User Manual
Table Of Contents
- Instrucciones de seguridad importantes
- Configuración de su nuevo horno de microondas
- Uso del horno de microondas- Turntable (On/Off) (Activar/Desactivar plato giratorio)
- Cronómetro
- Seguro para niños
- Botón Back (Atrás)
- Función Más/menos
- Botón Stop (Detener)
- Modo Eco
- +30 sec (+30 s)
- Lámpara de la cubierta (alta/baja/apagada)
- Ventilador (Potencial/alto/medio/bajo/apagado)
- Popcorn (Palomitas de maíz)
- Reheat (Recalentar)
- Defrost (Descongelar)
- Cocción con sensor
- Cocción automática
- Microondas
- Niveles de potencia
- Cocción en una sola etapa
- Cocción multietapas (Máximo de 2 etapas)
 
- Guía de utensilios de cocina
- Guía de cocción
- Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas- Limpieza del exterior
- Limpieza debajo de su horno de microondas
- Limpieza del panel de control
- Limpieza de la puerta y las trabas de la misma
- Limpieza del interior
- Limpieza del anillo y el plato giratorio.
- Almacenamiento y reparación de su horno de microondas
- Reemplazo de la luz de la cubierta/luz de noche
- Reemplazo de la luz del horno
- Limpieza del filtro de grasa
- Reemplazo del filtro de carbón
 
- Resolución de problemas
- Apéndice
- Garantía limitada (EE. UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Consignes de sécurité importantes
- Préparation de votre nouveau four micro-ondes
- Utilisation du four micro-ondes- Turntable On/Off ((Marche/Arrêt) du plateau tournant)
- Minuterie de cuisine
- Sécurité enfants
- Bouton Back (Arrière)
- Fonctionnalité Plus/Moins
- Bouton Stop (ARRÊT)
- Mode Éco
- +30 sec
- Lumière de la table de cuisson (élevée/faible/désactivée)
- Ventilateur (Maximale/Elevée/Moyenne/Faible/Arrêter)
- Popcorn (Maïs soufflé)
- Reheat (Réchauffage)
- Defrost (Décongeler)
- Cuisson par capteur
- Cuisson automatique
- Micro-ondes
- Niveaux de puissance
- Cuisson en une étape
- Cuisson en plusieurs étapes (2 étapes maximum)
 
- Guide des récipients
- Guide de cuisson
- Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes- Nettoyage de la partie extérieure
- Nettoyage du dessous de votre four micro-ondes
- Nettoyage du tableau de commande
- Nettoyage de la porte et des joints
- Nettoyage de la partie intérieure
- Nettoyage du plateau tournant et de l'anneau de guidage
- Rangement et entretien du four à micro-ondes
- Remplacement de l'ampoule de la surface de cuisson/veilleuse
- Remplacement de l'ampoule du four
- Nettoyage du filtre à graisse
- Remplacement du filtre à charbon
 
- Dépannage
- Annexe
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
16  Español
Uso del horno de microondas
Uso del horno de microondas
Botón Back (Atrás)
El botón   le permite deshacer la acción que acaba de ingresar.
•  Para deshacer la acción que acaba de ingresar, toque el botón 
 y luego 
ingrese las instrucciones nuevamente.
•  Para cancelar la conguración del temporizador, toque el botón 
.
Función Más/menos
La función de más/menos le permite ajustar el tiempo de cocción durante el modo 
de cocción manual.
12
1.  Para agregar más tiempo de cocción 
durante el modo de cocción manual, 
toque el botón ">". Cada vez que toque 
el botón ">", el tiempo de cocción se 
incrementará 10 segundos.
2.  Para reducir tiempo de cocción durante 
el modo de cocción manual, toque el 
botón "<". Cada vez que toque el botón 
"<", el tiempo de cocción se reducirá 
10 segundos.
Cronómetro
Su horno de microondas cuenta con una función de temporizador incorporada, el 
Cronómetro. Utilice el cronómetro para programar hasta 99 minutos, 99 segundos.
1
2
3
5
2
2
1.  Toque el botón More Functions (Más 
funciones).
2.  Toque el botón "<" o ">" hasta que en 
la pantalla diga Timer (Cronómetro) y 
luego use los botones Numéricos para 
programar la hora.
3.  Toque el botón OK (Aceptar).
4.  La pantalla cuenta regresivamente y 
luego emite señales sonoras cuando el 
tiempo ha llegado a su n.
5.  Para cancelar la conguración del 
temporizador, toque el botón 
.
Seguro para niños
La función Seguro para niños le permite bloquear todos los botones para que los 
niños no accionen el horno de microondas accidentalmente. 
1
2
3
2
Activar
1.  Toque el botón More Functions (Más 
funciones).
2.  Toque el botón "<" o ">" hasta que en la 
pantalla diga Lock (Seguro).
3.  Toque el botón OK (Aceptar).
Desactivar
1.  Mantenga presionado el botón More 
Functions (Más funciones) hasta que se 
desactive la función del seguro.










