Táto príručka sa poskytuje len na informačné účely. Všetky informácie, ktoré tento dokument obsahuje, možno bez upozornenia zmeniť. Samsung Electronics nezodpovedá za žiadne priame či nepriame škody vyplývajúce alebo vzťahujúce sa na používanie tejto príručky. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené. • ML-4550, ML-4551N, a ML-4551ND sú ochrannými známkami spoločnosti Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung a logo Samsung sú ochrannými známkami spoločnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
OBSAH 1. Úvod Špeciálne funkcie .................................................................................................................................................... Prehľad o tlačiarni ................................................................................................................................................... Vyhľadanie ďalších informácií .................................................................................................................................
9. Riešenie problémov Odstraňovanie zaseknutého papiera ...................................................................................................................... 9.1 Kontrolný zoznam pri riešení problémov ................................................................................................................. 9.5 LED kontrolky stavu ................................................................................................................................................ 9.
16 Ak nepretržite tlačíte veľké množstvo stránok, môže dôjsť k zahriatiu výstupného zásobníka. Nedotýkajte sa povrchu prístroja a nedovoľte deťom prístup k nemu. Dôležité preventívne opatrenia a informácie o bezpečnosti Pri používaní tohto prístroja je potrebné v záujme zníženia rizika požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia dodržiavať tieto základné bezpečnostné opatrenia: 17 V záujme bezpečnej prevádzky musí byť prístroj používaný s napájacím káblom, ktorý bol k nemu pribalený.
Bezpečnosť týkajúca sa ozónu Vyhlásenie o zhode (Európske krajiny) Počas normálnej prevádzky tento prístroj produkuje ozón. Vzniknutý ozón nepredstavuje pre obsluhu žiadne riziko. Napriek tomu odporúčame, aby ste prístroj používali na dobre vetranom mieste. Osvedčenia a certifikáty Symbol CE, ktorý sa nachádza na tomto výrobku, symbolizuje Vyhlásenie spoločnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
1 Úvod Špeciálne funkcie Vaša nová tlačiareň je vybavená viacerými špeciálnymi funkciami, ktoré zvyšujú kvalitu tlače. Môžete: Blahoželáme vám ku kúpe tlačiarne! Táto kapitola obsahuje: • Špeciálne funkcie • Prehľad o tlačiarni • Vyhľadanie ďalších informácií • Výber umiestnenia Tlačiť vo vynikajúcej kvalite a vysokou rýchlosťou • Môžete tlačiť s efektívnym výstupom až 1200 x 1200 dpi. Pozrite časť Softvér.
Ušetriť čas a peniaze 1 3 2 4 Použiť voliteľný pevný disk • Aby ste ušetrili toner, táto tlačiareň umožňuje používať režim úspory tonera. Pozrite stranu 2.8. Do tlačiarne možno nainštalovať voliteľný pevný disk. • Pevný disk s kapacitou 40 GB dokáže ukladať údaje z počítača do tlačového frontu. Táto funkcia znižuje pracovné zaťaženie počítača.
Pohľad zozadu Prehľad o tlačiarni Pohľad spredu * Obrázok hore znázorňuje typ ML-4551ND so všetkými dostupnými doplnkami. 1 vypínač 5 paralelný port 2 zadný kryt 6 USB port 3 duplexná jednotka 7 sieťový port 4 konektor napájania * Obrázok hore znázorňuje typ ML-4551ND so všetkými dostupnými doplnkami.
Ovládací panel - prehľad Vyhľadanie ďalších informácií Informácie o nastavení a používaní tlačiarne môžete nájsť v nasledovných materiáloch, tlačených alebo na obrazovke. 1 Menu: Slúži na vstup do režimu Menu a pohyb po dostupných ponukách. 2 Tlačidlá so šípkami: Pohyb vo voľbách, ktoré sú vo vybranej ponuke k dispozícii a zvýšenie alebo zníženie hodnôt. 3 OK: Potvrdzuje výber zobrazený na displeji. 4 Back: Slúži na návrat do ponuky o úroveň vyššie.
Výber umiestnenia Vyberte rovné, stabilné miesto s primeraným priestorom na ventiláciu vzduchu. Nechajte dostatočný priestor na otváranie krytov a zásobníky. Miesto sa musí dať dobre vetrať a byť mimo dosahu priameho slnečného svetla alebo zdrojov tepla, chladu a vlhkosti. Neumiestňujte tlačiareň na okraj stola alebo pultu.
2 Nastavenie systému Používanie ponúk ovládacieho panela K dispozícii je množstvo ponúk, ktoré vám uľahčujú zmenu nastavenia tlačiarne. Obrázok v nasledujúcom stĺpci znázorňuje všetky ponuky a položky, ktoré sú v nich k dispozícii. Položky v každej ponuke a možnosti, ktoré si môžete zvoliť, podrobnejšie popisujú tabuľky začínajúce na strane 2.2. V tejto kapitole sú vysvetlené ponuky, ktoré je možné nastavovať a ktoré obsahujú základné nastavenia tlačiarne.
Prehľad ponúk Poznámka • Predvolené nastavenia a ponuky dostupné na tlačiarni môžu byť odlišné od tých, ktoré sú uvedené v tejto príručke. Ponuky ovládacieho panela sa používajú na nastavenie tlačiarne. Ovládací panel poskytuje prístup k týmto ponukám: Ponuka 0. Job manager Uvedené ponuky pochádzajú z tlačiarne ML-4550. Farebne zvýraznené ponuky sú k dispozícii len v prípade, že sú nainštalované voliteľné položky. 0.Job Manage.a 1. Information (pozrite str. 10.5.) Active Job Store Job (pozrite str.
Položka PCL Font List PS3 Font List EPSON Font Vysvetlenie Položka Zoznam vzoriek písma obsahuje všetky písma, ktoré sú aktuálne pre vybraný jazyk k dispozícii. Duplex Hodnoty: Off, Long Edge, Short Edge Ak chcete tlačiť na obe strany papiera, zvoľte takto okraje väzby. • Long Edge: Otáčanie stránok na dlhšom okraji. • Short Edge: Otáčanie stránok na kratšom okraji. Ponuka 2. Layout Ponuku 2. Layout použite na definovanie všetkých nastavení týkajúcich sa výstupu.
Ponuka 3. Paper Ponuka 4. Graphic Ponuku 3. Paper použite na určenie všetkých nastavení, ktoré sa týkajú tlačových materiálov - posúvanie papiera a ukončenie, veľkosť a typ špecifických tlačových materiálov, ktoré používate na tlačiarni. Ponuka 4. Graphic sa používa na zmenu nastavenia kvality vytlačených znakov a obrázkov. Položka Položka Resolution Copies Špecifikujte počet bodov vytlačených na jeden palec (dpi). Čím vyššia hodnota, tým budú vytlačené znaky a grafika ostrejšie.
Ponuka 5. System Setup Položka Ponuku 5. System Setup použite na nastavenie širokej palety funkcií tlačiarne. Položka Date & Time Form Menu Select Form Language Job Timeout Pozrite stranu 10.5 a 10.6. Poznámka • Táto položka ponuky je k dispozícii len v prípade, že je nainštalovaný voliteľný pevný disk. Maintenance Táto položka umožňuje vykonávanie údržby tlačiarne. • Clean Drum: Vyčistí OPC valec tonerovej kazety a vytlačí čistiaci list so zvyškami tonera.
Ponuka 6. Emulation Položka Ponuka 6. Emulation slúži na nastavenie emulácie jazyka tlačiarne. Položka Emulation Type Pitch Vysvetlenie Hodnoty: Auto, PCL, PostScript, EPSON, HEXDUMP, PS3, IBM ProPrint Lines Hodnoty: PCL, PostScript, EPSON PostScript Touto položkou sa nastavuje povolenie položky ponuky Print PS Error. PCL Táto ponuka nastavuje konfiguráciu emulácie PCL. Môžete nastaviť typ písma, typ symbolov, počet riadkov na jednej strane a veľkosť písma.
EPSON Ponuka 7. Network Touto ponukou sa nastavuje konfigurácia emulácie EPSON. Táto ponuka umožňuje nakonfigurovať sieťové rozhranie nainštalované v tlačiarni. Sieťové prostredie môžete vynulovať a vytlačiť konfiguračnú stránku. Podrobnosti nájdete na strane 4.1. Položka Font Vysvetlenie Položka Hodnoty: SANSERIF, ROMAN Vyberte štandardné písmo používané pri emulácii EPSON. Character Set TCP/IP Hodnoty: ITALIC, PC437US, PC850 EtherTalk Touto položkou sa vyberá znaková sada.
Tlač skúšobnej stránky Po nastavení tlačiarne vytlačte skúšobnú stránku a skontrolujte tak, či tlačiareň funguje správne. Stlačte a podržte Demo zhruba 2 sekundy. alebo 1 Stlačte Menu a potom OK, keď sa objaví 1. Information. 2 Stláčajte tlačidlá so šípkami, kým sa neobjaví Demo Page, potom stlačte OK. 3 Stlačte OK, keď sa objaví Yes. Skúšobná stránka sa vytlačí.
3 Softvér - prehľad Dodávaný softvér Po nastavení zariadenia a pripojení k počítaču musíte nainštalovať softvér tlačiarne a skenera. Ak používate operačný systém Windows alebo Macintosh, softvér si nainštalujte z dodaného CD a ak používate operačný systém Linux, softvér si prevezmite z webových stránok spoločnosti Samsung (www.samsung.com/printer) a nainštalujte si ho.: Táto kapitola obsahuje informácie o softvéri, ktorý sa dodáva k tlačiarni.
Funkcie ovládača tlačiarne Systémové požiadavky Ovládače tlačiarne podporujú tieto štandardné funkcie: Predtým, než začnete, uistite sa, že váš systém spĺňa tieto požiadavky: • Výber zdroja papiera Windows • Veľkosť papiera, orientácia a typ média • Počet kópií POŽIADAVKA (ODPORÚČANÁ) Okrem toho je možné použiť rôzne špeciálne funkcie tlače.
Linux Položka Požiadavky Operačný systém • • • • Red Hat 8.0 - 9.0 Fedora Core 1 - 3 Mandrake 9.2 - 10.1 SuSE 8.2 - 9.2 Procesor Pentium IV 1 GHz alebo lepší RAM 256 MB alebo viac Voľné miesto na disku 1 GB alebo viac Softvér • • • • Linux Kernel 2.4 alebo novší Glibc 2.2 alebo novší CUPS SANE Macintosh POŽIADAVKA (ODPORÚČANÁ) OPERAČ NÝ SYSTÉM Operačný systém Mac OS X 10.3 – 10.4 PROCESOR • • Intel Processor Power PC G4 / G5 PAMÄŤ RAM • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
4 Nastavenie siete Úvod Po pripojení tlačiarne do siete káblom RJ-45 Ethernet môžete tlačiareň zdieľať s ostatnými používateľmi siete. V tejto kapitole sa nachádzajú pokyny, ako tlačiareň krok za krokom nastaviť na pripojenie do siete. Ak chcete tlačiareň používať ako sieťovú, je potrebné na tlačiarni nastaviť sieťové protokoly.
Podporované operačné systémy Nasledujúca tabuľka obsahuje zoznam sieťových prostredí, ktoré tlačiareň podporuje: Položka • 10/100 Base-TX Sieťový operačný systém • Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 • Rôzne operačné systémy Linux. • Macintosh OS 8.6 - 9.2 a 10.1 - 10.6 Server dynamického adresovania Stláčajte tlačidlá so šípkami, kým sa neobjaví Static, potom stlačte OK. 4 Stlačte OK, keď sa objaví IP Address.
Konfigurácia typov rámca IPX Obnovenie sieťovej konfigurácie Ak chcete používať siete protokolu IPX/SPX (napríklad Novell NetWare), musí byť pre tlačiareň špecifikovaný formát rámcov sieťovej komunikácie. Vo väčšine prípadov môžete ponechať nastavenie Auto. Formát typu rámca však v prípade potreby môžete nastaviť aj manuálne. Zmenu formátu typu rámca urobte takto: Konfiguráciu siete môžete vrátiť naspäť do jej predvoleného nastavenia.
5 Vkladanie tlačových médií Výber tlačového média Táto kapitola obsahuje: Tlačiť môžete na širokú paletu tlačových médií, ako je obyčajný papier, obálky, štítky a priehľadné fólie. Používajte vždy tlačové médiá, ktoré sú v súlade s pokynmi na používanie tlačiarne.
Podporované veľkosti papiera Typ Obyčajný papier Veľkosť Hmotnosťa Kapacitab • 60 až 105 g/m2 (16 až 28 lb kancelársky papier) pre zásobník • 60 až 163 g/m2 (16 až 43 lb kancelársky papier) pre viacúčelový zásobník • 500 listov papiera 75 g/m2 (20 lb kancelársky papier) pre zásobník • 100 listov pre viacúčelový zásobník 60 až 90 g/m2 (16 až 24 lb) 10 listov 75 g/m2 (20 lb) vo viacúčelovom zásobníku Rozmery Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 palcov) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 palcov) Folio 216 x 3
Pokyny pre výber a ukladanie tlačových médií Pokyny pre špeciálne tlačové médiá Pri výbere a vkladaní papiera, obálok alebo iných tlačových médií majte na pamäti tieto pokyny: Typ média Obálky • Používajte vždy tlačové médiá, ktoré zodpovedajú parametrom vymenovaným v nasledujúcom stĺpci. • Ak sa pokúsite tlačiť na vlhký, zvlnený, pokrčený alebo roztrhaný papier, môže dôjsť k pokrčeniu papiera v tlačiarni a zlej kvalite tlače.
Typ média Pokyny Priehľadné fólie • Aby ste predišli poškodeniu tlačiarne, používajte len priehľadné fólie určené na tlač na laserových tlačiarňach. • Priehľadné fólie používané v tlačiarni musia byť schopné odolať teplote 195 °C (383 °F), ktorá sa v tlačiarni používa na zapekanie. • Po vybratí z tlačiarne ich položte na hladký povrch. • Nenechávajte ich v zásobníku papiera príliš dlhú dobu. Môže sa na ich nazbierať prach a špina, čo vedie k tlači so škvrnami.
Používanie štandardného zásobníka alebo doplnkových zásobníkov 2 Stlačte lištu dĺžky papiera a posuňte ju do správnej polohy podľa veľkosti papiera, ktorý vkladáte - je vyznačená naspodku zásobníka. Do štandardného zásobníka vkladajte tlačové médiá, ktoré používate pri väčšine tlačových úloh. Štandardný zásobník dokáže niesť maximálne 500 listov papiera s hmotnosťou 75 g/m2 (20 lb). 1 Ak chcete vložiť papier, potiahnutím otvorte zásobník a vložte papier stranou, ktorá má byť vytlačená, smerom nadol.
V závislosti na type média, na ktoré sa bude tlačiť, dodržiavajte pri vkladaní papiera nasledovné pokyny: Používanie viacúčelového zásobníka Viacúčelový zásobník slúži na držanie špeciálnych typov tlačových médií, napríklad priehľadných fólií, pohľadníc, poznámkových kariet a obálok. Je užitočný pri tlači jednotlivej strany na hlavičkový papier alebo na farebný papier. • Obálky: Chlopňou obálky nadol a miestom na známku vľavo hore.
4 5 Stlačte vodiace lišty šírky papiera vo viacúčelovom zásobníku a nastavte ich podľa šírky papiera. Nepritláčajte ich k papieru príliš tesne, inak sa papier zohne, čo môže viesť k jeho zaseknutiu alebo vzpriečeniu. Táto procedúra vkladania je takmer rovnaká ako pri vkladaní do viacúčelového zásobníka, okrem toho, že pri vkladaní jedného listu papiera za druhým odošlete tlačové údaje na vytlačenie prvej strany a pri tlačení každej nasledujúcej strany stlačíte na ovládacom paneli OK.
Tlač do výstupného zásobníka (lícom nadol) Výber miesta výstupu Výstupný zásobník zhromažďuje papier lícom nadol, v poradí v akom boli listy vytlačené. Zásobník sa používa pri väčšine tlačových úloh. Tlačiareň má dve výstupné miesta - zadný kryt (lícom nahor) a výstupný zásobník (lícom nadol). Tlač na zadný kryt (lícom nahor) Pri používaní zadného krytu vychádza papier z tlačiarne lícom nahor. Pri tlači z viacúčelového zásobníka na zadný kryt ide papier priamou cestou.
6 Základná tlač Tlač dokumentu Táto kapitola obsahuje: Tlačiareň umožňuje tlač z rozličných aplikácií v systémoch Windows, Macintosh alebo Linux. Konkrétne kroky pri tlači dokumentu sa môžu líšiť podľa aplikácie, ktorá je použitá. • Tlač dokumentu Podrobnosti o tlači nájdete v časti Softvér. • Zrušenie tlačovej úlohy V tejto kapitole sú vysvetlené všeobecné tlačové úlohy.
7 Objednávanie zásob Tonerové kazety a príslušenstva Táto kapitola obsahuje informácie o zakúpení tonerových kaziet a príslušenstva, ktoré je k tlačiarni k dispozícii. • Tonerové kazety • Príslušenstvo • Ako zakúpiť Výdatnosťa Typ Číslo súčasti Štandardná výdatnosť 10 000 strán ML-D4550A Vysoká výdatnosť 20 000 strán ML-D4550B a. Priemerná životnosť kazety meraná podľa normy ISO/IEC 19752.
8 Údržba Tlač informačných stránok Z ovládacieho panela tlačiarne môžete vytlačiť stránky s podrobnými informáciami o tlačiarni. Môžu vám pomôcť pri kontrole stave tlačiarne a údržbe tlačiarne. V tejto kapitole nájdete informácie o údržbe tlačiarne a tonerovej kazety, ako aj odporúčania pre ekonomickú a vysoko kvalitnú tlač.
2 Otvorte vrchný kryt a vytiahnite von tonerovú kazetu. Položte ju na čistý rovný povrch. Zľahka otrite dlhý sklenený pásik (LSU), ktorý sa nachádza v priestore kazety pri vrchu a skontrolujte, či sa na ňom nenachádza nečistota alebo prach. 4 Upozornenie Poznámka • V záujme ochrany tonerovej kazety pred poškodením ju nevystavujte pôsobeniu svetla dlhšie než na niekoľko minút. Ak je to potrebné, prikryte ju kusom papiera. • Nedotýkajte sa zelenej plochy na spodnej strane tonerovej kazety.
Senzor plnenia vyčistite pomocou bavlnenej handričky. 6 Údržba tonerovej kazety Ukladanie tonerovej kazety Z dôvodu maximálneho využitia tonerovej kazety majte na pamäti dodržiavanie týchto pokynov: • Nevyberajte tonerovú kazetu z jej obalu, kým sa ju nechystáte použiť. 1 • Nenapĺňajte opakovane tonerovú kazetu. Záruka na tlačiareň sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené opakovane naplnenou kazetou. • Ukladajte tonerovú kazetu v rovnakom prostredí, v akom je umiestnená tlačiareň.
Kontrola zostatku tonera Upozornenie Hladinu tonera zostávajúceho v kazete môžete skontrolovať. • Nesiahajte do tlačiarne príliš rýchlo. Oblasť zapekania môže byť horúca. • Z dôvodu ochrany tonerovej kazety pred poškodením ju nevystavujte pôsobeniu svetla dlhšie než na niekoľko minút. Ak je to potrebné, prikryte ju kusom papiera. • Nedotýkajte sa zelenej plochy na spodnej strane tonerovej kazety. Pri narábaní s kazetou sa vyvarujte dotyku tejto oblasti a použite držadlo.
Výmena tonerovej kazety 4 Kedy je tonerová kazeta úplne prázdna: Nájdite na tonerovej kazete koniec lepiacej pásky. Opatrne úplne pásku z kazety odstráňte a zahoďte ju. • Toner Empty sa objaví na displeji. • Na počítači sa objaví okno programu Smart Panel s oznámením, že tonerová kazeta je prázdna. • LED kontrolka Status bliká na červeno. V tejto situácii je potrebné tonerovú kazetu vymeniť. Informácie o objednávaní tonerových kaziet nájdete na strane 7.1. 1 Otvorte vrchný kryt.
Vymazanie oznámenia Toner Low Replace Toner Upozornenie • Ak sa toner dostane na váš odev, utrite ho suchou tkaninou a vyperte odev v studenej vode. Horúca voda spôsobí vniknutie tonera do látky. • Z dôvodu ochrany tonerovej kazety pred poškodením ju nevystavujte pôsobeniu svetla dlhšie než na niekoľko minút. Ak je to potrebné, prikryte ju kusom papiera. • Nedotýkajte sa zelenej plochy na spodnej strane tonerovej kazety. Pri narábaní s kazetou sa vyvarujte dotyku tejto oblasti a použite držadlo.
9 Riešenie problémov Odstraňovanie zaseknutého papiera V tejto kapitole sa dozviete užitočné informácie čo robiť, ak sa pri používaní tlačiarne stretnete s chybou. Poznámka • Pokiaľ je to pri odstraňovaní papiera zaseknutého v tlačiarni možné, vyťahujte papier v smere tlačenia, akým sa normálne pohybuje, aby nedošlo k poškodeniu vnútorných komponentov. Papier vždy vyťahujte rovnomerným a plynulým pohybom, netrhajte ním.
V oblasti podávania papiera V doplnkovom zásobníku V zásobníku (1) 1 Vytiahnutím otvorte zásobník (1). 2 Odstráňte zaseknutý papier opatrným ťahaním von. Skontrolujte, či je papier v zásobníku (1) správne urovnaný. 1 Vytiahnutím otvorte doplnkový zásobník. 2 Odstráňte z tlačiarne zaseknutý papier. Ak papier nemôžete vytiahnuť alebo ak ho v tejto oblasti nevidíte, prejdite na krok 3. 3 Vytiahnite do polovice vrchný zásobník. 4 Vytiahnite zaseknutý papier rovnomerným pohybom von.
Vo viacúčelovom zásobníku 1 Opatrne zdvihnite podávač papiera. 2 Ak nebol papier podaný správne,vytiahnite ho z tlačiarne. 1 1 2 3 Otvorte a zatvorte vrchný kryt, tlač bude pokračovať. podávač Odstráňte zaseknutý papier opatrným ťahaním von. V oblasti tonerovej kazety Poznámka • Oblasť zapekania je horúca. Pri odstraňovaní papiera z tlačiarne buďte opatrní. 1 Otvorte vrchný kryt a vytiahnite von tonerovú kazetu.
5 Vráťte naspäť tonerovú kazetu a zatvorte vrchný kryt. Tlač bude automaticky pokračovať. V oblasti duplexnej jednotky Poznámka Ak nie je duplexná jednotka vložená správne, môže dôjsť k zaseknutiu papiera. Skontrolujte, či je duplexná jednotka vložená správne. • Ak máte nejaké ťažkosti pri opätovnom vkladaní tonerovej kazety, skontrolujte, či bol podávač preklopený naspäť do svojej polohy. Na tlačiarni ML-4550 a ML-4551N musí byť nainštalovaná duplexná jednotka.
Zaseknutie v duplexnej jednotke 1 1 Kontrolný zoznam pri riešení problémov Otvorte zadný kryt. Ak tlačiareň nepracuje správne, preštudujte si nasledovný kontrolný zoznam. Ak zistíte, že stav tlačiarne zodpovedá niektorému popisu, postupujte podľa príslušných odporúčaných riešení. Podmienka 2 Opatrne vytiahnite zaseknutý papier von. 3 Zatvorte zadný kryt. 4 Otvorte a zatvorte vrchný kryt. Tlačiareň bude pokračovať v tlačení.
LED kontrolky stavu Stav Vypnutá Zelená Červená Oznámenia na displeji Stav tlačiarne alebo chyby sú signalizované oznámením v okne programu Smart Panel alebo na ovládacom paneli. Významy oznámení, prípadne spôsoby nápravy problému, sú opísané v nasledujúcej tabuľke. Oznámenia a ich význam sú zoradené podľa abecedy. Popis • Tlačiareň je odpojená a nemožno tlačiť. • Tlačiareň je v úspornom režime. Pri prijímaní údajov sa automaticky zapne.
Oznámenie Význam Odporúčané riešenia Veľkosť papiera stanovená vo vlastnostiach tlačiarne nezodpovedá papieru, ktorý je vložený. Vložte do zásobníka správny papier. Load Manual Press Cont Key Viacúčelový zásobník je v režime manuálneho podávania prázdny. Vložte list tlačového média a stlačte OK. Musíte stlačiť OK pri každej tlačenej strane. Low Heat Error Cycle Power Vyskytol sa problém so zapekacou jednotkou. Odpojte napájací kábel a zapojte ho znova naspäť.
Oznámenia týkajúce sa tonerovej kazety Oznámenie Význam Odporúčané riešenia Install Toner Nie je nainštalovaná tonerová kazeta. Nainštalujte tonerovú kazetu. Invalid Toner Nainštalovaná tonerová kazeta nie je určená pre vašu tlačiareň. Nainštalujte overenú Samsung tonerovú kazetu určenú pre vašu tlačiareň. Toner Low Tonerová kazeta je takmer prázdna. Vyberte tonerovú kazetu a potraste ňou. Dočasne tak môžete obnoviť tlačové operácie.
Riešenie všeobecných problémov s tlačou Podmienka Tlačiareň netlačí. Možná príčina Odporúčané riešenia Ovládač tlačiarne možno nie je správne nainštalovaný. Preinštalujte ovládač tlačiarne; pozrite časť Softvér. Skúste vytlačiť skúšobnú stránku. Tlačiareň funguje nesprávne. Skontrolujte oznámenia o chybe na ovládacom paneli, aby ste zistili, či tlačiareň nehlási systémovú chybu. Tlačiareň vyberá tlačové médiá z nesprávneho zdroja papiera.
Podmienka Možná príčina Odporúčané riešenia Podmienka Možná príčina Tlačová úloha prebieha príliš pomaly. (Pokračovanie) Ak používate systém Windows 98/Me, možno nie je správne nastavené Spooling Setting. V ponuke Start vyberte Settings a Printers. Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu tlačiarne Samsung ML-4550 Series PCL 6, vyberte Properties, kliknite na kartu Details a potom stlačte tlačidlo Spool Settings. Vyberte požadované nastavenie radiča.
Podmienka V aplikácii Adobe Illustrator sa nesprávne tlačia obrázky. Možná príčina Nastavenie v softvérovej aplikácii je nesprávne. Riešenie problémov s kvalitou tlače Odporúčané riešenia Vyberte Download as Bitmap v okne vlastností grafiky Advanced Options. Vytlačte dokument znova. Prach vo vnútri tlačiarne alebo nesprávne vložený papier môžu znížiť kvalitu tlače. Riešenie problémov hľadajte v nasledujúcej tabuľke.
Podmienka Vynechania AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Zvislé čiary AaBbC c AaBbC c AaBbC c AaBbC c AaBbC c Šedé pozadie AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Rozmazaný toner Odporúčané riešenia Podmienka Odporúčané riešenia Ak stránka obsahuje na rôznych náhodných miestach okrúhle, vyblednuté miesta: • Môže byť chybný konkrétny list papiera. Skúste vytlačiť znova. • Vlhkosť papiera nie je rovnomerná alebo sú na povrchu papiera vlhké škvrny. Skúste inú značku papiera. Pozrite stranu 5.3.
Podmienka Pokrútenie alebo zvlnenie Pokrčenie papiera Zadná strana vytlačených strán je špinavá Plnofarebné alebo čierne stránky A Nezafixovaný toner Odporúčané riešenia Podmienka Odporúčané riešenia • Skontrolujte, či je papier správne vložený. • Skontrolujte typ a kvalitu papiera. Zvlnenie papiera môže byť spôsobené vysokou teplotou a vlhkosťou. Pozrite stranu 5.2. • Obráťte balík papiera v zásobníku. Skúste aj otočiť papier v zásobníku o 180°. • Skúste tlačiť na zadný kryt (lícom nahor).
Časté problémy v systéme Windows Podmienka Odporúčané riešenia Počas inštalácie sa objaví oznámenie „File in Use“. Ukončite všetky softvérové aplikácie. Odoberte všetok softvér z ponuky Po spustení a reštartujte Windows. Preinštalujte ovládač tlačiarne. Objaví sa oznámenie „Error Writing to LPTx“. • Skontrolujte, či sú všetky káble pripojené správne a či je tlačiareň zapnutá. • Toto oznámenie sa môže vyskytnúť aj vtedy, ak nie je v ovládači zapnutá obojsmerná komunikácia.
Časté problémy v Linuxe Podmienka Odporúčané riešenia Tlačiareň netlačí. • Skontrolujte, či je v systéme nainštalovaný ovládač tlačiarne. Otvorte Unified Driver Configurator, prejdite na kartu Printers v okne Printers configuration a skontrolujte zoznam dostupných tlačiarní. Skontrolujte, či sa v zozname nachádza vaše zariadenie. Ak nie, spusťte sprievodcu Add new printer a nainštalujte zariadenie. • Skontrolujte, či je tlačiareň spustená.
10 Inštalácia príslušenstva 2 Odnímte kryt duplexného slotu alebo duplexnú jednotku zo zadnej strany tlačiarne. Toto zariadenie je laserová tlačiareň vybavená všetkými funkciami, ktorá bola optimalizovaná tak, aby spĺňala väčšinu vašich tlačových potrieb. Uvedomujeme si však, že používatelia môžu mať rozdielne požiadavky, preto spoločnosť Samsung vyrába niekoľko doplnkov na vylepšenie funkcií tlačiarne.
6 Vložte pamäť DIMM do tlačiarne, kým nedosadne na svoje miesto. Skontrolujte, či príchytky zapadli do výrezov umiestnených na oboch stranách pamäte DIMM. 5 Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu tlačiarne a vyberte Properties. 6 Vyberte kartu Device Settings. 7 Vyberte z Printer Memory v časti Installable Option hodnotu nainštalovanej pamäte. 8 Kliknite na OK.
2 Odnímte kryt duplexného slotu alebo duplexnú jednotku zo zadnej strany tlačiarne. Zarovnajte konektor na sieťovej karte s konektorom na riadiacej doske. Zatlačte pevne kartu do konektora, kým úplne a bezpečne nedosadne na svoje miesto. 4 1 2 1 1 3 1 2 kryt duplexného slotu konektor káblovej siete karta s rozhraním káblovej siete Uchopte kryt riadiacej dosky a odnímte ho. 5 Upevnite ju dvomi skrutkami, ktoré sú súčasťou balenia sieťovej karty.
Používanie pevného disku 4 Zarovnajte konektor pevného disku s konektorom na riadiacej doske. Zatlačte pevný disk, kým nedosadne na miesto. 5 Upevnite ho štyrmi skrutkami, ktoré sú súčasťou balenia pevného disku. 6 Zatvorte kryt riadiacej dosky tak, aby bola drážka na ňom zarovnaná s výrezom na tlačiarni a zasuňte ho. 7 Znova nainštalujte kryt duplexného slotu alebo duplexnú jednotku. 8 Znova pripojte napájací kábel a kábel tlačiarne a zapnite tlačiareň.
Nastavenie pevného disku vo vlastnostiach tlačiarne 3 Aby bolo jeho používanie povolené, je potrebné po nainštalovaní pevného disku nastaviť ho vo vlastnostiach tlačiarne. Postupujte podľa týchto krokov: Kliknite na Properties. Ak vidíte Setup, Print alebo Options, kliknite namiesto toho na tlačidlo. 4 Kliknite na kartu Extras a potom kliknite na Print and Hold. 1 2 Kliknite v systéme Windows na ponuku Start. 5 V systéme Windows 2000 vyberte Settings a potom Printers.
Stláčaním tlačidiel so šípkami zadajte prvú číslicu a stlačte OK. Kurzor sa automaticky presunie na pozíciu nasledujúcej číslice. Rovnakým spôsobom zadajte druhú, tretiu a štvrtú číslicu. 5 5 Ak ste zadali nesprávne heslo, objaví sa Invalid Password. Zadajte znova správne heslo. Stláčajte tlačidlá so šípkami, kým sa neobjaví Delete, potom stlačte OK. Ako vytlačiť súbor ihneď: Ak ste zadali nesprávne heslo, objaví sa Invalid Password. Zadajte znova správne heslo.
6 Stlačte OK, keď sa objaví 1st Form. 7 Stláčajte tlačidlá so šípkami, kým sa neobjaví požadovaný formulárový súbor, potom stlačte OK. Ak vyberiete Double Form, pokračujte nasledujúcim krokom. 8 Stláčajte tlačidlá so šípkami, kým sa neobjaví 2nd Form, potom stlačte OK. 9 Stláčajte tlačidlá so šípkami, kým sa neobjaví druhý formulárový súbor, potom stlačte OK. 10.
11 Technické parametre Technické parametre tlačiarne Položka Parametre a popis Rýchlosť tlačea Až 43 strán A4 (45 strán veľkosti Letter) za min. Obojstranne: 29 listov za min. (A4); 30 listov za min. (Letter) Rozlíšenie Až 1200 x 1200 dpi Čas zahrievania Menej než 45 sek. Tlač prvej stránky 8,5 sek. (od stavu Ready) Úsporný režim: 35 sek. Napájanie 110 - 127 V / 220 - 240 V Ohíadom hertzov a prúdu si pozrite nominálny štítok na zariadení.
Položka Parametre a popis Displej 16 znakov v 2 riadkoch Písma 1 bitmapové, 45 odstupňovaných, 136 písiem PostScript 3, písma Bar Code, písma OCR Rozhranie • IEEE 1284 obojsmerné paralelné štandardné - podporované režimy: Compatible, Nibble, Byte, ECP • Rozhranie USB Standard - USB 2.
REGISTER Č O čistenie valec 8.3 vo vnútri 8.1 zvonka 8.1 čistiaci list, tlač 8.3 ovládací panel LED kontrolka stavu 9.6 ponuky 2.1 tlačidlá 1.4 oznámenia na displeji 9.6 oznámenia o chybe 9.6 D DIMM, inštalovať 10.1 I indikátor množstva papiera 5.4 inštalácia príslušenstva karta/zariadenie so sieťovým rozhraním 10.3 pamäť 10.1 pevný disk 10.4 J jazyk obrazovky, zmeniť ovládací panel 2.8 K karta/zariadenie so sieťovým rozhraním, inštalovať 10.3 L LED kontrolka stavu, význam 9.
U umiestnenie komponentov 1.3 umiestnenie výstupu, výber 5.8 Ú údržba súčastí 8.6 V valec, čistiť 8.3 veľkosť papiera nastavenie 2.4 parametre 5.2 viacúčelový zásobník 5.6 vkladanie papiera viacúčelový zásobník 5.6 zásobník 5.5 vložiť papier viacúčelový zásobník 5.6 zásobník 5.5 vodiace lišty papiera 5.3 výmena, tonerová kazeta 8.5, 8.6 výstupný zásobník 5.8 Z zadný kryt, používanie 5.8 zásoby informácie o objednávaní 7.1 kontrola životnosti 8.
Tlačiareň Samsung Návod na používanie softwaru
NÁVOD NA POUŽÍVANIE SOFTWARU OBSAH Kapitola 1: NAINŠTALOVANIE SOFTWARU TLAČIARNE V SYSTÉME WINDOWS Inštalovanie softwaru tlačiarne ............................................................................................................................. 4 Inštalácia softwaru pre lokálnu tlač ........................................................................................................... 4 Inštalácia softwaru pre siet'ovú tlač ..................................................................
Používanie existujúcej vodotlače ............................................................................................................ 22 Vytvorenie vodotlače ............................................................................................................................... 22 Úprava vodotlače .................................................................................................................................... 22 Vymazanie vodotlače ..........................................
Kapitola 8: POUŽÍVANIE TLAČIARNE V SYSTÉME LINUX Úvod ................................................................................................................................................................... 30 Inštalácia Jednotného Linux ovládača ............................................................................................................... 30 Inštalácia Jednotného Linux ovládača ....................................................................................................
1 Typická inštalácia Nainštalovanie softwaru tlačiarne v systéme Windows Odporúča sa pre väčšinu užívateľov. Nainštalujú sa všetky dôležité komponenty dôležité pre operácie tlačiarne. 1 Skontrolujte, či je tlačiareň pripojená k vášmu počítaču a je zapnutá. 2 Vložte dodaný CD-ROM do vašej CD-ROM mechaniky. Ak používate systém Windows Vista, Windows 7 a Windows Server 2008 R2, pri požiadavke na povolenie inštalácie, kliknite na Pokracovat’.
4 Vyberte si Typical installation for a local printer. Kliknite na Next. 7 Ak sa chcete zaregistrovat' ako užívateľ Samsung Tlačiarní a dostávat' tak informácie od spoločnosti Samsung, vyznačte kontrolné políčko a kliknite na Finish. Teraz budete presmerovaný na internetovú stránku spoločnosti Samsung. V opačnom prípade len kliknite na Finish. POZNÁMKA: Ak vaša tlačiareň nie je ešte pripojená k vášmu počítaču, objaví sa nasledovné okno.
Nastaviteľná inštalácia 4 Vyberte si Custom installation. Kliknite na Next. 5 Vyberte si vašu tlačiareň a kliknite na Next. Môžete si vybrat' komponenty, ktoré chcete nainštalovat'. 1 Skontrolujte, či je tlačiareň pripojená k vášmu počítaču a je zapnutá. 2 Vložte dodaný CD-ROM do vašej CD-ROM mechaniky. Ak používate systém Windows Vista, Windows 7 a Windows Server 2008 R2, pri požiadavke na povolenie inštalácie, kliknite na Pokracovat’.
• Inštalačné okno, ktoré je zobrazené v tejto Užívateľskej príručke sa môže líšit' v závislosti od toho, akú tlačiareň a rozhranie používate. 6 Vyberte si komponenty, ktoré chcete nainštalovat' a kliknite na Next. Inštalácia softwaru pre siet'ovú tlač Keď ste zapojili vašu tlačiareň do siete, musíte konfigurovat' TCP/IP nastavenia pre tlačiareň. Po priradení a overení TCP/IP nastavení, ste pripravený nainštalovat' software na každý počítač v sieti.
4 Vyberte si Typical installation for a network printer. Kliknite na Next. 6 Keď je inštalácia ukončená, objaví sa okienko, ktoré od vás bude žiadat' vytlačenie kontrolnej strany a či sa chcete zaregistrovat' ako užívateľ Samsung Tlačiarní a dostávat' tak informácie od spoločnosti Samsung. Ak chcete, označte príslušné kontrolné políčka a kliknite na Finish. V opačnom prípade len kliknite na Finish. 5 Objaví sa zoznam tlačiarní, ktoré sú na sieti k dispozícii.
Nastaviteľná inštalácia 4 Vyberte si Custom installation. Kliknite na Next. 5 Objaví sa zoznam tlačiarní, ktoré sú na sieti k dispozícii. Vyberte si tlačiareň, ktorú chcete nainštalovat' zo zoznamu a kliknite na Next. Môžete si vybrat' individálne komponenty, ktoré chcete nainštalovat' a nastavit' špecifickú IP adresu. 1 Skontrolujte, či je tlačiareň pripojená do siete a je zapnutá. Pre ďalšie informácie o zapojení do siete si pozrite priloženú Príručku užívateľa k tlačiarni.
6 TIP: Ak chcete nastavit' špecifickú IP adresu na špecifickej siet'ovej tlačiarni, kliknite na tlačidlo Set IP Address. Objaví sa okno Nastavit' IP adresu. Postupujte nasledovne: a. Vyberte si zo zoznamu tlačiareň, ktorú chcete nastavit' na špecifickú IP adresu. b. Nastavte IP adresu, masku podsiete a bránu pre tlačiareň manuálne a kliknite na Configure, aby ste mohli nastavit' špecifickú IP adresu pre siet'ovú tlačiareň. c. Kliknite na Next. Vyberte si komponenty, ktoré chcete nainštalovat'.
Preinštalovanie softwaru tlačiarne POZNÁMKA: Ak vaša tlačiareň nie je ešte pripojená k vášmu počítaču, objaví sa nasledovné okno. Software môžete preinštalovat', ak inštalácia je neúspešná. 1 Spustite Windows. 2 3 4 Z ponuky Start si vyberte Programs alebo All Programs → názov ovládača vašej tlačiarne → Maintenance. Vyberte si Repair a kliknite na Next. Objaví sa zoznam tlačiarní, ktoré sú na sieti k dispozícii. Vyberte si tlačiareň, ktorú chcete nainštalovat' zo zoznamu a kliknite na Next.
Odstránenie softwaru tlačiarne 1 2 3 Spustite Windows. Z ponuky Start si vyberte Programs alebo All Programs → názov ovládača vašej tlačiarne → Maintenance. Vyberte si Remove a kliknite na Next. 5 Uvidíte zoznam komponentov a môžete tak odstránit' jednotlivé položky individuálne. Vyberte si komponenty, ktoré chcete odstránit' a kliknite na Next. Keď vás počítač požiada o potvrdenie výberu, kliknite na Yes. 6 Odstráni sa vybraný ovládač so všetkými svojimi sa komponentmi z vášho počítača.
2 1 2 Základná funkcia tlače Otvorte dokument, ktorý chcete vytlačit'. Vyberte si Print z ponuky File. Zobrazí sa okno tlače. Môže sa mierne líšit' v závislosti od aplikácie, ktorú používate. Základné nastavenia tlače sú zvolené v rámci okna Tlače. Tieto nastavenia zahŕňajú počet kópií a rozsah tlače. Táto kapitola vysvetľuje možnosti tlače a bežné tlačové úlohy v systéme Windows.
Záložka Layout Nastavenia tlačiarne Môžete používat' okienko vlastností tlačiarne, ktoré vám umožní prístup k všetkým možnostiam tlačiarne, ktoré potrebujete pri používaní tlačiarne. Keď sa zobrazia vlastnosti tlačiarne, môžete si pozriet' a zmenit' nastavenia potrebné pre tlačovú úlohu. Záložka Layout poskytuje možnosti úpravy zobrazenia dokumentu na vytlačenej strane. Layout Options obsahuje Multiple Pages per Side a Poster Printing.
Záložka Paper Použite nasledovné možnosti na nastavenie základných špecifikácií používania papiera, keď máte prístup do vlastností tlačiarne. Pozri „Tlač dokumentu“ na strane 13 pre ďalšie informácie o prístupe k vlastnostiam tlačiarne. Kliknite na záložku Paper, aby sa vám sprístupnili rôzne vlastnosti papiera. Type Nastavte Type tak, aby korešpondoval s papierom vloženým do podávača, z ktorého chcete tlačit'. To vám umožní získat' najlepšiu kvalitu výsledku tlače.
Záložka Graphic Advanced Options Použite nasledovné možnosti nastavenia Grafiky, ak chcete upravit' kvalitu tlače podľa vašich špecifických potrieb tlače. Pozri „Tlač dokumentu“ na strane 13 pre ďalšie informácie o prístupe k vlastnostiam tlačiarne. Môžete nastavit' rozšírené funkcie kliknutím na tlačidlo Advanced Options. • TrueType Options: Táto možnost' určí čo ovládač tlačiarni ako si predstavit' text vo vašom dokumente. Vyberte vhodné nastavenie podľa stavu vášho dokumentu.
Záložka Extras Môžete si zvolit' možnosti výstupu pre váš dokument. Pozri „Tlač dokumentu“ na strane 13 pre ďalšie informácie o prístupe k vlastnostiam tlačiarne. Kliknite na záložku Extras, aby sa vám sprístupnili nasledovné funkcie: Watermark Môžete vytvorit' obraz pozadia pre text, ktorý sa potom vytlačí na každej strane vášho dokumentu. Podrobnosti nájdete v časti „Používanie vodotlače“ na strane 22. Overlay Prekrytia sa často používajú v prípade predtlačených formulárov a hlavičkových papierov.
Používanie Obľúbeného nastavenia Možnost' Favorites, ktorá je viditeľná v každej záložke vlastností, vám umožní uložit' aktuálne nastavenia vlastností pre budúce použitie. Ak chcete uložit' Favorites položku: 1 2 Zmeňte nastavenia podľa potreby v každej záložke. 3 Kliknite na Save. Zadajte názov pre danú položku do vstupného políčka Favorites. Keď uložíte Favorites, všetky aktuálne nastavenia tlačiarne sa uložia.
3 Rozšírená funkcia tlače Tlač viacerých strán na jeden list papiera (N-Up Tlač) Táto kapitola vysvetľuje možnosti tlače a rozšírené funkcie tlačových úloh. 1 2 3 4 POZNÁMKA: • Okienko Properties vašej tlačiarne, ktoré je zobrazené v tejto Užívateľskej príručke sa môže líšit' v závislosti od toho, aká tlačiareň sa používa. Ale štruktúra okna vlastností tlačiarne je veľmi podobná. • Ak potrebujete vediet' presný názov vašej tlačiarne, môžete si to skontrolovat' pomocou dodaného CD-ROMu.
Tlač plagátov Tlač brožúr Táto funkcia vám umožní vytlačit' jednostranový dokument na 4, 9 alebo 16 listov papiera, ktoré potom môžete zostavit' a vytvorit' tak jeden dokument plagátovej veľkosti. 1 2 3 Ak chcete zmenit' nastavenia tlače z vašej software aplikácie, prejdite na vlastnosti tlačiarne. Pozri „Tlač dokumentu“ na strane 13. Kliknite na záložku Layout, vyberte si Poster Printing v rozbaľovacom zozname Layout Type.
Tlač na obe strany papiera Tlač zmenšeného a zväčšeného dokumentu Môžete tlačit' na obe strany papiera. Pred začatím tlače sa rozhodnite, akú orientáciu má mat' daný dokument. Môžete zmenit' veľkost' obsahu strany tak, aby sa na vytlačenej strane zobrazoval ako menší alebo väčší. Možnosti sú: • Printer Setting, ak si zvolíte túto možnost', táto funkcia je určená nastavením, ktoré ste si zadali na ovládacom paneli vašej tlačiarne. Ak sa táto možnost' neobjaví, vaša tlačiareň nemá túto funkciu.
Úprava vodotlače Používanie vodotlače 1 Funkcia Vodotlače vám umožní vytlačit' text nad už existujúci dokument. Napríklad možno chcete mat' v danom dokumente uhopriečne vytlačené veľké šedé písmená „NÁVRH“ alebo „DÔVERNÉ“ cez prvú stranu alebo na všetkých stranách dokumentu. 2 3 Ak chcete zmenit' nastavenia tlače z vašej software aplikácie, prejdite na vlastnosti tlačiarne. Pozri „Tlač dokumentu“ na strane 13. Kliknite na záložku Extras a potom kliknite na tlačidlo Edit v časti Watermark.
Používanie prekrytia strany Používanie prekrytí Po vytvorení je prekrytie pripravené na tlač spolu s vašimi dokumentmi. Ak chcete prekrytie vytlačit' spolu s dokumentom: 1 2 Čo je prekrytie? Dear ABC Regards WORLD BEST Prekrytie je text a/alebo obraz uložený na pevnom disku vášho počítača (HDD) ako špeciálny formát súboru, ktorý sa môže vytlačit' na akomkoľvek dokumente. Prekrytia sa často používajú v prípade predtlačených formulárov a hlavičkových papierov.
4 Používanie ovládača Windows PostScript Tlačidlo Advanced Môžete používat' rozšírené nastavenia kliknutím na tlačidlo Advanced. Ak chcete používat' ovládač PostScript, ktorý je dodaný spolu s vaším CD-ROM systémom na tlač dokumentov. PPD v kombinácii s PostScript ovládačom sprístupnia vlastnosti tlačiarne a umožnia počítaču komunikovat' s tlačiarňou. Inštalačný program na PPD je k dispozícii na dodanom software CD-ROMe.
5 Používanie Funkcie priamej tlače Používanie odkazovej ikony 1 Vyberte si PDF súbor, ktorý chcete vytlačit' a pomocou funkcie kopírovat' ho vložte priamo do odkazovej ikony Direct Printing Utility na vašej pracovnej ploche. Vybraný PDF súbor sa pošle do predvolenej tlačiarne. Táto kapitola vysvetľuje používanie Direct Printing Utility na tlač PDF súborov bez potreby otvorit' tieto súbory.
6 Lokálne zdieľanie tlačiarne Tlačiareň môžete priamo zapojit' do vybraného počítača, ktorý sa v sieti nazýva „host computer“. Nasledovný postup platí pre Windows XP. Pre iné Windows OS, pozrite si príslušný Windows Užívateľskú príručku alebo si vyhľadajte online pomoc. POZNÁMKY: • Skontrolujte, či Operačný(é) systém(y) je/sú kompatibilný(é) s vašou tlačiarňou. Pozrite si prosím OS Komaptibilitu v časti Špecifikácie Tlačiarne vo vašej Užívateľskej príručke k tlačiarni.
7 Používanie Smart Panelu Smart Panel je program, ktorý monitoruje a informuje vás o stave vašej tlačiarne a umožní vám prispôsobit' nastavenia tlačiarne podľa vašich požiadaviek. Ak používate operačný systém Windows alebo Macintosh, aplikácia Smart Panel sa nainštaluje automaticky, keď si nainštalujete softvér k tlačiarni. Ak používate operačný systém Linux, aplikáciu Smart Panel si prevezmite z webových stránok spoločnosti Samsung (www.samsung.com/printer) a nainštalujte si ju.
POZNÁMKA: Ak je vaša tlačiareň zapojená do siete a používate systém Windows, objaví sa okienko SyncThru Web Service namiesto okienka Printer Settings Utility. Systémy Mac OS X a Linux nepodporujú siet'ové prostredia. 5 Driver Setting (Iba pre systém Windows) Môžete používat' okienko vlastnosti tlačiarne, ktoré vám umožní prístup k všetkým možnostiam tlačiarne, ktoré potrebujete na používanie tlačiarne. Ďalšie podrobnosti Pozri „Nastavenia tlačiarne“ na strane 14.
Zmena nastavení programu Smart Panel Kliknite pravým tlačidlom myši (v systéme Windows alebo Linux) alebo kliknite (v systéme Mac OS X) na ikonu Smart Panel a vyberte si Options. Zvoľte požadované nastavenie v okne Options.
8 Používanie tlačiarne v systéme Linux Toto zariadenie môžete používat' v prostredí Linux. Táto kapitola obsahuje: • Úvod • Inštalácia Jednotného Linux ovládača • Používanie Unified Driver Configurator • Konfigurácia vlastností tlačiarne • Tlač dokumentu Inštalácia Jednotného Linux ovládača Inštalácia Jednotného Linux ovládača 1 2 Skontrolujte, či je vaše zariadenie pripojené k počítaču. Zapnite počítač aj zariadenie.
6 Keď je inštalácia dokončená, kliknite na tlačidlo Finish. Odinštalovanie Jednotného Linux ovládača 1 Keď sa objaví okienko Administrator Login, zadajte root do prihlasovacieho poľa a zadajte systémové heslo. POZNÁMKA: Musíte sa prihlásit' ako nadradený užívateľ (root), aby ste si mohli nainštalovat' software tlačiarne. Ak nie ste nadradeným užívateľom, požiadajte svojho správcu systému. 2 3 4 Kliknite na ikonu „ “ v dolnej časti pracovnej plochy.
Konfigurácia tlačiarní Používanie Unified Driver Configurator Konigurácia tlačiarní má dve záložky: Printers a Classes. Záložka Printers Konfigurátor jednotného Linux ovládača je nástroj, ktorý bol navrhnutý na konfiguráciu Tlačiarní. Aktuálne systémové nastavenie tlačiarne si môžete pozriet' kliknutím na tlačidlo ikony tlačiarne vľavo od okienka Unified Driver Configurator.
Záložka Classes Záložka Classes ukazuje zoznam tried tlačiarní, ktoré sú k dispozícii. Konfigurácia vlastností tlačiarne Pomocou okienka vlastností, ktoré nám ponúka Printers configuration, môžete zmenit' rôzne vlastnosti vášho zariadenia ako tlačiarne. 1 Otvorte Unified Driver Configurator Ukáže všetky triedy tlačiarní. 2 3 Ak je to nutné, prepnite na Printers configuration. Vyberte si vaše zariadenie z dostupného zoznamu tlačiarní a kliknite na tlačidlo Properties. Otvorí sa okno Printer Properties.
Tlač dokumentu Tlač z aplikácií Je množstvo Linux aplikácií, z ktorých môžete tlačit' použitím Bežného UNIX tlačového systému (CUPS). Na vašom zariadení môžete tlačit' z ktorejkoľvek takejto aplikácie. 1 V aplikácii, ktorú práve používate, zvoľte Print z ponuky File. 2 3 Vyberte si Print priamo použitím lpr. V okne LPR GUI si vyberte názov modelu vášho zariadenia a kliknite na Properties. Kliknite. 5 6 7 Nasledovné štyri záložky sa budú zobrazovat' v hornej časti okna.
9 Odinštalovanie Ovládača tlačiarne Používanie vašej tlačiarne so systémom Macintosh Vaše zariadenie podporuje Macintosh systémy so zabudovaným USB rozhraním alebo 10/100 Base-TX siet'ovou doskou rozhrania. Keď chcete vytlačit' súbor z Macintosh počítača, môžete používat' PostScript ovládač nainštalovaním PPD súboru. Odinštalovanie sa vyžaduje, ak chcete aktualizovat' software na vyššiu verziu alebo ak je inštalácia neúspešná. 1 Vložte CD-ROM dodaný spolu s vašou tlačiarňou do CD-ROM mechaniky.
•V systéme MAC OS 10.4 kliknite na možnosť Default Browser a vyhľadajte položku Bonjour. Nastavenie tlačiarne •V systéme MAC OS 10.5~10.6 kliknite na možnosť Default a vyhľadajte položku Bonjour. Nastavenie vašej tlačiarne sa bude líšit' v závislosti od toho, aký kábel používate na pripojenie tlačiarne k počítaču—siet'ový kábel alebo USB kábel. 5 V prípade počítača Macintosh so siet'ovým pripojením POZNÁMKA: Niektoré tlačiarne nepodporujú siet'ové rozhranie.
Zmena nastavení tlačiarne Tlač Pri používaní vašej tlačiarne môžete využit' aj rozšírené funkcie tlače. Z Macintosh aplikácie si vyberte Print z ponuky File. Názov tlačiarne, ktorý sa zobrazuje v okne vlastností tlačiarne sa môže líšit' v závislosti od toho, aká tlačiareň sa používa. Okrem názvu je štruktúra okna vlatností tlačiarne podobná. POZNÁMKY: • Okienko Vlastnosti Macintosh tlačiarne, ktoré je zobrazené v tejto Užívateľskej príručke sa môže líšit' v závislosti od toho, aká tlačiareň sa používa.
Nastavenie funkcií tlačiarne Tlač viacerých strán na jeden list papiera Záložka Printer Features poskytuje možnosti na výber typu papiera a na nastavenie kvality tlače. Môžete vytlačit' viac ako jednu stranu na jeden list papiera. Táto funkcia poskytuje úsporný spôsob tlače konceptov dokumentov. Vyberte si Printer Features z rozbaľovacieho zoznamu Presets, aby ste získali prístup k nasledovným funkciám: 1 2 Z Macintosh aplikácie si vyberte Print z ponuky File. Vyberte si Layout. ▲ Mac OS 10.
Obojstranná tlač Môžete tlačit' na obe strany papiera. Pred tlačou v režime obojstrannej tlače sa rozhodnite, na ktorom okraji chcete zviazat' váš hotový dokument. Možnosti väzby sú: Long-Edge Binding: Ktorá je bežná grafická úprava, ktorá sa používa pri zviazaní kníh. Short-Edge Binding: Je typ, ktorý sa často používa v prípade kalendárov. 1 2 Z Macintosh aplikácie si vyberte Print z ponuky File. Vyberte si Layout. ▲ Mac OS 10.3 3 4 Vyberte si orientáciu väzby z možnosti Two Sided Printing.
NÁVOD NA POUŽÍVANIE SOFTWARU INDEX D dokument, tlač Macintosh 36 Windows 13 I inštalácia Linux software 29 inštalovat' ovládač tlačiarne Macintosh 34 Windows 4 L Linux ovládač, inštalovat' 29 tlač 33 vlastnosti tlačiarne 32 Macintosh 37 Windows 16 tmavost' 16 úspora tonera 16 n-up tlač Macintosh 37 Windows 19 O obľúbené nastavenia, použit' 18 obojstranná tlač 21 odinštalovanie MFP ovládač Linux 30 odinštalovat', software Macintosh 34 Windows 12 orientácia, tlač 33 Windows 14 ovládač tlačiarne, inštalov
U úspora tonera, nastavit' 16 V veľkost' papiera, nastavit' 15 tlač 33 Vlastnosti grafiky, nastavit' 16 Vlastnosti papiera, nastavit' 15 Vlastnosti Prídavných funkcií, nastavit' 17 vlastnosti tlačiarne Linux 33 vlastnosti tlačiarne, nastavit' Macintosh 36 Windows 14, 24 vodotlač tlač 22 upravit' 22 vymazat' 22 vytvorit' 22 Z zásobník papiera, nastavit' kopírovat' 25 zdroj papiera, nastavit' 33 Windows 15 41
GGGGGGGGGGGGGRev.8.
