دليل المستخدم

Æ∂q ©KV «∞ªb±W
¸«§l «∞IUzLW √œ≤UÁ ´Mb±U ô ¥FLq «∞πNU“ °AJq Å∫O`. «–« ∞r ¢πb •ö ∞KLAJKW «∞∑w ¢u«§NNU ≠w «∞IUzLW
√œ≤UÁ √Ë «–« ØU≤X «∞∑FKOLU‹ √œ≤UÁ ¨Od ±HOb…, √ËÆn «∞u•b…, «≠BKNU ´s ±Bb¸ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW, Ë«¢Bq
°QÆd» ËØOq ±F∑Lb √Ë ±dØe îb±W ∞ºU±ºu≤Z «∞J∑dË≤OJf.
«∞Lu{u´U‹ «∞L∑Mu´W «_îdÈ
14 24
«∞Fd÷ «∞H∫h/«ùÅöÕ
±ö•EU‹ •u‰ «_Æd«’
√Æd«’R-DC
«´∑LUœ« ´Kv §NU“ ¢ºπOq «∞Id’ (±ºπq «∞Id’ «∞Lb±Z √Ë Øu±∂Ou¢d ®ªBw) Ë•U∞W «∞Id’, Æb ô ¥∑r ¢AGOq °Fi √Æd«’R-DC.
«ß∑ªb Æd’ R-DC °∫πr 056 ±OGU°OX/47 œÆOIW. ô ¢º∑ªb aidem R-DC _≤t ô ¥LJs ¢AGOKt.
≈–« ØUÊ ±LJMU, ô ¢º∑ªb aidem WR-DC («∞IU°q ù´Uœ… «∞J∑U°W) •OY ô ¥LJs ¢AGOKNU.
¥LJs ¢AGOq √Æd«’ R-DC ≠Ij «∞∑w ¥∑r "≈¨öÆNU" °U∞JU±q. «–« ØUÊ «∞πe¡ ±GKIU ≈ô √Ê «∞Id’ ™q ±H∑u•U, ô ¥LJMp ¢AGOq «∞Id’ °U∞JU±q.
√Æd«’ GEPJ R-DC
¥LJs ≠Ij ¢AGOq ±KHU‹ –«‹ ¢Lb¥b "gepj." Ë"GEPJ." .
«–« ∞r ¥Js «∞Id’ ±GKIU, ßu· ¥º∑Gd‚ ËÆ∑U √©u‰ ∞∂b¡ «∞∑AGOq ËÆb ô ¥LJs ¢AGOq Øq «∞LKHU‹ «∞∑w ¢r ¢ºπOKNU .
¥LJs ≠Ij ¢AGOq √Æd«’ R-DC –«‹ ±KHU‹ GEPJ °∑BLOr 0669 OSI √Ë teiloJ.
¥πV √Ê ¢JuÊ •dË· «ßr ±Kn Æd’ GEPJ 8 •dË· √Ë √Æq ≠w «∞Du‰ Ë √Ê ô ¢∫∑uÍ ´Kv √Í ≠d«⁄ √Ë ´ö±U‹ îUÅW (. / = +).
¥LJs ≠Ij ¢AGOq Æd’ ±∑Fbœ «_§e«¡ ±ºπq °U∞∑FUÆV. «–« ØUÊ ≥MU„ §e¡ ≠d«⁄ ≠w «∞Id’ «∞L∑Fbœ «_§e«¡, ¥LJs ∞KId’ «∞∑AGOq •∑v §e¡
«∞Hd«⁄.
¥LJs ¢ªe¥s 999¸9Åu¸… ØQÆBv •b ´Kv Æd’ ±b±Z Ë«•b.
´Mb ¢AGOq Æd’ ±b±Z ∞‡ erutciP ijuF /kadoK , ¥LJs ¢AGOq ±KHU‹ GEPJ ≠w ±M∫Mv «∞Bu¸… ≠Ij.
¥º∑Gd‚ ¢AGOq «ôÆd«’ «∞Lb±πW «∞LdzOW °Uß∑∏MU¡ erutciP ijuF /kadoK ËÆ∑U √©u‰ √Ë Æb ô ¥∑r ¢AGOKNU «∞∂∑W.
¢BLOr ¢ºπOq «∞Id’
√Æd«’ 3PM R-DC
¥LJs ≠Ij ¢AGOq √Æd«’ R-DC –«‹ ±KHU‹ 3PM –«‹ ¢BLOr 0669 OSI √Ë teiloJ.
¥πV √Ê ¢JuÊ •dË· «ßr «∞LKn ∞Id’ 3PM 8 •dË· √Ë √Æq ≠w «∞Du‰ Ë √Ê ô ¢∫uÍ ´Kv √Í ≠d«⁄ √Ë √®JU‰ îUÅW (. / = +).
«–« ØUÊ «ßr «∞LKn Øu¸¥U, ßu· ¥Fd÷ «ôßr ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ °U∞KGW «∞Ju¸¥W Ëßu· °∑r ´d÷ ´ö±W
*
´Kv ®U®W «∞Fd÷ ∞Ku•b… «∞dzOºOW.
«ß∑ªb √Æd«’ ¢r ¢ºπOKNU °Mº∂W °OU≤U‹ ±CGu©W/¨Od ±CGu©W √Ø∂d ±s 821 spbK.
¥LJs ≠Ij ¢AGOq «∞LKHU‹ –«‹ «_°FUœ "3pm." Ë "3PM.".
¥LJs ¢AGOq «∞Id’ «∞L∑Fbœ «_§e«¡ «∞Lºπq ´Kv «∞∑FUÆV. «–« ØUÊ ≥MU„ §e¡ ≠d«⁄ ≠w «∞Id’ «∞L∑Fbœ «_§e«¡, ¥LJs ∞KId’ «∞∑AGOq •∑v §e¡
«∞Hd«⁄.
«–« ∞r ¥∑r ≈¨ö‚ «∞Id’, ßu· ¥º∑Gd‚ ©u¥ö ±s √§q °b¡ «∞∑AGOq Ë∞s ¥∑r ¢AGOq Øq «∞LKHU‹ «∞LºπKW.
∞KLKHU‹ «∞LAHd… °∑BLOr ≤º∂W °OX ±∑Mu´W (RBV : etaR tiB elbairaV), ±∏ö ±KHU‹ ±AHd… °Mº∂W °OX ±MªHi Ë≤º∂W °OX ±d¢Hl (±∏ö, 23
spbK ~ 023 spbK), Æb ¥∑r •c· «∞Bu‹ √£MU¡ «∞∑AGOq.
«–« ¢r ¢ºπOq √Ø∏d ±s 005 ±ºU¸« ´Kv Æd’ ±b±Z Ë«•b, ¥LJs ¢AGOq 005 ±ºU¸« Ø∫b √ÆBv.
«–« ¢r ¢ºπOq √Ø∏d ±s 003 ±M∫MOU‹ ´Kv Æd’ ±b±Z Ë«•b, ¥LJs ¢AGOq 003 ±M∫Mv Ø∫b √ÆBv.
±U ≥u 3PM?
3PM ≥u «î∑BU¸ ∞‡ 3 reyaL oiduA 1-GEPM . ËGEPM «∞L∑FKIW °∑πU¸» ±πLu´W «∞Bu¸ «∞L∑∫dØW puorG strepxE serutciP
gnivoM. ≈Ê 3PM ≥u ¢BLOr ±Kn °Mº∂W {Gj 21:1 (821 spbK
*
).
°LFMw, ¥LJMp «ß∑ªb«Â ¢BLOr 3PM, ∞FLq ¢ºπOq ¥FUœ‰ 21 ±d… ∞KLu«œ «∞LºπKW «∞∑w ¥ºπKNU °Id’ ±b±Z ´UœÍ.
ô ¥∑r ¢uÅOq ßKp «∞DUÆW «∞v ±ªdà «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸¥W √Ë ô ¥∑r ¢AGOq ±ªdà «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸¥W.
¢∫∑Uà «∞∂DU¸¥W ∞πNU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb «∞v «ôß∑∂b«‰ √Ë ô ¢özr «∞ID∂OW.
∞r ¥CGj “¸ .
¢r {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ´Kv œ¸§W ±MªHCW ∞KGU¥W.
∞r ¢ª∑U¸ «∞u™OHW «∞B∫O∫W («∞LR«∞n, Æd’ ±b±Z 3PM —/«∞Id’ «∞Lb±Z, «∞Ad¥j, «ù{U≠w).
ËÅKX ßLU´W «_–Ê.
≠BKX √ßö„ ±J∂d «∞Bu‹.
{GDX ´Kv “¸ ETUM(«∞J∑r).
«{Gj ´Kv “¸ POTS(«ù¥IU·) ( ) ∞Lb… 5 £u«Ê ≠w •U∞W "FFO" «∞DUÆW «∞JNd°UzOW («ôß∑Fb«œ), Ë°Fb –∞p
¥d§l «∞MEU «∞v «∞LuÆl «_ÅKw (≈´Uœ… «∞C∂j).
ô ¥FLq «∞MEUÂ.
ô ¥u§b «∞Bu‹.
´Mb±U ô ¥FLq «∞MEUÂ, •∑v ∞u ÆLX °FLq
«∞∫q «∞LcØu¸ √´öÁ.
∞r ¢ª∑U¸ Ë™OHW «∞Id’ «∞Lb±Z.
¢r ≈œîU‰ ˧t «∞Fö±W ∞KId’ «∞Lb±Z ±∑πNU «∞v √ßHq √Ë «∞Id’ «∞Lb±Z ±∑ºªW √Ë ±ªbË®W.
±º∑AFd «∞KOe¸ ±∑ºªW √Ë ¨∂U¸¥W.
∞r ¥∑r ¢dØOV «∞MEU ´Kv «∞ºD` «∞LºD` √Ë «_≠Iw.
¥u§b «∞∑J∏On ≠w «∞LAGÒq : «¢d„ «∞MEUÂ ≠w «∞Gd≠W «∞b«≠µW, «∞LNu¥W ∞Lb… ßU´W Ë«•b… ´Kv «_Æq.
ô ¥∂b√ ¢AGOq ±AGÒq «∞Id’ «∞Lb±Z
∞r ¢ª∑U¸ Ë™OHW «∞Ad¥j.
∞r ¥bîq «∞Ad¥j °AJq Å∫O`.
∞r ¥GKo ±AGÒq «∞JUßOX.
«∞Ad¥j ¸îu √Ë ±∑IDl.
ô ¥∂b√ ¢AGOq «∞Ad¥j.
¸ƒË” «_Ëœ¥u ±∑ºªW.
«∞∂Jd… √Ë ¸•u¥W «∞b≠l ±∑ºªW.
«∞Ad¥j °U‰.
¥ªHi ±º∑uÈ «∞Bu‹.
∞r ¥L∫u «∞Ad¥j °AJq Å∫O`. ¥u§b Åu‹
«∞u«Ë Ë«∞d≠d· «∞LHd◊.
¢uÆn «∞LRÆX °u«ßDW «∞CGj ´Kv “¸ FFO/NO REMIT(¢AGOq/≈¥IU· «∞LRÆX).
ô ¥FLq «∞LRÆX.
∞r ¢ª∑U¸ Ë™OHW «∞LR«∞n.
∞r ¥ª∑U¸ ¢dœœ «∞d«œ¥u °AJq Å∫O`.
≠Bq «∞Nu«zw √Ë ∞r ¥∑πt «∞v «¢πUÁ Å∫O`. «œ¸ «∞Nu«zw •∑v ¢∂∫Y ´s √≠Cq «∞LuÆl.
¢JuÊ ≠w «∞L∂Mv «∞cÍ ¥ºb ±u§U‹ «∞d«œ¥u : ¥πV ´KOp √Ê ¢º∑ªb «∞Nu«zw «∞ªU¸§w.
«ôß∑I∂U‰ {FOn √Ë ô ¢º∑I∂q ±∫DW
«∞d«œ¥u.
MM-X7(31p~64p)-AR 6/21/07 8:55 AM Page 46