ML-551x Series ML-651x Series Brukerhåndbok se for deg mulighetene Takk for at du har kjøpt et Samsung-produkt.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. Denne brukerhåndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i brukerhåndboken kan endres uten varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for noen skader, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne brukerhåndboken. • • • • Samsung og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd. PCL og PCL 6 er varemerker for Hewlett-Packard Company.
Innhold COPYRIGHT 2 INNLEDNING 25 KOM I GANG 29 NETTVERKSOPPSETT 35 GRUNNLEGGENDE OPPSETT 41 8 12 21 23 Sikkerhetsinformasjon Informasjon om reguleringer Om denne brukerhåndboken Funksjonene til ditt nye produkt 25 25 26 27 28 28 28 28 28 28 28 Oversikt over maskinen Sett forfra Sett bakfra Oversikt over kontrollpanelet Bli kjent med kontrollpanelet LED-status Introduksjon av de nyttige knappene Meny-knapp Eco-knapp Stopp/slett-knapp Strøm-knappen 29 29 30 30 30 31 31 31 31 31 33 34 Installeri
Innhold MEDIER OG SKUFFER 43 UTSKRIFT 51 41 42 42 42 42 42 42 42 Stillemodus Taste inn tegn ved hjelp av talltastaturet Angi alfanumeriske tegn Rette opp tall eller navn Bruke strømsparingsmodus Stille inn tidsavbrudd for jobber Autofortsett Endre skriftinnstillingen 43 43 43 44 45 45 45 47 47 48 48 48 49 49 49 49 50 Velg utskriftsmedier Retningslinjer for valg av utskriftsmedier Mediestørrelser som støttes for dobbeltsidig modus Endre skuffstørrelse Legge papir i skuff Skuff 1/tilleggsskuff Flerfun
Innhold BRUKE USB-MINNEENHETER 62 MASKINSTATUS OG AVANSERTE FUNKSJONER 64 ADMINISTRERINGSVERKTØY 69 VEDLIKEHOLD 74 57 58 58 59 59 59 60 60 60 60 61 Skriv ut et dokument Endre skriverinnstillinger Skriv ut flere sider på ett ark Skriv ut på begge sider av arket Linux-udskrivning Skriv ut fra programmer Skriv ut filer Konfiguration af printeregenskaber UNIX-utskrift Fortsette utskriften Endre utskriftsinnstillinger 62 62 63 63 63 63 63 63 63 Om USB-minneenheter Skrive ut fra en USB-minneenhet Sikke
Innhold FEILSØKING 77 75 76 76 76 76 76 Innvendig rengjøring Oppbevaring av tonerkassetter Håndteringsinstruksjoner Bruk av uoriginale Samsung- og etterfylte tonerkassetter Anslått kassettlevetid Tips for flytting og lagring av maskinen 77 77 78 78 79 80 80 80 81 82 83 84 87 90 90 91 92 94 96 97 98 99 Fordeling av toner Tips for å unngå papirstopp Fjern papirstopp I skuff 1 I tilleggsskuff 2 I tilleggsenheten høykapasitetsmater I flerfunksjonsskuffen Inni maskinen I utmatingsområdet I dupleksenhetsomr
Innhold 111 Spesifikasjoner 112 Elektriske spesifikasjoner CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 115 ORDLISTE 118 STIKKORDREGISTER 123 Innhold_ 7
Sikkerhetsinformasjon Disse advarslene og forholdsreglene er inkludert for å hindre at du skader deg selv eller andre, samt forhindre mulig skade på maskinen. Pass på at du har lest og forstått alle disse instruksjonene før du bruker maskinen. Bruk sunn fornuft ved bruk av alle elektriske apparater og ved enhver bruk av maskinen. Følg også alle advarsler og instruksjoner som vises på maskinen og som beskrives i veiledningene som fulgte med.
Hvis maskinen blir overopphetet, vil den slippe ut røyk eller lage rare lyder eller lukter. Slå av strømmen øyeblikkelig og trekk ut støpselet til maskinen. ► Hvis ikke, kan det føre til elektrisk støt eller brann. Forsiktig Trekk ut støpselet fra stikkontakten ved tordenvær eller hvis maskinen ikke brukes på en stund. ► Hvis ikke, kan det føre til elektrisk støt eller brann. Hvis støpselet ikke passer lett i stikkontakten, må du ikke tvinge det på plass.
Installasjon/flytting Advarsel Ikke plasser maskinen i et område med støv, fuktighet eller vannlekkasjer. ► Hvis ikke, kan det føre til elektrisk støt eller brann. Forsiktig Før du flytter maskinen, slår du av strømmen og koble fra alle ledninger. Løft deretter maskinen: •Hvis maskinen veier under 20 kg, kan 1 person løfte den. •Hvis maskinen veier under 20-40 kg, bør 2 personer løfte den. •Hvis maskinen veier mer enn 40 kg, må den løftes av 4 eller flere personer.
Vedlikehold/kontroll Forsiktig Trekk ut støpselet før du rengjør innsiden av maskinen. Ikke bruk benzen, løsemidler eller alkoholholdige produkter til å rengjøre maskinen. Ikke spray vann direkte inn i maskinen. ► Hvis ikke, kan det føre til elektrisk støt eller brann. Oppbevar rengjøringsmidler utenfor barnas rekkevidde. ► Barna kan skade seg. Ikke bruk maskinen mens du jobber inne i den for å gjøre rent eller skifte ut deler. ► Du kan skade deg.
Informasjon om reguleringer Denne maskinen er konstruert for et trygt miljø og har flere sertifiseringer. Sikkerhetserklæring om laserutstyr Skriveren er sertifisert i USA i henhold til kravene i DHHS 21 CFR, kapittel 1, underkapittel J for laserprodukter av klasse I (1), og er også sertifisert i henhold til kravene i IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 for laserprodukter av klasse I. Laserprodukter av klasse I anses ikke som farlig utstyr.
Ozon og sikkerhet Maskinen produserer ozon under normal bruk. Ozongassen som produseres er ikke farlig for brukeren. Det anbefales imidlertid at maskinen plasseres på et sted med god ventilasjon. Kontakt en Samsung-forhandler hvis du vil ha mer informasjon om ozon. Kvikksølv og sikkerhet Inneholder kvikksølv. Må avhendes i tråd med lokale, statlige eller føderale lover (kun USA).
Korrekt avhending av dette produktet (elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i EU og i andre europeiske land med sorteringssystemer for avfall) Når dette merket finnes på produktet, tilbehøret eller dokumentasjonen, betyr det at produktet og tilhørende elektronisk tilbehør (f.eks. lader, hodetelefoner og USB-kabel) ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall når produktlevetiden er over.
USA Federal Communications Commission (FCC) Forsettlig strålelegeme i henhold til FCC del 15 Laveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommunikasjonsutstyr som benytter radiofrekvensområdet (RF-området)), som opererer i 2,4 eller 5 GHz-båndet, kan være en del av (innebygd i) skriveren. Informasjonen som følger gjelder bare dersom slikt utstyr er installert. Se merket på maskinen for å kontrollere om trådløst utstyr er installert.
Bytt ut det monterte støpselet (gjelder bare Storbritannia) Viktig På strømledningen til denne maskinen er det montert et standardstøpsel (BS 1363) med 13 ampere, som har en sikring med 13 ampere. Når du bytter eller undersøker sikringen, må du sette inn riktig sikring med 13 ampere. Deretter må du sette sikringsdekselet på plass igjen. Hvis du har mistet sikringsdekselet, må du ikke bruke støpselet før du har fått et nytt sikringsdeksel. Ta kontakt med forretningen hvor du kjøpte maskinen.
Europeiske land som godkjenningene for trådløst utstyr gjelder for: EU Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike (med frekvensbegrensninger), Hellas, Irland, Italia, Kypros, Latvia, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederland, Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn og Østerrike EØS/EFTA-land Island, Liechtenstein, Norge og Sveits Europeiske land med bruksbegrensninger: • • EU: I Frankrike er frekvensområdet begrenset til 2 446,5–2 483,5 MHz for utstyr
OpenSSL-lisens Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Med enerett. Videredistribusjon og bruk i kildeformat og binært format (med eller uten endring) er tillatt, såfremt følgende vilkår er oppfylt: 1. Videredistribusjon av kildekode må omfatte opphavsrettinformasjonen ovenfor, denne listen over vilkår samt ansvarsbegrensningen nedenfor. 2. Videredistribusjon i binært format må omfatte opphavsrettinformasjonen ovenfor, denne listen over vilkår samt ansvarsbegrensningen nedenfor.
Opprinnelig SSLeay-lisens Copyright (c) 1995–1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Med enerett. Denne pakken er en SSL-implementering skrevet av Eric Young (eay@cryptsoft.com). Implementeringen ble skrevet i henhold til Netscapes SSL. Dette biblioteket stilles gratis til rådighet for kommersiell og ikke-kommersiell bruk, såfremt følgende vilkår er oppfylt. Følgende vilkår gjelder all kode i denne distribusjonen, enten det er RC4, RSA, lhash, DES, osv. (ikke bare SSL-kode).
Bare i Kina Informasjon om reguleringer_ 20
Om denne brukerhåndboken Denne brukerhåndboken inneholder informasjon om hvordan du bruker maskinen. Den er nyttig både for nye og erfarne brukere under installasjon og bruk av maskinen. • • • • • Les sikkerhetsinformasjonen før du tar maskinen i bruk. Hvis du får problemer med å bruke maskinen, kan du lese feilsøkingskapittelet Brukerhåndboken (se "Feilsøking" på side 77). Begreper som er brukt i denne brukerhåndboken, er forklart i ordlistekapittelet (se "Ordliste" på side 118).
Finn mer informasjon På følgende steder finner du informasjon om hvordan du setter opp og bruker maskinen, enten i trykt form eller på skjermen. Materialer Beskrivelse Hurtiginstallasjonsg uide Denne håndboken inneholder grunnleggende informasjon om hvordan du installerer maskinen. Brukerhåndbok Denne håndboken inneholder instruksjoner om bruk av alle maskinens funksjoner, samt informasjon om vedlikehold av maskinen, feilsøking og etterfylling av rekvisita.
Funksjonene til ditt nye produkt Den nye maskinen din er utstyrt med en rekke spesialfunksjoner som gir bedre kvalitet på dokumentene som du skriver ut. Spesialfunksjoner Skriv ut med høy hastighet og høy kvalitet • • • Du kan skrive ut med en effektiv oppløsning på opptil 1 200 x 1 200 dpi. ML-551x Series skriver ut opptil 52 spm i A4-format og opptil 55 spm i Letter-format. ML-651x Series skriver ut opptil 62 spm i A4-format og opptil 65 spm i Letter-format.
Funksjoner etter modell Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig, dette avhenger av modeller eller land. Funksjoner etter modell omfatter: ML-5510N Series ML-5510ND Series ML-5512ND Series ML-6510ND Series ML-6512ND Series USB 2.
Innledning 1.
Sett bakfra 1 11 10 2 9 3 8 5 4 7 6 1 Deksel til etterbehandlera (Stabling og stifting) 7 Strømbryter 2 Bakdeksel 8 Nettverksport 3 Postkassedeksela 9 USB-port og IEEE 1284 parallellkontakta 4 Deksel til resttonerbeholder 10 IEEE 802.11 b/g/n trådløst LANa 5 Dupleksenhetb 11 USB-minneport 6 Strømkontakt a. Tilleggsutstyr b. Ekstrautstyr for enkelte modeller.
Oversikt over kontrollpanelet 1 2 4 3 5 6 7 9 8 10 1 Display Viser gjeldende status og ledetekster under bruk. 2 Meny Aktiverer menymodus og blar gjennom de tilgjengelige menyene (se "Maskinstatus og avanserte funksjoner" på side 64). 3 Tilbake Tar deg tilbake til øverste menynivå. 4 Pil Blar gjennom alternativene på den valgte menyen, og øker eller reduserer verdier. 5 OK Bekrefter valget på skjermen. 6 Talltastatur Bruk tastaturet for å skrive inn tall og bokstaver.
Bli kjent med kontrollpanelet Samsung-tonerkassetter, vil ikke bli dekket av maskinens garanti. LED-status Alle feil på skriveren vises i Smart Panel-programvinduet. Dersom problemet vedvarer, ring etter service (se "Bruke Smart Panel-programmet" på side 71). Fargen på LED-lampene angir maskinens gjeldende status. LED Status Beskrivelse Av Maskinen er koblet fra. Blinker grønt • • • Maskinen er i tilkoblet og kan motta data fra en datamaskin.
Kom i gang 2. Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp den USB-tilkoblede maskinen og programvaren. Dette kapitlet inneholder: • • • Installering av maskinvaren Skrive ut demoside Programvarer som følger med • • Systemkrav Installere driveren på en kabeltilkoblet maskin Plasser maskinen på et flatt, stabilt underlag slik at hellingen ikke overskrider 2 cm. Større helling kan redusere utskriftskvaliteten.
Programvarer som følger med Systemkrav Når du har satt opp maskinen din og koblet den til datamaskinen, må du installere skriverprogramvaren. Dersom du bruker Windows eller Macintosh OS installerer du programvaren fra CD-platen som følger med, og dersom du bruker Linux eller UNIX OS må du laste ned programvaren fra Samsung sitt nettsted (www.samsung.com/printer) og installerer den.
Installere driveren på en kabeltilkoblet maskin Macintosh Ikke bruk en USB-kabel som er lengre enn 3 m. Krav (anbefales) OPERATIV SYSTEM Mac OS X 10.3 ~ 10.4 Prosessor • • Intel®-prosessor PowerPC G4/G5 RAM • • 128 MB for en PowerPC-basert Mac (512 MB) 512 MB for en Intel-basert Mac (1 GB) Ledig harddisk plass 1 GB Mac OS X 10.5 • • Intel®-prosessor 867 MHz eller raskere Power PC G4/G5 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.
7. Hvis testsiden skrives ut riktig, klikker du på Ja. Hvis ikke klikker du på Nei for å skrive den ut på nytt. 8. Hvis du vil registrere deg som bruker av maskinen for å motta informasjon fra Samsung, klikker du på Elektronisk registrering. 9. Klikk på Fullfør. Kommando linje Hvis skriveren ikke fungerer som den skal, følg stegene nedenfor for å avinstallere og installere driveren på nytt. a) Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.
Kommando linje Definisjon Beskrivelse / v”” eller/ V”” Deler installert maskindrivere og andre tilgjengelige plattformdrivere for Point & Print. Den vil installere alle maskindrivere som støttes av Windows-plattformen og dele disse med de angitte for "pek og skriv ut". /o eller /O Åpner Skrivere og fakser-mappe etter installasjon. Denne kommandoen vil åpne Skrivere og fakser-mappe etter stille installasjon.
Installere SmartPanel Hvis skriveren ikke fungerer som den skal, kan du avinstallere driveren og deretter installere den på nytt. Følg trinnene under for å avinstallere driveren for Macintosh. a) Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. b) Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CD-stasjonen. c) Dobbeltklikk på CD-ikonet på Macintosh-skrivebordet. d) Dobbeltklikk på MAC_Installer-mappen. e) Dobbeltklikk på ikonet Installer OS X. f) Angi passordet og klikk på OK.
Nettverksoppsett 3. Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp den nettverkstilkoblede maskinen og programvaren. Dette kapitlet inneholder: • • • Nettverksmiljø Introduksjon av nyttige nettverksprogrammer Bruke et kablet nettverk • • Hvilke tilleggsenheter og funksjoner som støttes, kan variere avhengig av modell. Kontroller navnet på din modell (se "Funksjoner etter modell" på side 24).
Skrive ut en konfigurasjonsrapport Du kan skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport fra kontrollpanelet på maskinen for å vise de gjeldende nettverksinnstillingene for maskinen. Dette er nyttig når du skal konfigurere et nettverk eller feilsøke problemer. 1. Trykk på Meny på kontrollpanelet. 2. Trykk på opp-/ned-pilen for å merke Informasjon, og trykk OK. 3. Trykk på opp-/ned-pilen for å merke Konfigurasjon, og trykk OK. Maskinen skriver ut nettverkskonfigurasjonsrapporten.
Angi IPv4 ved å bruke SetIP-programmet (Macintosh) For å bruke SetIP-programmet, må du deaktivere datamaskinens brannmur før du går videre ved å gjøre følgende: Legg inn MAC-adressen uten å bruke kolon (:). Banen og grensesnittene kan variere avhengig av Mac OS-versjon. Se Mac OS-håndboken for å slå av brannmuren. 1. 2. 3. 4. 5. Skriv inn MAC-adresse, IP-adresse, delnettverksmaske, standard gateway, og klikk på Apply. Åpne System Preferences. Klikk på Security. Klikk på Firewall-menyen.
4. Les Lisensavtale, og velg Jeg godtar betingelsene i lisensavtalen. Deretter klikker du på Neste. Programmet søker etter maskinen. 5. Maskinene du søkte etter, vises på skjermen. Velg den du vil bruke, og klikk på Neste. Hvis driveren bare søkte etter én maskin, vises bekreftelsesvinduet. 6. Når installasjonen er fullført, åpnes et vindu hvor du blir spurt om du vil skrive ut en testside. Hvis du vil skrive ut en testside, klikker du på Skriv ut en testside.
Linux Installer Linux-driveren 1. Kontroller at maskinen er koblet til nettverket og slått på. Maskinens IP-adresse bør også være angitt. 2. Fra Samsungs webområde laster du ned pakken Unified Linux-driver til datamaskinen din. 3. Høyreklikk pakken Unified Linux Driver, og pakk den ut. 4. Dobbeltklikk på cdroot > autorun. 5. Samsung-installeringsvinduet åpnes. Klikk på Continue. 6. Legg til skriver-veiviseren-vinduet åpnes. Klikk på Next. 7. Velg nettverksskriveren og klikk på Search. 8.
IPv6-konfigurasjon Manuell adressekonfigurasjon TCP/IPv6 støttes bare riktig i Windows Vista eller høyere. Hvis IPv6-nettverket ikke fungerer, tilbakestiller du alle nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger og prøver på nytt (se "Gjenopprette standardinnstillinger ved hjelp av SyncThru™ Web Service" på side 37). Hvis du vil bruke IPv6-nettverksmiljøet, følger du fremgangsmåten nedenfor for å bruke IPv6-adressen: 1. Bruk en nettverkskabel til å koble maskinen til nettverket. 2. Slå på maskinen. 3.
Grunnleggende oppsett 4. Når installasjonen er ferdig, bør du angi standardinnstillingene til maskinen. Se neste avsnitt dersom du vil angi eller endre verdier. Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp maskinen.
Taste inn tegn ved hjelp av talltastaturet • Når du utfører forskjellige oppgaver, trenger du å taste inn navn og numre. Angi alfanumeriske tegn 1. Når du blir bedt om å taste inn en bokstav, finner du først tasten som er merket med den aktuelle bokstaven. Trykk på tasten til riktig bokstav vises på displayet. Hvis du for eksempel skal taste inn bokstaven O, trykker du på 6, som er merket med MNO. Hver gang du trykker 6, viser displayet en ny bokstav, M, N, O, m, n, o og til slutt 6. 2.
Medier og skuffer 5. Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger originaler og utskriftsmateriale inn i maskinen. Dette kapitlet inneholder: • • • Velg utskriftsmedier Endre skuffstørrelse Legge papir i skuff • • Utskrift på spesialpapir Angi standardskuff og -papir Velg utskriftsmedier • Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmedia, for eksempel vanlig papir, konvolutter og etiketter. Bruk alltid utskriftsmedier som oppfyller spesifikasjonene for bruk med denne maskinen.
Endre skuffstørrelse • Tosidig-enheten (valgfri for noen modeller) er forhåndsinnstilt for Letter- eller A4-størrelse, avhengig av land. Hvis du vil endre papirstørrelsen, må du justere papirførerne som vist nedenfor. • Ikke skyv papirbreddeføreren så langt at utskriftsmaterialet bøyes. Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan det oppstå papirstopp. Skuffen er forhåndsinnstilt for Letter- eller A4-størrelse, avhengig av land. Hvis du vil endre størrelsen, må du justere papirførerne.
Legge papir i skuff 3. Legg i papiret med utskriftssiden ned. Skuff 1/tilleggsskuff 1. Trekk ut papirskuffen. Juster skuffstørrelsen etter mediestørrelsen du legger i (se "Endre skuffstørrelse" på side 44). 2. Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille arkene fra hverandre før du legger dem i skuffen. Nivåindikatoren viser hvor mye papir som er igjen i skuffen. 3. Legg i papiret med utskriftssiden ned. Nivåindikatoren viser hvor mye papir som er igjen i skuffen. 1 2 1 Full 2 Tom 4.
• Legg bare i angitte utskriftsmedier for å unngå papirstopp og problemer med utskriftskvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 113). • Glatt ut krøllete postkort, konvolutter og etiketter før du legger dem i flerfunksjonsskuffen. 1. Hold rundt håndtaket på flerfunksjonsskuffen og trekk nedover for å åpne, og trekk ut flerfunksjonsskuffens papirforlenger. 4. Klem sammen papirbreddeførerne i flerfunksjonsskuffen, og juster dem etter bredden på papiret.
Utskrift på spesialpapir Konvolutt Tabellen under vises spesialpapir som er tilgjengelig for hver skuff. Kvaliteten på konvolutter må være god for at utskriften skal bli vellykket. Hvis du vil skrive ut en konvolutt, legger du den med klaffen opp og med frimerkeområdet øverst på høyre side. Når du bruker spesialpapir, anbefaler vi at du mater inn papiret ett ark om gangen. Kontroller maksimalt antall ark for hver skuff (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 113).
Transparent - For å unngå skade på skriveren bør du bare bruke transparenter som er utviklet for laserskrivere. • • • • • • • • • • • • • • • Transparenter som brukes i maskinen, må tåle maskinens fikseringstemperatur. Legg utskrevne transparenter på et flatt underlag. Ikke la ubrukte transparenter ligge for lenge i papirskuffen. Støv og smuss kan samle seg på dem og føre til flekker på utskriften. Håndter transparenter forsiktig for å unngå flekker forårsaket av fingeravtrykk.
Papir med brevhode/forhåndstrykt papir Enkeltsidig Brukt papir Når du legger i forhåndstrykt papir, skal den trykte siden vende ned, og det må være en flat og rett kant foran. Snu papiret hvis det oppstår problemer med papirmatingen. Vær oppmerksom på at utskriftskvaliteten kan variere.
I datamaskinen Windows 1. Klikk på Start-menyen i Windows. 2. I Windows 2000 skal du velge Innstillinger > Skrivere. • I Windows XP/2003: velger du Skrivere og telefakser. • I Windows 2008/Vista, skal du velge Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere. • I Windows 7 velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Enheter og skrivere. • I Windows Server 2008 R2 velger du Kontrollpanel > Maskinvare > Enheter og skrivere. 3. Høyreklikk på maskinen. 4.
Utskrift 6. Dette kapittelet beskriver vanlige utskriftsoppgaver. Dette kapitlet inneholder: • • • • • • Skriverdriverfunksjoner Grunnleggende utskrift Åpne utskriftsinnstillinger Bruke hjelp Bruk av spesielle utskriftsfunksjoner Bruk av verktøy for direkte utskrift • • • • • • Prosedyrene i dette kapitlet er i hovedsak basert på Windows XP.
XPS skriverdriver • • • 3. Velg maskinen fra Velg skriver-listen. XPS skriverdriver kan bare installeres på Windows Vista eller nyere. Du kan installere XPS skriverdriver når du setter inn den medfølgende programvare-CD-en i CD-stasjonen. Når installasjonsvinduet åpnes, velg Avansert installasjon > Standard installasjon. Du kan velge XPS skriverdriver i vinduet Velg programvare og verktøy som skal installeres.
Åpne utskriftsinnstillinger Bruke hjelp Du kan få vist de indstillinger, du har valgt, øverst til højre for Utskriftsinnstillinger. Klikk på spørsmålstegnet øverst i høyre hjørne av vinduet, og klikk på alternativet du vil vite mer om. Det vil åpnes et hurtigvindu med informasjon fra driveren om alternativets egenskaper. Disse vinduene kan variere, avhengig av operativsystemet, skrivermodell eller programmet du bruker. 1. 2. 3. 4. 5. Åpne dokumentet som du vil skrive ut. Velg Skriv ut på Fil-menyen.
Skriv ut plakater Skriv ut på begge sider av arket Med denne funksjonen kan du skrive ut et enkeltsidig dokument på 4, 9 eller 16 ark. Arkene kan deretter limes sammen til et dokument i plakatstørrelse. Du kan skrive ut på begge sider av arket (dupleksutskrift). Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i. Du kan bruke denne funksjonen med papirstørrelsene Letter, Legal, A4, US Folio og Oficio.
Tilpass dokumentet til en valgt papirstørrelse Rediger et vannmerke Med denne printerfunktion kan du skalere udskriftsjobbet til enhver papirstørrelse, uanset størrelsen på dokumentet. Dette kan være nyttig når du vil undersøke små detaljer i et lite dokument. 1. Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 53). 2. Klikk på fanen Avansert, og velg Rediger i rullegardinlisten Vannmerke.
Bruk av sideoverlegg - Når et overlay er blevet oprettet, er det klar til at blive udskrevet sammen med et dokument. Sådan udskriver du et overlay sammen med et dokument: 1. Opprett eller åpne dokumentet som du vil skrive ut. 2. Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 53). 3. Klikk på kategorien Avansert. 4. Marker det ønskede overlay på rullelisten Tekst. 5.
Udskrivning til en fil (PRN) Fra Verktøy for direkte utskrift-vinduet 1. Fra Start-menyen velger du Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > Direct Printing Utility >® Verktøy for direkte utskrift. Verktøy for direkte utskrift-vinduet åpnes. 2. Velg maskinen fra Velg skriver-nedtrekkslisten og klikk Bla gjennom. 3. Marker den fil du vil skrive ut, og klikk på Åpne. PDF-filen tilføres avsnittet Valgte filer. 4. Tilpass maskininnstillingene til dine behov. 5. Klik på Skriv ut.
4. Åpne File-menyen, og klikk på Print. 5. Velg antall eksemplarer, og angi hvilke sider som skal skrives ut. 6. Klik på Print. • Endre skriverinnstillinger Du kan bruge avancerede udskrivningsfunktioner i maskinen. Åpne et program og velg Print fra File-menyen. Det kan vises et annet maskinnavn i ruten for skriveregenskaper, avhengig av hvilken maskin du bruker. Bortsett fra navnet, er sammensetningen av ruten for skriveregenskaper lik det følgende.
Skriv ut på begge sider av arket Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller alternativer. Det betyr at funksjonene ikke støttes. 4. Du endrer egenskapene for utskriftsjobben vha. følgende fire kategorier, som vises øverst i vinduet. Du kan udskrive på begge sider af papiret. Før du starter dobbeltsidig utskrift, må du velge hvilken kant av arket dokumentet skal bindes inn på.
UNIX-utskrift Skriv ut filer Du kan skrive ut mange forskjellige typer filer på maskinen direkte fra kommandolinjegrensesnittet ved hjelp av standard CUPS-metode. CUPS lpr-hjelpeprogrammet gjør det mulig å gjøre dette. Driverpakken erstatter imidlertid standard lpr-verktøy med et mye mer brukervennlig grafisk LPR GUI-program. Slik skriver du ut en dokumentfil: 1. Skriv lpr i kommandolinjen i Linux shell, og trykk Enter. Vinduet LPR GUI åpnes.
Endre utskriftsinnstillinger Margins-kategorien UNIX skriverdriveren Print Job Manager hvor brukeren kan velge forskjellige utskriftsmuligheter i Properties. Følgende hurtigtaster kan også brukes: "H" for Help, "O" for OK og "A" for Apply og "C" for Cancel. • • Use Margins: Angi marger for dokumentet. Marer er ikke aktivert som standard. Brukeren kan endre margininnstillingene ved å endre verdiene i de aktuelle feltene. Disse verdiene er avhengige av de valgte sidestørrelsen som er angitt som standard.
Bruke USB-minneenheter 7. Dette kapitlet forklarer hvordan du bruker en USB-minneenhet sammen med maskinen.
9. Trykk på OK for å starte utskriften av den valgte filen. Når filen er skrevet ut, får du spørsmål om du vil skrive ut en jobb til. 10. Hvis du vil skrive ut et dokument til, trykker du på venstre/høyre pil for å markere Ja og trykker så på OK. Gjenta fra trinn 4. Ellers trykker du på venstre/høyre pil for å markere Nei, og trykker på OK. 11. Trykk på Stopp/slett for å gå tilbake til klarmodus.
Maskinstatus og avanserte funksjoner 8. I dette kapitlet finner du forklaringer på hvordan du kan sjekke den gjeldende maskinstatusen, og hvordan du utfører avansert konfigurering. Les dette kapitlet nøye før du bruker de ulike funksjonene på maskinen.
Oppsett Element Element Beskrivelse Papirretning Denne menyen lar deg velge hvilken retning informasjonen på en side skal skrives ut. Vanlige marger Stiller inn margene til utskriftene. Margene du stiller inn her vil gjelde ved utskrifter fra alle skuffer. • Enkeltsidig marg: Angi marg for utskriftsmateriale ved enkeltsidig utskrift.
Papir Systemoppsett Element Beskrivelse Element Beskrivelse Kopier Du kan velge antall kopier fra 1 til 999. Dato/klokkeslett Du kan angi dato og klokkeslett. Flerfunksjonsskuff / [Skuff] • Klokkemodus Du kan velge mellom 12t eller 24t format. • Papirstørrelse: Du kan velge standard papirformat. Papirtype: Du kan velge standard papirtype for utskriftsmedia. Papirkilde Med denne menyen kan du velge hvilken skuff du vil bruke.
Element Flerfunksjonskurvb Nettverk Beskrivelse • • Modus: Velg flerfunksjonskurven du ønsker å bruke. Standard kurv: Velg kurven som skal brukes som standard. Importer innstilling Du kan importere data som er lagret på USB-minneenheten til maskinen (se "Gjenopprette data" på side 63). Eksporter innstilling Du kan eksportere data som er lagret på maskinen til USB-minneenheten (se "Sikkerhetskopiere data" på side 63). Stillemodus Du kan redusere utskriftsstøyen ved å slå på dette valget.
Administrasjoninnstilling Element Beskrivelse Passordbeskytt Du kan endre passordet for Admininnst.-autentiseringen. Velg På for å bruke dette alternativet og angi passordet. Endre passord Du kan endre passordet å få tilgang til Admininnst.-autentiseringen. Vedlikehold Med denne menyen kan du utføre vedlikehold på maskinen. • Rengjøre varmeelement: Rengjøre varmeelementet ved å skrive ut et ark. Utskriften har toneravfall på seg.
Administreringsverktøy 9. I dette kapitlet finner du informasjon om hvordan du kan bruke administreringsverktøy for å utnytte maskinen fullt ut. Dette kapitlet inneholder: • • Introduksjon av nyttige administreringsverktøy Bruke SyncThru™ Web Service • • Introduksjon av nyttige administreringsverktøy Programmene nedenfor kan hjelpe deg med å bruke maskinen. • "Bruke SyncThru™ Web Service" på side 69. • "Bruke Smart Panel-programmet" på side 71. • "Bruke Unified Linux Driver Configurator" på side 72.
Setting-kategorien I denne kategorien kan du stille inn alternativene som er tilgjengelige for maskinen og nettverket. Du må logge deg inn som en administrator for å se på denne kategorien. • Machine Settings-kategorien: Denne kategorien lar deg konfigurere alternativene som er tilgjengelige for maskinen. • Network Settings-kategorien: Denne kategorien brukes til å vise og endre nettverksmiljøet. Du kan sette opp tings som f.eks. TCP/IP, nettverksprotokoller og så videre.
Bruke Smart Panel-programmet Smart Panel er et program som overvåker og viser maskinens status, og som du kan bruke til å tilpasse maskinens innstillinger. For Windows og Macintosh installeres Smart Panel automatisk når du installerer maskinprogramvaren. For Linux kan du laste ned Smart Panel fra Samsungs webområde og installere den (se "Installere SmartPanel" på side 34). Du trenger å møte følgende systemkrav for å bruke dette programmet: • Windows.
Bruke Unified Linux Driver Configurator Printers-kategorien Du kan se det gjeldende systemets skriverkonfigurasjon ved å klikke på maskinikonet til venstre i Unified Driver Configurator-vinduet. Unified Driver Configurator er et verktøy som primært er beregnet for konfigurasjon av maskinenheter. Du må installere Unified Linux Driver for å kunne bruke Unified Driver Configurator (se "Installere Linux Unified-driveren" på side 34).
Classes-kategorien Ports configuration Kategorien Klasser viser en liste over tilgjengelige maskinklasser. I dette vinduet kan du vise listen over tilgjengelige porter, kontrollere statusen for hver port og frigi en port som blir værende i opptatt tilstand når eieren av en eller annen grunn har avsluttet jobben. 1 Viser alle maskinklassene. 2 Viser statusen for klassen og antall maskiner i klassen. 1 Bytter til Ports configuration. Refresh: Oppdaterer klasselisten.
Vedlikehold 10. I dette kapitlet får du informasjon om hvordan du vedlikeholder maskinen og tonerkassetten. Dette kapitlet inneholder: • • • Skriv ut en maskinrapport Overvåke levetid for rekvisita Bruke Varsle ved lite toner • • • Rengjøre maskinen Oppbevaring av tonerkassetter Tips for flytting og lagring av maskinen Skriv ut en maskinrapport Bruke Varsle ved lite toner Du kan skrive ut informasjon om maskinen og en jobbrapport. 1. Trykk på Meny på kontrollpanelet. 2.
Utvendig rengjøring 4. Tørk av eventuelt smuss og tonersøl med en tørr lofri klut. Rengjør maskinkabinettet med en myk, lofri klut. Fukt kluten forsiktig med vann, men pass på at det ikke drypper vann på eller inn i maskinen. Innvendig rengjøring Under utskrift kan det samles opp papir-, toner- og støvpartikler inni maskinen. Denne oppsamlingen kan føre til problemer med utskriftskvaliteten, f.eks. tonerflekker eller -søl. Innvending rengjøring av maskinen fjerner og reduserer disse problemene. 1.
Oppbevaring av tonerkassetter Tonerkassetter inneholder komponenter som er følsomme for lys, temperatur og fuktighet. Samsung anbefaler at du følger anbefalingene nedenfor for å sikre optimal ytelse, høy utskriftskvalitet og lang levetid fra den nye Samsung-tonerkassetten. Oppbevar kassetten i samme type omgivelser som skriveren skal brukes i, fortrinnsvis ved normal kontortemperatur og -fuktighet. La tonerkassetten ligge i den uåpnede originalemballasjen til den skal installeres.
Feilsøking 11. Dette kapitlet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil. Dersom maskinen har en skjerm, sjekk meldingen på skjermen først, for å løse problemet. Dersom du ikke finner en løsning i denne brukerhåndboken, eller problemet vedvarer, ring etter service. Dette kapitlet inneholder: • • • Fordeling av toner Tips for å unngå papirstopp Fjern papirstopp • • Fordeling av toner Meldinger i displayet Løs andre problemer 3. Sett inn tonerkassetten igjen.
Fjern papirstopp 3. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. Når papir setter seg fast, vises det en varselmelding i displayet. Trekk det fastkjørte papiret sakte og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. Følg instruksjonene nedenfor for å fjerne det fastkjørte papiret. I skuff 1 Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. 1. Åpne og lukk toppdekselet.
I tilleggsskuff 2 5. Sett skuffene tilbake i maskinen. • Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. • Prosedyren er den samme for alle tilleggsskuffer. 1. Trekk ut tilleggsskuff 2. 2. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. 6. Fortsett utskriften ved å åpne og lukke toppdekselet. Hvis toppdekselet ikke er helt lukket, vil ikke maskinen virke.
I tilleggsenheten høykapasitetsmater I flerfunksjonsskuffen 1. Åpne dekselet på høykapasitetsmateren. Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. 1. Hvis papiret mates feil, må du dra det ut av maskinen. 2. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. 2. Fortsett utskriften ved å åpne og lukke toppdekselet. Hvis toppdekselet ikke er helt lukket, vil ikke maskinen virke.
2. Trekk ut skriverhodet. 5. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. • • Ikke berør den grønne overflaten på bildeenheten. For å forhindre skriverhodet i å bli ødelagt, må det ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. Tildekk det om nødvendig med et stykke papir. 3. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker.
4. Å åpne varmeelementspaken, kan det fastkjørte papiret løsnes. Trekk deretter papiret forsiktig rett ut. 2. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. 3. Lukk det bakre dekselet. Hvis papiret ikke beveger seg når du trekker i det eller du ikke kan se papir i dette området, går du videre til neste trinn. 4. Trekk dupleksenheten ut av maskinen. 5. Flytt varmeelementspakene tilbake på plass, og lukk det bakre dekselet.
I den valgfrie etterbehandleren (stabling og stifting) Papirstopp foran i etterbehandleren 3. Finn det fastkjørte papiret, og fjern det. Det fastkjørte papiret kan være inne i etterbehandleren eller maskinen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. 1. Åpne det bakre dekselet til etterbehandleren. 4. Lukk etterbehandlerens og maskinens bakre deksel. 2. Åpne maskinens bakre deksel.
Papirstopp inni etterbehandleren Papirstopp i utområdet på etterbeh Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. 1. Åpne det bakre dekselet til etterbehandleren. 1. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. 2. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen.
I skuff den valgfrie flerfunksjonskurven 3. Finn det fastkjørte papiret, og fjern det. Det fastkjørte papiret kan være inne i etterbehandleren eller maskinen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. Papirstopp foran i flerfunksjonskurven Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. 1. Åpne det bakre dekselet til flerfunksjonskurven. 4. Lukk flerfunksjonskurven og maskinens bakre deksel. 2. Åpne maskinens bakre deksel.
Papirstopp inni flerfunksjonskurven Papirstopp ved utkjørselen flerfunksjonskurven Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp. 1. Åpne det bakre dekselet til flerfunksjonskurven. 1. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen. Trekk papiret langsomt og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. 2. Dra det fastkjørte papiret ut i den angitte retningen.
Meldinger i displayet Det vises meldinger i programvinduet til Smart Panel eller i displayet på kontrollpanelet. De viser maskinens status eller feil på maskinen. Tabellen nedenfor forklarer hva meldingene betyr, og hvordan problemet. Meldingene og forklaringene vises i alfabetisk rekkefølge. • • • • • • • • Velg feilmeldingen og trykk OK i kontrollpanelet for å se på detaljene. Hvis en melding ikke finnes i tabellen, starter du maskinen på nytt og prøver å skrive ut igjen.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger IP-konflikt IP-adressen er allerede i bruk et annet sted. Kontroller at du har angitt riktig IP-adresse, eller bruk en annen IP-adresse. Stopp ned. i dupleks Det har oppstått papirstopp i området rundt dupleksenheten. Fjern det fastkjørte papiret (se "I dupleksenhetsområdet" på side 82). Papirstopp i etterbehandleren Det har oppstått papirstopp etterbehandlingsområdet. Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp i utområdet på etterbeh" på side 84).
Melding Bytt ut bildeenheten Betydning Den angitte bildeenheten har nesten nådd sin estimerte levetid. Maskinen kan slutte å skrive ut. Foreslåtte løsninger • Estimert levetid for kassetten betyr forventet eller anslått levetid for tonerkassetten, og som indikerer den gjennomsnittlige kapasiteten til utskrifter. Dette er utformet i samsvar med ISO/ IEC 19752. Antall sider kan påvirkes av prosenten av bildeområdet til originalene dine, driftsmiljø, utskriftshyppighet, medietype og mediestørrelse.
Løs andre problemer Tilstand Tabellen nedenfor viser noen tilstander som kan forekomme, samt anbefalte løsninger. Følg de foreslåtte løsningene inntil problemet er løst. Hvis problemet vedvarer, må du ringe etter service. Andre problemer omfatter: • Se "Strømproblemer" på side 90. • Se "Papirmatingsproblemer" på side 91. • Se "Utskriftsproblemer" på side 92. • Se "Problemer med utskriftskvalitet" på side 94. • Se "Vanlige PostScript-problemer" på side 96. • Se "Vanlige Windows-problemer" på side 97.
Papirmatingsproblemer Tilstand Foreslåtte løsninger Det oppstår papirstopp under utskrift. Fjern det fastkjørte papiret (se "Fjern papirstopp" på side 78). Arkene kleber seg sammen. • • • • Kontroller skuffens maksimale papirkapasitet (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 113). Kontroller at du bruker riktig type papir (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 113). Ta papiret ut av papirskuffen, og bøy og luft papiret.
Utskriftsproblemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut. Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinen får ikke strøm. Kontroller at strømledningen er tilkoblet. Kontroller strømbryteren og strømkilden. Maskinen er ikke valgt på listen over tilgjengelige skrivere. Velg "navnet" på denne skriveren fra nedtrekkslisten med tilgjengelige skrivere i programmet du skal skrive ut fra. Kontroller følgende på maskinen: • Frontdekselet er ikke lukket. Lukk frontdekselet. • Det har oppstått papirstopp.
Tilstand Maskinen skriver ut, men teksten er feil, fordreid eller ufullstendig. Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinkabelen er løs eller defekt. Koble fra kabelen, og koble den til igjen. Prøv å skrive ut en utskriftsjobb som du allerede har fått skrevet ut. Dersom det er mulig, kan du koble kabelen og maskinen til en annen datamaskin som du vet virker, og deretter forsøke å skrive ut en jobb. Hvis ikke det fungerer, kan du prøve en annen kabel. Feil skriverdriver er valgt.
Problemer med utskriftskvalitet Hvis maskinen er skitten innvendig eller papir er lagt i på feil måte, kan det føre til redusert utskriftskvalitet. Se oversikten nedenfor for å løse problemet.
Tilstand Foreslåtte løsninger Tilstand Foreslåtte løsninger Tonersøl Hvis toner blir sølt ut over siden: • Rengjør innsiden av maskinen (se "Innvendig rengjøring" på side 75). • Kontroller papirtypen og -kvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 113). • Fjern bildeenheten og sett deretter inn en ny (se "Bytte skriverhodet" på side 102). Misdannede tegn • Hvis tegn har feil form og ser hule ut, kan det hende at papiret er for glatt.
Tilstand Ensfargede eller sorte sider Foreslåtte løsninger • • A Løs toner • • • Vannrette streker A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Krølling Et ukjent bilde vises gjentatte ganger på noen få ark, eller det forekommer løs toner, lys trykk eller smuss. Maskinen brukes sannsynligvis i et område som ligger høyere enn 1 000 m over havet. Stor høyde kan påvirke utskriftskvaliteten og for eksempel gi løs toner eller lyst trykk.
Vanlige Windows-problemer Tilstand Foreslåtte løsninger “"Filen er i bruk"-meldingen vises under installasjonen. Avslutt alle programmer. Fjern alle programmer fra skriverens oppstart-gruppe, og start Windows på nytt. Installer skriverdriveren på nytt. “"Generell beskyttelsesfeil"-, "OE-unntak"-, "Spool 32"- eller "Ugyldig operasjon"-melding en vises. Lukk alle andre programmer, start Windows på nytt og prøv å skrive ut igjen. Meldingene "Utskrift mislyktes", "Det oppstod et tidsavbrudd" vises.
Vanlige Linux-problemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut. Foreslåtte løsninger • • • • • Kontroller at skriverdriveren er installert på systemet. Åpne Unified Driver Configurator og bytt til Printers-kategorien i Printers configuration-vinduet for å vise listen med tilgjengelige maskiner. Kontroller at skriveren vises på listen. Hvis dette ikke er tilfellet, må du starte Add new printer wizard for å konfigurere enheten. Kontroller at maskinen er slått på.
Vanlige Macintosh-problemer Tilstand Foreslåtte løsninger Skriveren skriver ikke ut PDF-filer riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustrasjoner mangler. Det kan være mulig å skrive ut PDF-filen som et bilde. Slå på Print As Image i utskriftsalternativene i Acrobat. Dokumentet er skrevet ut, men utskriftsjobben vises fremdeles i utskriftskøen i Mac OS 10.3.2. Oppdater Mac OS til OS MAC OS X 10.3.3 eller nyere. Noen bokstaver vises ikke normalt under utskrift av forside.
Forbruksvarer og tilleggsutstyr 12. Dette kapitlet inneholder informasjon om innkjøp av rekvisita, tilleggsutstyr og utskiftbare deler til maskinen. • • • • • • • Slik bestiller du Tilgjengelig rekvisita Tilgjengelig tilleggsutstyr Utskiftbare deler Skifte tonerkassett Bytte skriverhodet Nødvendige forholdsregler ved installering av tilleggsutstyr Tilgjengelig tilleggsutstyr kan variere fra land til land. Ta kontakt med en salgsrepresentant for å få en liste over tilgjengelig tilleggsutstyr.
Tilleggsutstyr Funksjon Delnavn Dupleksenhet Gjør det mulig å skrive ut på begge sider av papiret. ML-U5510A Harddisk (HDD) Gjør det mulig å forbedre maskinens funksjonalitet og skrive ut på forskjellige måter. ML-HDK470 IEEE 802.11 b/g/n trådløst LANa Lar deg koble skriveren til et trådløst nettverk. ML-NWA65L Lavt stativ Du kan enkelt flytte maskinen ved å bruke hjulene på stativet.
3. Vend kassetten grundig frem og tilbake 5–6 ganger for å fordele toneren jevnt i kassetten. 6. Lukk toppdekselet. Forsikre deg om at dekselet er skikkelig lukket. Snu kassetten for å sikre maksimalt antall kopier per kassett. Ta vare på esken og plastposen for eventuell forsendelse. Hvis du får toner på tøyet, må du tørke den av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til å feste seg på stoffet. 4. Fjern beskyttelsesforseglingen.
2. Trekk ut skriverhodet. 6. Hold skriverhodet i håndtaket og skyv det langsomt inn i åpningen på maskinen. Tapper på hver side av bildeenheten og tilhørende spor i maskinen gjør at bildeenheten føres riktig inn og låser seg på plass. 3. Ta det nye skriverhodet ut av emballasjen. • Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, for å åpne pakken med tonerkassetten. Du risikerer å ripe opp trommelen i kassetten.
Aktivere tilleggsutstyr i skriveregenskapene Når du har installert tilleggsutstyret, må du velge den nye enheten i skriveregenskapene for skriverdriveren for å kunne bruke den. 1. Installer skriverdriveren (se "Installere driveren på en kabeltilkoblet maskin" på side 31 eller "Installere driveren på en nettverkstilkoblet maskin" på side 37). 2. Klikk på Start-menyen i Windows. 3. I Windows 2000 skal du velge Innstillinger > Skrivere. • I Windows XP/2003: velger du Skrivere og telefakser.
Konfigurere maskinens trådløse nettverk Tilpasset modus Før du begynner, må du vite nettverksnavnet (SSID) for det trådløse nettverket og nettverksnøkkelen hvis den er kryptert. Denne informasjonen ble angitt da den trådløse ruteren (tilgangspunktet) ble installert. Hvis du ikke kjenner det trådløse miljøet, kan du kontakte personen som konfigurerte nettverket. Du kan bruke både kontrollpanelet og SyncThru™ Web Service til å konfigurere parametrene for trådløst nettverk. 1.
Oppgrader en minnemodul 5. Skyv DIMM-modulen inn i skriveren til den klikker på plass. Kontroller at låsene passer over hakkene på hver side av DIMM-modulen. Maskinen din støtter DIMM (Dual Inline Memory Module). Bruk dette minnemodulsporet for å installere mer minne. Når du utvider minnekapasiteten, kan du legge til en minnemodul i det ledige minnesporet (se "Tilgjengelig tilleggsutstyr" på side 100). Vi anbefaler at du bare bruker originale DIMM-moduler fra Samsung.
Installere harddisken 5. Fest harddisken med skruene som følger med den nye harddisken. Når harddisken er installert, kan data sendes fra datamaskinen til skriverkøen på skriverens harddisk. Dette reduserer belastningen på datamaskinen. Du kan også bruke forskjellige utskriftsfunksjoner, f.eks. lagre en jobb på harddisken, korrekturlese en jobb eller skrive ut private dokumenter. Informasjon om bestilling er gitt for ekstra harddisk (se "Tilgjengelig tilleggsutstyr" på side 100). Installere harddisken 1.
Skrive ut med valgfritt minne eller harddisk • • Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. Når du har installert en harddisk (tilleggsutstyr), kan du bruke avanserte utskriftsfunksjoner, f.eks. lagre en utskriftsjobb på harddisken, sende en utskriftsjobb til utskriftskøen på harddisken, korrekturlese en jobb eller skrive ut en privat jobb i vinduet for skriveregenskaper.
Skjema-fil • Skjemamal er bilder lagret på skriverens harddisk i et spesielt filformat som kan skrives ut lagvis på et dokument. Opprette nye skjema-filer Bruk trinnene nedenfor hvis du vil skape en ny skjemamal. 1. Opprett eller åpne dokumentet som inneholder teksten eller bildet du vil bruke i den nye skjema-filen. 2. Hvis du vil lagre dokumentet som en skjema-fil, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 53). 3.
skifte stiftekassett 5. Sett stiftekassetten tilbake på stifteenheten. Når stifteenheten er helt tom, vises det en melding i displayet om at du må installere en stiftekassett. 1. Trykk på stiftedekselet på siden av den valgfrie etterbehandleren for å åpne. 6. Skyv stifteenheten til den smekker på plass. 2. Trekk ut stifteenheten. 7. Lukk stiftedekselet. 3. Ta av den tomme stiftekassetten fra stifteenheten. 4. Pakk opp en ny stiftekassett.
Spesifikasjoner Dette kapitlet inneholder informasjon om maskinens spesifikasjoner. Dette kapitlet inneholder: • • • • Maskinvarespesifikasjoner Miljøspesifikasjoner Elektriske spesifikasjoner Spesifikasjoner for utskriftsmedier Verdiene til de forskjellige spesifikasjonene er listet opp nedenfor, men merk deg at disse kan endres uten varsel. Se www.samsung.com/printer for mulige informasjonsendringer.
Elektriske spesifikasjoner Energibehovene er basert på land/region der enheten selges. Ikke konverter driftsspenninger. Det kan skade enheten og gjøre garantien ugyldig.
Spesifikasjoner for utskriftsmedier Type Størrelse Vekt utskriftsmedier/kapasiteta Mål skuff 1/ tilleggsskuff Vanlig papir Konvolutt Tykt papir Tynt papir Tykkere papir Transparent b Etiketter Kartong Letter 216 x 279 mm 70 til 90 g/m2 Legal 216 x 356 mm • US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Erklæring 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm 520 ark med 80 g/m2.
Type Størrelse Vekt utskriftsmedier/kapasiteta Mål skuff 1/ tilleggsskuff Minimumsstørrelse (egendefinert)c 76,2 x 127 mm Maksimumsstørrelse (egendefinert) 216 x 356 mm a. Maksimal kapasitet kan variere avhengig av utskriftsmediets vekt og tykkelse samt miljøforhold. b. Glatthet: 100–250 (sheffield). c. Minimumsvekten for den minste størrelsen er 105 g/m2.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.
Ordliste Følgende ordliste hjelper deg å bli bedre kjent med produktet ved at du bedre forstår skriveruttrykk og terminologien som er brukt i denne brukerhåndboken. fra en adressepool. BOOTP gjør det mulig for ”diskløse arbeidsstasjoner” å hente en IP-adresse før operativsystemet lastes inn. CCD 802.11 802.11 er et sett med standarder for trådløs nettverkskommunikasjon (WLAN), og er utviklet av IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802).
DIMM Emulering DIMM (Dual Inline Memory Module) er et lite kretskort med minne. DIMM lagrer alle data i maskinen, f.eks. utskriftsdata og data om mottatte telefakser. Emulering er en teknikk der en maskin oppnår de samme resultatene som en annen. En emulator dupliserer funksjonene til ett system med et annet system, slik at det andre systemet virker som det første.
HDD ITU-T En harddisk (HDD) er en fast lagringsenhet som lagrer digitalt kodede data på hurtigroterende plater med magnetiske overflater. Den internasjonale telekommunikasjonsunionen er en organisasjon som ble etablert for å standardisere og regulere internasjonal radio og telekommunikasjon. Hovedoppgavene er standardisering, tildeling av radiofrekvenser og organisering av internasjonale telefonavtaler mellom ulike land. Bokstaven T i ITU-T står for telekommunikasjon.
Modem PostScript En enhet som modulerer et bæresignal slik at det kan kode digital informasjon, og også demodulerer et slik bæresignal for å dekode overført informasjon. PostScript (PS) er et språk for programmering og beskrivelser av sider, og brukes primært brukes til DTP og elektroniske utgivelser. Det kjøres gjennom et tolkeprogram for å generere et bilde. MR Skriverdriver MR (Modified Read) er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU-T T.4. MR koder den første skannede linjen med MH.
SMTP URL SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) er standarden for e-postoverføring på Internett. SMTP er en relativt enkel, tekstbasert protokoll hvor en eller flere mottakere av meldingen blir oppgitt. Meldingsteksten blir deretter overført. Det er en klient/server-protokoll der klienten sender en e-postmelding til serveren. URL (Uniform Resource Locator) er den globale adressen til dokumenter og ressurser på Internett.
Stikkordregister A funksjoner 23 funksjoner utskriftsmedier 113 maskinfunksjoner 64, 111 PostScriptdriver 51 programvarer som følgermed 30 skriverdriver 51 strømsparingsfunksjoner 42 Administrere 63 administrere USBminne 63 autofortsettinnstilling 42 B bli kjent med kontrollpanelet 28 stoppknapp 28 bruk av vannmerker i Windows 55 bruke hjelp 53 bruke overlegg i vinduer 55 G L LCDdisplay endre displayspråk 41 se på maskinstatusen 64 LED statustoner 28 strømsparing 28 legg i generelle innstillinger 6
driverinstallering Linux 39 Macintosh 38 UNIX 39 Windows 37 generelt oppsett 67 installasjonsmiljø 35 introduksjon av nettverksprogrammer 35 IPv6konfigurasjon 40 kablet nettverk 35 konfigurere 35 SetIPprogrammet 36, 37 nopputskrift Macintosh 58 Windows 53 O ordliste 118 P papirstopp fjern papir 78 tips for å unngå papirstopp 77 plakat skriv ut 54 plassering av maskinen sett bakfra 26 sett forfra 25 sikkerhet legge i dokumenter 45 skriftinnstilling 42 skriv ut et dokument Linux 59 Macintosh 57 UNIX 60
V vannmerke opprett 55 redigere 55 skriv ut 55 slett 55 verktøy for direkte utskrift 56 W Windows bruk av SetIP 36 driverinstallering for nettverkstilkobling 37 driverinstallering for USBkabeltilkobling 31 programvarer som følgermed 30 systemkrav 30 utskrift 51 vanlige Windowsproblemer 97 Stikkordregister_ 125
