دليل المستخدم
DVD
DVD
VCD
VCD
CD
CD
MP3
MP3JPEGDivX
ﺖﻋﺎﺳﻢﯿﻈﻨﺗ
.ﺪﯾرادﺖﻗوﻪﯿﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼﻢﯿﻈﻨﺗياﺮﺑﺎﻤﺷ،ﻪﻠﺣﺮﻣﺮﻫردنﺎﺗﺮﻈﻧدرﻮﻣيﺎﻫﻪﻨﯾﺰﮔ
..ﺪﯿﻫدمﺎﺠﻧاهرﺎﺑودارﻞﺣاﺮﻣﻪﯿﻠﮐﺪﯾﺎﺑ،نﺎﻣزﻦﯾاﺶﯾاﺰﻓاترﻮﺻرد
1
ﮥﻤﮑﺗرﺎﺸﻓﺎﺑSTANDBY/ON
ﻢﺘﺴﯿﺳ.ﺪﯿﻨﮐﻦﺷورار
2
ﮥﻤﮑﺗTIMER/CLOCK
رﺎﺑودار.ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓ
3
رﺎﺸﻓار ﮥﻤﮑﺗEnter
.ﺪﯿﻫدﮏﻤﺸﭼﺖﻋﺎﺳ
4
ﯽﺘﺳردﻪﺑﺖﻋﺎﺳﻪﮑﯿﻧﺎﻣز
ﺶﯾﺎﻤﻧ،ﺪﺷهدادENTER
.ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓارﻪﻘﯿﻗد
5
ﺢﯿﺤﺻنﺎﻣزﻪﮑﯿﻧﺎﻣز
ﺶﯾﺎﻤﻧ،ﺪﺷهدادENTER
.دﻮﺷﯽﻣهدادﺶﯾﺎﻤﻧﺖﻋﺎﺳ
:ﺖﻋﺎﺳﺶﯾاﺰﻓا
:ﺖﻋﺎﺳﺶﻫﺎﮐ
زاهدﺎﻔﺘﺳانﺎﻣزردﺪﯿﻧاﻮﺗﯽﻣﺎﻤﺷ
يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋندادرﺎﺸﻓرﺎﺒﮑﯾﺎﺑﺮﮕﯾد
ﮥـﻤﮑﺗTIMER/CLOCKنﺎﻣز
: ﻪﻘﯿﻗدﺶﯾاﺰﻓا
: ﻪﻘﯿﻗدﺶﻫﺎﮐ
ﺮﻫﺎﻇﺶﯾﺎﻤﻧﻪﺤﻔﺻرد TIMER"".دﻮﺷﯽﻣ
.ﺖﺳاهﺪﺷﻢﯿﻈﻨﺗﺖﻋﺎﺳنﻮﻨﮐا
.ﺪﯿﻨﯿﺒﺑار
ﺮﮐﺬﺗ
ﺮﮐﺬﺗ
يﺎﺟﻪﺑﯽﯾﻮﻠﺟﻪﺤﻔﺻيورﺮﺑﻪﻤﮑﺗﺎﯾزاﺪﯿﻧاﻮﺗﯽﻣﻦﯿﻨﭽﻤﻫﺎﻤﺷMulti-Jog
.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳا 4 و 3 ﮥﻠﺣﺮﻣرد،يﺎﻫﻪﻤﮑﺗ
هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑنﺎﻣزﯽﺳرﺮﺑ
.ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓارﮥﻤﮑﺗREMAIN
.دﻮﺷﯽﻣهدﺎﻔﺘﺳا،هﺪﺷهدادﺶﯾﺎﻤﻧﻞﺼﻓﺎﯾوناﻮﻨﻋﮏﯾهﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑوﯽﻠﮐنﺎﻣزﯽﺳرﺮﺑياﺮﺑنﺎﻣز
دﻮﺷﯽﻣهدادرﺎﺸﻓﮥﻤﮑﺗﻪﮐرﺎﺑﺮﻫREMAIN
ﮏﺴﯾد ةﺪﻨﻨﮐﺾﯾﻮﻌﺗردبﺎﺨﺘﻧاCD
ﺎﯾﯽﯾﻮﻠﺟ ﮥﺤﻔﺻيورﺮﺑ 1و2و ﮥﻤﮑﺗ،صﺎﺧﮏﺴﯾدﮏﯾبﺎﺨﺘﻧاياﺮﺑ(3)DISKSKIPDISC
.ﺪﻧﺰﺑﮏﻤﺸﭼﺮﻈﻧدرﻮﻣﮏﺴﯾدﺮﮕﻧﺎﺸﻧﺎﺗﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓاررودهارزالﺮﺘﻨﮐيورﺮﺑ
.ددﺮﮔﯽﻣزﺎﺑﺶﺨﭘﺖﻟﺎﺣﻪﺑرﺎﮐدﻮﺧرﻮﻃﻪﺑﻢﺘﺴﯿﺳ،ﺪﯿﻨﮐهدﺎﻔﺘﺳاCD
دﺮﮑﻠﻤﻋزاﺖﺳﺎﮐراﻮﻧﺎﯾوﻮﯾدارﻪﺑندﺮﮐشﻮﮔنﺎﻣزردﺮﮔا(1و2و3)Disc
رﺎﮐدﻮﺧرﻮﻃﻪﺑيﺪﻌﺑﮏﺴﯾد،ﺪﺷﺎﺒﻧدﻮﺟﻮﻣﯽﻨﯿﺳردهﺪﺷبﺎﺨﺘﻧاﮏﺴﯾدﺮﮔا
.ددﺮﮔﯽﻣﺶﺨﭘ
عوﺮﺷﯽﺑﺎﺨﺘﻧاﮏﺴﯾدﺎﺑﺶﺨﭘوﺪﻧﻮﺷﯽﻣﺶﺨﭘﺖﺑﻮﻧﻪﺑﺎﻬﮑﺴﯾدمﺎﻤﺗ : ﻪﺠﯿﺘﻧ.دﻮﺷﯽﻣ
.دﻮﺷﯽﻣزﺎﻏآﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗارﻮﻃﻪﺑﺶﺨﭘ
.دﻮﺷﯽﻣزﺎﻏآﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗارﻮﻃﻪﺑﺶﺨﭘ
زاﯽﺘﺴﯿﻟ،ﺪﺷﺎﺑﻦﺷورنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗﺮﮔا
يﺎﻬﻠﯾﺎﻓCDMP3يورﺮﺑرددﻮﺟﻮﻣ
.ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧﺮﻫﺎﻇنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗﻪﺤﻔﺻ
. دﻮﺸﯿﻣﺮﻫﺎﻇتوﺎﻔﺘﻣترﻮﺻﻪﺑﮏﺴﯾدياﻮﺘﺤﻣﻪﺑﻪﺘﺴﺑﻪﯿﻟواﻪﺤﻔﺻ
. ﺪﻨﺘﺴﯿﻧﺶﺨﭘﻞﺑﺎﻗﺎﻬﻧآﻂﺒﺿﺖﯿﻌﺿوﻪﺑﻪﺘﺴﺑيﺎﻫﯽﻀﻌﺑ
MP3
CD
ﺮﺑهﺪﺷﻂﺒﺿكاﺮﺗﺖﻣﺮﻓﻪﺑﻪﺘﺴﺑتﺎﯾﻮﺘﺤﻣلوﺪﺟ
. ﺖﺳاتوﺎﻔﺘﻣﮏﺴﯾديور
MP3 MP3-CD
ﺮﮐﺬﺗ
ﺶﺨﭘندﺮﮐﻒﻗﻮﺘﻣياﺮﺑ
. ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓارﻪﻤﮑﺗﺶﺨﭘمﺎﮕﻨﻫ
STOP
ﻪﺤﻔﺻردﺪﺷﺎﺑهﺪﺷهدادرﺎﺸﻓرﺎﺑﮏﯾﺮﮔاﺶﯾﺎﻤﻧ
PRESSPLAY
ﻪﻈﻓﺎﺣردﺖﯿﻌﻗﻮﻣوﺪﺷﺪﻫاﻮﺧهدادنﺎﺸﻧهﺮﯿﺧذ
Stop
()يﺎﻫﻪﻤﮑﺗﺮﮔا . ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧ( ﺚﮑﻣ/ ﺶﺨﭘ)/
PLAY/PAUSE
دﻮﺷهدادرﺎﺸﻓﺎﯾﺶﺨﭘﺖﯿﻌﺿوﻪﺑﺖﯿﻌﺿو
.( دﻮﺷﯽﻣمﺎﺠﻧاﺎﻫردﻂﻘﻓرﺎﮐﻦﯾا ).ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧﻞﯾﺪﺒﺗ
ENTER
Stop
DVD
ﺶﯾﺎﻤﻧﻪﺤﻔﺻردﺪﺷﺎﺑهﺪﺷهدادرﺎﺸﻓرﺎﺑودﺮﮔا
STOP
رﺎﺸﻓﻪﻤﮑﺗﺮﮔاوﺪﺷﺪﻫاﻮﺧهدادنﺎﺸﻧ(/)
PLAY/PAUSE
.دﻮﺷﯽﻣ عوﺮﺷاﺪﺘﺑازاﺶﺨﭘﺪﺷﺎﺑهﺪﺷهداد
“”
ﮏﺴﯾدﺶﺨﭘردﺖﻗﻮﻣ ﺚﮑﻣياﺮﺑ
. ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓارﻪﻤﮑﺗ
PLAY/PAUSE
ﻪﻤﮑﺗ ًادﺪﺠﻣﺶﺨﭘﺖﻟﺎﺣﻪﺑﻦﺘﺸﮔﺮﺑياﺮﺑ
. ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓار
PLAY/PAUSE
ﮏﺴﯾدﺶﺨﭘ
.ﺪﻧزﯽﻣ
.ﺪﻧزﯽﻣﮏﻤﺸﭼ
.ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓار
1516
Something like you
Back for good
Love of my life
More than words
I need you
My love
Uptown girl
DVD RECEIVER SMART NAVI
TRACK REMAIN
TRACK ELAPSED
TRACK REMAIN
TOTAL ELAPSED
TOTAL REMAIN
TRACK ELAPSED
CHAPTER REMAIN
TITLE REMAIN
CHAPTER ELAPSED
TITLE ELAPSED