User Manual

Hrvatski-9
Za ispravno gledanje TV kanala, signal mora primati jedan od
sljedeçih izvora:
◆ Vanjska antena
◆ Kabelska mreÏa
Satelitska mreÏa (za podrobnije informacije vidi stranicu 10)
1 U prva tri sluãaja prikljuãite antenu ili kabel s ulazom za antenu na
75
Ω koaksijalnu utiãnicu na straÏnjoj strani televizora.
2 Ako koristite sobnu antenu, potrebno ju je ukljuãiti kod uga√anja
televizora dok ne dobijete ãistu i o‰tru sliku.
Za daljnje pojedinosti, pogledajte:
◆ “Automatsko pohranjivanje kanala” na stranici 16
◆ “Ruãno pohranjivanje kanala” na stranici 18
➢ Ako se Ïelite pretplatiti na kabelsku mreÏu, obratite se
svom lokalnom zastupniku.
You can connect a VCR to the TV using a:
Videorekorder je moguçe prikljuãiti na televizor uz pomoç:
◆ Koaksijalnog kabela
◆ SCART kabela
◆ S-Video kabela
1 Prikljuãite kabel za antenski ulaz u ispravnu utiãnicu na
videorekorderu.
2 Koaksijalni kabel prikljuãite na:
◆ utiãnicu za antenski izlaz na videorekorderu
◆ utiãnicu za antenski ulaz na televizoru
3 Za dobivanje bolje kvalitete slike i za pojednostavljivanje postupka
postavljanja na videorekorderu moguçe je spojiti SCART kabel
izme√u:
◆ AV (SCART) utiãnice na videorekorderu
i
◆ SCART utiãnice na straÏnjoj strani televizora
4 Za uga√anje videorekordera i televizora slijedite upute koje dolaze
s videorekorderom.
ATT.
M
A
IN FROM
ANT.
OUT TO TV
DECODER
AV
TEST
M
A
L
G
COUL N/B
ili
Kablovska mreÏa
StraÏnja strana
televizora
StraÏnja strana televizora
Izlaz za antenu
SCART
kabel
Ulaz za antenu
Prikljuãak na antenu ili kabelsku mreÏu
Prikljuãivanje videorekordera koji nije za AV link