LCD TV LW15S13C Gebruikershandleiding Lees voordat u het toestel in gebruik neemt deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik.
Dutch-2
Veiligheidsmaatregelen Deze illustraties stellen voorzorgsmaatregelen voor betreffende de TV. 35¡ 5¡ 10% 75% H H Stel de TV NIET bloot aan extreme temperaturen (onder 5°C en boven 35°C) of aan een extreme vochtigheidsgraad (minder dan 10% en meer dan 75%). Stel de TV NIET bloot aan direct zonlicht. Stel de TV NIET bloot aan vloeistoffen. Als de TV defect is, probeer deze dan nooit zelf te repareren.Neem contact op met een gekwalificeerd technicus.
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw SAMSUNG TV. Lees deze gebruiksaanwijzingen goed door, zodat u de TV met gemak kunt bedienen Inhoudsopgave ◆ VOORWOORD ■ ■ Veiligheidsmaatregelen ........................................................................................................3 Let op ....................................................................................................................................
Inhoudsopgave ◆ PIP INSTELLEN ■ ■ Picture In Picture (PIP)........................................................................................................30 Blauwe schermmodus selecteren .......................................................................................32 ◆ TIJD INSTELLEN ■ ■ ■ Standby-klok instellen .........................................................................................................33 Huidige tijd instellen en weergeven...................................
Bedieningspanelen MENU ➣ ❶ BRON SELECTEREN ❷ MENU SELECTEREN ❻ STANDBY-INDICATOR ❸ VOLUME AANPASSEN ❼ SENSOR AFSTANDSBEDIENING ❹ KANAAL SELECTEREN ❽ LUIDSPREKER De knoppen op het paneel gebruiken Als de afstandsbediening niet meer werkt of zoek is geraakt, kunt u met de knoppen op het paneel van de TV: ◆ De TV inschakelen wanneer deze in de standby-modus is en kanalen selecteren (▲/▼) ◆ Het lokale menu openen ( MENU ) ◆ Het volume instellen ( + / - ) ◆ Tussen video-ingan
Aansluitingspanelen Achterzijde van TV Œ KENSINGTON-SLOT (ZIE PAGINA 47) ´ AANSLUITING ANTENNE-INGANG ˇ AANSLUITING PC-VIDEO-INGANG ¨ AANSLUITING PC-AUDIO-INGANG ˆ AANSLUITING VOEDINGSINGANG Ø AANSLUITING S-VIDEO-INGANG ∏ AANSLUITINGEN RCA-VIDEO-INGANGEN ” AANSLUITINGEN RCA-AUDIO-INGANGEN ’ AANSLUITING SCART ˝ AANSLUITING KOPTELEFOON Dutch-7
Aansluiting op antenne of kabeltelevisienetwerk STANDBY-TOETS TELEVISIE EXTERNE INGANG SELECTEREN PRIMAIR BEELD STILZETTEN BEELDSTANDAARD SELECTEREN GELUIDSSTANDAARD SELECTEREN PC-MODUS DIRECT SELECTEREN TV-INFORMATIEWEERGAVE VOLGEND KANAAL/TELETEKST VOLGENDE PAGINA ON-SCREEN MENU/TELETEKSTINDEX VOLUME VERLAGEN VOLUME VERHOGEN VORIG KANAAL/TELETEKST VORIGE PAGINA GELUID TIJDELIJK UITZETTEN MENU AFSLUITEN CIJFERTOETSEN KANAAL SELECTEREN ÉÉN/TWEE CIJFERS TELETEKSTWEERGAVE/MIX VORIG KANAAL VI
Aansluiting op antenne of kabeltelevisienetwerk Voor de juiste weergave van TV-kanalen moet het toestel een signaal ontvangen via een van de volgende bronnen: ◆ Een buitenantenne ◆ Een kabeltelevisienetwerk ◆ Een satellietnetwerk (zie pagina 10 voor meer informatie) 1 In de eerste drie gevallen sluit u de antenne of netwerkingangskabel aan op de coaxiale aansluiting van 75 Ohm?aan de achterzijde van de TV.
Satellietontvanger aansluiten Achterzijde van TV Voor het bekijken van TV-programma’s uitgezonden via een satellietnetwerk moet een satellietontvanger op het televisietoestel worden aangesloten. ➢ Als u zowel een satellietontvanger als VCR wilt aansluiten, zorgt u voor de volgende aansluitingen: ◆ Ontvanger op VCR ◆ VCR op TV (zie pagina 41~42 voor meer informatie) Sluit de ontvanger anders rechtstreeks op de TV aan.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Plaats of vervang de batterijen van de afstandsbediening wanneer u ◆ De TV hebt aangeschaft. ◆ Merkt dat de afstandsbediening niet langer betrouwbaar werkt. 1 Verwijder het dekseltje over het batterijvak door het symbool naar beneden te drukken en het dekseltje vervolgens naar buiten te trekken. 2 Plaats twee batterijen van 1,5 V (R03, UM4, “AAA” of gelijkwaardig).
Televisie in- en uitschakelen Sluit het netsnoer aan op de achterzijde van de TV. ☛ 1 De netspanning staat op de achterzijde van de TV aangegeven. De frequentie is 50 of 60 Hz. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Resultaat: De standby-indicator op het voorpaneel gaat branden. 3 Druk op de knop Power( )om de TV in te schakelen. Resultaat: Het programma waar u het laatst naar hebt gekeken, wordt automatisch opnieuw geselecteerd.
Afstandsbediening leren gebruiken De afstandsbediening wordt vooral gebruikt voor het volgende: ◆ an kanaal veranderen en het volume aanpassen ◆ De TV instellen via het on-screen menusysteem De volgende tabel geeft een overzicht van de meest gebruikte toetsen en bijbehorende functies. Toets Weergavefunctie Menufunctie P▲ Weergave van volgend opgeslagen kanaal. - P▼ Weergave van vorig opgeslagen kanaal.
Plug and Play Wanneer de TV voor het eerst wordt ingeschakeld, worden automatisch twee basisinstellingen na elkaar uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. Dutch-14 1 Druk op de Power( ) op de afstandsbediening als de TV in de standby-modus is. Het bericht Plug & Play wordt weergegeven. Resultaat: Na enige flikkering wordt automatisch het menu Taal weergegeven. 2 Selecteer de gewenste taal met behulp van de toets ▲P of ▼P.
Plug and Play Deze functie resetten... 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲P of ▼P om Functie te selecteren. Druk op of Resultaat: De beschikbare opties in de groep Functie worden weergegeven. 3 Druk op ▲P of ▼P om Plug & Play te selecteren. 4 Druk op of . Resultaat: Het bericht Plug & Play wordt weergegeven. 5 Zie de tegenoverliggende pagina voor meer informatie over het instellen.
Kanalen automatisch opslaan U kunt scannen op de beschikbare frequentiebereiken (afhankelijk van waar u woont). Automatisch toegewezen programmanummers komen mogelijk niet overeen met de feitelijke of gewenste programmanummers. U kunt nummers echter handmatig rangschikken en ongewenste kanalen wissen (zie pagina 17~19 voor meer informatie). 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲ P of ▼ P om Kanaal te selecteren. Druk op of .
Opgeslagen kanalen rangschikken Door opgeslagen kanalen te rangschikken kunt u de programmanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Deze bewerking kan nodig zijn na het gebruik van ATM. U kunt kanalen verwijderen die u niet wilt gebruiken. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲ P of ▼ P om Kanaal te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Kanaal worden weergegeven. 3 Druk op ▲P of ▼P om Sorteren te selecteren. Druk op of .
Kanalen handmatig opslaan U kunt maximaal 100 TV-kanalen opslaan, waaronder kanalen die via kabelnetwerken worden ontvangen. Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen: ◆ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat ◆ Het programmanummer voor elk opgeslagen kanaal 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲ P of ▼ P om Kanaal te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Kanaal worden weergegeven.
Kanalen handmatig opslaan 8 Als u.. Druk dan op... Het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan ◆ ▲P of ▼P om Kanaal te selecteren ◆ of om het gewenste nummer op te geven De nummers van de kanalen niet weet ◆ ▲P of ▼P om Zoeken te selecteren ◆ of om het zoeken te starten Resultaat: De tuner scant het frequentiebereik tot het eerste kanaal of het door u geselecteerde kanaal in beeld komt. 9 Selecteer Pr.No. om een programmanummer aan een kanaal toe te wijzen.
Kanalen een naam geven Kanalen krijgen automatisch een naam toegewezen wanneer kanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze namen wijzigen en nieuwe namen toewijzen. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲ P of ▼ P om Kanaal te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Kanaal worden weergegeven. 3 Druk op ▲P of ▼P om Naam te selecteren. Druk op of .
Ongewenste kanalen overslaan U kunt kanalen naar keuze uit de scanbewerking weglaten. Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalen overgeslagen en niet weergegeven. Alle kanalen die u niet wilt overslaan, worden tijdens het scannen weergegeven. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲P of ▼P om Kanaal te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Kanaal worden weergegeven. Het menu Kanaal verschijnt.
Kanalen nauwkeurig instellen U kunt kanalen handmatig nauwkeurig instellen voor een optimale ontvangst. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲P of ▼P om Kanaal te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Kanaal worden weergegeven. Dutch-22 3 Druk op ▲P of ▼P om Fijnafstemming te selecteren. Druk op of . 4 Druk op 5 Druk op ▲P of ▼P om Opslaan te selecteren.
Beeldformaat wijzigen U kunt met behulp van de afstandsbediening het beeldtype selecteren dat het best overeenkomt met uw wensen. De volgende beeldeffecten zijn beschikbaar: ◆ Voorkeur, Standaard, Dynamiek, Film, Rustig U kunt het gewenste beeldeffect op een eenvoudige manier selecteren door op de toets P.STD ( ) op de afstandsbediening te drukken. ☛ U kunt deze opties ook Instellen via de optie Aanpassen in de groep Beeld.
Beeldformaat selecteren U kunt op een eenvoudige manier het gewenste beeldformaat selecteren door op de toets P.SIZE te drukken. Normal Normal Zoom Stelt het beeld in op de 4:3 normale modus. Dit is een standaard beeldformaat. ➢ Zoom Vergroot het beeld op het scherm. Deze functie is niet beschikbaar in de PC-modus. Beeld stilzetten Druk op de toets STILL om een bewegend beeld stil te zetten. Druk nogmaals op deze toets om het stilzetten te annuleren.
Volume instellen U kunt het volume met behulp van de afstandsbediening instellen. Als u... houdt u deze toets ingedrukt... Het volume wilt verhogen Resultaat: Er verschijnt een horizontale balk en het volume neemt toe tot u de toets loslaat. De cursor beweegt naar rechts om het volume aan te geven. Het volume wilt verlagen Resultaat: Er verschijnt een horizontale balk en het volume neemt af tot u de toets loslaat. De cursor beweegt naar links om het volume aan te geven.
Geluidsstandaard selecteren U kunt via de afstandsbediening het speciale geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. De volgende geluidseffecten zijn beschikbaar: ◆ Voorkeur, Standaard, Muziek, Film, Spraak. U kunt het gewenste geluidseffect op een eenvoudige manier selecteren door op de toets S.STD ( ) op de afstandsbediening te drukken. ☛ U kunt deze opties ook instellen via de optie Toonregeling in de groep Geluid.
Geluidsmodus selecteren U kunt de audiomodus instellen via de toets DUAL I/II. Wanneer u op deze toets drukt, wordt de huidige geluidsmodus in de rechterbovenhoek van het scherm weergegeven.
Virtual Dolby Deze functie zorgt voor een Dolby-effect als van een thuistheater via de beide luidsprekers van de TV. Het centrale geluid en surround-geluid worden in de luidsprekers gemengd. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: 2 Het hoofdmenu verschijnt. Druk op ▲P of ▼P om Geluid te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Geluid worden weergegeven. 3 Druk op ▲P of ▼P om Virtual Dolby te selecteren.
Koptelefoon aansluiten U kunt een koptelefoon op de TV aansluiten als u naar een programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. Sluit de koptelefoon aan op de 3,5-mm ingang op het paneel van de TV. Resultaat: Het geluid wordt via de koptelefoon ontvangen. ➢ ➢ ➢ Zie het volgende gedeelte voor meer informatie over het instellen van koptelefoonvoorkeuren. Langdurig gebruik van een koptelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen.
Geluid selecteren 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: 2 Het hoofdmenu verschijnt. Druk op ▲P of ▼P om Geluid te selecteren. Druk op of . Resultaat: Resultaat:De beschikbare opties in de groep Geluid worden weergegeven. 3 Druk op ▲P of ▼P om Geluidskeuze te selecteren. 4 Selecteer de gewenste optie door op 5 Druk op de toets MENU om terug te gaan naar de normale weergave. ➢ of te drukken. Het subschermgeluid kan alleen worden geselecteerd wanneer de PIP-functie actief is.
Picture In Picture (PIP) 5 Druk op ▲P of ▼P om YV/Video te selecteren. Selecteer vervolgens een bron van het subbeeld door op te drukken. De bronnen worden in deze volgorde weergegeven: of ➞ TV ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ S-Video 6 U kunt het hoofdbeeld en subbeeld verwisselen door de optie Beeld/PIP te selecteren en op of te drukken. 7 Druk op ▲P of ▼P om Pr.No. te selecteren. U kunt het kanaal dat u via het subbeeld wilt bekijken selecteren door op of te drukken.
Blauwe schermmodus instellen Als geen of slechts een zwak signaal wordt ontvangen, wordt de beeldachtergrond met het vele ruis vervangen door een blauw scherm. Als u het slechte beeld wilt blijven zien, moet u de blauwe schermmodus uitschakelen. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op ▲P of ▼P om Functie te selecteren. Druk op of . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Functie worden weergegeven. 3 Druk op ▲P of ▼P om Blauw scherm te selecteren.
Huidige tijd instellen en weergeven U kunt de klok van de TV zodanig instellen dat de huidige tijd wordt weergegeven wanneer u op de toets “DISPLAY” drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. ➣ 1 Als u de het netsnoer loskoppelt en de stekker vervolgens weer in het stopcontact steekt, worden de standaardinstellingen voor de klok hersteld. Druk op de toets MENU. Resultaat: 2 Druk op ▲P of ▼P om Functie te selecteren. Druk op of .
Televisie automatisch in- en uitschakelen U kunt de aan/uit-timers zo instellen dat de TV: ◆ Automatisch wordt ingeschakeld en ingesteld op het door u gekozen kanaal en tijdstip. ◆ Automatisch wordt uitgeschakeld op het door u gekozen tijdstip. ➣ 1 De eerste stap is de klok van de TV instellen (zie “Huidige tijd instellen en weergeven” op de vorige pagina). Druk op de toets MENU. Resultaat: 2 Druk op ▲P of ▼P om Functie te selecteren. Druk op of . Resultaat: 3 Het hoofdmenu verschijnt.
Aansluiting op PC-ingang ➢ De PC-aansluitingen (VIDEO/AUDIO-ST) dienen als interface met uw PC. PC Achterzijde van TV ➢ PC-software instellen (Gebaseerd op Windows 98 ) Onderstaand ziet u de Windows-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer. De schermen van uw PC zullen waarschijnlijk verschillen, afhankelijk van de versie van Windows en de geïnstalleerde videokaart. Maar ook dan zijn in de meeste gevallen dezelfde basisinstallatiegegevens van toepassing.
Beeldkwaliteit aanpassen U past de beeldkwaliteit aan om beeldruis te verwijderen of te verminderen. Als de ruis niet verdwijnt door het kanaal nauwkeurig in te stellen, stel dan de frequentie zo goed mogelijk in en voer opnieuw een nauwkeurige instelling uit. Stel het beeld opnieuw in het midden van het scherm in nadat de ruis is verminderd. Schakel met de toets PC over naar de PC-modus. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: 2 Het hoofdmenu verschijnt. Druk op ▲P of ▼P om PC te selecteren. Druk op of .
Beeldkleurstandaard wijzigen Schakel met de toets PC over naar de PC-modus. 1 Druk op de toets MENU. Resultaat: 2 Druk op ▲P of ▼P om PC te selecteren. Druk op of . Resultaat: 3 Het hoofdmenu verschijnt. De beschikbare opties in de groep PC worden weergegeven. Druk op ▲P of ▼P om Kleur inst. te selecteren en druk vervolgens op of . Resultaat: U hebt de keuze uit Voorkeur, Kleur1, Kleur2 of Kleur3. 4 Druk zo vaak op de toets MENU tot het beeld weer normaal wordt weergegeven.
Teletekstdecoder De meeste TV-kanalen bieden “teletekst” aan, ofwel pagina’s met schriftelijke informatie over zaken als: ◆ Televisieprogrammatijden ◆ Nieuwsberichten ◆ Weersverwachting ◆ Sportuitslagen ◆ Ondertiteling voor slechthorenden De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld: Onderdeel Inhoud Geselecteerd paginanummer. Aanduiding zendstation. Huidig paginanummer of zoekstatus. Datum en tijd. Tekst. Statusinformatie.
Specifieke teletekstpagina selecteren Druk op de cijfertoetsen op de afstandsbediening om het paginanummer direct op te vragen: 1 Voer het op de inhoudspagina vermelde driecijferige paginanummer in door op de desbetreffende cijfertoetsen te drukken. Resultaat: De teller voor de huidige pagina loopt op en de pagina wordt weergegeven. 2 Als de geselecteerde pagina koppelingen naar subpagina’s bevat, worden de subpagina’s na elkaar weergegeven.
Teletekstpagina selecteren via FLOF De verschillende onderwerpen in de teletekstpagina’s zijn met een kleur gecodeerd. U kunt deze onderwerpen selecteren door op de gekleurde toetsen op de afstandsbediening te drukken. 1 Druk op de toets TTX/MIX ( spagina weer te geven. 2 Druk op de gekleurde toets voor het gewenste onderwerp (de beschikbare onderwerpen worden weergegeven op de regel met statusinformatie).
Aansluiten op SCART-ingangen/-uitgangen ➢ SCART JACK wordt gebruikt voor apparatuur met een RGBuitgang, zoals videospelletjes en dvd-spelers of een videorecorder.
Aansluiting op S-Video-ingang ➢ De S-VIDEO/RCA (AUDIO-L+R)-aansluitingen worden gebruikt voor apparatuur met een S-Videouitgang, zoals een camcorder of VCR. Camcorder Achterzijde van TV ➀ en VCR ➀ Voor het afspelen van beeld en geluid moeten zowel de S-VIDEO- en RCA-aansluitingen worden gebruikt.
Beelden van externe bronnen weergeven Nadat u de audio- en videosystemen hebt aangesloten, kunt u de verschillende bronnen bekijken door de gewenste ingang te kiezen. 1 2 Schakel de televisie in en druk zo nodig een of meerdere keren op de knop TV/VIDEO( ) tot de benodigde ingang wordt weergegeven. ➢ ➢ Afhankelijk van de geselecteerde bron verschijnt het beeld mogelijk automatisch.
Problemen oplossen:voordat u de technische dienst inschakelt Voer de onderstaande simpele controles uit voordat u de technische dienst van Samsung inschakelt: Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van de onderstaande instructies, noteert u het model en het serienummer van de televisie en neemt u contact op met uw lokale leverancier. Geen geluid of beeld. ◆ Controleer of het netsnoer op een stopcontact is aangesloten. ◆ Controleer of u op de toets Power ( ) hebt gedrukt.
Beeld is niet stabiel en kan lijken te trillen. ◆ Als de instelling niet correct is, wijzigt u de beeldscherminstellingen met het computerhulpprogramma. OPMERKING: De TV ondersteunt multiscan-weergavefuncties binnen het volgende frequentiebereik: ◆ Horizontale frequentie: 30 kHz ~ 61 kHz ◆ Verticale frequentie: 56 Hz ~ 75 Hz ◆ Maximale vernieuwingsfrequentie: 1024 x 768 @ 75 Hz Beeld wordt niet in het midden van het scherm weergegeven. ◆ Stel de horizontale en verticale positie in.
Weergavemodi Als het signaal van het systeem overeenkomt met de standaardsignaalmodus, wordt het beeld automatisch ingesteld. Als het systeem van het systeem niet overeenkomt met de standaardsignaalmodus, stelt u de modus in aan de hand van de gebruikershandleiding van de videokaart, omdat het beeld mogelijk niet wordt weergegeven of alleen het AAN/UIT-lampje brandt. Voor de volgende weergavemodi is het beeld tijdens de fabricage geoptimaliseerd.
Kantelbare voet De maximale hoek is 15 graden naar achteren. Plaats de hoek niet buiten het aangegeven bereik. Anders kan de TV blijvende schade aan de mechanische onderdelen van de voet oplopen. 15 Kensington-slot Opcional Het Kensington-slot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek kunt vastzetten voor gebruik in het openbaar. De vergrendeling moet apart worden aangeschaft. Afhankelijk van de fabrikant, kan het uiterlijk en de vergrendelmethode enigszins afwijken van de afbeelding.
Specificaties LW15S13C Paneel formaat Beeldformaat Beeldtype Pixelformaat Weergavehoek 15 inch diagonaal 304.1(H) x 228.1(V)mm a-si TFT actieve matrix 0.297(H) x 0.297(V)mm 70/70/55/60 (L/R/U/D) *Frequentie Horizontaal Verticaal 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz Weergavekleur 16,772,216 colours Resolutie Optimale modus Maximale modus 1024 x 768 @ 60 Hz 1024 x 768 @ 75 Hz Ingangssignaal Sync. Videosignaal H/V separaat, TTL, P. of N. 0,7 Vp-p @ 75 Ohm TV Kleurensysteem Geluidssysteem PAL, SECAM, NTSC 4.
Pentoewijzingen (Pen-D-Sub-aansluiting) Pin Separaat H/V 1 Rood (R) 2 Groen (G) 3 Blauw (B) 4 Massa 5 Massa (DDC) 6 Rood (R) Massa 7 Groen (G) Massa 8 Blauw (B) Massa 9 Geen aansluiting 10 Sync Massa 11 Massa 12 Data (DDC) 13 Horizontale sync. 14 Verticale sync.
Memo Dutch-50
Memo Dutch-51
DIT TOESTEL WORDT GEDISTRIBUEERD DOOR: ELECTRONICS
