Telewizor LCD LW29A13W LW40A13W Instrukcja obs³ugi Przed rozpoczęciem używania urządzenia prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej na przyszłość.
Informacje w niniejszym dokumencie mog¹ podlegaæ zmianom bez dodatkowych informacji. ©2002 Samsung Electronics Co. Ltd. Wszelkie prawa zastrze¿one. Reprodukcja jakichkolwiek materia³ów bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co., Ltd., jest œciœle zabroniona. Samsung Electronics Co., Ltd. nie odpowiada w niniejszej instrukcji obs³ugi lub uszkodzenia powsta³e w konsekwencji dostarczenia, wykonania lub u¿ywania niniejszego urz¹dzenia. Logo Samsung jest zastrze¿onym znakiem handlowym Samsung Electronics Co.
Instrukcje bezpieczeñstwa Poni¿sze ilustracje prezentuj¹ ostrze¿enia dotycz¹ce Pañstwa telewizora. 75% 40 H 10% H 5 NIE wystawiaj zestawu na dzia− łanie ekstremalnej temperatury lub poziomu wilgoci. NIE wystawiaj zestawu na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. NIE wystawiaj zestawu na działanie jakichkolwiek płynów. Jeżeli zestaw zepsuje się, nie próbuj go samodzielnie napra− wiać. Skontaktuj się z wykwa− lifikowanym personelem serwisowym.
Spis treści ◆ SŁOWO WSTĘPNE ■ ■ Instrukcje bezpieczeñstwa ............................................................................... Uwaga ............................................................................................................. 3 3 ◆ PODŁĄCZENIA I PRZYGOTOWANIA TWOJEGO TELEWIZORA ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Widok panelu sterowania ................................................................................ Widok panelu pod³¹czeniowego ................................................
Spis treści ◆ UŻYWANIE ROZMAITYCH FUNKCJI ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ustawienia cyfrowego dŸwiêku zewnêtrznego (LW40A13W) .......................... Ustawienia Dolby Digital (LW40A13W) ........................................................... Ustawienia Dolby Pro-Logic (LW40A13W) ...................................................... Wybór trybu dŸwiêku ...................................................................................... Ogl¹danie podgl¹du obrazu w obrazie (PIP) .................................
Widok przedniego panelu 1 Zasilanie Włącza/Wyłącza Twój telewizor. 2 Wskaźnik zasilania 3 Czujnik pilota zdalnego sterowania 4 TV/VIDEO Wyświetla menu wszystkich dostępnych wejść dla źródeł sygnału (TV, VIDEO, S−VIDEO,SCART1, SCART2, PC Analogowe, PC Cyfrowe). 5 MENU Otwiera menu ekranowe OSD i wybiera funkcje. Polski−6 6 ▼ C/P. ▲ Przesuwa kursor w górę lub w dół w obrębie menu ekranowego OSD. Zwiększa lub zmniejsza numer kanału. Włącza telewizor, gdy znajduje się w trybie czuwania.
Widok panelu pod³¹czeniowego Wejście zasilania ka¿dorazowym pod³¹czaniu systemu audio lub video do Twojego telewizora, upewnij siê, ¿e ☛ Przy wszystkie elementy s¹ wy³¹czone. Przeczytaj w dokumentacji dostarczonej wraz z produktem szczegó³owe instrukcje pod³¹czania i zwi¹zane z nimi warunki bezpiecznej eksploatacji.
Widok panelu pod³¹czeniowego (ci¹g dalszy) 1 Pod³¹czanie anteny lub kabla sieci telewizji kablowej Aby prawidłowo oglądać kanały telewizyjne, sygnał musi być odbierany przez telewizor z jednego z następują− cych źródeł: − Anteny zewnętrznej − Sieci telewizji kablowej − Sieci satelitarnej 2 Podłączanie zewnętrznych urządzeń A/V − Podłącz kabel RCA lub S−Video do odpowiedniego gniazda wyjściowego zewnętrznego źródła sygnału jak magnetowid, odtwarzacz DVD lub kamera video.
Widok panelu pod³¹czeniowego (ci¹g dalszy) Podłączanie wejść audio 6 Podłącz kable audio RCA do sprzętu z wyjściem cyfrowym (aby uzyskać cyfrowy dźwięk). Podłączanie głośników (w zależności od modelu) 7 Podłącz kabel audio głośnika do zewnętrznego wyjścia głośnika typu jack z tyłu telewizora upew− niając się, że biegunowość +, − jest zachowana. G³oœniki musz¹ byæ mocniejsze ni¿ 7 watów (impedancji 8Ω). lub Zamontuj złączki między głośnikami i Twoim telewizorem.
Opis pilota zdalnego sterowania (wszystkie funkcje oprócz Telegazety) Automatyczne wyłączanie urządzenia Funkcje magnetowidu/odtwarzacza DVD: − Stop − Przewijanie do tyłu − Odtwarzanie/Pauza − Przewijanie do przodu Włączanie/wyłączanie telewizora Przyciski numeryczne do bezpośredniego dostępu do kanałów telewizyjnych Zamrożenie obrazu (stop−klatka) (Niedostępny w trybie komputera PC) Funkcje podglądu obrazu w obrazie PIP: −Włączanie/wyłączanie podglądu PIP −Rozmiar ekranu podglądu PIP (SIZE) ▲/▼ ▼) (Nie
Opis pilota zdalnego sterowania (funkcje Telegazety) Informacje ukryte np. odpowiedzi na quizy itp.
W³o¿enie baterii do pilota zdalnego sterowania Musisz w³o¿yæ lub wymieniæ baterie w pilocie zdalnego sterowania kiedy: ◆ Zakupisz telewizor ◆ Uznasz, ¿e pilot nie dzia³a prawid³owo 1 Zdejmij pokrywę przedziału baterii w pilocie zdalnego sterowania poprzez wciśnięcie przycisku w dół, a następnie zdecydowanie po− ciągnij, aby ją zdjąć.
Zapoznawanie siê z pilotem zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania jest g³ównie u¿ywany do: ◆ Zmian kana³ów i regulowania poziomu g³oœnoœci ◆ Ustawieñ telewizora za pomoc¹ systemu menu ekranowego Poni¿sza tabela prezentuje najczêœciej u¿ywane przyciski i ich funkcje. Przycisk P Przegląd Funkcji Funkcje Menu Używany do wyświetlania Używany do wyboru poprzedniej następnego zapamiętanego kanału. opcji menu. P Używany do wyświetlania Używany do wyboru następnej poprzedniego zapamiętanego kanału.
Wybór jêzyka obs³ugi Kiedy rozpoczynasz u¿ywanie telewizora po zakupie, musisz wybraæ jêzyk, który bêdzie u¿ywany u¿ywany w menu ekranowym i wskazaniach. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wciśnij przycisk P Rezultat: Function Time PIP Language DNIe Polski−14 English Off Wyświetli się menu główne. lub P , aby wybrać Function. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie funkcji. +. 3 Wciśnij przycisk 4 Wciśnij przycisk P Language. 5 Wybierz konkretny język powtarzalnie wciskając przycisk +.
Automatyczne programowanie kana³ów Mo¿na skanowaæ zakresy dostêpnych czêstotliwoœci (dostêpnoœæ zale¿y od kraju pobytu). Automatycznie zlokalizowane numery programów mog¹ nie odpowiadaæ aktualnym lub ¿¹danym numerom programów. Dlatego mo¿na rêcznie sortowaæ numery i usun¹æ kana³y, których nie chcesz ogl¹daæ. 1 Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: Wyświetli się menu główne. Channel 2 Wciśnij przycisk P Channel.
Rêczne programowanie kana³ów Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Mo¿na zaprogramowaæ do 100 kana³ów, w³¹czaj¹c w to odbierane przez sieci telewizji kablowej.
Rêczne programowanie kana³ów Channel Colour system Sound system Search Channel Program LNA Store 7 Jeżeli znasz numer kanału do zaprogramowania wciśnij P lub P , aby wybrać Channel. Wskaż żądany numer wciskając przy− +. − lub cisk Jeżeli nie znasz numeru kanału wciśnij P lub P , aby wybrać wyszukiwanie Search. Rozpocznij wyszukiwanie wciskając przycisk +. − lub Rezultat: 8 9 Aby przypisać kanałowi numer programu, wybierz Program wciskając przycisk P lub P . +, aby znaleźć właściwy numer.
Nadawanie nazw kana³om Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Je¿eli jest nadawana informacja o nazwie kana³u telewizyjnego w trakcie automatycznego lub rêcznego programowania kana³ów, nazwy s¹ bezpoœrednio przypisywane kana³om. Je¿eli to potrzebne, w ka¿dej chwili mo¿na zmieniaæ nazwy kana³ów. 1 Wciśnij przycisk MENU.
Pomijanie niechcianych kana³ów Mo¿na wykluczyæ wybrane kana³y spoœród wyszukanych. Kiedy wyszukujesz poprzez zaprogramowane kana³y, nie wyœwietlaj¹ siê te, które pominiesz. Wszystkie kana³y, których nie zaznaczysz do pominiêcia s¹ wyœwietlone podczas wyszukiwania. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: , aby wybrać Channel. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie kanałów.
Sortowanie programowanych kana³ów Channel Mo¿na zamieniæ numery dwóch kana³ów, aby: ◆ Zmieniæ kolejnoœæ liczbow¹, w której kana³y zosta³y automatycznie zaprogramowane. Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort ◆ Nadaæ ³atwe do zapamiêtania numery najczêœciej ogl¹danym kana³om. 1 Rezultat: Channel sort From To Store P 1 ----P-? 2 P 1 ----P 3 ----? Channel sort From To Store lub P , aby wybrać Channel. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie kanałów Channel. +.
Zmiana standardu obrazu Mo¿na wybraæ typ obrazu, który najlepiej odpowiada osobistym wymaganiom. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: Wyświetli się menu główne. 2 Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać Picture. Rezultat: Wyświetlą się opcje dostępne w grupie obrazu. Można także łatwo wyświetlić te opcje wciskając przycisk P.MENU (Picture Menu). 3 +. − lub Wciśnij przycisk Rezultat: Wybrana jest opcja Mode. 4 Wybierz żądany efekt obrazu wciskając powtarzalnie przycisk +.
Wybór formatu obrazu Mo¿na wybraæ format obrazu, który najlepiej odpowiada osobistym wymaganiom poprzez proste wciœniêcie przycisku „P.SIZE” (Picture Size). Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce formaty: ◆ 16:9 Ustawia tryb 16:9 szerokiego ekranu telewizora. ◆ Panorama Ustawia obraz w trybie szerokim w taki sposób, że może być pokazywany jak obraz normalny. ◆ Zoom 1 Powiększa rozmiar obrazu 4:3 na ekranie. ◆ Zoom 2 Powiększa rozmiar obrazu Zoom 1. ◆ 4:3 Normalny tryb obrazu 4:3.
Zmiana standardu dŸwiêku Mo¿na wybraæ typ specjalnego efektu dŸwiêku do u¿ywania podczas ogl¹dania danego programu telewizyjnego. 1 Custom Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Sound Mode Bass Treble Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać Sound. Rezultat: Wyświetlą się opcje dostępne w grupie dźwięku. Można także łatwo wyświetlić te opcje wciskając przycisk S.MENU (Sound Menu). 3 Wciśnij przycisk Rezultat: 4 − lub +. Wybrana jest opcja Mode.
Radoœæ z dŸwiêku Dolby (LW29A13W) Sound Mode Bass Treble Dolby Woofer Custom : : On Off Niniejsza funkcja oferuje podobny do kinowego efekt Dolby poprzez mieszanie dŸwiêku z prawych i lewych g³oœników. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: lub P , aby wybrać Sound. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie dźwięku. +. 3 Wciśnij przycisk 4 Wciśnij przycisk P 5 Aby cieszyć się brzmieniem efektu Dolby, wybierz opcję włączone +.
Ustawienia cyfrowego dŸwiêku zewnêtrznego (LW40A13W) Mo¿na cieszyæ siê cyfrowym brzmieniem dŸwiêku, kiedy do telewizora jest pod³¹czone wyjœcie cyfrowe. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: Wyświetli się menu główne. 2 Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać Sound. Rezultat: Wyświetlą się opcje dostępne w grupie dźwięku. 3 Wciśnij przycisk 4 Wciśnij przycisk P lub P , , aby wybrać ustawienia dźwięku +. − lub zewnętrznego Ext. audio.
Setting the Dolby Digital (LW40A13W) Mo¿na cieszyæ siê dŸwiêkiem Dolby Digital, je¿eli do telewizora pod³¹czony jest sprzêt wyposa¿ony w wyjœcie cyfrowe. Ty³ telewizora 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: Wyświetli się menu główne. 2 Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać Sound. Rezultat: Wyświetlą się opcje dostępne w grupie dźwięku. 3 Wciśnij przycisk 4 Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać Dolby Digital. +.
Ustawienia dŸwiêku Dolby Pro Logic (LW40A13W) (ci¹g dalszy) W przypadku w³¹czonego trybu automatycznego („Pro Logic : Auto”) Wyjście Wejście (Źródło) Główny lewy Centralny Główny prawy Sub Woofer Surround Prawy Lewy Linia Głośnik Mono ✔ ✔ ✔ PCM Stereo (L/R) ✔ ✔ ✔ Mono ✔ ✔ ✔ Lo/Ro ✔ ✔ ✔ Lt/Rt ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5.
Wybór trybu dŸwiêku Za pomoc¹ przycisku „S.MODE” mo¿na wyœwietlaæ/sterowaæ procesem i moc¹ wyjœciow¹ sygna³u audio. Jeœli urz¹dzenie jest w³¹czone, tryb ten jest ustawiony automatycznie na „Dual-I” lub „Stereo”, w zale¿noœci od aktualnej transmisji sygna³u.
Ogl¹danie obrazu w obrazie (PIP) Mo¿na wyœwietliæ podgl¹d obrazu z innego Ÿród³a w obrêbie obrazu g³ównego programu telewizyjnego lub sygna³u z innych urz¹dzeñ A/V, jak magnetowid lub DVD. W takim wypadku mo¿na ogl¹daæ program telewizyjny lub monitorowaæ wejœcie video z ka¿dego pod³¹czonego urz¹dzenia podczas ogl¹dania programu telewizyjnego lub innego wejœcia video. 1 Wyświetli się menu główne.
Ogl¹danie obrazu w obrazie (PIP) (ci¹g dalszy) Function PIP TV/Video Size Locate Swap Sound sel : On Video Small Main 8 Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać lokalizację Locate. Przesuń ekran podglądu w stronę przeciwną do ruchu wskazówek +. zegara wciskając przycisk ◆ Jeśli wielkość ekranu podglądu jest ustawiona na Double, ta funkcja nie działa. ◆ Można również przesunąć ekran podglądu po prostu wciskając przycisk LOCATE.
Automatyczne wy³¹czanie urz¹dzenia Mo¿na ustawiæ czas od 10 do 240 minut, po up³ywie którego telewizor wy³¹czy siê automatycznie. 1 − lub , aby wybrać Function. +. Wybrany jest timer wyłączenia urządzenia Time. Ponownie wciśnij przycisk Rezultat: 5 lub P Wyświetlą się opcje dostępne w grupie funkcji. Wciśnij przycisk Rezultat: 4 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: 3 English off Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Function Time PIP Language DNIe − lub +.
Ustawienia i wyœwietlanie aktualnego czasu Function Time PIP Language DNIe English off Mo¿na ustawiæ zegar telewizora tak, ¿e aktualny czas bêdzie siê wyœwietla³ za ka¿dorazowym wciœniêciem przycisku „DISPLAY". Musisz równie¿ ustawiæ czas, je¿eli chcesz programowaæ timer automatycznego wy³¹czania urz¹dzenia o wybranej godzinie. Je¿eli od³¹czysz przewód zasilania i ponownie go pod³¹czysz, wskazanie zegara bêdzie wyzerowane do wartoœci fabrycznych.
Automatyczne wy³¹czanie i wy³¹czanie urz¹dzenia Mo¿na automatycznie w³¹czyæ lub wy³¹czyæ telewizor o wybranej godzinie. Pierwszy krok s³u¿y do ustawieñ zegara (wiêcej szczegó³ów znajduje siê w rozdziale „Ustawienia i wyœwietlanie aktualnego czasu” na poprzedniej stronie). 1 lub P , aby wybrać Function. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie funkcji. Wciśnij przycisk Rezultat: 4 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: 3 English off Wciśnij przycisk MENU.
Tryb DNIe (Digital Natural Image engine) Function Time PIP Language DNIe English off Nowa Technologia Samsunga daje u¿ytkownikowi lepsz¹ jakoœæ obrazu – wiêcej szczegó³ów, ulepszony kontrast i jasnoœæ. Nowy algorytm kompensacji obrazu daje jaœniejszy, bardziej czysty obraz u¿ytkownikom telewizorów marki Samsung. Technologia DNIe dopasuje ka¿dy parametr obrazu do Twoich oczu. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wciśnij przycisk P Rezultat: 3 Wyświetli się menu główne. lub P , aby wybrać Function.
Ustawienia oprogramowania Pañstwa komputera PC (w oparciu o Widows 2000 lub XP) Ustawienia wyœwietlania programu Windows dla typowego komputera s¹ pokazane poni¿ej. Rzeczywisty wygl¹d ekranów w Twoim komputerze bêdzie siê prawdopodobnie ró¿ni³ w zale¿noœci od konkretnych wersji Windows i posiadanej karty video. Nawet, je¿eli ekran bêdzie wygl¹da³ inaczej, te same podstawowe informacje o ustawieniach bêd¹ stosowane w prawie wszystkich przypadkach.
Regulacja jasnoœci i kontrastu Prze³¹cz w tryb komputera PC, wciskaj¹c przycisk PC. PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.9Hz 1 Rezultat: 2 4 , aby wybrać PC. − lub +. Zostanie wybrany obraz Image. Wciśnij przycisk Rezultat: Expand 1 lub P Wyświetlą się opcje dostępne w grupie PC. Wciśnij przycisk Rezultat: PC Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: 3 Image Contrast Brightness Size Wciśnij przycisk MENU.
Regulacja jakoœci obrazu Prze³¹cz w tryb komputera PC, wciskaj¹c przycisk VIDEO. Ta funkcja nie dzia³a przy wejœciu cyfrowym. Niniejsza funkcja jest u¿ywana do dostrajania i osi¹gania najlepszego wygl¹du poprzez usuwanie zak³óceñ, które tworz¹ niestabilny obraz, który dr¿y i migocze. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: lub P , aby wybrać PC. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie komputera. +.
Regulacja koloru Prze³¹cz w tryb komputera PC, wciskaj¹c przycisk VIDEO. Ta funkcja nie dzia³a przy wejœciu cyfrowym. PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.9Hz PC Mode R G B 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: lub P , aby wybrać PC. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie komputera. +. 3 Wciśnij przycisk 4 Wciśnij przycisk P lub P , aby wybrać regulację koloru Colour +. − lub adjust.
Przywrócenie ustawieñ pocz¹tkowych obrazu Prze³¹cz w tryb komputera PC, wciskaj¹c przycisk VIDEO. Mo¿na zamieniæ wszystkie ustawienia obrazu na domyœlne ustawienia fabryczne. 1 Wciśnij przycisk MENU. Rezultat: 2 Wyświetli się menu główne. Wciśnij przycisk P Rezultat: Wciśnij przycisk 4 Wciśnij przycisk P − lub przycisk 5 , aby wybrać PC. Wyświetlą się opcje dostępne w grupie komputera. 3 Rezultat: lub P PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.
Funkcja telegazety Wiêkszoœæ stacji telewizyjnych nadaje tekstowe serwisy informacyjne za pomoc¹ telegazety. Nadawana informacja zawiera: ◆ Czasy nadawania programów telewizyjnych ◆ Wiadomoœci i prognozy pogody ◆ Wyniki zawodów sportowych ◆ Informacje o podró¿ach Informacja ta jest podzielona na numerowane strony (patrz tabela). Część Zawartość A Numer wybranej strony. B Identyfikacja kanału telewizyjnego. C Numer bieżącej strony lub wskazania wyszukiwania. D Data i godzina. E Tekst.
Wyœwietlanie informacji telegazety W ka¿dej chwili mo¿na wyœwietliæ informacje telegazety w swoim telewizorze. prawid³owego wyœwietlania informacji telegazety, od☛ Dla biór sygna³u telewizyjnego musi byæ stabilny; Inaczej: ◆ Informacje mog¹ byæ niepe³ne ◆ Niektóre strony mog¹ nie byæ wyœwietlane 1 Wybierz kanał nadający serwis telegazety używając przycisku P lub P . 2 Wciśnij przycisk TTX/MIX, aby włączyć tryb telegazety. Rezultat: Wyświetli się zawartość strony.
Wybór strony telegazety Rozmaite tematy zawarte na stronach telegazety s¹ zakodowane kolorami i mog¹ byæ wybierane poprzez wciœniêcie kolorowych przycisków na pilocie zdalnego sterowania. 1 Wprowadź trzycyfrowy numer strony podany w spisie treści wciskając odpowiednie przyciski numeryczne. Rezultat: Polski−42 Wskazanie licznika zaczyna rosnąć do wyświetlenia strony.
Rozwi¹zywanie problemów: Zanim skontaktujesz siê z personelem serwisu Zanim skontaktujesz siê z serwisem gwarancyjnym, wykonaj kilka prostych sprawdzianów. Je¿eli nie potrafisz rozwi¹zaæ problemów u¿ywaj¹c poni¿szych instrukcji, zanotuj model i numer seryjny telewizora i skontaktuj siê ze sprzedawc¹. Brak obrazu i dźwięku ◆ Sprawdź czy przewód zasilania został prawidłowo podłączony do gniazda ściennego. ◆ Sprawdź czy wcisnąłeś przycisk POWER ( ). ◆ Sprawdź ustawienia jasności i kontrastu obrazu.
Oszczêdzanie energii Niniejszy telewizor posiada wbudowany system oszczêdzania energii zwany PowerSaver. System ten oszczêdza energiê poprzez prze³¹czanie telewizora w tryb niskiego zu¿ycia energii, kiedy nie jest u¿ywany przez okreœlony okres czasu. Dostêpne s¹ tryby „On” (w³¹czony), „Standby” (czuwanie), „Sleep” (uœpienie), „Deep Sleep” (hibernacja). PowerSaver dzia³a ze zgodn¹ z VESA DPMS kart¹ video zainstalowan¹ w Twoim komputerze.
Dane techniczne i œrodowiskowe Model Panel Rozmiar Rozmiar wyświetlania Typ Wielkość plamki Kąt oglądania LW29A13W LW40A13W Przekątna 29" Przekątna 40" 631.68 (poziom) x 397.01 (pion) mm 862.08 (poziom) x 517.24 (pion) mm a−si TFT aktywna matryca TFT 0.4935 (poziom) x 0.4935 (pion) mm 0.6735 (poziom) x 0.
Dane techniczne i œrodowiskowe Model LW29A13W LW40A13W Charakterystyka dźwiękowa Wejście Audio Wejście Audio PC Wyjście Audio Wyjście głośnikowe Wyjście słuchawkowe Zakres częstotliwości Odpowiedź Jack RCA (Prawy, Lewy), 0.5Vrms (−9dB) 3.5Ø Stereo Jack, 0.5Vrms (−9dB) Jack RCA (Prawy, Lewy), 0.5Vrms (−9dB) Maks. Wyjście 10W (3.5Ø Stereo Jack,, 8Ω) Maks. Wyjście 10mW (3.
Notatki Polski−47
Notatki Polski−48
Notatki Polski−49
− SERWIS GWARANCYJNY − Nie wahaj się skontaktować się ze sprzedawcą lub agentem serwisu jeżeli zmiana jakości pracy Twojego produktu może wskazywać na uszkodzenie urządzenia.
