راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsCD-playersMAX-DVD9940

ﯽﻨﯿﻣﻢﺘﺴﯿﺳCOMPONENT

ﺶﺨﺑﺖﯿﻠﺑﺎﻗﺎﺑ

هﺎﮕﺘﺳدزاهدﺎﻔﺘﺳايﺎﻤﻨﻫارﻪﭽﺑﺎﺘﮐ

ﻪﻠﯿﺳﻮﺑﻢﺘﺴﯿﺳﻦﯾا

ﺖﺳاهﺪﺷﺪﯿﻟﻮﺗ

ناﺮﯾاردﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳتﻻﻮﺼﺤﻣشوﺮﻓزاﺲﭘتﺎﻣﺪﺧﯽﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧﺖﮐﺮﺷ

.دراﺪﻧهﮋﯾوﯽﺘﻧارﺎﮔترﺎﮐﺪﻗﺎﻓيﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳدلﺎﺒﻗردﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ

ﺲﯾوﺮﺳمﺎﺳ

DVD/VCD/CD/MP3-CD/CD-R/RW

MAX-DVD9930/9940

DVD

AH68-01441E

Summary of content (33 pages)

PAGE 1
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﯿﻨﯽ ‪3 DVD COMPONENT‬‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺑﺨﺶ‬ ‫‪DVD/VCD/CD/MP3-CD/CD-R/RW‬‬ ‫اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ راﻫﻨﻤﺎي اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫‪MAX-DVD9930/9940‬‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎم ﺳﺮوﯾﺲ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ در اﯾﺮان‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ در ﻗﺒﺎل دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ﻓﺎﻗﺪ ﮐﺎرت ﮔﺎراﻧﺘﯽ وﯾﮋه ﺳﺎم ﺳﺮوﯾﺲ ﻧﺪارد‪.
PAGE 2
‫ﻫﺸﺪارﻫﺎي اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮاﻧﻪ‬ ‫‪CLASS 1 LASER PRODUCT‬‬ ‫‪KLASSE 1 LASER PRODUKT‬‬ ‫‪LUOKAN 1 LASER LAITE‬‬ ‫‪KLASS 1 LASER APPARAT‬‬ ‫‪PRODUCTO LASER CLASE 1‬‬ ‫دﻗﺖ ﮐﻨﯿـﺪ ﮐﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺧﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺑﺮ ﭼﺴﺐ ﻣﺨﺼﻮص ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﻮﺟﻮد در ﭘﺸﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮد را‬ ‫‪Stand-by‬‬ ‫ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ دوﺷﺎﺧﻪ را از ﭘﺮﯾﺰﺑﺮق ﺑﮑﺸﯿﺪ ‪.‬‬ ‫در زﻣﺎن رﻋﺪ وﺑﺮق دوﺷﺎﺧﻪ اﺻﻠﯽ ﺑﺮق را از ﭘﺮﯾﺰ ﺑﮑﺸﯿﺪ ‪.‬‬ ‫دﯾﺪن دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﮕﺎه را در ﻣﻌﺮض ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮرﺷﯿﺪ و ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺣﺮارﺗﯽ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.
PAGE 3
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫وﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﭼﻨﺪﯾﻦ دﯾﺴﮏ و رادﯾﻮي ‪ ، AM/FM‬ﻧﻮار‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ‪MAX-DVD9930‬ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ و ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﭘﺨﺶ ﭼﻨﺪﯾﻦ دﯾﺴﮏ از ﺟﻤﻠﻪ ‪، MP3-CD ، CD ، VCD ، DVD‬‬ ‫‪ DivX ، DVD-RW ، CD-RW ، CD-R‬و ‪ JPEG‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه رادﯾﻮ ﻣﺠﻬﺰ ‪ AM /FM‬و ﻧﻮار را داراﺳﺖ ‪.
PAGE 4
‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﻠﻮﯾﯽ دﺳﺘﮕﺎه ‪-‬‬‫‪32 31‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪1314 1516 17 1819 20 21 22‬‬ ‫‪ -1‬وﺿﻌﯿﺖ ﺻﺪا‬ ‫‪ -2‬آﻣﺎده ﺑﺎش ‪ /‬روﺷﻦ‬ ‫‪ -3‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪاي زﯾﺮ‬ ‫‪ -4‬اﮐﻮ‬ ‫‪ -5‬ﻧﺘﻈﯿﻢ ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ‬ ‫‪ -6‬ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫‪ -7‬ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ ‪ ،1‬ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ ‪2‬‬ ‫‪ -8‬ﺿﺒﻂ‪ /‬وﻗﻔﻪ‬ ‫‪PHONES -9‬‬ ‫‪ -10‬ﮐﺎﺳﺖ ‪1‬و‪2‬‬ ‫‪ -11‬ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫‪ -12‬ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﺎﺳﺖ ‪1‬‬ ‫ ﺻ
PAGE 5
‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل از دور‬ ‫وارد ﮐﺮدن ﺑﺎﻃﺮي ﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮل از دور‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ زوم‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪DIMMER/DEMO‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ اﺳﺘﺮﯾﻮ ‪/‬ﻣﻮﻧﻮ‪،‬ﺣﺮﮐﺖ آﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ ‪1/2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ زﯾﺮ ﻧﻮﯾﺲ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪AUX‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ روﺷﻦ ﮐﺮدن ‪ /‬آﻣﺎده ﺑﺎش‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮدن‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﭘﺮش دﯾﺴﮏ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﺗﮑﺮار‬ ‫‪1‬‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺎﻃﺮي در ﭘﺸﺖ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل از راه دور را ﺑﺎﻓﺸﺎر روﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ وﮐﺸﯿﺪن آن درﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ‬ ‫ﺑﺮدارﯾﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دوﺑﺎﻃـﺮي ‪ 1/5 V AAA‬را در‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ‪.
PAGE 6
‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﻧﺼﺐ دﺳﺘﮕﺎه ‪ ،‬ﺳﯿﻢ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه را از ﭘﺮﯾﺰ ﺧﺎرج ﮐﺮده و ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﯾﮑﯽ از ﺳﻪ روش اﺗﺼﺎل زﯾﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ازﺟﺎﺑﺠﺎ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﻧﺼﺐ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺣﺘﻤﺎً ﺗﮑﻤﻪ دﺳﺘﮕﺎه را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ وﺳﯿﻢ ﺑﺮق آن را از ﭘﺮﯾﺰ ﺟﺪاﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﺎل ﻓﯿﺸﻬﺎي اﺗﺼﺎﻟﯽ ) ‪ ( 4‬ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﯿﻨﯽ ‪compact‬‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ رﻧﮓ ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻟﻬﺎي ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﺎ رﻧﮓ ﻓﯿﺸﻬﺎي اﺗﺼﺎﻟﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪.
PAGE 7
‫روش ﺳﻮم‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪) P. scan‬اﺳﮑﻦ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ(‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﻧﺼﺐ دﺳﺘﮕﺎه ‪ ،‬ﺳﯿﻢ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه را از ﭘﺮﯾﺰ ﺧﺎرج ﮐﺮده و ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﯾﮑﯽ از ﺳﻪ روش اﺗﺼﺎل زﯾﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺧﻼف اﺳﮑﻦ ﻣﺨﺘﻠـﻂ ﻣﻌﻤﻮﻟـﯽ ﮐﻪ در آن ﺑﺮ اﺛﺮ ﺗﻐﯿﯿـﺮ اﻃﻼﻋـﺎت ﺗﺼﻮﯾﺮ در دو زﻣﯿﻨﮥ ﻣﺨﺘﻠـﻒ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾـﺮ ﮐﻠﯽ ﺑﻮﺟـﻮد ﻣﯽ آﯾـﺪ ) ﺧﻄﻮط اﺳـﮑﻦ ﻓـﺮد ‪ -‬ﺧﻄﻮط اﺳـﮑﻦ زوج ( ﺑﺎ اﺳﺘﻔـﺎده از اﺳـﮑﻦ‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ از ﯾﮏ زﻣﯿﻨﮥ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه )ﺗﻤﺎم ﺧﻄﻮط در ﯾﮏ ﻣﺴﯿﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ(‪.
PAGE 8
‫اﺗﺼﺎل آﻧﺘﻦ ‪(MW) AM ، FM‬‬ ‫و‪ ) SW‬اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ (‬ ‫اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫اﮔﺮ درﯾﺎﻓﺖ اﻣﻮاج ‪ AM‬ﺿﻌﯿﻒ اﺳﺖ‬ ‫ﯾﮏ آﻧﺘﻦ ‪ AM‬ﺧﺎرﺟﯽ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫)ﻫﻤﺮاه ﻧﯿﺴﺖ(‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎي آﻧﺎﻟﻮگ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫آﻧﺘﻦ ﺣﻠﻘﻪ اي ‪AM‬‬ ‫)ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه(‬ ‫ﻣﺜﺎل ‪ :‬ﻣﺎﻧﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي داراي ﺳﯿﮕﻨﺎل آﻧﺎﻟﻮگ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ ، VCR‬دورﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداري و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫آﻧﺘﻦ ﺣﻠﻘﻪ اي ‪) AM‬ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه(‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺻﺪا‬ ‫اﮔﺮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺧﺎرﺟﯽ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪا‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ آﻧﺮا ﺑﻪ ﻓﯿﺶ ﭼﭗ ﯾﺎ راﺳﺖ‬ ‫وﺻﻞ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﮑﺎﻓﻬﺎي ﭘﺎﯾﻪ آن ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 9
‫ﭘﺨﺶ دﯾﺴﮏ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫در ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ وﻗﺖ دارﯾﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ اﯾﻦ زﻣﺎن ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻦ ﻣﺮاﺣﻞ را دوﺑﺎره اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‪..‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ Enter‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ‪ CD‬در ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻨﺪة دﯾﺴﮏ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪ CD‬ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺎر دادن ‪ Disc skip‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﮐﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﯾﮏ دﯾﺴﮏ ﺧﺎص ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ )‪1‬و‪3‬و‪ DISC (2‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﮥ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﯾﺎ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﺎﻋﺖ‪:‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 10
‫ﭘﺨﺶ ‪DivX‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭘﺮش ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ اي‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﺗﮑﻤﮥ‬ ‫ﭘﺮش ﺟﻠﻮ‪ /‬ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ‪،‬ﺗﮑﻤﮥ‬ ‫ﻫﺮ زﻣﺎن ﮐﻪ ﺗﮑﻤﮥ‬ ‫ﻫﺮ زﻣﺎن ﮐﻪ ﺗﮑﻤﮥ‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت داﺷﺘﻦ ﺑﯿﺶ از ‪ 2‬ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺮ روي ﯾﮏ دﯾﺴﮏ ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﺑﻌﺪي ﻣﯽ روﯾﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت داﺷﺘﻦ ﺑﯿﺶ از ‪ 2‬ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺮ روي ﯾﮏ دﯾﺴﮏ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪ 5 ،‬دﻗﯿﻘﻪ ﺑﻌﺪ از آن ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪ 5 ،‬دﻗﯿﻘﻪ ﺑﻌﺪ از آن ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 11
‫ﭘﺨﺶ ﺳﺮﯾﻊ‪/‬آﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻃﻼ ﻋﺎت دﯾﺴﮏ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺟﻮد در دﯾﺴﮏ را ﺑﺮروي ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ INFO‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﻫﺮوﻗﺖ ﮐﻪ ﺗﮑﻤﻪ ﻓﺸﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ زﯾﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪:‬‬ ‫‪VCD‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫‪DivX‬‬ ‫ﺗﺬﮐﺮ‬ ‫ﭘﺨﺶ آﻫﺴﺘﻪ‬ ‫‪) Title‬ﻋﻨﻮان( ﭼﯿﺴﺖ ؟‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻮﺟﻮد درﯾﮏ دﯾﺴﮏ ‪DVD‬‬ ‫‪) Chapter‬ﻓﺼﻞ( ﭼﯿﺴﺖ ؟‬ ‫‪Title‬‬ ‫ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪.‬‬ ‫دﯾﺴﮏ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع دﯾﺴﮏ ﺑﻪ ﻃﻮر‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد ‪.
PAGE 12
‫ﭘﺮش از روي ﺗﺼﺎوﯾﺮ وآﻫﻨﮕﻬﺎ)ﺟﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻦ(‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد زاوﯾﻪ ‪Angle‬‬ ‫اﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ را اززواﯾﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪VCD‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫را ﻣﺨﺘﺼﺮاً ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ INFO‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ وﻗﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎ د رﻃﻮل ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﻓﺼﻞ ‪ ،‬ﺗﺮاك وﯾﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﺑﻌﺪي ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺘﻮاﻟﯽ از روي ﻓﺼﻞ ﻫﺎ ﭘﺮش ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫‪ ANGLE‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﻮد‪.
PAGE 13
‫ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﯾﮏ ﻓﺼﻞ ‪ ،‬ﻋﻨﻮان ‪ ،‬ﺗﺮاك ) آﻫﻨﮓ (‪ 9‬ﯾﺎ ﻓﺎﯾﻞ ‪ MP3‬ﻣﺠﺪداً ﭘﺨﺶ ﺷﻮد ‪.‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪VCD‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ REPEAT‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮوﻗﺖ ﮐﻪ ﺗﮑﻤﻪ در ﻃﻮل ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎر داده ﻣﯽ ﺷﻮد وﺿﻌﯿﺖ ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﺻﻮرت زﯾﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪:‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCD‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ ﺑﺮ روي‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ اﻃﻼﻋﺎت دﯾﺴـﮏ ﻣﺮاﺣﻞ زﯾﺮ را‬ ‫اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 14
‫ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ ‪B‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ )‪( ZOOM‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ از ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه ﺑﺰرگ ﺷﻮد ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪VCD‬‬ ‫ﺗﮑﻤﮥ ‪B‬‬ ‫‪ REP. A‬را در ﺷﺮوع‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪) ZOOM‬ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ (‬ ‫‪CD‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺘـﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿـﺪ ﺗﮑـﺮار‬ ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪ .‬ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﮥ ‪B‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ ZOOM‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ REP. A‬را در اﻧﺘﻬﺎي‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫را‬ ‫‪VCD‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد ‪.
PAGE 15
‫ﺣﺮﮐﺖ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ‪ /‬آﻫﻨﮓ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب زﺑﺎن ﺻﺪا ‪ /‬زﯾﺮﻧﻮﯾﺲ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد اﻧﺘﺨﺎب زﺑﺎن ﺻﺪا‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ INFO‬را دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﯾﺎ ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫‪VCD‬‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﯾﮏ ﻋﻨﻮان‬ ‫‪CD‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ INFO‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺻﺪاي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد اﻧﺘﺨﺎب زﺑﺎن زﯾﺮ ﻧﻮﯾﺲ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ INFO‬را دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﯾﺎﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ ENTER‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 16
‫ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ‪JPEG‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫و ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻤﺎﯾﺶ دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪SLIDE‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪Digest‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دﯾﺴﮏ ‪ JPEG‬را در ﺳﯿﻨﯽ دﯾﺴﮏ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ OPEN/CLOSE‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ SLIDE MODE‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ‪ 9‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪ JPEG‬را روي ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﺗﮑﻤﻪ ‪Digest‬‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫ﺗﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﻪ ‪ ENTER‬را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ ‪.
PAGE 17
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻨﻮي ﻋﻨﻮان ) ‪( Title‬‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻨﻮي دﯾﺴﮏ )‪( Menu‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﻣﻨﻮ ﺑﺮاي زﺑﺎن ﺻﻮﺗﯽ‪ ،‬زﺑﺎن زﯾﺮ ﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﺎت و ﻏﯿﺮه اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﻨﻮي ‪ DVD‬در دﯾﺴﮏ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮق ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع دﯾﺴﮏ اﺻﻼً اﺟﺮا ﻧﺸﻮد ﯾﺎ ﺑﻪ ﻃﺮز ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ اﺟﺮا ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ Menu‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﯾﮏ ‪ VCD‬اﺟﺮا ﻣﯿﺸﻮد )ﻧﺴﺨﻪ ‪(2/0‬‬ ‫ﺑﯿﻦ ‪ PBC ON‬و ‪) OFF‬روﺷﻦ ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﺷﺪن ‪ ( PBC‬ﺗﻐﯿﯿﺮ وﺿﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪.
PAGE 18
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ زﺑﺎن‬ ‫زﺑﺎن ﭘﯿﺶ ﻓﺮض دﺳﺘﮕﺎه را زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ Menu‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫‪Setup‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ ENTER‬را ﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎآﯾﺘﻢ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮرا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﻪ ‪ ENTER‬راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ RETURN‬راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻗﺒﻞ ﺑﺎزﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ MENU‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎاز ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺧﺎرج ﺷﻮﯾﺪ‪.
PAGE 19
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻮع ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪ Aspect Ratio‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن )اﻧﺪازه ﺻﻔﺤﻪ (‬ ‫‪Setup‬‬ ‫‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ ﺑﺎﻻ( اﯾﻦ اﻧﺪازه ‪16:9‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﺴﺒﺖ را ‪ Aspect Ratio‬ﻣﯽ ﻧﺎﻣﻨﺪ ‪ .‬وﻗﺘﯽ ‪ DVD‬ﻫﺎي ﺿﺒﻂ ﺷﺪه در اﻧﺪازه‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺟﺮا ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﺑﺎ ﯾﺪ ‪ Aspect Ratio‬را ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮر ﺧﻮد ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪PS‬‬ ‫‪LB‬‬ ‫اﺳﺖ ﻧﺴﺒﺖ ‪ 16:9‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.
PAGE 20
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﺘﺮل واﻟﺪﯾﻦ )رده ﺑﻨﺪي ﺳﻨﯽ(‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮر ‪Password‬‬ ‫از اﯾﻦ روش ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻮدﮐﺎن‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از دﯾﺪن‪ DVD‬ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﺸﺎن ﻣﻀﺮ و ﯾﺎ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ MENU‬راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫‪Setup‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎﮔﺮوه ﺑﻨﺪي‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫راﻓﺸﺎر‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪Setup‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺼﻮﯾﺮ زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﯾﮏ ‪ DVD‬ﯾﺎ ‪ JPEG CD‬را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺗﺼﻮﯾﺮ زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺼﻮﯾﺮ زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﺼﻮﯾﺮ زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ LOGO‬راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ MENU‬راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ PLAY/PAUSE‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫‪Setup‬‬ ‫‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫راﻓﺸﺎر‬ ‫‪LOGO‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 22
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪DRC‬‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‪،‬ﺑﺮاي ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻓﯿﻠﻢ در ﺷﺐ‪،‬از ﺻﺪاي داﻟﺒﯽ دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪاي ﮐﻢ‪ ،‬ﻟﺬت ﺑﺒﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ MENU‬راﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ DRC‬آن ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮد ‪.‬‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮآن ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد وﻫﺮﭼﻪ ﺗﮑﻤﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﻮد ﺗﺎﺛﯿﺮ آن ﮐﻤﺘﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪ ENTER‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.
PAGE 23
‫ذﺧﯿﺮه اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬ ‫ﮔﻮش ﮐﺮدن ﺑﻪ رادﯾﻮ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫‪ 15‬اﯾﺴﺘﮕﺎه ‪FM‬‬ ‫‪ 5‬اﯾﺴﺘﮕﺎه ‪MW‬‬ ‫‪ 5‬اﯾﺴﺘﮕﺎه ‪Sw1‬‬ ‫‪ 5‬اﯾﺴﺘﮕﺎه ‪Sw2‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ و ﯾﺎ دﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎﻧﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺧﻮد ) اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي‬ ‫رادﯾﻮﯾﯽ ) ‪ FM ( SW1,SW2‬و ‪ ( AM‬ﮔﻮش دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل از دور‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ TUNER/BAND‬را‬ ‫ﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺧﻮد را‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﯿﻦ)‪ FM ( SW1,SW2‬و‪AM‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫ﺟﻠﻮ وﻋﻘﺐ ﻣﯽ رود ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ‪.
PAGE 24
‫ﮔﻮش ﮐﺮدن ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﻮاره از ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ ﻣﻮاﻇﺒﺖ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻼﺣﻈﺎت در ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﻮار‬ ‫ﮐﺎﺳﺖ ﺻﻮﺗﯽ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ 58‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﯿﮑﺮو ‪ component‬ﺷﻤﺎ داراي ﺳﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﺨﺶ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺷﻤﺎ را‬ ‫ﻗﺎدر ﻣﯽ ﺳﺎزد ﺗﺎ ﻫﺮ دو ﻃﺮف ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﮐﺎر ﮔﻮش دﻫﯿﺪ‪).‬ﻓﻘﻂ در ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ‪(2‬‬ ‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ REVERSE MODE‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻧﮥ ﻣﻮرد‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺳﻤﺖ ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ را ﭘﺨﺶ ﮐﺮده و ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 25
‫ﺿﺒﻂ دﯾﺴﮏ ﻓﺸﺮده‬ ‫ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﻧﻮار ﮐﺎﺳﺖ )‪(Dubbing‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ دﯾﺴﮏ ﻓﺸﺮده را ﺑﻪ دو ﺻﻮرت ﺑﺮ روي ﮐﺎﺳﺖ ﺿﺒﻂ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﮐﺎﺳﺖ را از ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪة ‪ 1‬ﺑﺮ روي ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪة ‪ 2‬ﮐﭙﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻧﻮار‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﻧﻮار در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺮﻣﺎل اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﺻﺪا را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬زﯾﺮا ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮي ﺑﺮ روي ﻧﻮار ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﻧﺪارد‪.
PAGE 26
‫ﺿﺒﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ رادﯾﻮﯾﯽ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ رادﯾﻮﯾﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺗﺎن را ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﺻﺪاي دﺳﺘﮕﺎه را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬زﯾﺮا ﺗﺄﺛﯿﺮي در ﻧﻮار ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺷﻤﺎ را ﻗﺎدر ﻣﯿﺴﺎزد ‪،‬ﺗﺎ از ﻫﺮ ﯾﮏ از ﺗﺮاﮐﻬﺎي دﯾﺴﮏ ﻓﺸﺮده ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن را ﺷﺮوع ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﺗﮑﻤﮥ ‪STANDBY/ON‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ را روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮار ﺧﺎﻟﯽ را در ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪة ‪2‬‬ ‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 27
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺗﺎﯾﻤﺮ‬ ‫ﻟﻐﻮ ﺗﺎﯾﻤﺮ‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺮ ﺷﻤﺎ را ﻗﺎدر ﻣﯿﺴﺎزد ﺗﺎ در زﻣﺎﻧﻬﺎي ﻣﻌﯿﻦ دﺳﺘﮕﺎه را روﺷﻦ وﺧﺎﻣﻮش ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ دﯾﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ ﺷﻮد‪،‬ﻻزم اﺳﺖ ﺗﺎ ﺗﺎﯾﻤﺮ را ﻟﻐﻮ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ازﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺎﯾﻤﺮ‪ ،‬از درﺳﺖ ﺑﻮدن ﺳﺎﻋﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫در ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺮﺻﺖ دارﯾﺪ ‪ .‬در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ اﯾﻦ‬ ‫زﻣﺎن‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻦ ﻣﺮاﺣﻞ را دوﺑﺎره اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 28
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪا ‪P.SOUND/ SURROUND‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎي ﺗﺎﯾﻤﺮ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ‪ /‬ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻗﻄﻊ ﺻﺪا‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺗﺎﯾﻤﺮ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ﺧﻮدﮐﺎر دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫‪ DVD Player‬را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ SLEEP‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ ‪ SLEEP‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮوﻗﺖ ﮐﻪ ﺗﮑﻤﻪ ﻓﺸﺎر داده‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬زﻣﺎن ﻓﻌﻠﯽ ﺑﻪ ﺻﻮرت زﯾﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪:‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫‪P.SOUND/SURROUND‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ‪mini -Compact‬‬ ‫‪ Powersound/ power SURROUND‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 29
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪ DEMO‬ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪DIMMER‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪DEMO‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺧﻮد را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ DEMO/ DIMMER‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮ‬ ‫روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﮑـﺮدﻫﺎي دﺳﺘﮕـﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣـﻞ‬ ‫در ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ ﺗﻮﺿﯿﺢ داده ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮاي‬ ‫اﻃﻼع از ﻧﺤﻮة ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.
PAGE 30
‫اﺗﺼﺎل ﻫﺪﻓﻮن‪ /‬ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن )اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ(‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺪون ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﺑﺮاي اﻓﺮاد ﺣﺎﺿﺮ در اﺗﺎق ﺑﺎ اﺗﺼﺎل ﻫﺪﻓﻮن ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫‪ Micro - component‬ﺑﻪ ﻣﻮزﯾﮏ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي رادﯾﻮﯾﯽ ﮔﻮش ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎﯾﺪ داراي ﻓﯿﺶ ‪ 3/5‬و ﯾﺎ ﯾﮏ ﻣﺒﺪل ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪارﻫﺎﯾﯽ در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده و ﻧﮕﻬﺪاري از دﯾﺴﮑﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از دﯾﺴﮏ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه دﯾﺴﮏ را ﺑﺎ دﺳﺖ ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬دﯾﺴﮏ را از ﮐﻨﺎره ﻫﺎي آن‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺮروي ﺳﻄﺢ آن ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ روي دﯾﺴﮏ ﮐﺎﻏﺬ ﯾﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻧﭽﺴﺒﺎﻧﯿﺪ ‪.
PAGE 31
‫ﻗﺒﻞ از ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮔﺎه‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮده‪ ،‬ﺳﯿﻢ آن را از ﺑﺮق ﺧﺎرج ﺳﺎﺧﺘﻪ‪ ،‬وﺑﺎﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﺠﺎز وﯾﺎﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎز ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‪/‬ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ ‫اﺷﮑﺎل‬ ‫ﺳﯿﻨﯽ دﯾﺴﮏ ﺑﺎز ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬ ‫آﯾﺎ ﺳﯿﻢ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ در ﭘﺮﯾﺰﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮده وﻣﺠﺪداً روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﮐﺪ ﻧﺎﺣﯿﻪ اي ‪ DVD‬را ﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫دﯾﺴﮏ ﻫﺎي ‪ DVD‬ﺧﺮﯾﺪاري ﺷﺪه از ﺧﺎرج‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬ ‫دراﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ‪ CD-ROM‬ﻫﺎ و ‪ DVD-ROM‬ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ‪.
PAGE 32
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ درﺑﺎره دﯾﺴﮏ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺬﮐﺮاﺗﯽ در ﺧﺼﻮص اﺻﻄﻼﺣﺎت‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺿﺒﻂ دﯾﺴﮏ‬ ‫دﯾﺴﮏ ﻫﺎي ‪CD-R‬‬ ‫از ‪ 74/ 650 MB CD-R‬دﻗﯿﻘﻪ اي اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬از واﺳﻄﻪ ﻫﺎي‪ CD-R media‬اﺟﺘﻨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﭼﻮن ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ اﻣﮑﺎن دارد از ‪) CD-RW‬ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻣﺠﺪد( اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﭘﺨﺶ ﻧﺸﻮد ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ‪ CD-R‬ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﺮز ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﺎﻣﻼ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬وﻗﺘﯽ ﺑﺨﺶ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد وﻟﯽ‬ ‫دﯾﺴﮏ ﺑﺎز ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ آن ار ﮐﺎﻣﻞ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﯿﺪ ‪.
PAGE 33
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫‪) SW‬اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ(‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﮐﺎرﺑﺮدي‬ ‫‪db 40‬‬ ‫)‪AM(MW‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ‪Signal/noise‬‬ ‫‪db 40‬‬ ‫‪db 56‬‬ ‫‪%2‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﮐﺎرﺑﺮدي‬ ‫ﮐﻞ اﻋﻮﺟﺎج ﻫﺎرﻣﻮﻧﯿﮏ‬ ‫‪FM‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ‪Signal/noise‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﮐﺎرﺑﺮدي‬ ‫ﮐﻞ اﻋﻮﺟﺎج ﻫﺎرﻣﻮﻧﯿﮏ‬ ‫‪db 55‬‬ ‫‪db 10‬‬ ‫‪%0/6‬‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه دﯾﺴﮏ ﻓﺸﺮده‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫داﻣﻨﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ‪Signal/noise‬‬ ‫اﻋﻮﺟﺎج‬ ‫ﺗﮑﻔﯿﮏ ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﺳﺎﯾﺰ دﯾﺴﮏ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻧﻮار‬ ‫داﻣﻨﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ‪Signal/noise‬‬ ‫ﺗﮑﻔﯿﮏ ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫اﺛﺮ ﭘﺎك ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ‬ ‫‪AMPLIFIER‬‬ ‫ﻗﺪرت ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻮ اﺻﻠﯽ )‪( 6‬‬ ‫ﺳﺎب و وﻓﺮ )‪( 6‬‬ ‫