TELEVIZOR LCD LW15S13C Pokyny pro uÏivatele Pfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie uschovejte pro budoucí pouÏití.
âe‰tina-2
Bezpeãnostní pokyny Na obrázcích jsou uvedeny pokyny pro pouÏívání televizoru. 35¡ 5¡ 10% 75% H H NEVYSTAVUJTE televizor extrémním teplotám (pod 5°C a nad 35°C) ani extrémní vlhkosti (ménû neÏ 10 % a více neÏ 75 %). NEVYSTAVUJTE televizor pfiímému sluneãnímu záfiení. CHRA≈TE televizor pfied tekutinami. Nezkou‰ejte opravit vadn˘ televizor vlastními silami. ObraÈte se na kvalifikovaného pracovníka. Za boufiky (zejména s v˘skytem bleskÛ) odpojte televizor od napájecí zásuvky a od antény.
Dûkujeme vám za zakoupení televizoru SAMSUNG. Pfieãtûte si dÛkladnû tyto pokyny, které vám usnadní pouÏívání televizoru. Obsah ◆ P¤EDMLUVA ■ ■ Bezpeãnostní pokyn.................................................................................................................3 Upozornûní...............................................................................................................................3 ◆ P¤IPOJENÍ A NASTAVENÍ TELEVIZORU ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ovládací panely .................
Obsah ◆ NASTAVOVÁNÍ PIP ■ ■ Funkce obraz v obraze...........................................................................................................30 Nastavení reÏimu modrého pozadí .......................................................................................32 ◆ NASTAVOVÁNÍ âASU ■ ■ ■ Nastavení ãasovaãe vypnutí...................................................................................................32 Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu .....................................
Ovládací panely MENU SOURCE VOL CH ➣ ❶ V¯BùR ZDROJE ❺ NAPÁJENÍ ❷ V¯BùR NABÍDKY ❻ INDIKÁTOR POHOTOVOSTNÍHO REÎIMU ❸ NASTAVENÍ HLASITOSTI ❼ âIDLO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ ❹ V¯BùR KANÁLU ❽ REPRODUKTOR PouÏívání tlaãítek panelu Pokud dálkové ovládání pfiestane fungovat nebo dojde k jeho ztrátû, lze provádût následující operace ovládacími prvky na panelu televizoru: ◆ Zapnutí televizoru z pohotovostního reÏimu a v˘bûr kanálÛ ( ▲ / ▼ ) ◆ Pfiístup do místní nabídky ( MENU ) ◆ Nastavení hlasitosti ( + / - ) ◆
Zapojovací panely Zadní strana televizoru Œ ZÁMEK KENSINGTON (VIZ STRANA 47) ´ VSTUPNÍ ANTÉNNÍ KONEKTOR ˇ VSTUPNÍ KONEKTOR VIDEO PC ¨ VSTUPNÍ KONEKTOR AUDIO PC ˆ VSTUPNÍ KONEKTOR NAPÁJENÍ Ø VSTUPNÍ KONEKTOR S-VIDEO ∏ VSTUPNÍ KONEKTOR RCA VIDEO ” VSTUPNÍ KONEKTORY RCA AUDIO ’ KONEKTOR SCART 2 ˝ KONEKTOR SLUCHÁTEK âe‰tina-7
Infraãervené dálkové ovládání TLAâÍTKO POHOTOVOSTNÍHO REÎIMU TELEVIZORU V¯BùR EXTERNÍHO ZDROJE V¯BùR OBRAZOVÉ NORMY P¤ÍM¯ V¯BùR REÎIMU PC ZNEHYBNùNÍ HLAVNÍHO OBRAZU V¯BùR ZVUKOVÉ NORMY ZOBRAZENÍ INFORMACÍ TELEVIZORU DAL·Í KANÁL/DAL·Í STRANA TELETEXTU ZOBRAZENÍ NA OBRAZOVCE/REJST¤ÍK TELETEXTU SNIÎOVÁNÍ HLASITOSTI SNIÎOVÁNÍ HLASITOSTI P¤EDCHOZÍ KANÁL/P¤EDCHOZÍ STRÁNKA TELETEXTU P¤ECHODNÉ ZTLUMENÍ ZVUKU UKONâENÍ NABÍDKY âÍSELNÁ TLAâÍTKA V¯BùR KANÁLU O JEDNÉ/DVOU âÍSLICÍCH ZOBRAZENÍ TELETEXTU/SMÍ·EN
Pfiipojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize Televizorem lze pfiijímat televizní kanály pfiijímané z následujících zdrojÛ: ◆ Venkovní anténa ◆ Rozvod kabelové televize ◆ Satelitní síÈ(dal‰í podrobnosti viz strana 10) 1 U prvních tfií pfiípadÛ pfiipojte vstupní kabel antény nebo pfiípojku sítû kabelové televize do koaxiální zástrãky 75& na zadní stranû televizoru. 2 PouÏíváte-li pokojovou anténu, bude pravdûpodobnû tfieba nasmûrováním antény nastavit ostr˘ a jasn˘ obraz.
Pfiipojení satelitního pfiijímaãe Chcete-li sledovat televizní programy vysílané prostfiednictvím satelitu, je tfieba k televizoru pfiipojit satelitní pfiijímaã. Zadní strana televizoru ➢ Chcete-li k televizoru pfiipojit satelitní pfiijímaã i videorekordér, je tfieba zapojit: ◆ Satelitní pfiijímaã k videorekordéru ◆ Videorekordér k televizoru (dal‰í podrobnosti najdete na stranû 41–42) V ostatních pfiípadech pfiipojte satelitní pfiijímaã pfiímo k televizoru.
Vkládání baterií do dálkového ovládání Baterie je tfieba vloÏit do dálkového ovládání: ◆ Po nákupu nového televizoru ◆ JestliÏe dálkové ovládání pfiestane pracovat správnû 1 Otevfiete kryt na zadní stranû dálkového ovládání. Zatlaãte na symbol a kryt odsuÀte. 2 VloÏte dvû baterie typu R03, UM4, “AAA” 1,5 V nebo odpovídající.
Zapínání a vypínání televizoru Hlavní napájecí kabel se pfiipojuje do zadní ãásti televizoru. ☛ 1 Hlavní napájecí napûtí je uvedeno na zadní ãásti televizoru. Rozsah frekvence je 50 nebo 60 Hz. Zapojte napájecí kabel do pfiíslu‰né zásuvky. V˘sledek: Na pfiedním panelu se rozsvítí indikátor pohotovostního reÏimu. 2 Stisknutím tlaãítka POWER ( ) zapnûte televizor. V˘sledek: Automaticky se zvolí naposledy sledovan˘ program.
Seznámení s dálkov˘m ovládáním Dálkové ovládání se pouÏívá pfiedev‰ím k: ◆ Pfiepínání kanálÛ a nastavení hlasitosti ◆ Nastavení televizoru prostfiednictvím systému nabídek na obrazovce V následující tabulce jsou uvedena nejãastûji pouÏívaná tlaãítka a jejich funkce. Tlaãítko Funkce zobrazení P▲ SlouÏí k zobrazení následujícího vyladûného kanálu. – P▼ SlouÏí k zobrazení pfiedchozího vyladûného kanálu.
Funkce Plug and Play Po prvním zapnutí televizoru se postupnû automaticky provedou dvû základní uÏivatelská nastavení. K dispozici jsou následující moÏnosti nastavení. 1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním reÏimu, stisknûte na dálkovém ovládání tlaãítko POWER ( ). V˘sledek: Zobrazí se hlá‰ení Plug & Play. Hlá‰ení bude krátce problikávat a potom se automaticky zobrazí nabídka Jazyk (Language). 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte pfiíslu‰n˘ jazyk. 3 Stisknutím tlaãítka MENU volbu potvrìte.
Funkce Plug and Play Chcete-li tuto funkci resetovat... 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte poloÏku Funkce nebo . (Function). Stisknûte tlaãítko V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Funkce (Function). 3 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Plug & Play. 4 Stisknûte tlaãítko nebo . V˘sledek: Zobrazí se hlá‰ení Plug & Play. 5 Dal‰í podrobnosti o nastavení najdete na protûj‰í stranû.
Automatické vylaìování kanálÛ Je moÏné vyhledávat kanály hledat v dostupném frekvenãním rozsahu (dostupnost se li‰í podle zemû). Automaticky pfiidûlená ãísla programÛ pravdûpodobnû nebudou odpovídat skuteãn˘m nebo poÏadovan˘m ãíslÛm programÛ. âísla lze ov‰em ruãnû tfiídit a libovolnû vymazávat kanály, které nechcete sledovat (dal‰í podrobnosti viz strana 17~19). 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Stanice nebo . (Channel).
Tfiídûní vyladûn˘ch kanálÛ Tfiídûní umoÏÀuje mûnit ãísla programÛ vyladûn˘ch kanálÛ. Tento krok bude pravdûpodobnû tfieba provést po ATM. Je moÏné vymazat kanály, které nechcete mít v televizoru nastavené. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte poloÏku Stanice nebo . (Channel). Stisknûte tlaãítko V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice (Channel).
Ruãní vylaìování kanálÛ Je moÏné vyladit aÏ 100 televizních kanálÛ vãetnû kanálÛ pfiijíman˘ch prostfiednictvím sítû kabelové televize. ◆ Pfii ruãním vylaìování kanálÛ je moÏné zvolit: ◆ Zda kaÏd˘ nalezen˘ kanál uloÏit âíslo programu, kter˘m má b˘t oznaãen kaÏd˘ vyladûn˘ kanál 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Stanice nebo . (Channel).
Ruãní vylaìování kanálÛ 8 Je-li tfieba... Potom... Zjistit ãíslo kanálu, kter˘ chcete uloÏit ◆ stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P Zjistit ãísla kanálÛ ◆ stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Stanice (Channel) ◆ stisknutím nebo vyberte poÏadované ãíslo vyberte moÏnost Hledání (Search) ◆ stisknutím nebo spusÈte hledání V˘sledek: Tuner zaãne prohledávat frekvenãní pásmo, dokud nenajde první kanál nebo dokud se kanál, kter˘ jste vybrali, nezobrazí na televizní obrazovce.
Pfiifiazování názvÛ kanálÛm Názvy se kanálÛm pfiifiazují automaticky, pokud jsou tyto informace souãástí vysílání. Názvy je moÏné zmûnit a pfiifiazovat kanálÛm nové názvy. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Stanice nebo . (Channel). Stisknûte tlaãítko V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice (Channel). 3 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Jméno (Name). Stisknûte tlaãítko nebo .
Pfieskakování nepotfiebn˘ch kanálÛ Vybrané kanály je moÏné vylouãit z vyhledávání. Pfii vyhledávání mezi vyladûn˘mi kanály se vybrané kanály pfieskoãí a nezobrazí. V‰echny ostatní kanály, které neurãíte pro pfieskakování, se bûhem vyhledávání zobrazí. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Stanice nebo . (Channel). Stisknûte tlaãítko V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice (Channel).
Jemné ladûní kanálÛ Jemné ladûní slouÏí k ruãnímu nastavení optimálního pfiíjmu libovolného kanálu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Stanice nebo . (Channel). Stisknûte tlaãítko V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice (Channel). âe‰tina-22 3 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Jemné ladûní nebo . (Fine tune).
Zmûna obrazové normy Pomocí dálkového ovládání lze vybírat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje nárokÛm uÏivatele. Jsou k dispozici tyto obrazové efekty: ◆ UÏivatelsk˘ (Custom), Standardní (Standard), Dynamick˘ (Dynamic), Film (Movie), Mûkk˘ (Mild). PoÏadovan˘ obrazov˘ efekt lze vybrat stisknutím tlaãítka P.STD ( dálkovém ovládání. ☛ ) na Tyto moÏnosti lze také nastavit v moÏnosti Nastavení (Adjust) ve skupinû Obraz (Picture).
V˘bûr formátu obrazu Stisknutím tlaãítka P.SIZE lze vybírat formát obrazu, kter˘ nejlépe odpovídá nárokÛm uÏivatele. Normal Normal Zoom SlouÏí pro nastavení normální velikosti obrazu 4:3. Toto je standardní velikost obrazu televizoru. ➢ Zvût‰en˘ (Zoom) SlouÏí ke zvût‰ení velikosti obrazu na obrazovce. Tato funkce není k dispozici v reÏimu PC. Znehybnûní obrazu Stisknutím tlaãítka STILL se pohybující se obraz znehybní. Dal‰ím stisknutím tlaãítka se znehybnûní zru‰í.
Nastavení hlasitosti Hlasitost je moÏné nastavit pomocí dálkového ovládání. Chcete-li... pfiidrÏte... Zv˘‰it hlasitost tlaãítko . V˘sledek: Zobrazí se vodorovn˘ pruh. PfiidrÏením tlaãítka se hlasitost zvy‰uje. Kurzor se pohybuje smûrem doprava a zobrazuje hlasitost. SníÏit hlasitost tlaãítko . V˘sledek: Zobrazí se vodorovn˘ pruh. PfiidrÏením tlaãítka se hlasitost sniÏuje. Kurzor se pohybuje smûrem doleva a zobrazuje hlasitost. ➢ Televizor nabízí dal‰í moÏnosti nastavení zvuku.
V˘bûr zvukové normy Pomocí dálkového ovládání lze vybrat typ speciálního zvukového efektu, kter˘ se má pouÏívat pfii sledování daného vysílání. Jsou k dispozici tyto zvukové efekty: ◆ UÏivatelsk˘ (Custom), Standardní (Standard), Hudba (Music), Film (Movie), ¤eã (Speech). PoÏadovan˘ zvukov˘ efekt lze vybrat stisknutím tlaãítka S.STD ( dálkovém ovládání. ☛ ) na Tyto moÏnosti lze také nastavit v moÏnosti Ekvalizér ( Equalizer) ve skupinû Zvuk (Sound).
V˘bûr zvukového reÏimu PouÏitím tlaãítka DUAL I/II je moÏné nastavit zvukov˘ reÏim. Stisknutím tohoto tlaãítka se horním pravém rohu obrazovky zobrazí aktuální zvukov˘ reÏim. Typ zvuku Mono Stereo Stereo ↔ Mono Zmûnit automaticky Dual Dual1 ↔ Dual2 Mono Mono Stereo Mono ↔ Stereo Dual ➣ V˘chozí Dual1 Mono → Dual1 → Dual2 → NICAM Mono → FM Stereo DUAL I/II Zmûnit automaticky Dual1 ◆ Jsou-li podmínky pfiíjmu zhor‰ené, je vhodnûj‰í zvolit tlaãítkem DUAL I/II nastavení “Mono”.
Virtual Dolby Tato funkce umoÏÀuje vytvofiit prostfiednictvím levého a pravého reproduktoru televizoru efekt Dolby domácího kina . Stfiedové zvuky a zvuky z pozadí se míchají v levém a pravém reproduktoru. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Zvuk (Sound). Stisknûte tlaãítko nebo . V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Zvuk (Sound). 3 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Virtual Dolby.
Pfiipojení sluchátek Nechcete-li b˘t pfii sledování televizoru ru‰eni dal‰ími osobami v místnosti, mÛÏete k televizoru pfiipojit sluchátka. Sluchátka pfiipojte do konektoru mini-jack 3,5 mm na panelu televizoru. V˘sledek: Zvukov˘ signál je reprodukován do sluchátek. ➢ ➢ ➢ Dal‰í podrobnosti o nastavení pfiedvoleb sluchátek najdete v následující ãásti. Pfii del‰ím poslechu hlasitého zvuku prostfiednictvím sluchátek hrozí po‰kození sluchu. Po pfiipojení sluchátek nebude k dispozici zvuk z reproduktorÛ.
V˘bûr zvuku 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Zvuk (Sound). Stisknûte tlaãítko nebo . V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Zvuk (Sound). 3 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost V˘bûr zvuku (Sound select). 4 Stisknutím tlaãítka 5 Stisknutím tlaãítka MENU se vrátíte do normálního zobrazení. ➢ nebo vyberte poÏadovanou moÏnost.
5 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost TV/Video. Stisknutím tlaãítka nebo dále vyberte zdroj obrazu v obraze. Zobrazí se zdroje v následujícím pofiadí: ➞ TV ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ S-Video 6 Chcete-li zamûnit hlavní obraz s obrazem v obraze, vyberte nebo moÏnost VymûÀ obraz (Swap) a stisknûte tlaãítko . 7 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte poloÏku â. programu nebo je moÏné kanál, kter˘ (Prog. No). Stisknutím tlaãítka chcete sledovat jako obraz v obraze.
Nastavení reÏimu modrého pozadí Pokud není pfiijímán Ïádn˘ nebo velmi slab˘ signál, jsou obrazové ‰umy automaticky nahrazeny modr˘m pozadím. Chcete-li sledovat obraz s poruchami, je tfieba nastavit reÏim “Modré pozadí” na “Vyp.”. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte poloÏku Funkce nebo . (Function). Stisknûte tlaãítko V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Funkce (Function).
Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu Hodiny televizoru je moÏné nastavit tak, aby se po stisknutí tlaãítka “DISPLAY” zobrazil aktuální ãas. Pfiesn˘ ãas je tfieba nastavit také v pfiípadû, chcete-li pouÏívat automatické ãasovaãe zapnutí a vypnutí. ➣ 1 Odpojením a pfiipojením napájecího kabelu se nastavení hodin vynuluje. Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Funkce nebo . (Function).
Automatické zapínání a vypínání televizoru Je moÏné provést tato nastavení ãasovaãÛ zapnutí/vypnutí televizoru: ◆ Automatické zapnutí a vyladûní poÏadovaného kanálu ve zvolenou dobu ◆ Automatické zapnutí ve zvolenou dobu ➣ 1 Prvním krokem je nastavení hodin (viz “Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu” na pfiedchozí stranû). Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte moÏnost Funkce nebo . (Function).
Pfiipojení vstupu PC ➢ Pro pfiipojení poãítaãového rozhraní k televizoru se pouÏívají konektory PC (VIDEO/AUDIO-ST). Osobní poãítaã Zadní strana televizoru ➢ Konfigurace poãítaãového softwaru (systém Windows 98) Na obrázku je nastavení obrazovky typického poãítaãe se systémem Windows. Skuteãné zobrazení obrazovce va‰eho poãítaãe se bude pravdûpodobnû li‰it podle konkrétní verze systému Windows a konkrétní grafické karty.
Nastavení kvality zobrazení Úãelem nastavení kvality zobrazení je odstranit nebo potlaãit obrazov˘ ‰um. JestliÏe ‰um nelze odstranit pouze jemn˘m vyladûním, nastavte nejvy‰‰í moÏnou frekvenci a znovu jemnû dolaìte. JestliÏe se ‰um sníÏil, znovu zarovnejte obraz na stfied obrazovky. Pfiednastavte reÏim PC pomocí tlaãítka PC. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte poloÏku PC. Stisknûte tlaãítko nebo .
Zmûna barevné normy obrazu Pfiednastavte reÏim PC pomocí tlaãítka PC. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ▲P nebo ▼P vyberte poloÏku PC. Stisknûte tlaãítko nebo . V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû PC. 3 Stisknutím tlaãítka ▲ P nebo ▼ P vyberte moÏnost Barevnost nebo .
Dekodér teletextu Vût‰ina televizních kanálÛ pfiená‰í “teletext,” stránky s písemn˘mi informacemi jako napfiíklad: ◆ âasy televizních programÛ ◆ Zprávy ◆ Pfiedpovûì poãasí ◆ Sportovní v˘sledky ◆ Titulky pro sluchovû postiÏené Stránky teletextu jsou rozdûleny do ‰esti kategorií: âást A Obsah âíslo vybrané stránky. B Informace o vysílací stanici. C âíslo aktuální stánky nebo stav vyhledávání. D Datum a ãas. E Text. F Stav.
Vyhledání konkrétní stránky teletextu âíslo stránky teletextu lze zadat pfiímo pomocí ãíseln˘ch tlaãítek na dálkovém ovládání: 1 Stisknutím odpovídajících ãíseln˘ch tlaãítek zadejte tfiímístné ãíslo uvedené v obsahu. V˘sledek: Poãitadlo aktuálního stavu nalistuje stránku a stránka se zobrazí. 2 Pokud je vybraná stránky spojena s nûkolika dal‰ími podstránkami, zobrazí se tyto stránky postupnû za sebou. Chcete-li libovolnou stránku zmrazit, stisknûte tlaãítko (podrÏet).
Vyhledání stránky teletextu pomocí FLOF RÛzná témata na stránkách teletextu jsou barevnû rozli‰ena a je moÏné je vybírat pomocí barevn˘ch tlaãítek dálkového ovládání. 1 Stisknutím tlaãítka TTX/MIX ( teletextu. 2 Stisknûte tlaãítko s barvou, která odpovídá poÏadovanému tématu (dostupná témata jsou uvedena na stavovém fiádku). / ) zobrazte stránku s obsahem V˘sledek: Zobrazí se stránka s barevnû rozli‰en˘mi doplÀkov˘mi informacemi, které je moÏné vybrat podobn˘m zpÛsobem. 3 4 Chcete-li zobrazit...
Pfiipojení vstupu/v˘stupÛ SCART ➢ Konektor SCART JACK se pouÏívá pro pfiipojení zafiízení s v˘stupem RGB, jako napfi. konzole videoher, pfiehrávaãÛ videodiskÛ nebo videorekordérÛ.
Pfiipojení ke vstupu S-Video ➢ Konektory S-VIDEO/RCA (AUDIO L/R) se pouÏívají pro pfiipojení zafiízení s v˘stupem S-VIDEO, jako napfi. videokamer nebo videopfiehrávaãÛ. Videokamera Zadní strana televizoru a Videorekordér ➀ Pro pfiehrávání obrazu a zvuku je tfieba pfiipojit konektory S-VIDEO i RCA (AUDIO a L/R).
Zobrazení obrazu z externích zdrojÛ JestliÏe jste zapojili rÛzné zvukové a obrazové systémy, je moÏné v˘bûrem pfiíslu‰ného v˘stupu zobrazit obraz z rÛzn˘ch zdrojÛ. 1 Zkontrolujte, zda jsou provedena v‰echna nezbytná pfiipojení. 2 Zapnûte televizor. Je-li tfieba, stisknûte jednou nebo nûkolikrát ), dokud se nezobrazí poÏadovan˘ vstup. tlaãítko TV/VIDEO ( ➢ ➢ Podle v˘bûru se zdroj se mÛÏe zobrazit automaticky.
OdstraÀování problémÛ: NeÏ se obrátíte na servis NeÏ se obrátíte na poprodejní servis Samsung, proveìte následující jednoduché kroky kontroly. Pokud závadu nelze odstranit podle pokynÛ uveden˘ch níÏe, poznamenejte si model a sériové ãíslo televizoru a obraÈte se na místního prodejce. Îádn˘ zvuk ani obraz ◆ Zkontrolujte, za je hlavní napájecí kabel zapojen do zásuvky. ◆ Zkontrolujte, zda jste stiskli tlaãítko POWER ( ). ◆ Zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu obrazu. ◆ Zkontrolujte hlasitost.
Obraz není stabilní a mÛÏe pfieskakovat. ◆ Pokud není správné nastavení, pouÏijte nástroj v poãítaãi a zmûÀte nastavení zobrazení. POZNÁMKA: Televizor podporuje funkce vícenásobného skenování obrazu v rámci tohoto frekvenãního rozsahu: ◆ Horizontální frekvence: 30 kHz ~ 61 kHz ◆ Vertikální frekvence: 56 Hz ~ 75 Hz ◆ Maximální obnovovací frekvence: 1024 x 768 pfii 75 Hz Obraz není zarovnán na stfied obrazovky ◆ Nastavte horizontální a vertikální pozici. Je tfieba pouÏít software ovladaãe monitoru.
ReÏimy zobrazení JestliÏe signál systému odpovídá standardnímu reÏimu signálu, nastaví se obraz automaticky. JestliÏe signál systému neodpovídá standardnímu reÏimu signálu, nastavte reÏim podle návodu na pouÏívání videokarty, protoÏe na obrazovce se pravdûpodobnû nezobrazí Ïádn˘ obraz a pravdûpodobnû se pouze zapne indikátor napájení. Pro níÏe uvedené reÏimy zobrazení bylo zobrazení obrazovky optimalizováno v˘robcem.
Zatahovací stojan Maximální úhel náklonu je 15 stupÀÛ smûrem dozadu. Nenaklánûjte televizor mimo urãen˘ rozsah. Pfii naklonûní televizoru násilím mimo urãen˘ rozsah hrozí trvalé po‰kození mechanické ãásti stojanu. 15 Zámek Kensington DoplÀkové pfiíslu‰enství Zámek Kensington slouÏí k fyzickému zaji‰tûní systému pfii provozu na vefiejném místû. Zámek je nutné dokoupit samostatnû. Vzhled a zpÛsob zamykání se od uvedeného obrázku li‰í podle v˘robce.
Technické údaje LW15S13C Panel Velikost obrazu Typ velikosti Rozteã obrazov˘ch bodÛ Úhel sledování úhlopfiíãka 15,0” 334,08 (H) ✕ 200,448 (V) mm TFT aktivní matrice 0,261 (H) ✕ 0,261 (V) mm 75/75/60/60 (L/R/U/D) * Kmitoãet Vodorovnû Svisle 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz 16,772,216 colours Barvy zobrazení Rozli‰ení obrazu Optimální reÏim Maximální reÏim 1024 x 768 pfii 60 Hz 1024 x 768 pfii 75 Hz Vstupní signál Synchronizace Signál video H/V oddûlené, TTL, P. nebo N.
Rozli‰ení kolíkÛ (Konektor D-Sub) Kolík Oddûlené H/V 1 âerven˘ (R) 2 Zelen˘ (G) 3 Modr˘ (B) 4 Uzemnûní 5 Uzemnûní (DDC) 6 âerven˘ (R) - uzemnûní 7 Zelen˘ (G) - uzemnûní 8 Modr˘ (B) - uzemnûní 9 Nezapojeno 10 Sync. - uzemnûní 11 Uzemnûní 12 Data (DDC) 13 14 15 Horizontální sync. Vertikální sync.
Memo âe‰tina-50
Memo âe‰tina-51
ELEKTRONICKÉ ZA¤ÍZENÍ DISTRIBUUJE: ELECTRONICS
