ML-551x Series ML-651x Series Benutzerhandbuch imagine the possibilities Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • • • • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
Inhalt COPYRIGHT 2 INHALT 8 14 24 26 Sicherheitsinformationen Konformitätshinweise Über dieses Benutzerhandbuch Funktionen Ihres neuen Produkts EINFÜHRUNG 28 28 29 30 31 31 31 31 31 31 31 Übersicht über das Gerät Vorderansicht Rückansicht Bedienfeld – Übersicht Beschreibung des Bedienfelds Status-LEDs Beschreibung nützlicher Tasten Taste „Menü“ Eco-Taste Taste „Stopp/Löschen“ Taste „Ein/Aus“ ERSTE SCHRITTE 32 32 33 33 33 34 34 34 34 34 37 38 Einrichten der Hardware Drucken einer Testseite Mitgelie
Inhalt GRUNDEINSTELLUNGEN 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 Höhenanpassung Ändern der Displaysprache Einstellen des Datums und der Uhrzeit Ändern des Uhrzeitformats Leiser Modus Eingeben von Zeichen mit der Zifferntastatur Eingeben von alphanumerischen Zeichen Korrigieren von Zahlen oder Namen Arbeiten im Energiesparmodus Einstellen des Zeitlimits für einen Auftrag Automatisch fortsetzen Ändern der Schriftarteneinstellung DRUCKMEDIEN UND FÄCHER 49 49 49 49 51 51 51 53 53 54 54 54 55 55 55 55 56 Auswä
Inhalt 64 64 64 64 64 65 66 66 66 66 67 67 67 67 68 Ändern der Standarddruckeinstellungen Festlegen Ihres Geräts als Standardgerät Drucken in Dateien (PRN) Drucken mit einem Macintosh Drucken eines Dokuments Ändern von Druckereinstellungen Mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken Beidseitiges Drucken Drucken unter Linux Aus Anwendungen drucken Dateien drucken Konfigurieren von Druckereigenschaften Drucken unter UNIX Fortsetzen des Druckauftrags Ändern der Druckereinstellungen VERWENDEN DES USB-SPEICH
Inhalt WARTUNG 81 81 81 81 81 81 82 83 83 83 83 83 PROBLEMLÖSUNG 84 84 85 85 85 86 87 87 88 89 90 91 92 95 99 99 100 101 103 106 106 107 108 Drucken eines Geräteberichts Überwachung der Lebensdauer von Verbrauchsmaterial Verwenden von WenigTonrWarng Reinigen des Gerätes Reinigen der Außenseite Reinigen des Innenraums Lagern der Tonerkartusche Handhabung Verwendung von nicht von Samsung hergestellten und von nachgefüllten Tonerkartuschen Geschätzte Kartuschenlebensdauer Tipps zum Transport und zur Lage
Inhalt 119 Dateirichtlinie 119 Druckaufträge speichern 119 Drucken oder Löschen eines gespeicherten Auftrags 119 Formulardatei 120 Löschen restlicher Bilddaten 120 Zeitlimit für gehaltenen Auftrag 120 Ersetzen der Heftklammernkartusche 122 Technische Daten CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 126 GLOSSAR 129 INDEX 135 Inhalt_ 7
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Lassen Sie beim Betrieb elektrischer Geräte und bei der Verwendung Ihres Geräts Ihren gesunden Menschenverstand walten.
Betriebsumgebung Warnung Nicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn die Steckdose nicht geerdet ist. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Krümmen Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. ► Das Herumtreten auf dem Netzkabel oder das Quetschen des Netzkabels durch schwere Gegenstände könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand auslösen.
Sicherheit während des Betriebs Achtung Ziehen Sie das Papier während des Druckvorgangs nicht gewaltsam aus dem Drucker heraus. ► Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen. Beim Druck großer Mengen kann der untere Teil des Papierausgabebereichs heiß werden. Achten Sie darauf, dass Kinder diesen Bereich nicht berühren. ► Es könnten Verbrennungen auftreten. Achten Sie darauf, dass Ihre Hände nicht zwischen Gerät und Papierfach geraten. ► Sie könnten sich verletzen.
Installation/Transport Warnung Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Wasser den Betrieb beeinträchtigen könnten. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Achtung • Wenn das Gerät bewegt werden soll, schalten Sie es zunächst aus und ziehen Sie alle Kabel vom Gerät ab.
Wartung/Überprüfung Achtung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät innen reinigen. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzol, Verdünner oder Alkohol. Sprühen Sie kein Wasser direkt in das Gerät. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, während Sie Verbrauchsmaterialien austauschen oder das Gerät innen reinigen. ► Sie könnten sich verletzen.
Verwendung von Verbrauchsmaterialien Achtung Nehmen Sie die Tonerkartuschen nicht auseinander. ► Das Einatmen oder Verschlucken von Tonerstaub kann gefährlich sein. Halten Sie alle gelagerten Verbrauchsmaterialien wie etwa Tonerkartuschen von Kindern fern. ► Das Einatmen oder Verschlucken von Tonerstaub kann gefährlich sein. Verbrennen Sie keine Versorgungsmaterialien wie etwa die Tonerkartusche oder die Fixiereinheit.
Konformitätshinweise Dieses Gerät wurde für unsere Geräuschumgebung konzipiert und entspricht bestimmten Konformitätsanforderungen. Hinweis zur Sicherheit des verwendeten Lasers Der Drucker entspricht den US-Vorschriften von DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1). In anderen Ländern ist der Drucker gemäß den Vorschriften von IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen. Laserprodukte der Klasse I gelten als nicht gefährlich.
Ozonemission Bei normalem Betrieb produziert dieses Gerät Ozon. Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung-Fachgeschäft. Sicherheit im Hinblick auf Quecksilber Enthält Quecksilber und muss entsprechend der Gesetze auf lokaler, staatlicher oder bundesstaatlicher Ebene entsorgt werden (nur USA).
Fachgerechte Entsorgung des Produkts (Waste Electrical & Electronic Equipment, WEEE) (Gilt für Länder der Europäischen Union sowie andere europäische Länder mit eigenen Sammelsystemen) Dieses Zeichen auf dem Produkt, auf Zubehör oder auf der Dokumentation zeigt an, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA Federal Communications Commission (FCC) Sendeanlage gemäß Teil 15 der FF-Bestimmungen In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Dieser Abschnitt ist nur zu beachten, wenn die entsprechenden Geräte vorhanden sind. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild des Systems.
Nur Türkei Austausch des montierten Steckers (nur Großbritannien) Wichtig Das Netzkabel für dieses Gerät ist mit einem herkömmlichen Stecker (BS 1363) ausgerüstet, der mit einer 13-A-Sicherung abgesichert ist. Wenn Sie die Sicherung prüfen und austauschen, müssen Sie sie durch die korrekte 13-A-Sicherung ersetzen. Anschließend müssen Sie die Abdeckung der Sicherung wieder anbringen. Sie dürfen die Stecker ohne geeignete Abdeckung der Sicherung nicht verwenden.
CE-Konformitätserklärung Prüfung und Zertifizierung Die CE-Kennzeichnung dieses Produkts symbolisiert die Konformitätserklärung von Samsung Electronics Co., Ltd.
Angaben zur Konformität Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind.
OpenSSL-Lizenz Copyright (c) 1998-2001. The OpenSSL Project. Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterverteilung und Verwendung als Quellcode und in binärer Form mit und ohne Modifikationen ist erlaubt, vorausgesetzt, die folgenden Bedingungen werden erfüllt: 1. Bei der Weiterverteilung des Quellcodes müssen obiger Urheberrechtshinweis, die Liste der Bedingungen und der folgende Disclaimer (Ausschlusserklärung) enthalten sein. 2.
Original SSLeay-Lizenz Copyright (c) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Alle Rechte vorbehalten. Dieses Paket ist eine SSL-Implementierung, die von Eric Young (eay@cryptsoft.com) programmiert wurde. Die Implementierung wurde in Übereinstimmung mit Netscapes SSL programmiert. Diese Bibliothek kann kostenlos zu kommerziellen und nicht kommerziellen Zwecken verwendet werden, solange die nachfolgend aufgeführten Bedingungen eingehalten werden.
Nur China Konformitätshinweise_ 23
Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen zur Verwendung des Geräts. Sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Anwender können dieses Handbuch als Anleitung zur Installation und Nutzung des Geräts heranziehen. • • • • • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitsinformationen. Falls während der Nutzung des Geräts ein Problem auftritt, finden Sie im Kapitel „Problemlösung“ des Benutzerhandbuchs weitere Informationen (siehe „Problemlösung“ auf Seite 84).
Weitere Informationen Informationen zur Einrichtung und Verwendung Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen, entweder als Ausdruck oder auf dem Bildschirm. Bezeichnung der Komponente Beschreibung Installationskurzanle itung Diese Anleitung enthält grundlegende Informationen zur Einrichtung des Geräts.
Funktionen Ihres neuen Produkts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Merkmale und Produktvorteile Schnelles Drucken in hervorragender Qualität Kapazitätserweiterung für Ihr Gerät • • • • Sie können mit einer effektiven Auflösung von bis zu 1.200 x 1.200 dpi drucken. ML-551x Series druckt pro Minute 52 DIN-A4-Seiten oder 55 Seiten im US-Letter-Format. ML-651x Series druckt pro Minute 62 DIN-A4-Seiten oder 65 Seiten im US-Letter-Format.
Funktionen nach Modell Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionalen Komponenten zur Verfügung. Funktionen nach Modell: ML-5510N Series ML-5510ND Series ML-5512ND Series ML-6510ND Series ML-6512ND Series USB 2.
Einführung 1.
Rückansicht 1 11 10 2 9 3 8 5 4 7 6 1 Finisher-Abdeckunga (Stapelvorrichtung und Hefter) 7 Netzschalter 2 Rückseitige Abdeckung 8 Netzwerkanschluss 3 Mailbox-Abdeckunga 9 USB-Anschluss und IEEE 1284-Parallelanschlussa 4 Abdeckung des Rest-Tonerbehälters 10 IEEE 802.11 b/g/n WLANa 5 Duplex-Einheitb 11 USB-Speicheranschluss 6 Netzkabelanschluss a. Optionales Gerät b. Bei einigen Modellen optional.
Bedienfeld – Übersicht 1 2 4 3 5 6 7 9 8 10 1 Bildschirmanzeige Das Display zeigt den aktuellen Status und Eingabeaufforderungen während eines Vorgangs an. 2 Menü Mit dieser Taste öffnen Sie den Menümodus und blättern durch die verfügbaren Menüs (siehe „Gerätestatus und erweiterte Funktionen“ auf Seite 71). 3 Zurück Kehrt zum übergeordneten Menü zurück. Pfeiltasten Zum Blättern durch die verfügbaren Optionen des ausgewählten Menüs oder zum Vergrößern bzw. Verkleinern von Werten.
Beschreibung des Bedienfelds a. Die geschätzte Kartuschenlebensdauer ist die zu erwartende oder geschätzte Lebensdauer der Tonerkartusche, also die durchschnittliche Menge an Ausdrucken, konzipiert nach ISO/ IEC 19752. Die Anzahl der Seiten hängt von Betriebsumgebung, Druckintervallen, Grafiken, Medientyp und Medienformat ab. Selbst wenn die rote LED leuchtet und der Drucker nicht mehr druckt, kann sich immer noch eine geringe Menge Toner in der Kartusche befinden.
Erste Schritte 2. In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per USB angeschlossenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • Einrichten der Hardware Drucken einer Testseite Mitgelieferte Software Je nach Modell werden verschiedene optionale Geräte und Funktionen unterstützt. Ermitteln Sie den Namen Ihres Modells (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 27).
Mitgelieferte Software Systemanforderungen Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an Ihren Computer angeschlossen haben, müssen Sie die Druckersoftware installieren. Wenn Sie Windows oder Macintosh OS verwenden, installieren Sie die Software von der mitgelieferten CD-ROM. Als Benutzer von Linux OS oder UNIX OS laden Sie bitte die Software von der Samsung-Website (www.samsung.com/printer) herunter und führen Sie die Installation aus.
Macintosh UNIX Voraussetzungen (empfohlen) BETRIEBSS YSTEM Mac OS X 10.3–10.4 CPU • • Mac OS X 10. 5 • • Mac OS X 10. 6 • Arbeitsspeicher Intel®-Prozessor • en PowerPC G4/ • G5 128 MB für einen PowerPC-basiert en Mac (512 MB) 512 MB für einen Intel-basierten Mac (1 GB) Element Freier Festplatte nspeicher 1 GB Betriebssystem Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.
4. Lesen Sie den Lizenzvertrag und wählen Sie Ich akzeptiere die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags. Klicken Sie dann auf Weiter. Das Programm sucht nach dem Gerät. 5. Die gesuchten Geräte werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus und klicken Sie auf Weiter. Befehlszeile Definition /s oder/S Startet die stille Installation. Installiert Gerätetreiber ohne Anzeige von Eingabeaufforderungen und ohne jeglichen Benutzereingriff.
Befehlszeile /nd oder/ND /x oder/X / up”” oder/ UP”” /d oder/D / v”” oder/ V”” Definition Beschreibung Befehlszeile Gibt an, dass der installierte Treiber nicht als Standard-Gerätetreiber konfiguriert werden darf. Dieser Befehl gibt an, dass der installierte Gerätetreiber nicht der Standard-Geräteteiber auf Ihrem System sein wird, wenn bereits ein oder mehrere Druckertreiber installiert sind.
Code 17. Wenn unter Mac OS X 10.3 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Samsung in Druckermodell und Ihren Druckernamen unter Modell. • Wenn unter Mac OS X 10.4 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Samsung in Drucken mit und Ihren Druckernamen unter Modell. • Wenn unter Mac OS X 10.5–10.6 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Wählen Sie einen Treiber aus… und Ihren Druckernamen unter Drucken mit.
Linux Installieren von Smart Panel Zum Installieren der Druckersoftware müssen Sie das Linux-Softwarepaket von der Samsung-Website herunterladen. Führen Sie die nachfolgend genannten Schritte zum Installieren der Software aus. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2. Wenn das Fenster Administrator Login angezeigt wird, geben Sie „root“ in das Feld Login und das Systempasswort ein.
Netzwerkeinrichtung 3. In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per Netzwerk angeschlossenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • Netzwerkumgebung Einführung in nützliche Netzwerkprogramme Einsatz in einem drahtgebundenen Netzwerk Je nach Modell werden verschiedene optionale Geräte und Funktionen unterstützt. Ermitteln Sie den Namen Ihres Modells (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 27).
Einsatz in einem drahtgebundenen Netzwerk Um das Gerät im Netzwerk verwenden zu können, müssen Sie die Netzwerkprotokolle auf dem Drucker einrichten. In diesem Kapitel wird diese Einrichtung beschrieben. Sie können das Netzwerk nutzen, nachdem Sie ein Netzwerkkabel an den entsprechenden Anschluss an Ihrem Gerät angeschlossen haben. Drucken eines Gerätekonfigurationsberichts Sie können über das Bedienfeld des Geräts einen Konfigurationsbericht mit den aktuellen Netzwerkeinstellungen des Druckers ausdrucken.
Starten des Programms 1. Verbinden Sie Drucker und Computer mit dem Netzwerkkabel. 2. Schalten Sie das Gerät ein. 3. Wählen Sie im Windows-Menü Start die Optionen Alle Programme > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 4. Klicken Sie im Fenster SetIP auf das Symbol (drittes von links), um das TCP/IP-Konfigurationsfenster zu öffnen. 5. Geben Sie im Konfigurationsfenster die neuen Daten für das Gerät folgendermaßen ein: Gehen Sie zur Konfiguration der IP-Adresse wie nachfolgend beschrieben vor: 1.
6. Das Gerät druckt die Netzwerkinformationen. Bestätigen Sie, dass alle Einstellungen richtig sind. 7. Schließen Sie das Programm SetIP. Netzwerkparametereinstellungen Mithilfe der Programme zur Netzwerkadministration wie etwa SyncThru™ Web Admin Service und SyncThru™ Web Service können Sie auch verschiedene Netzwerkeinstellungen vornehmen. Wiederherstellen der Werkseinstellungen mit SyncThru™ Web Service 1. Rufen Sie einen Webbrowser auf, z. B.
9. Klicken Sie auf Akzeptieren, um der Lizenzvereinbarung zuzustimmen. 10. Das Samsung Installer-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter (für Mac OS X 10.4 Fortfahren). 11. Wählen Sie Einfache Installation und klicken Sie auf Installieren. Die Einfache Installation wird für die meisten Benutzer empfohlen. Es werden alle Komponenten installiert, die für den Betrieb des Geräts benötigt werden.
UNIX Um UNIX Printer Driver verwenden zu können, müssen Sie zunächst das UNIX-Druckertreiberpaket installieren und dann den Drucker einrichten. Sie können das UNIX Printer Driver-Archiv von der Samsung-Website herunterladen. Installieren des UNIX-Druckertreiberpakets Das Installationsverfahren ist für alle Varianten des UNIX-Betriebssystems identisch (siehe „UNIX“ auf Seite 34). 1. Laden Sie das UNIX Printer Driver-Archiv von der Samsung-Website auf Ihren Computer herunter und entpacken Sie es. 2.
IPv6-Konfiguration TCP/IPv6 wird nur unter Windows Vista oder höher korrekt unterstützt. Wenn das IPv6-Netzwerk nicht zu funktionieren scheint, setzen Sie alle Netzwerkeinstellungen auf die Standardwerte zurück und versuchen Sie es erneut (siehe „Wiederherstellen der Werkseinstellungen mit SyncThru™ Web Service“ auf Seite 42). Um die IPv6-Netzwerkumgebung zu verwenden, befolgen Sie die nachstehende Anleitung zur Nutzung der IPv6-Adresse: 1.
3. Klicken Sie auf Anmeldung in der oberen rechten Ecke der SyncThru™ Web Service-Website. Eine Anmeldeseite wird geöffnet. 4. Geben Sie die ID und das Passwort ein und klicken Sie dann auf Anmelden. Falls Sie sich zum ersten Mal bei SyncThru™ Web Service anmelden, geben Sie die nachfolgende Standard-Benutzerkennung und das zugehörige Passwort ein. • ID: admin • Passwort: sec00000 5.
Grundeinstellungen 4. Nach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingabewerte festlegen oder ändern möchten, finden Sie dazu weitere Informationen im nächsten Abschnitt. In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts.
Leiser Modus Sie können den Geräuschpegel beim Drucken verringern, indem Sie Leiser Modus aktivieren. Die Druckgeschwindigkeit verringert sich jedoch u. U. 1. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld. 2. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Systemeinrichtung zu markieren, und drücken Sie dann OK. 3. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Leiser Modus zu markieren, und drücken Sie dann OK. 4. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw.
Druckmedien und Fächer 5. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Vorlagen und Druckmedien in Ihr Gerät einlegen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • Auswählen des Druckmaterials Ändern der Fachgröße Papier in das Fach einlegen Auswählen des Druckmaterials Sie können eine Reihe von Druckmaterialien wie z. B. Normalpapier, Umschläge und Etiketten bedrucken. Verwenden Sie nur Druckmedien, die den Richtlinien zur Verwendung mit Ihrem Gerät entsprechen.
1. Drücken Sie zur Anpassung des Papierformats die Papierbreitenführung und den Papierlängenhebel zusammen und schieben Sie diese zur Markierung für das richtige Papierformat. Die Markierung befindet sich auf dem Boden des Schachts. • • Schieben Sie die Papierführung nicht so dicht an die Medien heran, dass sich diese wölben. Wenn Sie die Papierführung für die Breite nicht einstellen, kann ein Papierstau entstehen. 2.
4. Nachdem Sie das Papier ins Fach eingelegt haben, drücken Sie die Papierbreiten- und -längenführung hinein und verschieben Sie sie zum Anpassen an das Papierformat. Die Papierstandsanzeige zeigt die Menge des im Fach befindlichen Papiers an. 1 2 1 Voll 2 Leer 4. Stellen Sie den Papiertyp und das Papierformat für das Fach ein. (Siehe „Festlegen der Standardfächer und des Papiers“ auf Seite 55). 5. Einzelheiten zum Drucken von einer Anwendung aus finden Sie unter „Grundlagen zum Drucken“ auf Seite 58.
1. Drücken Sie den Griff des Mehrzweckschachts zum Öffnen nach unten und ziehen Sie die Papiererweiterung des Mehrzweckschachts heraus. 4. Drücken Sie auf die Papierbreitenführungen des Mehrzweckschachts und passen Sie sie an die Papierbreite an. Schieben Sie die Papierführungen nicht zu fest an das Papier. Andernfalls wird das Papier gestaucht, was zu einem Papierstau oder schief eingezogenem Papier führen kann. 3 2.
Drucken auf speziellen Druckmedien Umschläge In der nachfolgenden Tabelle sind die verfügbaren speziellen Druckmedien für jedes Fach aufgeführt. Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Um einen Umschlag zu bedrucken, legen Sie ihn mit der Verschlusslasche nach oben und dem Briefmarkenfeld unten rechts in das Papierfach ein. Bei Verwendung spezieller Druckmedien empfiehlt es sich, jeweils nur ein Papier zuzuführen.
Transparenz - Verwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Folien, um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. • • • • • • • • • • • • • Im Gerät verwendete Folien müssen der Fixiertemperatur des Geräts standhalten. Legen Sie die Folien nach dem Herausnehmen aus dem Gerät auf eine ebene Fläche. Lassen Sie nicht verwendete Folien nicht über lange Zeit in der Papierkassette liegen. Staub und Schmutz könnten sich darauf ansammeln und die Druckqualität beeinträchtigen.
Briefpapier/Formulare Einseitig Papierfach 1 Optionales Fach Bedruckte Seite nach unten Beidseitig Bedruckte Seite nach oben • • Fixiertemperatur (ca. 170 °C) können Sie den technischen Daten des Geräts entnehmen. Die Tinte auf benutztem Papier darf nicht brennbar sein und darf keine Schäden an den Druckwalzen verursachen. Die Tinte auf dem benutzten Papier muss trocken sein, bevor es eingelegt wird.
Am Computer Windows 1. Klicken Sie auf das Windows-Menü Start. 2. Wählen Sie unter Windows 2000 Einstellungen > Drucker aus. • Unter Windows XP/2003 wählen Sie Drucker und Faxgeräte. • Wählen Sie unter Windows 2008/Vista Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker. • Wählen Sie unter Windows 7 Systemsteuerung > Hardware und Sound > Geräte und Drucker. • Unter Windows Server 2008 R2 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware > Geräte und Drucker. 3.
Drucken 6. In diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert.
3. Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. Funktion Windows Druckqualität ● Broschüren drucken ● Posterdruck ● Mehrere Seiten pro Blatt ● Anpassung an Papierformat ● Verkleinern und Vergrößern des Ausdrucks ● Andere Papierzufuhr für erste Seite ● Wasserzeichen ● Beidseitiger Druck (Duplex) ● (●: unterstützt, Leer: Nicht unterstützt) Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Kopien und des Druckbereichs werden im Fenster Drucken festgelegt.
Verwenden der Hilfe 4. Wählen Sie im Menü Dokument die Option Abbrechen. Sie können dieses Fenster auch aufrufen, indem Sie einfach auf das Gerätesymbol ( ) in der Windows-Taskleiste doppelklicken. Sie können den aktuellen Auftrag auch abbrechen, indem Sie auf dem Bedienfeld auf Stopp/Löschen drücken. Klicken Sie in der rechten oberen Ecke des Fensters auf das Fragezeichen und klicken Sie dann auf eine beliebige Option, über die Sie nähere Informationen erhalten möchten.
Poster drucken Mit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. 1. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen (siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 59). 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einfach und wählen Sie in der Dropdown-Liste Posterdruck die Option Typ. 3. Wählen Sie das gewünschte Seitenlayout aus.
Ändern des Prozentwerts Ihres Dokuments Wasserzeichen verwenden Die Größe eines Dokuments kann für den Ausdruck verkleinert oder vergrößert werden. Geben Sie hierzu den gewünschten Prozentsatz ein. Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken. Sie können beispielsweise Entwurf oder Vertraulich in großen grauen Buchstaben quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken. 1.
Wasserzeichen löschen Seitenüberlagerung verwenden 1. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen (siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 59). 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie die Option Bearbeiten aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus. Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt. 3. Wählen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu löschende Wasserzeichen aus und klicken Sie auf Löschen.
Verwenden vom Direktdruck-Dienstprogramm Druckmodus Diese Option ermöglicht Ihnen, die Einstellungen für den Druck mittels des optionalen Festplattenlaufwerks (HDD) oder durch Aktivierung des RAM-Laufwerks festzulegen. 1. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen (siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 59). 2. Wählen Sie die gewünschte Option aus.
Ändern der Standarddruckeinstellungen Drucken in Dateien (PRN) 1. Klicken Sie auf das Windows-Menü Start. 2. Wählen Sie unter Windows 2000 Einstellungen > Drucker aus. • Unter Windows XP/2003 wählen Sie Drucker und Faxgeräte. • Wählen Sie unter Windows 2008/Vista Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker. • Wählen Sie unter Windows 7 Systemsteuerung > Hardware und Sound > Geräte und Drucker. • Unter Windows Server 2008 R2 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware > Geräte und Drucker. 3.
3. Wählen Sie das Papierformat, die Ausrichtung, die Skalierung und weitere Optionen und vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät ausgewählt ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. • • Beidseitiger Druck (für Mac OS X 10.4 Beidseitig): Diese Option gestattet Ihnen, Papier beidseitig zu bedrucken (siehe „Beidseitiges Drucken“ auf Seite 66). Seitenausrichtung umkehren: Diese Option ermöglicht das Drehen des Papiers um 180 Grad.
Mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken Aus Anwendungen drucken Sie können mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Diese Funktion bietet eine kostengünstige Möglichkeit, um Entwürfe zu drucken. 1. Öffnen Sie eine Anwendung und wählen Sie im Menü Drucken die Option Datei (für Mac OS X 10.4 Ablage). 2. Wählen Sie Layout. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus, die auf ein Blatt gedruckt werden sollen.
• Graphics: Diese Option ermöglicht Ihnen, Bildoptionen für den Druck von Bilddateien wie z. B. Farboptionen, Bildgröße oder Bildposition festzulegen. • Advanced: Diese Option ermöglicht Ihnen die Festlegung der Druckauflösung, des Papiereinzugs und spezieller Druckfunktionen. 5. Klicken Sie auf Apply, um die Änderungen anzuwenden, und schließen Sie dann das Dialogfeld Properties. 6. Klicken Sie auf OK im Dialogfeld LPR GUI, um den Druckauftrag zu starten. 7.
Ändern der Druckereinstellungen • Der UNIX-Druckertreiber umfasst den Print Job Manager, in dem der Benutzer verschiedene Druckoptionen in den Properties des Druckers auswählen kann. Die folgenden Schnelltasten können ebenfalls verwendet werden: „H“ für Help, „O“ für OK und „A“ für Apply sowie „C“ für Cancel. Pen Width: Ändern Sie den Wert, um die Stärke von Linien zu erhöhen. Der Standardwert ist 1.000. Registerkarte „Margins“ • • Use Margins: Legen Sie die Ränder für das Dokument fest.
Verwenden des USB-Speichergeräts 7. In diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann.
7. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen, oder geben Sie die Anzahl ein. Drücken Sie anschließend auf OK. 8. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um das gewünschte Papierfach für den Druck auszuwählen. 9. Drücken Sie OK, um die ausgewählte Datei auszudrucken. Nach dem Drucken der Datei werden Sie im Display gefragt, ob Sie einen weiteren Auftrag drucken möchten. 10.
Gerätestatus und erweiterte Funktionen 8. In diesem Kapitel wird erläutert, auf welche Weise der aktuelle Status des Geräts festgestellt werden kann. Außerdem werden erweiterte Einstellungen für die Geräteeinrichtung beschrieben. Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, um die verschiedenen Funktionen des Geräts zu verwenden.
Layout Element Element Beschreibung Ausrichtung In diesem Menü können Sie festlegen, in welcher Richtung Daten auf einer Seite gedruckt werden. Allgemeiner Rand Legt den Rand der Druckmaterialien fest. Die hier festgelegten Ränder werden beim Drucken von allen Schächten aus angewandt. • Simplex Rand: In diesem Menü können Sie die Ränder des Druckmaterials für einseitigen Druck einstellen.
Papier Systemeinrichtung Element Beschreibung Exemplare Sie können die Anzahl der Exemplare auf 1 bis 999 festlegen. MZ-Schacht/ [Schacht] • • Papierzufuhr Autom. Schachtwahl Papierformat: Sie können das Standardpapierformat auswählen. Papiertyp: Sie können den Standardpapiertyp für die Druckmaterialien auswählen. Mit diesem Menü können Sie festlegen, welchen Schacht Sie verwenden möchten. Wenn Sie Autom. wählen, kann das Gerät die Papierzufuhr automatisch erkennen.
Element Auto CR Auftrags-Timeout Multi-Fachb Beschreibung Mit diesem Menü können Sie jedem Zeilenvorschub einen Wagenrücklauf anhängen, was besonders für Benutzer von Unix oder DOS von Vorteil ist. Wenn für eine bestimmte Zeitdauer keine Eingabe vorgenommen wird, bricht das Gerät den aktuellen Auftrag ab. Sie können die Zeitdauer festlegen, die das Gerät warten soll, bevor es einen Auftrag abbricht. • • Modus: Wählen Sie den Multi-Fach-Modus, den Sie verwenden möchten.
Direct USB (USB Direkt) Sie können den USB-Speicher mit Ihrem Gerät verwenden (siehe „Verwenden des USB-Speichergeräts“ auf Seite 69). Auftragsmanagement Das Menüelement ist verfügbar, wenn der optionale Speicher oder ein Festplattenlaufwerk (HDD) installiert wurde (siehe „Mit dem optionalen Speicher oder Festplattenlaufwerk drucken“ auf Seite 118). Administrator-Setup Element Beschreibung Passwortschutz Sie können ein Passwort für den Zugriff auf das Menü Administrator-Setup festlegen.
Verwaltungsprogramme 9. In diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät optimal zu nutzen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme Verwenden von SyncThru™ Web Service • • Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme Die unten aufgeführten Programme erleichtern die Nutzung Ihres Geräts. • „Verwenden von SyncThru™ Web Service“ auf Seite 76.
• • Gespeicherter Ausdruck: Sie können die Liste der im RAM-Laufwerk gespeicherten Aufträge anzeigen. Gesicherter Druck: Sie können die Liste der geschützten Aufträge anzeigen, die der Benutzer im Druckertreiber festgelegt hat. Sie müssen die im Druckertreiber festgelegte Benutzer-ID und das festgelegte Passwort eingeben, um geschützte Aufträge zu löschen oder zu drucken. Registerkarte „Einstellungen“ Auf dieser Registerkarte können Sie die Konfigurationen Ihres Geräts und Netzwerks einstellen.
3. Wählen Sie auf der Registerkarte Einstellungen die Option Geräteeinstellungen > E-Mail-Benachrichtigung. Falls Sie die Ausgangsserverumgebung nicht konfiguriert haben, wechseln Sie zu Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > E-Mail-Ausgangsserver (SMTP), um die Netzwerkumgebung zu konfigurieren, bevor Sie die E-Mail-Benachrichtigung einrichten. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um Benutzer für die E-Mail-Benachrichtigung hinzuzufügen.
5 Treibereinstel lung Registerkarte „Printers“ Legen Sie alle benötigten Geräteoptionen im Fenster Druckeinstellungen fest. Diese Funktion ist nur für Windows verfügbar (siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 59). Um die aktuelle Gerätekonfiguration im System anzuzeigen, klicken Sie auf der linken Seite des Dialogfelds Unified Driver Configurator auf die Druckerschaltfläche.
Registerkarte „Classes“ Ports configuration Auf der Registerkarte „Classes“ wird eine Liste der verfügbaren Geräteklassen angezeigt. In diesem Fenster können Sie die Liste der verfügbaren Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Anschlüsse prüfen und einen im aktiven Status installierten Anschluss freigeben, wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund vom Benutzer beendet wurde. 1 Zeigt alle Geräteklassen an. 2 Zeigt den Status der Klasse und die Anzahl der Geräte in der Klasse an.
Wartung 10. Dieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Drucken eines Geräteberichts Überwachung der Lebensdauer von Verbrauchsmaterial Verwenden von WenigTonrWarng • • • Reinigen des Gerätes Lagern der Tonerkartusche Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts Drucken eines Geräteberichts Verwenden von WenigTonrWarng Sie können Geräteinformationen und einen Auftragsbericht drucken. 1.
Reinigen des Innenraums Während des Druckens können sich Papier- und Tonerreste sowie Staub im Gerät ansammeln. Über längere Zeit kann dies die Druckqualität beeinträchtigen und zu Toner- oder Schmierflecken führen. Sie können diese Probleme beseitigen bzw. reduzieren, indem Sie den Innenraum reinigen. 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel. Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat. 2. Öffnen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerkartusche heraus.
Lagern der Tonerkartusche Geschätzte Kartuschenlebensdauer Tonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten. Samsung rät den Anwendern zur Befolgung der nachfolgenden Empfehlungen, um die optimale Leistung, höchste Qualität und längste Nutzungsdauer ihrer neuen Samsung-Tonerkartuschen zu gewährleisten. Lagern Sie diese Kartusche in derselben Umgebung, in der sie vom Drucker genutzt wird, d. h. unter geregelten Bürotemperatur- und -feuchtigkeitsbedingungen.
Problemlösung 11. In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Wenn Ihr Gerät über ein Display verfügt, überprüfen Sie zuerst die Meldung auf dem Display, um das Problem zu beheben. Wenn Sie keine Lösung im Benutzerhandbuch finden oder das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Tipps zum Vermeiden von Papierstaus 2. Ziehen Sie das Fach 1 heraus. Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt. Befolgen Sie bei Auftreten eines Papierstaus die nachfolgend aufgeführten Verfahren. • Achten Sie darauf, dass die Führungen richtig eingestellt sind (siehe „Papier in das Fach einlegen“ auf Seite 51). Füllen Sie nicht zu viel Papier in das Papierfach.
1. Ziehen Sie das optionale Fach 2 heraus. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die gezeigte Richtung ziehen. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. 4. Schieben Sie Fach 1 wieder bis zum Einrasten in das Gerät. 5. Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung, um den Druckvorgang fortzusetzen. Wenn die obere Abdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden.
5. Schieben Sie die Papierfächer zurück in das Gerät. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die gezeigte Richtung ziehen. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. 6. Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung, um den Druckvorgang fortzusetzen. Wenn die obere Abdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden. 3. Schließen Sie den optionalen Papiereinzug mit hoher Kapazität. 4.
Im Gerät Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, die das Verfahren zur Beseitigung eines Papierstaus veranschaulicht. 3. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die gezeigte Richtung ziehen. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. Der Fixierbereich des Geräts ist heiß. Gehen Sie daher beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor. 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerkartusche heraus.
5. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die gezeigte Richtung ziehen. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. 4. Lockern Sie das gestaute Papier, indem Sie die Fixierhebel nach oben drücken. Ziehen Sie das Papier dann vorsichtig heraus. Wenn sich das Papier durch Ziehen nicht bewegen lässt, oder wenn in diesem Bereich kein Papier zu sehen ist, schauen Sie im Inneren des Geräts nach (siehe „Im Ausgabebereich“ auf Seite 89). 6.
Im Bereich der Duplex-Einheit 4. Ziehen Sie die Duplexeinheit aus dem Gerät heraus. Wenn die Duplex-Einheit nicht korrekt eingesetzt ist, kann ein Papierstau auftreten. Sie müssen daher sicherstellen, dass die Duplex-Einheit ordnungsgemäß eingesetzt ist. Bei einigen Modellen muss die optionale Duplex-Einheit installiert werden, um die Duplex-Einheit verwenden zu können (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 27).
Im optionalen Finisher (Stapelvorrichtung und Hefter) 3. Nehmen Sie das gestaute Papier heraus. Das gestaute Papier befindet sich ggf. im Finisher oder Gerät. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. Papierstau vor dem Finisher Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, die das Verfahren zur Beseitigung eines Papierstaus veranschaulicht. 1. Öffnen Sie die hintere Abdeckung des Finishers. 4.
2. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die gezeigte Richtung ziehen. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. 2. Öffnen und schließen Sie die hintere Abdeckung des Finishers, um den Druckvorgang fortzusetzen. Im optionalen Multischacht-Postfach 3. Schließen Sie die hintere Abdeckung des Finishers.
Papierstau im Multischacht-Postfach 2. Öffnen Sie die hintere Abdeckung des Geräts. Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, die das Verfahren zur Beseitigung eines Papierstaus veranschaulicht. 1. Öffnen Sie die hintere Abdeckung der Mailbox. 3. Nehmen Sie das gestaute Papier heraus. Das gestaute Papier befindet sich ggf. im Postfach oder im Gerät. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. 2.
Papierstau am Ausgang des Mehrschacht-Postfachs Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, die das Verfahren zur Beseitigung eines Papierstaus veranschaulicht. 1. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die gezeigte Richtung ziehen. Ziehen Sie das Papier langsam heraus, um ein Reißen der Blätter zu verhindern. 2. Öffnen und schließen Sie die hintere Abdeckung des Postfachs, um den Druckvorgang fortzusetzen.
Bedeutung der Display-Meldungen Im Programmfenster von Smart Panel oder am Bildschirm im Bedienfeld werden Meldungen zum Gerätestatus oder Fehlermeldungen angezeigt. In den folgenden Tabellen finden Sie Erklärungen zu den Bedeutungen der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von Problemen. Die Meldungen und Erläuterungen werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. • • • • • • • • Wählen Sie die Fehlermeldung aus und klicken Sie im Bedienfeld auf OK, um Details anzuzeigen.
Nachricht Erklärung Lösungsvorschläge Tonerbehälter install Der Rest-Tonerbehälter ist nicht eingesetzt. Installieren Sie den Rest-Tonerbehälter. Wenn das Problem weiterhin besteht, wird der Rest-Tonerbehälter nicht erkannt. Service rufen. IP-Konflikt Die IP-Adresse wird von einem anderen Gerät verwendet. Überprüfen Sie die IP-Adresse bzw. lassen Sie sich eine neue IP-Adresse zuweisen. Stau in Duplex unten In der Bereich der Duplex-Einheit hat sich Papier gestaut.
Nachricht Erklärung Lösungsvorschläge Fixiereinheit ersetzen Die Fixiereinheit ist verbraucht. Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Fixiereinheit verschlissen ist. Wechseln Sie die Fixiereinheit gegen eine neue aus. Service rufen. Bildeinheit austauschen Die angegebene Bildeinheit hat ihre geschätzte Lebensdauer fast erreicht. Das Gerät stellt möglicherweise das Drucken ein. • Die voraussichtliche Lebensdauer ist die erwartete oder geschätzte Ergiebigkeit der Tonerkartusche.
Nachricht Erklärung Lösungsvorschläge Wenig Klammern Die Heftklammernkartusche ist fast leer. Bereiten Sie eine neue Heftklammernkartusche vor Toner nicht kompat Die in Ihrem Gerät eingebaute Tonerkartusche ist für dieses Gerät nicht ausgelegt. Setzen Sie eine Original-Samsung-Tonerkartusche ein, die für dieses Gerät ausgelegt ist. Toner nicht installiert Die Tonerkartusche ist nicht installiert oder der CRUM (Verbrauchsmaterialüberwachung) der Kartusche ist nicht richtig angeschlossen.
Beheben anderer Probleme Zustand Die folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das Problem behoben ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Zu den anderen Problemen zählen: • Siehe „Stromversorgungsprobleme“ auf Seite 99. • Siehe „Probleme mit dem Papiereinzug“ auf Seite 100. • Siehe „Druckerprobleme“ auf Seite 101. • Siehe „Probleme mit der Druckqualität“ auf Seite 103.
Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Lösungsvorschläge Papierstau beim Drucken. Beseitigen Sie den Papierstau (siehe „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 85). Die Seiten haften aneinander. • • • • Überprüfen Sie die maximale Kapazität des Fachs (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 124). Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Papiertyp verwenden (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 124).
Druckerprobleme Zustand Das Gerät druckt nicht. Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Netzkabels. Überprüfen Sie den Netzschalter und die Stromquelle. Das Gerät wurde nicht in der Liste der verfügbaren Drucker ausgewählt.
Zustand Das Gerät druckt, aber der Text ist falsch, unverständlich oder unvollständig. Seiten werden gedruckt, sind jedoch weiß. Das Gerät druckt PDF-Dateien nicht richtig. Bei Grafiken, Text oder Illustrationen fehlen einige Teile. Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerätekabel ist locker oder defekt. Ziehen Sie das Druckerkabel ab und schließen Sie es wieder an. Versuchen Sie, einen Druckauftrag zu drucken, den Sie bereits erfolgreich gedruckt haben.
Probleme mit der Druckqualität Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie Hinweise zur Beseitigung dieses Problems.
Zustand Farbiger oder schwarzer Hintergrund Tonerschmierer Vertikale, wiederholt auftretende Defekte Lösungsvorschläge Zustand Wenn im Hintergrund Schatten auftreten: • Verwenden Sie leichteres Papier (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 124). • Überprüfen Sie die Umgebungsbedingungen: eine sehr trockene Umgebung oder extrem hohe Luftfeuchtigkeit (über 80 % relative Luftfeuchtigkeit) können zu grauem Hintergrund führen.
Zustand Gewellte oder gewölbte Seiten Lösungsvorschläge • • • Papier zerknittert oder gefaltet • • • Rückseite des Ausdrucks ist verschmutzt Zustand Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde. Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Hohe Temperatur und hohe Feuchtigkeit können dazu führen, dass sich das Papier wellt (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 124). Drehen Sie den Stapel im Papierfach um. Drehen Sie das Papier zudem im Papierfach um 180°.
Zustand Lösungsvorschläge Auf nachfolgenden Seiten ist mehrfach ein unbekanntes Bild zu sehen oder es kommt vor, dass Toner ausläuft, dass das Druckbild sehr schwach ist oder dass Verunreinigungen auftreten. Sie verwenden Ihr Gerät in einer Umgebung, die 1.000 Meter oder höher über dem Meeresspiegel liegt. Die große Höhe kann sich auf die Druckqualität auswirken (ausgelaufener Toner oder schwacher Druck). Nehmen Sie die richtige Höheneinstellung an Ihrem Gerät vor (siehe „Höhenanpassung“ auf Seite 47).
Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Das Gerät druckt nicht. Lösungsvorschläge • • • • • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver Configurator und wechseln Sie im Fenster Printers configuration zur Registerkarte Printers, um die Liste der verfügbaren Geräte anzuzeigen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät in der Liste enthalten ist. Ist dies nicht der Fall, öffnen Sie Add new printer wizard, um den Drucker einzurichten.
Allgemeine Probleme unter Macintosh Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät druckt PDF-Dateien nicht richtig. Bei Grafiken, Text oder Illustrationen fehlen einige Teile. Speichern Sie die PDF-Datei als Bild und versuchen Sie es erneut. Aktivieren Sie Print As Image in den Acrobat-Druckfunktionen. Das Dokument wurde gedruckt, aber der Druckauftrag wird unter Mac OS X 10.3.2 weiterhin im Spooler angezeigt. Aktualisieren Sie Ihr Mac OS auf Mac OS X 10.3.3. oder höher.
Verbrauchsmaterialien und Zubehör 12. Dieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien, Zubehörteilen und Verschleißteilen, die für Ihr Gerät erhältlich sind. • • • • • • • Bestellvorgang Verfügbare Verbrauchsmaterialien Verfügbares Zubehör Verschleißteile Ersetzen der Tonerkartusche Austauschen der Bildeinheit Beim Installieren von Zubehör zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen Das verfügbare Zubehör kann je nach Land variieren.
Verfügbares Zubehör Sie können Zubehör, mit dem Sie die Leistung und Kapazität Ihres Geräts erhöhen, käuflich erwerben und installieren. Zubehör Funktion Bezeichnung Speichermodul Erweitert die Speicherkapazität Ihres Geräts (512 MB). ML-MEM170 Optionales Fach Wenn Ihnen das Papier ausgeht, können Sie ein zusätzliches Papierfach anbringen. Sie können Dokumente auf verschiedenen Formaten und Materialien drucken.
Verschleißteile 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerkartusche heraus. Wenden Sie sich für den Kauf von Verschleißteilen an Ihr Fachgeschäft oder den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Verschleißteile dürfen nur von einem autorisierten Dienstleister oder Händler bzw. von dem Händler ausgewechselt werden, bei dem Sie den Drucker erworben haben. Die Garantie deckt nicht den Austausch von Verschleißteilen ab, sobald diese ihre „durchschnittliche Kapazität“ erreicht haben.
Austauschen der Bildeinheit 4. Entfernen Sie die Schutzfolie. Klicken Sie auf diesen Link, um eine Flash-Animation zum Auswechseln einer Bildeinheit aufzurufen. 5. Halten Sie die Tonerkartusche am Griff und schieben Sie sie langsam in die entsprechende Öffnung am Gerät. Die Nasen an der Seite der Kartusche werden in den entsprechenden Aussparungen im Innenraum des Geräts so geführt, dass die Kartusche an der korrekten Position vollständig einrastet.
4. Schütteln Sie die Bildeinheit fünf oder sechs Mal hin und her, um den Toner gleichmäßig in der Bildeinheit zu verteilen. • • 5. Entfernen Sie die schützende Abdeckung und Schutzfolie. Entladen Sie statische Elektrizität. Die Steuerplatine und die internen Zubehörteile (Netzwerkkarte und Speichermodul) laden sich leicht elektrisch auf. Beseitigen Sie vor dem Installieren oder Entfernen interner Zubehörteile jegliche elektrostatischen Spannungen, indem Sie einen Metallgegenstand wie z. B.
Installieren einer WLAN-Karte WLAN-Karten sind nicht für alle Länder verfügbar. Wenden Sie sich an Ihr Samsung-Fachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben. Der Drucker ist mit einer Netzwerkschnittstelle ausgestattet, über die Sie das Gerät in einem Netzwerk betreiben können. Sie können auch eine WLAN-Karte erwerben, um den Drucker in drahtlosen Netzwerkumgebungen zu verwenden (siehe „Verfügbares Zubehör“ auf Seite 110).
4. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um WLAN-Einstellungen zu markieren, und drücken Sie dann OK. 5. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um die gewünschte Einstellung zu markieren, und drücken Sie dann auf OK. • Assistent: Die WLAN-Netzwerkkarte Ihres Druckers sucht nach drahtlosen Netzwerken in der Umgebung und zeigt die Ergebnisse an (siehe „Assistentenmodus“ auf Seite 115). • Benutzerdef.
5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Wenn Ihnen die Einzelheiten Ihrer drahtlosen Umgebung nicht bekannt sind, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. Trennen Sie das Netzwerkkabel (Standard-Netzwerkkabel oder das im Lieferumfang enthaltene spezielle Verbindungskabel). Ihr Gerät ist anschließend bereit für die drahtlose Kommunikation über das Netzwerk. Im Ad-hoc-Modus ist die gleichzeitige Nutzung eines WLAN und eines kabelgebundenen LAN möglich.
Entfernen von Speicher Drücken Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Steckplatzes vom DIMM weg und ziehen Sie das DIMM-Modul heraus. 4. Richten Sie die Anschlussleiste der Festplatte am Steckplatz der Steuerplatine aus. Drücken Sie die Festplatte an ihren Platz, bis sie einrastet. 5. Befestigen Sie die Festplatte mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben.
6. Bringen Sie die Abdeckung der Hauptplatine wieder an, indem Sie die Aussparung auf der Abdeckung an der Führung des Druckers ausrichten und sie dann schieben. 3. Wählen Sie Ihren Druckertreiber aus der Liste Drucker auswählen aus. Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Kopien und des Druckbereichs werden im Fenster Drucken festgelegt. 4. Rufen Sie Druckeinstellungen auf (siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 59). 5. (Siehe „Druckmodus“ auf Seite 63).
Dateirichtlinie Sie können die Dateirichtlinie für die Generierung des Dateinamens auswählen, bevor Sie mit dem Auftrag über das optionale Festplattenlaufwerk (HDD) oder das aktivierte RAM-Laufwerk fortfahren. Für den Fall, dass im optionalen Speicher oder Festplattenlaufwerk (HDD) bereits eine Datei mit dem von Ihnen eingegebenen Namen vorhanden ist, können Sie festlegen, ob die neue Datei umbenannt oder die vorhandene Datei überschrieben werden soll. 1. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld. 2.
6. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Form. ausw. zu markieren, und drücken Sie dann OK. 7. Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um die gewünschte Einstellung zu markieren, und drücken Sie dann auf OK. Löschen restlicher Bilddaten Ersetzen der Heftklammernkartusche Die Meldung zum Installieren der Heftklammernkartuschen wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, wenn der optionale Hefter vollständig leer ist. 1.
4. Packen Sie die neue Heftklammernkartusche aus. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Bänder und sämtliches Verpackungsmaterial aus dem Innenraum der Heftklammernkartusche entfernt werden. 5. Legen Sie die Heftklammernkartusche in die Heftereinheit ein. 6. Schieben Sie die Heftereinheit in Position. 7. Schließen Sie die Hefterabdeckung.
Technische Daten Dieses Kapitel führt Sie durch die technischen Daten des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • Technische Daten zur Hardware Umgebungsbezogene Daten Technische Daten der Stromversorgung Technische Daten der Druckmedien Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Mögliche Änderungen an den Daten finden Sie unter www.samsung.com/printer.
Technische Daten der Stromversorgung Die Anforderungen an die Stromversorgung richten sich nach dem Land/der Region, in der das Gerät verkauft wird. Betriebsspannungen nicht umwandeln. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts und zum Erlöschen der Produktgarantie führen.
Technische Daten der Druckmedien Typ Format Druckmediengewicht/Kapazitäta Abmessungen Fach 1/Optionales Fach Normalpapier Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm DIN A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm DIN A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm DIN A6 105 x 148 mm 70 bis 90 g/m2 • • Umschlag Nr. 10 70 bis 90 g/m2 2 • 105 x 241 mm 250 Blatt mit 80 g/m2 für Fach 1.
Typ Format Druckmediengewicht/Kapazitäta Abmessungen Fach 1/Optionales Fach Mindestgröße (benutzerdefiniert)c 76,2 x 127 mm Maximalgröße (benutzerdefiniert) 216 x 356 mm a. Die maximale Kapazität kann je nach Gewicht und Dicke des Druckmediums und den Umgebungsbedingungen variieren. b. Glätte: 100 bis 250 (Sheffield). c. Das Minimalgewicht der Minimalgröße beträgt 105 g/m2.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.
Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. BOOTP 802.11 umfasst eine Reihe von Standards für die Kommunikation im Wireless LAN (drahtloses lokales Netzwerk), die vom IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802) erarbeitet wurden. Bootstrap-Protokoll. Ein Netzwerkprotokoll, das von einem Netzwerk-Client zum automatischen Erhalt einer IP-Adresse verwendet wird.
DHCP Druckkapazität DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Client-Server-Netzwerkprotokoll. Ein DHCP-Server stellt die Konfigurationsparameter bereit, die der DHCP-Client im Wesentlichen benötigt, damit er im IP-Netzwerk teilnehmen kann. DHCP ermöglicht auch die Zuordnung von IP-Adressen für DHCP-Clients. Die Druckkapazität ist die Anzahl der Seiten, die der Drucker in einem Monat ohne Leistungseinbußen bewältigen kann.
Gateway IPP Eine Verbindung zwischen Computernetzwerken oder zwischen einem Computernetzwerk und einer Telefonleitung. Gateways sind sehr verbreitet, da es sich um Computer oder Netzwerke handelt, die Zugriff auf andere Computer oder Netzwerke ermöglichen. (IPP) Internet Printing Protocol. Definiert das Standardprotokoll zum Drucken sowie zum Verwalten von Druckaufträgen, Papierformat, Auflösung usw.
MAC-Adresse Vorlagen Die Medienzugriffskontrolle (MAC) dient zum eindeutigen Identifizieren eines verknüpften Netzwerkadapters. Die MAC-Adresse ist ein eindeutiger 48-Bit-Identifikator, üblicherweise dargestellt als Gruppe von 12 hexadezimalen Zeichenpaaren (z. B. 00-00-0c-34-11-4e). Diese Adresse wird normalerweise vom Hersteller einer Netzwerkkarte festgelegt und programmiert, um einem Router das Auffinden einzelner Geräte in großen Netzwerken zu erleichtern.
PRN-Datei Subnetzmaske? Eine Schnittstelle für einen Gerätetreiber. Sie ermöglicht die Interaktion der Software mit dem Gerätetreiber mithilfe von eingehenden und ausgehenden Standardsystemaufrufen, was viele Aufgaben vereinfacht. Die Subnetzmaske wird in Verbindung mit der Netzwerkadresse verwendet, um in einer Adresse zwischen der Netzwerkadresse und der Host-Adresse zu unterscheiden.
USB Universeller serieller Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB Implementers Forum, Inc. entwickelt wurde, um Computer und Peripheriegeräte miteinander zu verbinden. Anders als der Parallelanschluss ist der USB dafür bestimmt, einen einzigen USB-Anschluss eines Computers gleichzeitig mit mehreren Peripheriegeräten zu verbinden. Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein wiedererkennbares Bild oder Muster im Papier, das mithilfe von Durchlicht sichtbar wird.
Index A F Poster 60 UNIX 67 Ä 48 Allgemeine Einstellungen 72, 73, 74 Ändern des Prozentwerts Ihres Dokuments 61 Aufstellen eines Geräts Abstand 32 Anpassen der Höhe 47 Drucken eines Dokuments Linux 66 Macintosh 64 UNIX 67 Drucken in Dateien unter Windows 64 Druckereigenschaften Linux 67 Ausgabehalterung 124 Briefpapier 55 Etiketten 54 Festlegen der Standardfächer und des Papiers am Computer 56 auf dem Bedienfeld 55 Karten 54 Richtlinien 49 spezielle Druckmedien 53 Transparenz 54 Umschläge 53 Bedienfel
Linux allgemeine Probleme unter Linux 107 Druckeinstellungen 67 drucken 66 mitgelieferte Software 33 Systemanforderungen 34 Treiberinstallation für per Netzwerk verbundene Geräte 43 Treiberinstallation für per USBKabel angeschlossene Geräte 38 Unified Driver Configurator 79 Verwenden von SetIP 41 M P Taste 31 Verwenden des Stromsparmodus 48 Papierfach Ändern der Fachgröße 49 Anpassen von Länge und Breite 49 Bestellen eines optionalen Fachs 110 Einlegen von Papier im Mehrzweckschacht 51 SyncThru Web Ser
Verwalten 70 verwalten von USBSpeichern 70 verwenden der Hilfe 59 Verwenden von Überlagerungen in Windows 62 Verwenden von Wasserzeichen unter Windows 61 Vorderansicht 28 W Wasserzeichen Bearbeiten 61 drucken 61 Erstellen 61 Löschen 62 Windows allgemeine Probleme unter Windows 106 drucken 57 mitgelieferte Software 33 Systemanforderungen 33 Treiberinstallation für per Netzwerk verbundene Geräte 42 Treiberinstallation für per USBKabel angeschlossene Geräte 34 Verwenden von SetIP 40 Z Zubehör bestellen 110
