ML-254x Series เครื่ องพิ มพ โมโนเลเซอร คู มื อผู ใช จิ นตนาการถึ งความเป นไปได ขอขอบคุ ณที่ เลื อกซื้ อผลิ ตภั ณฑ ของ Samsung
ลิ ขสิ ทธิ์ © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. สงวนลิ ขสิ ทธิ์ คู มื อผู ใช นี้ จั ดทําขึ้ นเพื่ อใช เป นข อมู ลเท านั้ น ข อมู ลทั้ งหมดที่ รวมอยู ภายในเล มสามารถเปลี่ ยนแปลงได โดยไม ต องแจ งให ทราบล วงหนา Samsung Electronics ไม รั บผิ ดชอบต อความเสี ยหายทางตรงหรื อทางอ อม ที่ เกิ ดขึ้ นจากหรื อเชื่ อมโยงกั บการใช คู มื อผู ใช นี้ • • • • • Samsung และโลโก ของ Samsung เป นเครื่ องหมายการค าของ Samsung Electronics Co., Ltd.
สารบั ญ ลิ ขสิ ทธิ์ 2 สารบั ญ 6 11 16 18 ข อมู ลเพื่ อความปลอดภั ย ข อมู ลข อกําหนด เกี่ ยวกั บคู มื อผู ใช เล มนี้ คุ ณสมบั ติ ต างๆ ของผลิ ตภั ณฑ ใหม คํานํา 20 20 21 22 23 23 รายละเอี ยดโดยรวมของเครื่ อง ภาพด านหน า ภาพด านหลั ง ภาพรวมของแผงควบคุ ม การทําความเข าใจเกี่ ยวกั บไฟ LED แสดงสถานะ การเป ดเครื่ อง การเริ่ มต น 24 24 24 25 25 25 25 25 25 26 26 27 27 28 การตั้ งค าฮาร ดแวร สถานที่ ตั้ ง ซอฟต แวร ที่ มาพร อมกั บเครื่ อง ความต องการของระบบ Microsoft® Windows® Macinto
สารบั ญ การพิ มพ 35 35 35 36 36 36 37 37 37 37 37 37 38 38 38 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 คุ ณสมบั ติ ของไดรเวอร เครื่ องพิ มพ ไดรเวอร เครื่ องพิ มพ การพิ มพ พื้ นฐาน การยกเลิ กงานพิ มพ การเป ดการกําหนดลั กษณะการพิ มพ การใช การตั้ งค าที่ ชื่ นชอบ การใช วิ ธี ใช การใช คุ ณสมบั ติ การพิ มพ พิ เศษ การพิ มพ หลายๆ หน าบนกระดาษหนึ่ งแผ น การพิ มพ โปสเตอร การพิ มพ หนั งสื อเล มเล็ ก ( แบบปรั บเอง ) การพิ มพ บนกระดาษทั้ งสองด าน ( แบบปรั บเอง ) เปลี่ ยนเปอร เซ็ นต ของเอกสาร ก
สารบั ญ วิ ธี แก ไขป ญหา 48 48 49 49 49 49 50 50 51 51 51 52 53 56 56 56 การกระจายโทนเนอร คําแนะนําในการหลี กเลี่ ยงกระดาษม วนงอ คําแนะนําในการหลี กเลี่ ยงป ญหากระดาษติ ด การนํากระดาษที่ ติ ดออก ในถาด ในถาดกระดาษแบบปรั บเอง ภายในเครื่ อง ในบริ เวณทางออกของกระดาษ การแก ไขป ญหาอื่ นๆ ป ญหาของระบบไฟ ป ญหาการป อนกระดาษเข าเครื่ อง ป ญหาการพิ มพ ป ญหาคุ ณภาพของงานพิ มพ ป ญหาทั่ วๆ ไปของ Windows ป ญหาทั่ วๆ ไปของ Linux ป ญหาทั่ วๆ ไปของ Macintosh อุ ปกรณ สิ้ นเปลื อง 57 57 57 58 วิ ธี สั่
ข อมู ลเพื่ อความปลอดภั ย คําเตื อนและข อควรระวั งเหล านี้ ได ถู กรวบรวมขึน เพื่ อป องกั นอั นตรายที่ อาจเกิ ดขึ้ นกั บท านและผู อื่ น และป องกั นความเสี ยหายที่ อาจเกิ ดขึ้ นกั บอุ ปกรณ ของท าน ก อนเริ่ มต นใช งานอุ ปกรณ โปรดตรวจสอบให แน ใจว าท านได อ านและทําความเข าใจคําแนะนําทั้ งหมดเหล านี้ แล ว โปรดใช วิ จารณญาณของท านในการควบคุ มการทํางานของเครื่ องใช ไฟฟ าและเมื่ อท านใช งานอุ ปกรณ ของท าน นอกจากนี้ โปรดปฏิ บั ติ ตามคําเตื อนและคําแนะนําทั้ งหมดที่ ปรากฏอยู บนอุ ปกรณ
สภาพแวดล อมในการปฏิ บั ติ งาน คําเตื อน หากสายไฟชํารุ ดเสี ยหาย หรื อหากเต าเสี ยบไม ได ต อสายดิ น อย าใช งานอุ ปกรณ เป นอั นขาด ►เนื่ องจากอาจทําให เกิ ดไฟฟ าช็ อตหรื อไฟไหม ได • หากอุ ปกรณ เกิ ดความร อนสู งเกิ น จะมี ควั นออกมาจากอุ ปกรณ เกิ ดเสี ยงดั งรบกวน หรื อเกิ ดกลิ่ นผิ ดปกติ ให ป ดสวิ ตช และถอดปลั๊ กอุ ปกรณ ทั นที • ผูใ ชควรสามารถเขาถึงปลัก ๊ ไฟเพือ ่ ดึงปลัก ๊ ออกในกรณีฉก ุ เฉิน ได ►เนื่ องจากอาจทําให เกิ ดไฟฟ าช็ อตหรื อไฟไหม ได อย าวางสิ่ งของบนตั วเครื่ อง ( ภาช
วิ ธี ควบคุ มการทํางาน ข อควรระวั ง ในระหว างการพิ มพ อย าออกแรงดึ งกระดาษออกมา ►เนื่ องจากอาจทําให อุ ปกรณ ชํารุ ดเสี ยหายได ขณะพิ มพ งานเป นจํานวนมาก ส วนล างของบริ เวณที่ ปล อยงานพิ มพ ออกมาอาจร อน อย าปล อยให เด็ กสั มผั สกั บส วนนั้ น ►ผิ วหนั งอาจไหม ได โปรดระวังอยาสอดมือเขาไประหวางอุปกรณและถาดกระด าษ ►ท านอาจได รั บบาดเจ็ บได ขณะนํากระดาษที่ ติ ดขั ดออก อย าใช คี มหนี บหรื อวั ตถุ ที่ เป นโลหะที่ แหลมคม ►เนื่ องจากอาจทําให เครื่ องชํารุ ดเสี ยหายได อย าป ดกั้ นหร
การติ ดตั้ ง / การเคลื่ อนย าย คําเตื อน อย าวางอุ ปกรณ ในบริ เวณที่ มี ฝุ นละออง ความชื้ น หรื อมี น้ํ า รั่ วไหล ►เนื่ องจากอาจทําให เกิ ดไฟฟ าช็ อตหรื อไฟไหม ได ข อควรระวั ง กอนที่จะเคลื่อนยายเครื่องพิมพ ใหปดเครือ ่ งและถอดสายไฟตางๆ ออกให หมด จากนั้ นให ยกเครื่ อง : • หากเครื่องมีน้ําหนักนอยกวา 20 กก. (44.09 ปอนด) ใหใช 1 คนในการยก • หากเครื่องมีน้ําหนัก 20 กก. (44.09 ปอนด) - 40 กก. (88.18 ปอนด) ให ใช 2 คนในการยก • หากเครื่องมีน้ําหนักมากกวา 40 กก. (88.
การบํารุ งรั กษา / การตรวจสอบ ข อควรระวั ง ถอดปลั๊กอุปกรณออกจากเตาเสียบกอนทําความสะอาดบริเวณดาน ในของตั วเครื่ อง อย าใช เบนซิ น , ทิ นเนอร สําหรั บผสมสี หรื อแอลกอฮอล ทําความสะอาดเครื่ อง อย าพ นน้ํ า ลงในตั วเครื่ องโดยตรง ►เนื่ องจากอาจทําให เกิ ดไฟฟ าช็ อตหรื อไฟไหม ได อย าถอดฝาป ดหรื อตั วป องกั นที่ ขั นสกรู ไว ั การซอมแซมจากชางบริการทีไ ่ ดรบ ั การ ชุดฟวเซอรควรไดรบ รั บรองเท านั้ น การซอมแซมโดยชางที่ไมไดรับการรับรองอาจสงผลใหเกิ ดไฟไหม หรื อไฟฟ าช็ อต ►อุ ปกรณ ควรได
ข อมู ลข อกําหนด เครื่ องนี้ ออกแบบมาเพื่ อรองรั บสภาพแวดล อมของเรา และได รั บการรั บรองด วยประกาศข อกําหนดหลายฉบั บ ประกาศเรื่ องความปลอดภั ยของเลเซอร เครื่ องพิ มพ ได รั บการรั บรองในสหรั ฐฯ ว าเป นไปตามข อกําหนดของ DHHS 21 CFR มาตราที่ 1 อนุ มาตรา J สําหรั บผลิ ตภั ณฑ เลเซอร คลาส I (1) และที่ อื่ นให การรั บรองในฐานะผลิ ตเลเซอร คลาส I ที่ สอดคล องกั บข อกําหนดของ IEC 60825-1: 2007.
การรี ไซเคิ ล รี ไซเคิ ลหรื อกําจั ดวั สดุ ที่ ใช ทําบรรจุ ภั ณฑ สําหรั บผลิ ตภั ณฑ นี้ ในลั กษณะที่ รั บผิ ดชอบต อสิ่ งแวดล อม จี นเท านั้ น การกําจั ดผลิ ตภั ณฑ นี้ อย างถู กวิ ธี ( ของเสี ยประเภทอุ ปกรณ ไฟฟ าและอิ เล็ กทรอนิ กส) ( นํามาใช ในสหภาพยุ โรปและประเทศอื่ นๆ ในยุ โรปทีมี ระบบกําจั ดขยะแบบแยกประเภท ) เครื่ องหมายนี้ ที่ ปรากฏบนผลิ ตภั ณฑ อุ ปกรณ เสริม หรื อเอกสารแสดงว า ไม ควรกําจั ดผลิ ตภั ณฑ และอุป กรณ เสริ มประเภทอิ เล็ กทรอนิ กส (เช น เครื่ องชาร จ ชุ ดหู ฟ ง สาย USB)
การปล อยคลื่ นวิ ทยุ ข อมู ล FCC สําหรั บผู ใช อุ ปกรณ นี้ สอดคคล องกั บมาตราที่ 15 ของกฎข อบั งคับ FCC การทํางานของอุ ปกรณ ขึ้ นอยู กั บเงื่ อนไขสองประการต อไปนี้: • อุ ปกรณ ไม ได ก อให เกิ ดคลื่ นแทรกที่ เป นอั นตรายและ • อุ ปกรณ นี้ ต องยอมรั บการแทรกแซงใดๆ ที่ ได รั บ รวมถึ งการแทรกแซงที่ อาจเป นสาเหตุ ให เกิ ดการทำงานที่ ไม พึ งปรารถนา อุ ปกรณ นี้ ได รั บการทดสอบและพบว าสอดคล องกั บข อจํากั ดสําหรั บอุ ปกรณ ดิ จิ ตั ลคลาส B ตรงกั บมาตราที่ 15 ของกฎข อบั งคั บ FCC ข อจํากั
การเปลี่ ยนปลั๊ กแบบประกอบในตั ว ( สําหรั บสหราชอาณาจั กรเท านั้ น ) สิ่ งสําคั ญ สายนําหลั กสําหรั บเครื่ องนี้ ประกอบเข ากั บปลั๊ กมาตรฐาน (BS 1363) ขนาด 13 แอมป และมี ฟ วส ขนาด 13 แอมป เมื่ อท านเปลี่ ยนหรื อตรวจสอบฟ วส ท านต องประกอบฟ วส ขนาด 13 แอมป ที่ ถู กต องกลั บเข าไปใหม หลั งจากนั้ น ท านต องประกอบฝาครอบฟ วส ถ าท านทําฝาครอบฟ วส หาย ห ามใช ปลั๊ กนั้ นจนกว าจะมี ฝาครอบฟ วส อั นใหม ติ ดต อบุ คคลที่ ท านซื้ อผลิ ตภั ณฑ ปลั๊ กขนาด 13 แอมป เป นชนิ ดที่ ใช กั นอย า
จี นเท านั้ น ข อมู ลข อกําหนด _ 15
เกี่ ยวกั บคู มื อผู ใช เล มนี้ คู มื อผู ใช เล มนี้ แสดงข อมู ลเกี่ ยวกั บความเข าใจพื้ นฐานของเครื่ องพิ มพ รวมถึ งคําอธิ บายโดยละเอี ยดเกี่ ยวกั บแต ละขั้ นตอนในระหว างการใช งานจริ ง คู มื อนี้ เป นแหล งขอ มู ลที่ มี ประโยชน ต อผู ใช ใหม ๆ และผู ใช ขั้ นสู งเพื่ อการติ ดตั้ งและการใช เครื่อ งอย างเหมาะสม • • • • • • • อ านข อมู ลด านความปลอดภั ยก อนใช เครื่ องพิ มพ ถ าท านมี ป ญหาขณะใช เครื่ องพิ มพ โปรดดู ที่ หั วข อวิ ธี แก ไขป ญหา ( ดู ที่ " วิ ธี แก ไขป ญหา
การค นหาข อมู ลเพิ่ มเติ ม ท านจะพบข อมู ลเกี่ ยวกั บการตั้ งค าและการใช เครื่ องในแหล งข อมู ลต อไปนี้ ในรู ปของเอกสารกระดาษหรื อบนหน าจอ ชื่ อวั สดุ อุ ปกรณ คําอธิ บาย คู มื อการติ ดตั้ งอย างเร็ ว คู มื อนี้ จะมี ข อมู ลเกี่ ยวกั บการติ ดตั้ งเครื่ องของท าน คู มื อนี้ จะอยู ในกล องพร อมกั บเครือ งพิ มพ คู มื อผู ใช คู มื อนี้แสดงคําแนะนําที ละขั้ นตอนเพื่ อใชคุ ณสมบัติ แบบเต็มรู ปแบบของเครื่ อง การบํารุ งรั กษาเครื่ อง วิธี แก ไขป ญหา และการเปลี่ ยนวั สดุสิ้ นเปลื อง ว
คุ ณสมบั ติ ต างๆ ของผลิ ตภั ณฑ ใหม เครื่ องใหม ติ ดตั้ งพร อมกั บคุ ณสมบั ติ พิ เศษที่ ช วยปรั บปรุ งคุ ณภาพของเอกสารที่ ท านพิ มพ คุ ณสมบั ติ พิ เศษ พิ มพ ด วยคุ ณภาพและความเร็ วที่ ยอดเยี่ ยม • • ทานสามารถพิมพเอกสารไดดว ยความละเอียดสูงสุด 1,200 x 1,200 dpi ( จุ ดต อหนึ่ งตารางนิ้ ว ) ใช งานได กั บกระดาษขนาด A4 จนถึ ง 24 ppm และกระดาษเขี ยนจดหมายได จนถึ ง 24 ppm การจั ดการวั สดุ ที่ พิ มพ ในชนิ ดต างๆ • • ถาดกระดาษแบบปรั บเองสนั บสนุ นกระดาษธรรมดาในขนาดต างๆ หั วจดหมาย ซองจดหมาย
คุ ณสมบั ติ ต างๆ ตามรุ น คุ ณสมบั ติ ต างๆ ตามรุ นรวมถึ ง : คุ ณสมบั ติ ML-254x Series USB 2.
1.
ภาพด านหลั ง ภาพประกอบนี้ อาจแตกต างจากเครื่ องของท าน ทั้ งนี้ ขึ้ นอยู กั บรุ นของเครื่ อง 1 ฝาครอบด านหลั ง 2 พอร ต USB 3 เต าเสี ยบไฟฟ า คํานํ า _ 21
ภาพรวมของแผงควบคุ ม แผงควบคุ มนี้ อาจแตกต างจากเครื่ องของท าน ทั้ งนี้ ขึ้ นอยู กั บรุ นของเครื่ อง 3 1 ไฟ LED โทนเนอร แสดงสถานะของโทนเนอร ( ดู ที่ " การทําความเข าใจเกี่ ยวกั บไฟ LED แสดงสถานะ " ใน หน า 23) 2 แสดงสถานะ LED แสดงสถานะเครื่ องของท าน ( ดู ที่ " การทําความเข าใจเกี่ ยวกั บไฟ LED แสดงสถานะ " ใน หน า 23) พิ มพ หน าจอ กดปุ มนี้ และไฟ LED สี เขี ยวจะเริ่ มกะพริ บ ถ าคุ ณตอ งการพิ มพ เฉพาะหน าจอที่ ใช งานอยู ให ปล อยปุ มเมื่ อไฟ LED สี เขี ยวหยุ ดกะพริ บ ถ าคุ ณต
การทําความเข าใจเกี่ ยวกั บไฟ LED แสดงสถานะ นอกจากนี้ คุ ณยั งสามารถแก ไขข อผิ ดพลาดได โดยทำตามคําแนะนําจาก Samsung Printer Status ของคอมพิ วเตอร หรื อหน าต างโปรแกรม Smart Panel ถ ายั งเกิ ดป ญหาอยู กรุ ณาติ ดต อฝ ายบริ การ สี ของไฟ LED แสดงสถานะป จจุ บั นของเครื่ อง ไฟ LED สถานะ สี ส ม คําอธิ บาย กะพริ บ • มีหมึกพิมพคางอยูในตลับหมึกเล็กนอย อายุ การใช งานที่ ประเมิ นไว ของตลั บห มึ กa เหลื อน อย เตรี ยมตลั บหมึ กพิ มพ ใหม ไว เปลี่ ยน ทานอาจเพิ่มคุณภาพของงานพิมพชั่วค ราวได
2. การเริ่ มต น หั วข อนี้ จะแสดงคําแนะนําที ละขั้ นตอนเพื่ อตั้ งคา เครื่ องที่ เชื่ อมต อผ าน USB และซอฟต แวร หั วข อนี้ มี เนื้ อหาเกี่ ยวกั บ : • • • การตั้ งค าฮาร ดแวร ซอฟต แวร ที่ มาพร อมกั บเครื่ อง ความต องการของระบบ การตั้ งค าฮาร ดแวร หั วข อนี้ แสดงขั้ นตอนในการติ ดตั้ งฮาร ดแวร ตามที่อธิบายไวในคูมือการติดตั้งอยางเร็ว ทานตองอานคูมือการติดตั้งอยางเร็วกอน จากนั้ นจึ งปฏิ บั ติ ตามขั้ นตอนต างๆ ด านล าง : สถานที่ ตั้ ง 1.
ระบบปฏิ บั ติ การ Linux Macintosh รายละเอี ยด • • • Unified Linux Driver: ใช ไดรเวอร นี้ เพื่ อใช ประโยชน สู งสุ ดจากคุ ณสมบั ติ ของเครื่ อง Smart Panel: โปรแกรมนี้ชวยใหทานควบคุมสถานะของเครื่องและทําการแจง เตื อนเมื่ อเกิ ดข อผิ ดพลาดขึ้ นในขณะที่ พิ มพ Printer Settings Utility: โปรแกรมนี้ ช วยให ท านตั้ งค าตั วเลื อกอื่ นๆ ของเครื่ องพิ มพ ผ านทางเดสก ทอปของคอมพิ วเตอร ข อกําหนด ( ที่ แนะนํ า ) ระบบปฏิบัติ การ Mac OS X 10.
2. ใส แผ นซี ดี ซอฟต แวร ที่ มาพร อมกั บเครื่ องลงในไดรฟ ซี ดี รอม • แผ นซี ดี ซอฟต แวร ควรรั นโดยอั ตโนมั ติ และหน าตา งการติ ดตั้ งจะปรากฏขึ้ น • ถ าหน าต างการติ ดตั้ งไม ปรากฏขึ้ น ให คลิ กที่ คําว า เริ่ ม แล วคลิ ก เรี ยกใช พิ มพ X:\Setup.exe โดยแทนที่ “X” ด วยตั วอั กษรที่ แสดงถึ งไดรฟ ของทา น คลิ ก ตกลง • ถ าท านใช Windows Vista, Windows 7 และ Windows 2008 Server R2 ให คลิ กที่ คําว า เริ่ ม > โปรแกรมทั้ งหมด > เบ็ ดเตล็ ด > เรี ยกใช พิ มพ X:\Setup.
การติ ดตั้ ง SmartPanel 1. ต องเชื่ อมต อเครื่ องเข ากั บคอมพิ วเตอร และเปิด ใช เครื่ อง 2.
Macintosh ขั้ นตอนต อไปนี้ สําหรั บ Mac OS X 10.5-10.6 กรุ ณาดู ที่ Mac Help สําหรั บระบบปฏิ บั ติ การเวอร ชั่ นอื่ น การตั้ งค าคอมพิ วเตอร แม ข าย 1. 2. 3. 4. ติ ดตั้ งไดรเวอร เครื่ องพิ มพ ของท าน ( ดู ที่ "Macintosh" ใน หน า 26) เป ดโฟลเดอร Applications > System Preferences และคลิ ก Print & Fax เลื อกเครื่ องพิ มพ ที่ จะใช ร วมกั นใน Printers list เลื อก Share this printer การตั้ งค าคอมพิ วเตอร ลู กข าย 1.
3.
4.
1. ใช มื อข างหนึ่ งกดที่ ล็ อคตั วกั้ นขอบกระดาษค างไว กอนใชมืออีกขางหนึง่ จับตัวกั้นขอบความยาวของกระดาษและแผงกั้นพรอมๆ กัน เลื่อนตัวกั้นขอบความยาวของกระดาษและแผงกั้นใหตรงกับชองกําหนดขนาดกร ะดาษที่ ถู กต อง • ห ามใช กระดาษที่ ม วนงอเกิ น 6 มม . การใส กระดาษในถาด ถาด 1 1. ดึ งถาดกระดาษออกมา และปรั บขนาดของถาดให พอดี กั บขนาดของสื่ อที่ ท านกําลั งจะใส ( ดู ที่ " การเปลี่ ยนขนาดของถาด " ใน หน า 30) 2. งอหรื อคลี่ ขอบป กกระดาษเพื่ อแยกกระดาษออกก อนป อนกระดาษลงไป 2.
คลี่ ส วนที่ ม วนงอของโปสการ ด ซองจดหมายและสติ๊ กเกอร ก อนใส ลงในถาดกระดาษแบบปรั บเอง 1.
1 ก านปรั บแรงดั น • • • • • • เมื่ อเลื อกซองจดหมาย ให พิ จารณาป จจั ยต างๆ ดั งต อไปนี้: - น้ํ า หนั ก : น้ําหนักของกระดาษซองจดหมายไมควรเกิน 90 กรัม/ตารางเมตร ไม เช นนั้ นอาจเกิ ดป ญหากระดาษติ ด - รู ปแบบ : ก อนพิ มพ ซองจดหมายควรวางเรี ยบ มี ส วนม วนงอไม เกิ น 6 มม.
บั ตรแข็ ง / กระดาษที่ กําหนดขนาดเอง กระดาษมั น โปสการ ด บั ตรและวั สดุ ที่ กําหนดขนาดเองแบบอื่ นๆ พิ มพ ผ านเครื่ องนี้ ได ป อนกระดาษลงในถาดกระดาษแบบปรั บเองที ละแผ น โดยให ด านที่ มั นหงายขึ้ น • • สื่ อที่ แนะนํ า : กระดาษมั น (Letter) สําหรั บเครื่ องนี้ โดย HP Brochure Paper ( ผลิ ตภั ณฑ: Q6611A) เท านั้ น สื่ อที่ แนะนํ า : กระดาษมั น (A4) สําหรั บเครื่ องนี้ โดย HP Superior Paper 160 glossy ( ผลิ ตภั ณฑ: Q6616A) การใช แผ นกั้ นกระดาษออก • • • ห ามพิ มพ บนสื่ อที่ กว างน อยกว า
5.
การตั้ งค าการพิ มพ พื้ นฐานที่ รวมจํานวนของสําเนาและช วงการพิ มพ จะถู กเลื อกไว แล วภายในหน าต าง พิ มพ 4. คลิ ก คุ ณสมบั ติ หรื อ การกําหนดลั กษณะ หากต องการใช ประโยชน จากคุ ณสมบั ติ ต างๆ ของเครื่ องพิ มพ ผ านไดรเวอร เครื่ องพิ มพ ให คลิ กที่ คําว า คุ ณสมบั ติ หรื อ การกําหนดลั กษณะ ในหน าต าง พิ มพ ของโปรแกรมเพื่ อเปลี่ ยนแปลงการตั้ งค าการพิ มพ ( ดู ที่ " การเป ดการกําหนดลั กษณะการพิ มพ" ใน หน า 36) 4.
การใช วิ ธี ใช คลิ กตั วเลื อกที่ คุ ณต องการทราบจากหน าต าง การกําหนดลั กษณะการพิ มพ แล วกด F1 บนแป นพิ มพ ของคุ ณ 4. เลื อกค าสําหรั บ Poster Overlap ระบุ Poster Overlap เป นมิ ลลิ เมตรหรื อนิ้ วได ด วยการเลื อกปุ มด านขวาบนของแท็ บ Basic เพื่ อรวมหน าต างๆ เข าด วยกั นได ง ายขึ้ น การใช คุ ณสมบั ติ การพิ มพ พิ เศษ คุ ณสมบั ติ การพิ มพ พิ เศษรวมถึ ง : • " การพิ มพ หลายๆ หน าบนกระดาษหนึ่ งแผ น " ใน หน า 37. • " การพิ มพ โปสเตอร" ใน หน า 37.
• การใช ลายน้ํ า Long Edge: ตั วเลื อกนี้ คื อเค าโครงปกติ ที่ ใช ในการเย็ บเลม หนั งสื อ ตั วเลื อกลายน้ํ า จะช วยให พิ มพ ข อความทั บเอกสารที่ มี อยู ได ตั วอย างเช น ทานใชตัวเลือกนี้เมื่อตองการใหมีตัวอักษรสีเทาขนาดใหญที่อานวา “ฉบับราง” หรือ “ความลับ” พิมพเปนแนวทแยงบนกระดาษแผนแรกหรือกระดาษทุกแผนของเอกสาร • Short Edge: ตั วเลื อกนี้ คื อเค าโครงปกติ ที่ ใช ในปฏิ ทิ น มี ลายน้ํ า ที่ กําหนดไว แล วล วงหน าหลายแบบมาพร อมกั บเครื่ อง ซึ่ งสามารถปรั บเปลี่ ยนได หรื อท านสา
การใช การซ อนทั บ 7.
สําหรั บ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2 ถ ารายการ ตั้ งค าเป นเครื่ องพิ มพ เริ่ มต น มี เครื่ องหมาย ► ท านจะสามารถเลื อกไดรเวอร เครื่ องพิ มพ อื่ นทีเ ชื่ อมต อกั บเครื่ องพิ มพ ที่ เลื อก การพิ มพ ไปไว ที่ ไฟล (PRN) บางครั้ ง ท านจําเป นต องบั นทึ กข อมู ลที่ พิ มพ ไว ในรู ปของไฟล หากต องการสร างไฟล: 1. กาเครื่ องหมายในกล อง พิ มพ ไปที่ แฟ ม บนหน าต าง พิ มพ 1. เป ดโปรแกรม และเลื อก Print จากเมนู File 2.
3. ในหนาตาง LPR GUI ใหเลือกชื่อรุนของเครื่องจากรายการเครื่องพิมพและคลิก Properties 5. คลิ ก Apply เพื่ อนําการเปลี่ ยนแปลงมาใช และป ดหน าต าง Properties 6. คลิ ก OK ในหน าต าง LPR GUI เพื่ อเริ่ มต นการพิ มพ 7.
6.
การเชื่ อมโยง ด วน 4 เขตสารบั ญ แสดงขอมูลเกี่ยวกับเครื่องที่เลือก ระดับโทนเนอรที่เหลืออยู และกระดาษ ข อมู ลจะแตกต างกั นไปขึ้ นกั บเครื่ องพิ มพ ที่ ทา นเลื อก เครื่ องบางตั วไม มี คุ ณสมบั ติ นี้ Order Supplies คลิ กปุ ม Order จากหน าต างการสั่ งซื้ อวั สดุ สิ้ นเปลื อง ทานสามารถสั่งซื้อตลับโทนเนอรสําหรับเปลี่ยนแบบออนไล น 5 6 แสดง Quick links ไปยั งฟ งก ชั่ นเฉพาะสําหรั บเครื่ องพิ มพ แต ละเครื่ อง หั วข อนี้ จะมี ลิ งค ไปยั งโปรแกรมต างๆ ในการตั้ งค าขั้ นสู งด วย ไอคอน ค
ภาพรวมเกี่ ยวกั บ Smart Panel ถ าเกิ ดข อผิ ดพลาดขึ้ นในขณะที่ พิ มพ ท านสามารถตรวจสอบข อผิ ดพลาดได จาก Smart Panel.
• • • • Set as Default: ตั้ งเครื่ องที่ เลื อกในป จจุ บั นเป นอุ ปกรณ เริม ต น Stop/Start: หยุ ด / เ ริ่ มต นเครื่ อง Test: ยอมใหทานพิมพหนาทดสอบเพื่อรับประกันวาเครื่องกําลังทํางานไดอยางเหม าะสม Properties: ยอมใหทานดูและเปลี่ ยนแปลงคุณสมบัติตางๆ ของเครื่องพิมพ Ports configuration ในหน าต างนี้ ท านสามารถดู รายการพอร ตที่ นํามาใช ได ตรวจสอบสถานะของแตละพอรตและคลายพอรตที่คิดคางอยูในสถานะไมวางเมื่อเจา ของเครื่ องยกเลิ กงานที่ ทําอยู ไม ว าจะด วยเหตุผ ลใด แท็ บ Classes แท
7. การบํารุ งรั กษา หั วข อนี้ จะแสดงคําอธิ บายวิ ธี บํารุ งรั กษาเครื่ องและตลั บโทนเนอร หั วข อนี้ มี เนื้ อหาเกี่ ยวกั บ : • • การพิ มพ รายงานการกําหนดค า การทําความสะอาดเครื่ อง • • การพิ มพ รายงานการกําหนดค า การจั ดเก็ บตลั บโทนเนอร คําแนะนําในการเคลื่ อนย ายและจั ดเก็ บเครื่ อง 1. ป ดเครื่ องและถอดปลั๊ กออก รอให เครื่ องเย็ นลงกอ น 2.
4.
8. วิ ธี แก ไขป ญหา หั วข อนี้ แสดงข อมู ลที่ มี ประโยชน ถึ งสิ่ งที่ จะทําเมื่ อท านประสบกั บข อผิ ดพลาด หั วข อนี้ มี เนื้ อหาเกี่ ยวกั บ : • • • การกระจายโทนเนอร คําแนะนําในการหลี กเลี่ ยงกระดาษม วนงอ คําแนะนําในการหลี กเลี่ ยงป ญหากระดาษติ ด • • การกระจายโทนเนอร การนํากระดาษที่ ติ ดออก การแก ไขป ญหาอื่ นๆ 4.
3. นํากระดาษที่ ติ ดออกด วยการค อยๆ ดึ งกระดาษออกตรงๆ เป ดฝาครอบด านหลั งค างไว ในขณะที่ พิ มพ งาน ใช เฉพาะเมื่ อกระดาษที่ พิ มพ ออกมาม วนเกิ น 20 มม .
ภายในเครื่ อง คลิ กที่ ลิ งค นี้ เพื่ อเป ดภาพเคลื่ อนไหวอธิ บายวิ ธี การนํากระดาษที่ ติ ดออก พื้ นที่ ฟ วเซอร ร อน ใช ความระมั ดระวั งเมื่ อนํากระดาษออกจากเครื่ อง 3. เป ดฝาครอบด านหลั ง 4. กดก านปรั บแรงดั นลงและนํากระดาษออก ปรั บก านปรั บแรงดั นให กลั บมาอยู ที่ ตําแหน งเดิ ม 1. หากเป ดแผ นกั้ นกระดาษออกไว ให ป ดถาดกระดาษออกก อน 2. เป ดฝาครอบด านหน าและดึ งตลั บโทนเนอร ออกมา โดยค อยๆ ดั นลง 1 2 1 ก านปรั บแรงดั น ถ าท านไม เห็ นกระดาษที่ ติ ด ใ ห ไปที่ ขั้ นตอนตอ ไป 5.
การแก ไขป ญหาอื่ นๆ ป ญหาการป อนกระดาษเข าเครื่ อง ตารางต อไปนี้ แสดงรายการสิ่ งที่ อาจเกิ ดขึ้ นและวิ ธี แก ไขที่ แนะนํา ทําตามวิ ธี แก ไขที่ แนะนําจนกว าจะแก ไขป ญหาได สําเร็ จ ถ ายั งเกิ ดป ญหาอยู ให ติ ดต อฝ ายบริ การ ลั กษณะอาการ วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา กระดาษติดในขณะที่พิมพ ป ญหาของระบบไฟ นํากระดาษที่ ติ ดออก (ดู ที่ "การนํากระดาษที่ ติดออก" ใน หน า 49) กระดาษติ ดกั นเป นป ก • คลิ กที่ ลิ งค นี้ เพื่ อเป ดภาพเคลื่ อนไหวอธิ บายป ญหาของระบบไฟ • ลั กษณะอาการ ไม มี ไฟเ
ป ญหาการพิ มพ ลั กษณะอาการ เครื่ องไม ยอมพิ มพ งาน ลั กษณะอาการ สาเหตุ ที่ อาจเปนไป ได วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา ไม มี ไฟเข าเครื่ อง ตรวจสอบจุ ดเชื่ อมต อสายไฟ ไม ได เลื อกเครื่ องพิ ม พ เป นเครื่ องเริ่ มต น เลือกเครื่องของทานเปนเครื่องเริ่ มต นใน Windows ตรวจสอบส วนอื่ นๆ ของเครื่ องดั งนี:้ • ไม ได ป ดฝาครอบด านหน า ป ดฝาครอบด านหน า • กระดาษติ ด นํากระดาษที่ ติ ดออก ( ดู ที่ " การนํากระดาษที่ ติ ดออก " ใน หน า 49) • ไม ได ใส กระดาษ ป อนกระดาษ ( ดู ที่ " การใส กระดาษใ
ลั กษณะอาการ สาเหตุ ที่ อาจเปนไป ได เครื่ องพิ มพ งาน แตหนาเอกสารวางเปลา ตลั บโทนเนอร บกพร องหรือโทนเนอรหมด เครื่ องพิ มพ ไฟล PDF ไม ถู กต อง บางส วนของกราฟ ก ข อความหรื อภาพประก อบหายไป คุณภาพพิมพของภาพถ ายไม ค อยดี ภาพไม ชั ด วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา กระจายโทนเนอรอีกครั้งถาจําเป น ถาจําเปนใหเปลี่ยนตลับโทนเนอ ร ไฟลอาจมีหนากระดา ษเปล า ตรวจสอบไฟล เพื่ อให แน ใจว าไ ม มี หน ากระดาษเปล า ชิ้ นส วนบางอย าง เช น ชุดควบคุมหรือบอรด บกพร อง ติ ดต อตั วแทนบริ การ
ลั กษณะอาการ จุ ดซี ดจาง A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C จุ ดสี ขาว วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา ลั กษณะอาการ ถาเกิดพื้นที่ซีดจาง ซึ่งโดยทั่วๆ ไปเปนรูปวงกลม รอบๆ กระดาษ : • กระดาษหนึ่ งแผ นอาจไม สมบู รณ ลองพิ มพ งานอี กครั้ ง • ปริมาณความชืน ้ ของกระดาษไมสม่าํ เสมอหรือกระดาษ มี จุ ดความชื้ นบนพื้ นผิ วของกระดาษ ลองใช กระดาษยี่ ห ออื่ น ( ดู ที่ " ข อกําหนดเฉพาะของสื่ อสิ่ งพิ มพ" ใน หน า 61) • กระดาษล็ อตนั้ นไม ดี ขั้นตอนการผลิตอาจทําใหเกิดพื้นที่ที่ปฏิเสธโทนเน อร ลองใช กระดาษชนิ ดหร
ลั กษณะอาการ อั กขระผิ ดรู ปแบบ วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา • ลั กษณะอาการ ถาอักขระปรากฏในรูปแบบทีไ ่ มเหมาะสมและทําใหเกิด ภาพที่ มองดู กลวง กระดาษอาจลื่ นเกิ นไป ลองใช กระดาษอื่ น ( ดู ที่ " ข อกําหนดเฉพาะของสื่ อสิ่ งพิ มพ" ใน หน า 61) หนากระดาษเปนสีหรือ สี ดําทั บ A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C c Cc ม วนหรื อเป นคลื่ น • • • • • • • • • • • ด านหลั งของงานพิ มพ สกปรก โทนเนอร ไม เกาะ • • • ย นหรื อมี รอยพั บ ต องแน ใจว าใส กระดาษได อย างเหมาะสม ตรวจสอบชนิ ดและคุ ณภา
ลั กษณะอาการ วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา ลั กษณะอาการ วิ ธี แก ไขที่ แนะนํา เกิ ดภาพที่ ไม รู จั กซ้ําๆ กั นบนกระดาษสองสาม แผ นหรื อโทนเนอร ไม เ กาะ งานพิมพสีจางหรือมีสิ่ง ปนเป อน อาจมี การใช เครื่ องของท านที่ ความสู ง 1,000 ม .
9.
การเปลี่ ยนตลั บโทนเนอร คลิ กที่ ลิ งค นี้ เพื่ อเป ดภาพเคลื่ อนไหวอธิ บายวิ ธี การเปลี่ ยนตลั บโทนเนอร 6.
10. ข อกําหนดเฉพาะ หั วข อนี้ จะแสดงข อกําหนดเฉพาะของเครื่ องนี้ หั วข อนี้ มี เนื้ อหาเกี่ ยวกั บ : • • • • ข อกําหนดเฉพาะของฮาร ดแวร ข อกําหนดเฉพาะของสภาพแวดล อม ข อกําหนดเฉพาะทางด านไฟฟ า ข อกําหนดเฉพาะของสื่ อสิ่ งพิ มพ ข อกําหนดเฉพาะที่ แสดงด านล างสามารถเปลี่ ยนแปลงได โดยไม ต องแจ งให ทราบล วงหน า โปรดดู ข อมู ลที่ อาจมี การเปลี่ ยนแปลงได ที่ www.samsung.com/printer ข อกําหนดเฉพาะของฮาร ดแวร รายการ มิ ติ . น้ํ า หนั ก คําอธิ บาย ความสู ง 197 มม .
ข อกําหนดเฉพาะทางด านไฟฟ า ความต องการกําลั งไฟจะขึ้ นอยู กั บประเทศ/ภู มิ ภาคที่ จําหน ายอุ ปกรณ ห ามแปลงแรงดั นไฟฟ าสําหรั บการทํางาน การทําเช นนี้ อาจทําให เครื่ องพิ มพ ได รั บความเสี ยหาย และไม อยู ในความคุ มครองของการรั บประกั นสิ นคา รายการ อั ตรากําลั งไฟa ความสิ้ นเปลื องพลั งงาน คําอธิ บาย รุ น 110 โวลท AC 110-127 V รุ น 220 โวลท AC 220-240 V โหมดการทํางานโดยเฉลี่ ย น อยกว า 360 W โหมดเตรี ยมพร อม น อยกว า 60 W โหมดประหยั ดพลั งงาน น อยกว า 5.
ข อกําหนดเฉพาะของสื่ อสิ่ งพิ มพ ชนิ ด กระดาษธรรมดา ขนาด Letter 216 x 279 มม . Legal 216 x 356 มม . US Folio 216 x 330 มม . A4 210 x 297 มม . Oficio 216 x 343 มม . JIS B5 182 x 257 มม . ISO B5 176 x 250 มม . Executive 184 x 267 มม . A5 148 x 210 มม . A6 105 x 148 มม . Monarch Env. 98 x 191 มม . No.10 Env. 105 x 241 มม . DL Env. 110 x 220 มม . C5 Env. 162 x 229 มม . C6 Env. 114 x 162 มม .
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.
อภิ ธานศั พท อภิธานศัพทตอไปนี้จะชวยใหทานคุนเคยกับผลิตภัณฑโดยการเขาใจคําศัพทเ ฉพาะที่ ใช กั นโดยทั่ วไปในการพิ มพ รวมถึ งคําศั พท เฉพาะที่ ได กล าวไว ในคู มื อการใช งานฉบั บนี้ แอดเดรสจากกลุ มแอดเดรสให กั บแต ละไคลเอนต BOOTP สามารถใช กั บคอมพิ วเตอร ที่ ไม มี ฮาร ดดิ สก หรือ ฟลอปป ดิ สก (diskless workstation) เพื่ อขอ IP แอดเดรสก อนทําการโหลดระบบปฏิ บั ติก ารขั้ นสู งได 802.11 CCD 802.
DIMM การจําลอง Dual Inline Memory Module (DIMM) คื อ แผงวงจรขนาดเล็ กที่ ยึ ดหน วยความจํา DIMM จะจั ดเก็ บข อมู ลทั้ งหมดภายในเครื่ องเอาไว เช น ข อมู ลการพิ มพ ข อมู ลแฟกซ ที่ ได รั บ DLNA Digital Living Network Alliance (DLNA) คือมาตรฐานที่ชวยใหอุปกรณที่ใชภายเครือขายในบานสามารถแบงปนขอมูลกับ อุ ปกรณ อื่ นข ามเครื อข ายได DNS Domain Name Server (DNS) คื อ ระบบที่จัดเก็บขอมูลที่เกี่ยวของกับชื่อโดเมนในฐานขอมูลแจกแจงบนเครือขายตา งๆ เช น อิ นเตอร เน็ ต เครื่ องพิ มพ ดอทเมทริ
ฮาล ฟโทน ชนิ ดของรู ปภาพซึ่ งจําลองให เป นแบบระดั บสี เทาดว ยจํานวนจุ ดที่ แตกต างกั น บริ เวณที่ มี ความเข มของสี สู งจะประกอบด วยจุ ดจำนวนมากกว า ขณะที่ บริ เวณที่ มี สี อ อนกว าจะประกอบด วยจุ ดจำนวนน อยกว า อุ ปกรณ จั ดเก็ บข อมู ลขนาดใหญ อุปกรณจัดเก็บขอมูลขนาดใหญ มักเรียกโดยทั่วไปวาฮารดไดรฟหรือฮารดดิสก เป นอุ ปกรณ จั ดเก็ บข อมู ลแบบถาวร โดยจะจัดเก็บขอมูลเขารหัสแบบดิจิตอลบนจานแผนพื้นผิวแมเหล็กที่หมุนไดอยา งรวดเร็ ว IEEE Institute of Electrical and Electronics Engine
MFP Multi Function Peripheral (MFP) คื อ อุ ปกรณ สํานั กงานที่ รวมเอาการทํางานต อไปนี้ ไว ในอุ ปกรณ เครื่ องเดี ยว คื อ มี เครื่ องพิ มพ เครื่ องถ ายเอกสาร เครื่ องแฟกซ สแกนเนอร และอื่ นๆ PABX ระบบโทรศั พท ชุ มสายอั ตโนมั ติ ส วนบุ คคล (PABX) คื อ ระบบสลั บสายโทรศั พท โดยอั ตโนมั ติ ภายในองค กรสว นบุ คคล PCL MH Modified Huffman (MH) คื อ วิธีการบีบอัดเพื่อลดจํานวนขอมูลที่ตองทําการรับ-สงระหวางเครื่องแฟกซเพื่อสงเ ป นรู ปภาพตามที่ แนะนําโดย ITU-T T.
RADIUS ทําให สามารถบริ หารจั ดการข อมู ลการตรวจสอบรั บรองความถู กต อง เชน ชือ ่ ผูใชและรหัสผานจากสวนกลางไดโดยใชแนวคิด AAA (authentication, authorization และ accounting) เพื่ อจั ดการการเข าใช งานระบบเครือ ข าย ความละเอี ยด ความคมชั ดของรู ปภาพ ซึ่ งมี หน วยวั ดเป นจุ ดต อนิ้ว (Dots Per Inch - DPI) ค าจุ ดต อนิ้ วยิ่ งสู ง ยิ่ งมี ความละเอี ยดมากยิ่ งขึ้ น กลั กหมึ กพิ มพ บรรจุ ภั ณฑ ที่ ใช ในอุ ปกรณ เช น เครื่ องพิ มพ ซึ่ง บรรจุ หมึ กพิ มพ หมึ กพิ มพ คื อ ผงหมึ กที่ ใช ในเครื่
WPA Wi-Fi Protected Access (WPA) คื อ ระดั บของระบบเพื่ อป องกั นเครื อข ายคอมพิ วเตอรแ บบไร สาย (Wi-Fi) ซึ่ งสร างขึ้ นเพื่ อปรั บปรุ งคุ ณสมบั ติ ด านความปลอดภั ยของ WEP WPA-PSK WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) คื อ รู ปแบบเฉพาะของ WPA สําหรั บผู ใช งานในธุ รกิ จขนาดเล็ กหรื อที่ พั กอาศั ย รหั สร วมหรื อรหั สผ าน จะถู กกําหนดค าในจุ ดเข าใช งานแบบไร สาย (WAP) และอุป กรณ แล็ ปทอป หรื อเดสก ทอปแบบไร สาย WPA-PSK จะสร างรหั สเฉพาะขึ้ นสําหรั บแต ละเซสชั่ นระหว างไคลเอนต ไร สายและ WAP ที่
ดั ชนี L ติ ด Linux unifled driver configurator 44 คุ ณสมบั ติ ของเครื่ องพิ มพ 41 ป ญหาทั่ วๆ ไปของ Linux 56 การติ ดตั้ งไดรเวอร สําหรั บสาย USB ที่ เชื่ อมต อไว แล ว 26 การพิ มพ 40 ความต องการระบบ 25 ซอฟต แวร ที่ มาพร อมกั บเครื่ อง 25 การนํากระดาษที่ ติ ดออก 49 คําแนะนําในการหลี กเลี่ ยงป ญหากระดาษติ ด 49 ป ญหา ป ญหาคุ ณภาพของงานพิ มพ 53 ป ญหาการป อนกระดาษเข าเครื่ อง 51 รู ปแบบ 16 การพิ มพ เอกสาร สื่ อสิ่ งพิ มพ บั ตรแข็ ง 34 แผ นกั้ นกระดาษออก 61 แผ นใส 33 การตั้ งค าถา
kh ลายน้ํ า พิ มพ 38 แก ไข 38 ลบ 38 สร าง 38 p ภาพด านหน า 20 ภาพด านหลั ง 21 r service contact numbers 62 สาย USB การติ ดตั้ งไดรเวอร 25 สถานะของเครื่ องพิ มพ ข อมู ลโดยทั่ วไป 43 s ตลั บโทนเนอร อายุ การใช งานที่ ประเมิ นไว 47 ไม ใช ของ Samsung และแบบที่ ใช เติ ม 47 การจั ดเก็ บ 47 การเปลี่ ยนตลั บ 58 การกระจายโทนเนอร 48 คําแนะนําในการจั ดการ 47 t ถาด การเปลี่ ยนขนาดของถาด 30 การใส กระดาษในถาดกระดาษแบบปรั บเอง 31 การปรั บความกว างและความยาว 30 ถาดกระดาษแบบปรั บเอง การใช สื่ อ
