دليل المستخدم

مﻮﺳشور
( ﺖﯿﻔﯿﮐﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ) ﻮﺋﺪﯾوﻪﻈﻔﺤﻣ
شورﻦﯾازا،ﺖﺳايﺎﻬﺸﯿﻓيارادﺎﻤﺷنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗﻪﮑﯿﺗرﻮﺻردPr,Pb,Y
. ﺪﯿﺋﺎﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳا
اارﺮﯾﻮﺼﺗﻞﺑﺎﮐﺖﺳاﺮﯾﻮﺼﺗيدورو ﮥﻈﻔﺤﻣيارادﺎﻤﺷنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗﺮﮔاردويﺎﻬﺸﯿﻓزPr,Pb
ﻢﺘﺴﯿﺳﯽﺘﺸﭘﻪﺤ ﻔﺻ. ﺪﯿﺋﺎﻤﻧﻞﺻونﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗيﺎﻫﺶﯿﻓﻪﺑ
Y
( ﻪﻣادا )نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗﻪﺑلﺎﺼﺗا
ﻦﺌﻤﻄﻣوهدﺮﮐ جرﺎﺧﺰﯾﺮﭘزاارهﺎﮕﺘﺳدقﺮﺑﻢﯿﺳ،هﺎﮕﺘﺳدﺐﺼﻧزاﻞﺒﻗ.ﺖﺳاشﻮﻣﺎﺧهﺎﮕﺘﺳدﻪﮐﺪﯾﻮﺷ
.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧبﺎﺨﺘﻧاارﺮﯾزلﺎﺼﺗاشورﻪﺳزاﯽﮑﯾ ًﺎﻔﻄﻟ
(ﺖﺴﯿﻧهﺎﮕﺘﺳدهاﺮﻤﻫ )
(ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘﻦﮑﺳا) دﺮﮑﻠﻤﻋP.scan
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﮥﻨﯿﻣزودردﺮﯾﻮﺼﺗتﺎـﻋﻼﻃاﺮـﯿﯿﻐﺗﺮﺛاﺮﺑنآردﻪﮐﯽـﻟﻮﻤﻌﻣﻂـﻠﺘﺨﻣﻦﮑﺳافﻼﺧﺮﺑ
ﻦﮑـﺳازاهدﺎـﻔﺘﺳاﺎﺑ ( جوزﻦﮑـﺳا طﻮﻄﺧ - دﺮـﻓﻦﮑـﺳا طﻮﻄﺧ ) ﺪـﯾآﯽﻣدﻮـﺟﻮﺑﯽﻠﮐﺮـﯾﻮﺼﺗ
.دﻮﺷﻞﺻﺎﺣ ﺺﺨﺸﻣﻦﮑﺳا طﻮﻄﺧنوﺪﺑفﺎﻔﺷوﻞﻣﺎﮐﺮﯾﻮﺼﺗﺎﺗ
ﮏﯾزاﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ(ﺪﻧﻮﺷﯽﻣهدادﺶﯾﺎﻤﻧﺮﯿﺴﻣﮏﯾرد طﻮﻄﺧمﺎﻤﺗ) هﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﮥﻨﯿﻣز
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧوهدادرﺎﺸﻓﻒﻗﻮﺗﺖﻟﺎﺣردﻪﯿﻧﺎﺛ 5 تﺪﻣﻪﺑرودهارزالﺮﺘﻨﮐيورﺮﺑﮥﻤﮑﺗP.SCAN
ﺐـﯿﺗﺮﺗﻪﺑﻂـﻠﺘﺨﻣﻦـﮑـﺳاوﻪﺘﻓﺮـﺸﯿﭘﻦﮑـﺳاﻪﯿﻧﺎﺛ 5 تﺪـﻣﻪﺑﻪـﻤﮑﺗﻦﯾاﻦﺘﺷاﺪـﻬﮕﻧوندادرﺎـﺸﻓﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺷﯽﻣبﺎﺨﺘﻧا
؟ﺖﺴﯿﭼ (ﻂﻠﺘﺨﻣﺮﯿﻏ) ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘﻦﮑﺳا
(دﺮﻓوجوز) ﮥﻨﯿﻣزودزاﻢﯾﺮﻓﮏﯾ،ﻂﻠﺘﺨﻣﻦﮑﺳاﺮﯾﻮﺼﺗرد
ﮥﻨﯿﻣز.ﺖﺳاﻢﯾﺮﻓردﯽﻘﻓاﻂﺧيوﺎﺣﻪﻨﯿﻣزﺮﻫوهﺪﺷﻞﯿﮑﺸﺗ
طﻮـﻄﺧرددﺮﻓردﺪـﻌﺑوهﺪـﺷمﺎﺠـﻧالواﻪﻠـﺣﺮﻣردﺮﯿﯿﻐﺗ
ﯽﻗﺎﺑﺮﯿﯿﻐﺗ طﻮﻄﺧندﺮﮐﺮﭘياﺮﺑ جوز ﮥﻨﯿﻣززايﺪﻌﺑ ﮥﻠﺣﺮﻣ
.ﺪﯾﺎﯿﺑدﻮﺟﻮﺑﻢﯾﺮﻓﮏﺗﺎﺗدﻮﺷﯽﻣهدﺎﻔﺘﺳادﺮﻓ ﮥﻨﯿﻣززاهﺪﻧﺎﻣ
وديوﺎﺣ .دﻮـﺷﯽﻣهدادﺶﯾﺎﻤﻧﻪـﯿﻧﺎﺛ 1/30 ﺮـﻫﻪﮐﯽﻤـﯾﺮﻓ
1/60 ﺮﻫردﻪﻨﯿﻣز 60 عﻮﻤﺠﻣورﻦﯾازا .ﺖﺳاﻂﻠﺘﺨﻣ ﮥﻨﯿﻣز
.دﻮﺷﯽﻣهدادﺶﯾﺎﻤﻧﻪﯿﻧﺎﺛ
ترﻮـﺻﻪﺑيﺮﯾﻮﺼﺗﻞﻣﺎﮐﻢﯾﺮﻓﮏﯾﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘﻦﮑﺳاشوررد
.دﻮﺷﯽﻣﻦﮑﺳاﻂﺧﻪﺑﻂﺧترﻮﺻﻪﺑﻪﺤﻔﺻﻦﯿﯾﺎﭘردﯽﻟاﻮﺘﻣ
.دﻮﺷﯽﻣﻢـﯿﺳﺮﺗنﺎﻣﺰﻤﻫترﻮﺻﻪﺑﺮﯾﻮﺼﺗﻞﮐﻪﮑﯿﻧﺎﻣز
ﻪﺑﺮﯾﻮﺼﺗنآردﻪﮐﺖـﺳاﯽﻄﻠﺘﺨﻣﻦﮑﺳاﻪﻠﺣﺮﻣﺲﮑﻋﻞﻤﻋ
ﻦﮑﺳاشور.دﻮﺷﯽﻣﻢﯿﺳﺮﺗﺎﻫﺮﯿﺴﻣزاياﻪﻋﻮﻤﺠﻣترﻮﺻ
:ﺖﺳاكﺮﺤﺘﻣ ءﺎﯿﺷاﺐﺳﺎﻨﻣﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ
(ﻪﻨﯿﻣز 2=ﻢﯾﺮﻓﮏﯾ) ﻂﻠﺘﺨﻣﻦﮑﺳا (ﻞﻣﺎﮐﻢﯾﺮﻓ) ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘﻦﮑﺳا
وهدﻮـﺑيﺎﻬﯾدورويوﺎـﺣﻪﮐدرادﯽـﯾآرﺎﮐﯽﯾﺎـﻬﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗرددﺮﮑﻠﻤﻋﻦﯾا(Y,Pr.Pb)ﺪﻨﻫدﯽﻣﻪﺋاراارﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘﺮﯾﻮﺼﺗ
.(ﺪﻨﮐﯽﻤﻧرﺎﮐ،ﺪﻨﺘﺴﻫﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘﺮﯿﻏ ﻦﮑﺳايارادوﻪﺘﺷادﯽﻟﻮﻤﻌﻣيﺎﻫيدوروﻪﮐﯽﯾﺎﻬﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗرد )
.ﺪﺷﺎﺑﻪﺘﺷاﺪﻧﯽﯾآرﺎﮐدﺮﮑﻠﻤﻋﻦﯾاﺖﺳاﻦﮑﻤﻣ ،نﺎﺘﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗمﺎﻧولﺪﻣﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﻮﺋﺪﯾوﺖﻣﺮﻓبﺎﺨﺘﻧا
. ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓارﯽﻠﺻاهﺎﮕﺘﺳديورﺮﺑﺎﯾرودهارزالﺮـﺘﻨﮐيورﺮـﺑﺲـﭙﺳﺪﯿﻨﮐشﻮﻣﺎﺧارﯽﻠﺻاهﺎﮕﺘﺳدREC/PAUSE
NTSC/PAL
.ﺖﺳاهﺪﺷﻢﯿﻈﻨﺗيورﺮﺑاﺪﺘﺑازا،ﻮﺋﺪﯾوﺖﻣﺮﻓPAL
ﺎﯾوﻪﺑزاﻮﺋﺪﯾوﺖﻣﺮﻓدﻮﺷﯽﻣهدﺮﺸﻓﻪﻤﮑﺗﻪﮐرﺎﺑﺮﻫ. ﺪﯾﺎﻤﻧﯽﻣﺮﯿﯿﻐﺗﺲﮑﻋﺮﺑ
PAL NTSC
. ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑﻮﺋﺪﯾوﺖﻣﺮﻓﻪﻨﯿﻣزردﯽﺗوﺎﻔﺘﻣدراﺪﻧﺎﺘﺳازارﻮﺸﮐﺮﻫ
ﺖﻣﺮﻓﻪـﺑﺎﺸﻣ،ﮏـﺴﯾديﻮﺋﺪﯾوﺖﻣﺮﻓﺎﺗﺖـﺳامزﻻيدﺎﻋﺶـﺨﭘياﺮﺑ. ﺪﺷﺎﺑﺎﻤﺷيﻮﺋﺪﯾو
ﺮﮐﺬﺗ
11
12
RADIO ANTENNA
SPEAKERS OUT (6 )
COMPONENT
IN
110V~
127V
220V~
240V