E-MANUAL Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com Modelo N.º de serie Para ir directamente a la página que provee instrucciones acerca de cómo usar el manual para usuarios con discapacidad visual, seleccione el siguiente vínculo de Aprender la pantalla de menús.
Contents Guía Visualización de la transmisión 87 Funciones admitidas para visualizar la transmisión Conexiones 5 Guía de conexión 7 Conexión a Internet 11 Visualización de la pantalla de su dispositivo móvil en el Producto 14 Cables de conexión para dispositivos externos 16 Alternancia entre dispositivos externos conectados al 18 Imagen y Sonido 91 Uso de Modo inteligente 93 Ajuste de la calidad de imagen 95 Configurar el entorno de visualización para dispositivos externos 98 Modificar
131 Leer antes de usar dispositivos Bluetooth Solución de problemas 132 Bloqueo de programas según su clasificación de televisión Problemas de imagen 135 Licencias 136 Prueba de la imagen Problemas de sonido y ruido 140 Prueba del sonido Problemas de conectividad de dispositivos externos Problemas de la red Problemas de Anynet+ (HDMI-CEC) Problemas del control remoto Aplicaciones Archivos de medios Problemas de Asistente de voz Otros problemas Diagnóstico de problemas operativos del Producto Obtención
Guía de accesibilidad Aprender la pantalla de menús 157 Uso del control remoto 159 Uso del menú de accesibilidad 163 Utilizar el Producto con la Guía de voz activada 165 Uso de Smart Hub 169 Inicio del e-Manual 170 Uso de Bixby
Guía Aprenda a utilizar diversas funciones. Conexiones Puede acceder a Internet mediante un cable LAN o un rúter inalámbrico. También puede conectar dispositivos externos a su Producto mediante varios conectores. Guía de conexión Puede visualizar información detallada acerca de los dispositivos externos que pueden conectarse al Producto. Origen Guía de conexión Int.
• Almacenamiento externo: Unidad USB Flash, Unidad de disco duro (HDD) El método de conexión y los dispositivos externos disponibles pueden variar dependiendo el modelo. Algunas funciones pueden no ser compatibles dependiendo del modelo o del área geográfica. Mediante Solución de problemas de HDMI, puede verificar la conexión del cable HDMI y los dispositivos externos (demora alrededor de 2 minutos).
Conexión a Internet Puede obtener acceso a Internet a través del Producto. Configuración General Red Abrir configuración de red Int. Ahora Ajuste la configuración de la red para conectar a una red disponible. Establecimiento de una conexión a Internet cableada Configuración General Red Abrir configuración de red Cable Si conecta un cable LAN, el Producto accede automáticamente a Internet.
Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Configuración General Red Abrir configuración de red Inalámbrico Asegúrese de tener el nombre (SSID) y la configuración de la contraseña del del punto de acceso inalámbrico antes de intentar la conexión. El nombre de la red (SSID) y la clave de seguridad se encuentran disponibles en la pantalla de configuración del punto de acceso inalámbrico. Consulte el manual del usuario del punto de acceso inalámbrico para obtener más información.
Conexión inalámbrica Seleccione la red inalámbrica que desee. Actualizar Administre las redes guardadas La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Si no se encuentra un punto de acceso inalámbrico, seleccione Agregar red al final de la lista e ingrese el nombre de la red (SSID).
Encendido del Producto con un dispositivo móvil Configuración General Red Configuración experta. Encender con el móvil Puede encender el Producto usando un dispositivo móvil conectado a la misma red que el Producto. Esta función está disponible cuando hay un dispositivo móvil conectado al Producto a través de la aplicación SmartThings o la función Apple AirPlay. Apple AirPlay puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Visualización de la pantalla de su dispositivo móvil en el Producto Puede ver la pantalla de su dispositivo móvil en su Producto a través de la función Smart View, Tap View o Multi View. Es posible que la función Tap View no sea compatible, dependiendo del modelo o área geográfica. Para obtener información sobre cómo compartir la pantalla con su dispositivo móvil, vaya a de conexión Smartphone Compartir pantalla (Smart View).
Uso de Tap View Toque el dispositivo móvil en el Producto y podrá ver Multi View o la pantalla del dispositivo en el Producto. Cuando se coloca un dispositivo móvil cerca del Producto mientras ejecuta una aplicación de música en el dispositivo, la pantalla del Producto cambia a la pantalla Muro de música. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Esta función está disponible en los dispositivos móviles Samsung con Android 8.1 o superior.
Activación de Tap View Active la función Tap View en la aplicación SmartThings. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Según la versión de la aplicación SmartThings, quizá deba registrar el Producto en su dispositivo móvil. 1. Inicie la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil. 2. Seleccione Configuración ( ) en la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil. 3. Configure Tap View en Encendido.
Cables de conexión para dispositivos externos Puede visualizar información detallada acerca de los cables de conexión para dispositivos externos que pueden conectarse al Producto. Nombre del cable Imagen Descripción Cada cable transmite simultáneamente señales video y audio desde un dispositivo externo al puerto HDMI del Producto. HDMI a HDMI Los cables se dividen en diversos tipos de acuerdo con los puertos de entrada/salida de los dispositivos externos.
Nombre del cable DVI Imagen Descripción HDMI Los cables DVI a HDMI pueden trasmitir únicamente señales de video digital y no señales de audio. Recomendamos utilizar cables HDMI a HDMI. Óptico Los cables ópticos se utilizan para transmitir señales de audio a parlantes externos con baja pérdida de señal. a Los cables ópticos no trasmiten señales de video. Es posible que los cables de conexión disponibles difieran dependiendo del modelo o del área geográfica.
Alternancia entre dispositivos externos conectados al Producto Puede alternar entre los programas del Producto y el contenido de dispositivos externos. Origen Cuando selecciona un dispositivo externo conectado en la pantalla Origen, la salida del dispositivo seleccionado se muestra en la pantalla del Producto. Para controlar un dispositivo (reproductor Blu-ray, consola de juegos, etc.
1. Remoto universal Puede controlar los dispositivos externos conectados al Producto utilizando un control remoto Samsung. Para controlar dispositivos externos, regístrelos siguiendo las instrucciones de la pantalla. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con el control remoto Samsung - Uso del Configuración de control remoto universal." 2.
Avisos sobre la conexión Cuando conecte un dispositivo externo, tenga en cuenta lo siguiente: La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el modelo. Consulte el manual de operación del dispositivo externo cuando lo conecte al Producto. La cantidad de conectores de dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el fabricante.
Avisos sobre conexión para dispositivos de audio • Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV. • Puede ver el canal central del receptor A/V a través del Producto. Primero, conecte el cable de altavoz entre el canal central del receptor A/V y el Producto. Algunos modelos no tienen altavoces incorporados. – Cuando conecte el cable óptico entre el Producto y el receptor A/V, seleccione MICRO LED + Óptica ( Configuración Sonido Salida del sonido).
Avisos sobre la conexión para computadoras • Para ver las resoluciones compatibles con el Producto, consulte "Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)." • Si desea conectar su PC y su Producto de forma inalámbrica, ambos deben estar conectados entre sí en la misma red.
Control remoto y dispositivos periféricos Puede controlar las operaciones del Producto con su Control remoto Samsung Smart. Conecte dispositivos externos, como un teclado, para una mayor facilidad de uso. Acerca del Control remoto Samsung Smart Conozca los botones del Control remoto Samsung Smart.
Botón Descripción (Encendido) Presione para encender o apagar el Producto. (Asistente de voz) Ejecuta Asistente de voz. Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Asistente de voz. Cada vez que presiona este botón, la ventana de los botones de colores y el panel numérico virtual se visualizan alternativamente. (Botón Color / Número) • Utilice este botón para acceder a opciones adicionales específicas de la función que está en uso.
Botón Descripción Cuando se presiona, aparecen los controles de reproducción. Puede utilizarlos para controlar el contenido multimedia que se está reproduciendo. (Reproducir / pausa) Para usar la Barra de juegos, mantenga presionado el botón en Modo Juego. Barra de juegos puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. (Volumen) Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. Para enmudecer el sonido, presione el botón.
Conexión del Control remoto Samsung Smart al Producto Conecte el Control remoto Samsung Smart al Producto para controlarlo. Al encender el Producto por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al Producto. Si el Control remoto Samsung Smart no se vincula automáticamente al Producto, apúntelo al frente del y simultáneamente durante 3 segundos o más.
Control de dispositivos externos con el control remoto Samsung - Uso del Configuración de control remoto universal Controle el Producto y los dispositivos externos conectados con el control remoto Samsung. Origen Remoto universal Puede controlar los dispositivos externos conectados al Producto utilizando un control remoto Samsung. Para controlar dispositivos externos, regístrelos siguiendo las instrucciones de la pantalla. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Uso de Anynet+ (HDMI-CEC) Controle un dispositivo externo conectado mediante Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto. Puede usar el control remoto del Producto para controlar los dispositivos externos que están conectados al Producto mediante un cable HDMI y que admiten Anynet+ (HDMI-CEC). Tenga en cuenta que solo se puede configurar y operar Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto.
Control del Producto con un teclado, mouse o un controlador para juegos Es más fácil controlar el Producto mediante la conexión de un teclado, mouse o un controlador para juegos. Configuración General dispositivo de entrada Int. Ahora Administrador de dispositivo externo Administrador de Puede conectar un teclado, mouse o controlador de juegos para controlar con facilidad el Producto.
Utilización del teclado y el mouse Botón Descripción Teclas de dirección Se utiliza para navegar por el menú o desplazar el resaltado entre elementos en la Pantalla Inicial. Tecla de Windows Muestra los ajustes del Producto Tecla Enter Selecciona o ejecuta el elemento resaltado Tecla ESC Regresa a la pantalla anterior.
Cómo utilizar el controlador para juegos Verifique qué controladores para juegos son compatibles. Int. Ahora Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Según el control, algunas teclas no están disponibles en este producto. Retroalimentación de fuerza: "No es compatible" (esté producto no admite la retroalimentación de fuerza). "-" (Los controles no cuentan con la función retroalimentación de fuerza). * Los televisores Tizen solo admitirán el modo XInput para los controladores de juegos compatibles. * Los mandos de Xbox pueden requerir actualizaciones del firmware. La salida de audio del control (puerto 3.5 mm) no está disponible en este producto.
Configuración de los dispositivos de entrada Configuración General dispositivo de entrada Administrador de dispositivo externo Administrador de • Config. de teclado Puede configurar el teclado con las funciones Idioma del teclado y Tipo de teclado. • Config. de mouse Puede configurar un mouse con las funciones Botón principal y Velocidad del puntero. Ingreso de texto utilizando el teclado virtual en pantalla Utilice el teclado virtual para ingresar texto en su Producto.
2. Opción Seleccione en la pantalla del teclado virtual. Las siguientes opciones están disponibles: Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo de la función que se está ejecutando actualmente. • Texto recomendado • Restablecer datos de texto recomendado • Mostrar los botones de edición • Idioma 3. Botones de edición Al seleccionar cualquiera de los Botones de edición emergentes después de ingresar caracteres en el teclado virtual, puede realizar la función de edición rápidamente.
Funciones Smart Puede disfrutas varias aplicaciones con Smart Hub. Uso de Smart Hub Vea la descripción de las funciones básicas de Smart Hub. Desde Smart Hub, puede utilizar la función de búsqueda de Internet, instalar y usar distintas aplicaciones, ver fotografías y videos o escuchar música que están guardados en dispositivos de almacenamiento externos, así como realizar más funciones. Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos.
Visualización de Pantalla Inicial Presione el botón . Orígenes Samsung TV Plus HDMI 1 USB PC on TV Guía de co… Guía de teclas remotas Origen La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. En la pantalla Pantalla Inicial puede ejecutar fácilmente las aplicaciones utilizadas anteriormente o con frecuencia. También es posible mover o eliminar las aplicaciones en la pantalla. 1.
• Modo de Imagen Puede seleccionar el modo de imagen que ofrezca la mejor experiencia de visualización. Para cambiar el modo de imagen, presione el botón Seleccionar. Para hacer ajustes finos, presione el botón direccional hacia arriba y seleccione Configuración de imagen. • Modo Sonido Puede seleccionar un modo de sonido para optimizar la mejor experiencia auditiva. Para cambiar el modo de sonido, presione el botón Seleccionar.
• Red Permite ver el estado actual de la red y de Internet. Presione el botón direccional hacia arriba y seleccione Estado de red o Configuración de red. • Tono de Color Puede seleccionar un tono de color adecuado para sus preferencias de visualización. Para cambiar un tono de color que desea, presione el botón Seleccionar. Es posible que no se muestre, dependiendo del contenido. • Claridad de la imagen Puede optimizar las imágenes que contienen mucho movimiento.
4. Buscar Puede buscar canales, programas, títulos de películas y aplicaciones desde Smart Hub. Para usar esta función, el Producto debe estar conectado a Internet. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. 5. Apps Puede disfrutar de una amplia variedad de contenidos, como noticias, deportes, clima y juegos, al instalar las aplicaciones correspondientes en el Producto. Para usar esta función, el Producto debe estar conectado a Internet.
9. Inicio Este menú aparece primero cuando presiona el botón Notificación o Opciones de privacidad. . Luego, puede acceder fácilmente a Cuenta Samsung, Es posible que las funciones disponibles varíen según el modelo o el área geográfica. • Cuenta Samsung Vaya a la pantalla Cuenta Samsung para crear una nueva cuenta o cerrar sesión en su cuenta. Para obtener más información, consulte "Usar una cuenta Samsung.
Mover Quitar La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. !. Desplazamiento de un elemento en la pantalla Pantalla Inicial Desplácese hasta la aplicación que desea mover, mantenga presionado el botón Seleccionar del control remoto y luego seleccione Mover en el menú de opciones. Mueva la aplicación hacia la posición deseada al presionar el botón direccional hacia la izquierda o hacia la derecha y luego presione el botón Seleccionar.
Iniciar Smart Hub automáticamente Configuración General Funciones Smart Ejecución de Smart Hub Int. Ahora Cuando activa la función Ejecución de Smart Hub, el Producto muestra automáticamente la Pantalla Inicial al encender el Producto. También puede activar y desactivar esta función. Presione el botón Seleccionar en el menú actual. Inicio automático de la última aplicación usada Configuración General Funciones Smart Ejecución de la última aplicación Int.
Usar una cuenta Samsung Crear y administrar su propia cuenta Samsung. Configuración General Administrador de sistema Puede visualizar el texto completo de los Términos y política en sistema Cuenta Samsung Mi cuenta Cuenta Samsung Configuración General Int. Ahora Administrador de Térm. y cond., política de privac. después de iniciar sesión en su cuenta de Samsung. Siga las instrucciones en la pantalla de su Producto para crear una Cuenta Samsung o iniciar sesión en una existente.
• Información de pago Puede visualizar o administrar su información de pago. • Respaldar Puede hacer una copia de seguridad de los ajustes de su Producto en su almacenamiento Cloud. Al restablecer o reemplazar el Producto, también puede restaurar su configuración con la copia de seguridad de los ajustes. • Registro del producto Puede registrar el Producto actual o ver la información registrada. Puede recibir fácilmente servicios después de registrar el producto.
Uso de Ambient Mode Obtenga información sobre las funciones disponibles en Ambient Mode. Ambient Mode Puede mejorar el espacio que habita con contenido decorativo que combine con el entorno o visualizar información esencial en tiempo real, como el clima, la hora y las noticias, en la pantalla del Producto cuando no esté mirando televisión. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Es posible que algunas funciones no sean compatibles en Ambient Mode.
1. Vista previa de las funciones y del contenido Cuando selecciona una categoría en la parte inferior de la pantalla, aparece una vista previa de las funciones y el contenido disponible. Para visualizar información detallada sobre un elemento de contenido, desplácese hasta allí y presione el botón direccional. 2. Configuración de Ambient Puede cambiar los siguientes ajustes del Ambient Mode: La configuración disponible puede variar dependiendo del modelo o del área geográfica.
3. ENTERTAINMENT Puede ingresar a la pantalla principal. 4. Seleccionar una categoría de contenido Puede seleccionar su contenido y fondo preferido para la pantalla Ambient Mode. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Puede utilizar la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil para seleccionar el contenido deseado y, luego, cambiar los ajustes. Es posible que las categorías de contenido disponible difieran dependiendo del modelo o del área geográfica.
• Mi álbum Permite configurar una fotografía almacenada en su dispositivo móvil o Samsung Cloud como fondo de pantalla del Ambient Mode. Para importar fotografías desde su dispositivo móvil o Samsung Cloud, utilice la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil. Para obtener más información acerca de cómo configurar los ajustes de las fotografías, consulte Ver Ayuda. Esta función está disponible luego de seleccionar una fotografía en la categoría Mi álbum.
Aplicar efectos al contenido Cuando disfruta contenido en Ambient Mode, presione el botón direccional para modificar los siguientes parámetros para el contenido: Es posible que las funciones disponibles no sean compatibles según el modelo o el contenido. • Filtro meteorológico Puede agregar un efecto climático al contenido. • Filtro de tiempo Puede seleccionar cualquier formato de tiempo de fondo para el contenido. • Filtro de fotos Puede seleccionar un efecto fotográfico para el contenido.
Uso del modo Arte Obtenga información sobre las funciones disponibles en el modo Arte. Arte Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Puede usar la función del modo Arte para ver contenidos de imagen como obras de arte o fotografías. • Presione el botón en el modo Arte para cambiar a Pantalla Inicial. • En el modo Arte, el brillo y el tono de color del Producto se ajustan automáticamente dependiendo del ambiente, y el Producto se puede apagar automáticamente.
Visualización de imágenes Recientes Tienda de arte Recientes Mi colección Buscar La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Para ver una imagen en modo Arte, seleccione uno de los siguientes menús. Para cambiar al submenú donde seleccionar imágenes, presione el botón Seleccionar, uno de los cuatro botones de dirección o el botón en el modo Arte.
Ver imágenes por tiempo 1. Use los botones de dirección del control remoto para pasar a Mi colección. 2. Utilice los botones direccionales para pasar a Favoritos o Mis fotos. Para ver las imágenes en el dispositivo móvil conectado a través de la aplicación SmartThings o USB, seleccione las imágenes deseadas en el dispositivo conectado y, luego, guárdalas en Mis fotos. 3. Use los botones de dirección del control remoto para seleccionar Iniciar presentación o Iniciar presentación (al azar). 4.
Eliminar imágenes de Mi colección Puede eliminar las imágenes guardadas desde Mi colección. 1. Use los botones de dirección del control remoto para pasar a Mi colección. 2. Use los botones de dirección del control remoto para pasar a Favoritos o Mis fotos. 3. Use los botones de dirección del control remoto para ir a Quitar y, luego, presione el botón Seleccionar. 4. Use los botones de dirección del control remoto para pasar a una imagen y luego presione el botón Seleccionar.
Configuración del estilo de la imagen seleccionada Mate Detalles Favorito La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Use los botones de dirección del control remoto para pasar a la imagen que desee. Puede usar los siguientes menús: • Detalles Puede buscar más información acerca de la imagen. • Filtro de fotos Puede aplicar el efecto del filtro seleccionado a la imagen de acuerdo con sus preferencias.
Aplicar un estilo de borde y un color a una imagen 1. Use los botones de dirección del control remoto para pasar a la imagen a la que desea cambiar el estilo y el color del borde, pase a Mate en la parte inferior de la pantalla y presione el botón Seleccionar. Dependiendo de si la relación de imagen es 16:9 o no, los estilos de los bordes pueden variar. 2. Use los botones de dirección del control remoto para seleccionar el estilo de borde y el color que desea. 3.
Uso del modo Arte con la aplicación SmartThings Con la aplicación SmartThings instalada en su dispositivo móvil, puede usar las siguientes funciones: Puede descargar la aplicación SmartThings desde Google Play Store, Samsung Apps o la App Store. Las funciones o la terminología pueden variar dependiendo de la versión de la aplicación SmartThings. En las tabletas, es posible que las funciones del modo Arte no se admitan en la aplicación SmartThings. • Selección de imágenes.
Uso de PC on TV Utilice el Producto para acceder a su PC mediante Compartir pantalla (PC Windows), AirPlay (Mac), PC remota o Easy Connection to Screen. Origen PC on TV PC Windows Origen PC on TV Mac Puede utilizar el Producto para acceder a su PC mediante Compartir pantalla (PC Windows), AirPlay (Mac), PC remota o Easy Connection to Screen. Para usar el Producto fácilmente como una computadora, conecte un teclado y un mouse con anterioridad.
Conectar una PC remota Origen PC on TV PC Windows Origen PC on TV Mac PC remota (RDP) Sesión remota Int. Ahora Int. Ahora Brinda Conexión de escritorio remoto (RDP) para conectarse en forma remota a una PC que funciona con Windows y Computación virtual en red (VNC) para una PC que funciona con Mac. Para conectarse a una PC en forma remota, debe ingresar la dirección IP de la PC remota o seleccionar un perfil guardado. Ingrese un nombre de usuario y una contraseña correctos.
2. Ingrese los ajustes requeridos para conectar la computadora de forma remota. Administrar perfiles de usuario PC/Perfil Perfil o dirección IP Nombre de usuario Ingrese un nombre de usuario. Contraseña Ingrese una contraseña. Recordar mis credenciales y agregarlas a la Pantalla de inicio de PC on TV. Puede conectarse directamente desde la Pantalla de inicio a través de accesos directos.
2. Nombre de usuario Ingrese el Nombre de usuario de la computadora. Cómo verificar el Nombre de usuario: • Windows OS: Panel de control Control de cuentas de usuario • Mac OS: Preferencias del Sistema Usuarios y grupos 3. Contraseña Ingrese la contraseña para inicio de sesión en la cuenta. Para el uso de PIN, no ingrese el PIN sino la contraseña especificada de la computadora.
Uso de Samsung DeX Samsung DeX puede conectarse desde el Producto a través de una red inalámbrica. Si el dispositivo móvil no aparece en la pantalla, seleccione Guía de conexión móvil y siga las instrucciones en pantalla. Es posible que algunos modelos no se busquen cuando conecte el Producto desde un dispositivo móvil a través de Samsung DeX. En este caso, siga las instrucciones de la pantalla para acceder a la Guía DeX en la pantalla en la que puede realizar la conexión.
Uso de Servicio web Puede acceder al Servicio web seleccionando el ícono de Servicio web agregado a PC on TV. La pantalla en la página web puede ser diferente a la de una computadora. Puede copiar o pegar cualquier texto. Algunos formatos de imagen son compatibles. Para iniciar sesión de manera sencilla y segura en Servicio web, PC on TV Pass es compatible, así como también Samsung Pass. Configuración de Samsung Pass o PC on TV Pass.
Uso del servicio Apps Descargue y ejecute varias aplicaciones desde Smart Hub. Apps Puede disfrutar de una amplia variedad de contenidos, como noticias, deportes, clima y juegos, al instalar las aplicaciones correspondientes en el Producto. Para usar esta función, el Producto debe estar conectado a Internet. Cuando se inicia Smart Hub por primera vez, las aplicaciones predeterminadas se instalan automáticamente. Las aplicaciones predeterminadas pueden variar dependiendo del modelo o del área geográfica.
Instalación de una aplicación 1. Vaya a la aplicación que desea instalar y presione el botón Seleccionar. Aparece la pantalla de información detallada. 2. Seleccione Instalar. Una vez completada la instalación, aparece el menú Abrir. 3. Seleccione Abrir para ejecutar la aplicación inmediatamente. Puede ver las aplicaciones instaladas en la pantalla Configuración. Si la memoria interna del Producto es insuficiente, puede instalar unas aplicaciones específicas en un dispositivo USB.
Administración de aplicaciones instaladas Seleccione Configuración en Apps. Puede administrar las aplicaciones instaladas. Configuración Actualizar todo Actualización automática : ACTIVADO Borrar Agregar a Inicio Bloquear Mover Reinstalar Ver detalles La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1. Eliminación de una aplicación 1. Seleccione una aplicación para eliminar. 2. Seleccione Borrar. Se elimina la aplicación seleccionada.
3. Bloqueo o desbloqueo de aplicaciones 1. Seleccione una aplicación para bloquear o desbloquear. 2. Seleccione Bloquear/Desbloquear. Se bloquea o desbloquea la aplicación seleccionada. Para bloquear o desbloquear una aplicación, ingrese el PIN. El PIN predeterminado es "0000". Puede configurar el PIN en Configuración General Administrador de sistema Cambiar PIN. Cambiar PIN puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. 4. Desplazamiento de aplicaciones 1.
Uso de e-Manual Controle y lea el manual incorporado en el Producto. Inicio del e-Manual Configuración Soporte técnico Abrir e-Manual Puede ver el e-Manual incorporado que contiene la información sobre las funciones clave del Producto. Puede descargar una copia del e-Manual desde el sitio web de Samsung para visualizar o imprimir en su PC o dispositivo móvil (https://www.samsung.com). Desde el e-Manual no se puede acceder a algunas pantallas de menú.
4. (Índice) Seleccione una palabra clave para navegar hasta la página correspondiente. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. 5. Cuidado del dispositivo Optimiza y diagnostica el estado de su Producto. Le permite controlar y liberar su espacio de almacenamiento, diagnosticar problemas o solicitar asistencia técnica. e-Manual Internet Navegue por Internet en su Producto. Antes de usar Internet, consulte “Lea antes de usar los dispositivos Bluetooth”.
Uso de Internet Navegue por Internet en su Producto. Internet Al ejecutar Internet, puede ver los sitios web visitados recientemente o las recomendaciones destacadas. Cuando selecciona el sitio web deseado, puede obtener acceso inmediato al mismo. Puede usar la función Internet más fácilmente después de conectar un teclado y un mouse. Puede desplazarse por las páginas web con el botón direccional del Control remoto Samsung Smart. Las páginas web pueden ser diferentes de las que se ven en una computadora.
Uso de SmartThings Permite que el Producto se conecte y controle los distintos dispositivos detectados en el mismo espacio. SmartThings Puede controlar los dispositivos conectados al Producto mediante Bluetooth, BLE (Bluetooth Low Energy) o Wi-Fi usando el control remoto. Según el Producto o la ubicación del dispositivo, es posible que no pueda operar las funciones con el control remoto. En ese caso, mueva el dispositivo. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo.
Disposición de la pantalla de SmartThings SmartThings SmartThings Agregar dispositivo Lista Mapa Hogar La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1. Cuenta Samsung Vaya a la pantalla Cuenta Samsung para crear una nueva cuenta o cerrar sesión en su cuenta. Si cerró sesión en su Cuenta Samsung, seleccione Iniciar sesión para iniciar sesión. 2. Configuración Puede configurar los ajustes de SmartThings.
3. Agregar dispositivo Muestra la lista de dispositivos que pueden registrarse en su Producto. Puede seleccionar cualquier dispositivo y registrarlo. 4. Lista/Mapa Muestra los dispositivos seleccionados en un mapa o una lista. 5. Lista de categoría de dispositivos Las opciones disponibles pueden variar según el dispositivo. • Lugar Muestra todos los lugares conectados mediante la aplicación SmartThings. Dispositivos disponibles Tipo Descripción detallada Galaxy (serie S6, Android 7.
Reproducir fotografías/video/música Reproduzca contenido multimedia almacenado en su Producto, dispositivos USB, dispositivos móviles, cámaras, PC, etc. Origen Dispositivo conectado Int. Ahora Samsung USB Samsung USB Filtrar por : Todo Ordenar por : Título Opción La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica.
2. Ordenar por Ordena la lista de contenidos. Esta función puede no admitirse dependiendo del tipo de dispositivo externo. 3. Opción Reproduce el contenido de medios seleccionado en la lista de contenidos de medios. Al seleccionar Actualizar, se carga nuevamente la lista de contenido. Reproducción de contenido multimedia en una computadora o un dispositivo móvil 1. Seleccione un dispositivo con contenido de medios en medios en el dispositivo. Origen. Aparece la lista de contenidos de 2.
Escuchar el sonido del dispositivo móvil a través del altavoz del Producto mediante Sound Mirroring Disfrute escuchando música en su hogar. Su Producto produce imágenes que cambian y responden a la frecuencia de su música. 1. Busque y conecte su Producto desde la lista de dispositivos Bluetooth ( ) en su dispositivo móvil. 2. Seleccione el contenido de medios que se reproducirá en su dispositivo móvil. El contenido de medios seleccionado se reproduce a través del altavoz del Producto.
• Vaya a una sección de reproducción determinada, desplace el enfoque hacia arriba de la barra de reproducción y seleccione una las cinco imágenes miniatura. Esta función puede no ser compatible dependiendo del formato de archivo. • Detener Detiene el contenido en reproducción. • Anterior / Siguiente Muestra el archivo de contenido de medios anterior o siguiente. • Retroceder / Adelantar Retrocede o adelanta en forma rápida el contenido de medios.
• Rotación 360 automática Ajusta automáticamente el ángulo de visualización del video mediante el análisis de la cantidad de cambios de la imagen durante la reproducción de un video que provee una vista de 360 grados. La rotación se inicia poco después del comienzo de esta función. Cuando Rotación 360 automática aparezca resaltado, presione el botón Seleccionar para pasar a los siguientes modos: – General – Dinámico – Natural Esta función no está disponible cuando se selecciona Modo 360.
• Imag. desact. Reproduce archivos de música con la pantalla apagada. • Ajuste de pantalla Ajusta una foto a la pantalla. • Rotar a la izquierda / Rotar a la derecha Gira una foto hacia la izquierda o la derecha. • Zoom Acerca una foto. • Música de fondo Pausa o reanuda la música de fondo mientras el Producto muestra fotos. Esta función está disponible luego de activar la opción Música de fondo. • Opción Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo del modelo y el contenido.
Uso de Multi View Puede ver múltiples elementos de contenido a través de Multi View. Multi View Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Puede ver las pantallas de varios dispositivos después de conectarlos a través de HDMI 1 a HDMI 4. Para comenzar a utilizar Multi View, seleccione Multi Viewy, luego, seleccione el contenido que quiere agregar en Seleccione contenido. o seleccione Multi HDMI, Predeterminar, o agregue una pantalla en la parte superior de Multi View.
• Cambiar aplicación/origen. Puede cambiar el contenido de la ventana seleccionada. • Cambie el tamaño de la pantalla. (Cambiar pantalla) Seleccione el tamaño deseado de Multi View. • (Establezca Imagen sobre imagen.) Selecciona la posición de la pantalla pequeña en la pantalla completa. La pantalla de enfoque derecha o izquierda se muestra como una ventana pequeña. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. • (Escuche el sonido de dos pantallas.
Uso de Bixby Configure Asistente de voz en Bixby. Hable al micrófono del Control remoto Samsung Smart o del Producto para controlarlo. Esta función sólo está disponible cuando Asistente de voz está configurado en Bixby. ( Voz Configuración General Asistente de voz) Bixby se encuentra disponible únicamente cuando el Producto está conectado a Internet. Para usar Bixby, debe registrarse e iniciar sesión en su cuenta Samsung. Algunas funciones pueden no admitirse si no ha ingresado a su cuenta Samsung.
Iniciar Bixby con los botones del Control remoto Samsung Smart Puede conversar con Bixby usando los botones Control remoto Samsung Smart. Mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando y suelte el botón Para ver la guía de Bixby, presione el botón . una vez: • Cuando se presiona el botón , aparece el botón Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. Presione el botón Seleccionar para ir a la pantalla Explore Bixby.
Más información sobre la pantalla Explore Bixby Explore Bixby You can say something like: All Services La imagen de su Producto puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1. Mi perfil Cierre sesión después de ir a la pantalla Mi perfil. Si cerró sesión en su cuenta Samsung, seleccione Mi perfil para iniciar sesión. 2. Tutorials Aparece la ventana emergente para utilizar Bixby. 3. Settings Puede cambiar la configuración para utilizar Bixby.
• Voice response Puede modificar o apagar la voz de Bixby. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del idioma seleccionado para Bixby. • Voice Wake-up Puede configurar Bixby para que responda a su voz cuando usted llame. Si Bixby no responde a su voz, active la Explorar ahora Settings Voice Wake-up). función Voice Wake-up y vuelva a intentarlo ( Esta función solo puede usarse cuando el sensor de sonido en la parte inferior del Producto está activo.
Leer antes de usar Bixby • Los idiomas y funciones admitidos para la interacción de voz pueden diferir dependiendo del área geográfica. • Si el idioma configurado difiere del idioma de su país, algunas funciones no estarán disponibles. • Bixby se encuentra disponible únicamente cuando el Producto está conectado a Internet. • Aunque el Producto esté conectado a Internet, puede no producirse ninguna respuesta debido a un error del servidor de Bixby.
Uso de Barra de juegos Controle fácilmente el monitoreo de las configuraciones para juegos y las configuraciones del optimizador de juegos con la Barra de juegos. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Inicio de la Barra de juegos Cuando Modo Juego ( Configuración General Administrador de dispositivo externo (Configuración de su del Modo Juego) Modo Juego) esté en Encendido o en Automático, mantenga presionado el botón Control remoto Samsung Smart para iniciar la Barra de juegos.
3. HDR Aparece como Encendido cuando un juego se reproduce en HDR. 4. VRR (frecuencia de actualización variable) Muestra el valor correspondiente cuando la función FreeSync o VRR está activa. • ACTIVADO, DESACTIVADO, FreeSync Premium, FreeSync Premium pro Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. 5. Salida del sonido Muestra el dispositivo de audio por donde se está emitiendo el sonido. (p. ej., la barra de sonido, los auriculares Bluetooth, etc.). 6.
Configuración de la Vista de juego en pantalla Súper Ultra Ancha Configure la resolución de la pantalla de su computadora para que coincida con la relación de pantalla seleccionada en la Game Bar antes de activar la opción Juego en modo pantalla Súper Ultra Ancha. Verifique si el juego es compatible con la resolución Ultra Ancha (21:9 o 32:9). Si configura la resolución en su PC por primera vez, puede cambiar la relación de pantalla a través de la Barra de juegos en su Producto.
Visualización de la transmisión Puede usar funciones convenientes mientras mira la transmisión. Funciones admitidas para visualizar la transmisión Use las funciones que están disponibles mientras mira la transmisión. Las funciones relacionadas con la transmisión y el canal están disponibles solo en algunas aplicaciones o dispositivos externos.
Restricción de visualización de unos canales específicos Configuración Emisión Aplicar el bloqueo de canales Int. Ahora Al seleccionar el menú puede activar o desactivar la función Aplicar el bloqueo de canales. Bloquee los canales específicos para evitar que los niños miren contenido para adultos. Para usar esta función, se requiere el número PIN. Configurar la configuración de transmisión avanzada Configuración Emisión Configuración experta. Int.
Configurar los parámetros de audio de transmisión avanzada Configuración Emisión (Configuración experta.) Opciones de audio Es posible que Configuración experta. no aparezca dependiendo del modelo o del área geográfica. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Configure sus opciones de audio preferidas para ver la transmisión. Opciones de audio funciona diferente para los canales analógicos y digitales.
Mostrar subtítulos Interfaz de TVkey Configuración Emisión Configuración experta. Interfaz de TVkey Puede usar las siguientes funciones: • Menú TVkey: Mostrar el menú de interfaz de TVkey. • Eliminar servicio de TV: Mostrar la lista de operadores de TVkey para eliminar. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Imagen y Sonido Puede cambiar las configuraciones de imagen y sonido de acuerdo con su preferencia. Uso de Modo inteligente Permita que el Producto analice el entorno y el contenido que está mirando para que pueda brindarle una mejor experiencia de visualización. Configuración General Configuración del Modo inteligente En el Modo inteligente, el Producto reconoce y analiza el entorno, el ruido, el contenido y sus patrones de uso para proporcionarle la mejor experiencia de visualización.
– Sonido adaptable+ Proporciona una calidad de sonido optimizada al analizar el espacio de visualización y los componentes acústicos del contenido. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Esta función solo puede usarse cuando el sensor de sonido en la parte inferior del Producto está activo y la salida de sonido está configurada en Altavoz de MICRO LED. Es posible que esta función no sea compatible con algunos modelos o aplicaciones (p. ej.
Ajuste de la calidad de imagen Cambiar el Modo de Imagen y ajustar Configuración experta.. Selección de un modo de imagen Configuración Imagen Modo de Imagen Int. Ahora Permite seleccionar el Modo de Imagen que ofrezca la mejor experiencia de visualización. Diversión y Gráfico solo se admiten cuando cambia el nombre del dispositivo externo a PC en modo PC. • Dinámico Hace que la imagen sea más brillante y clara en ambientes muy iluminados.
Configurar la configuración de imagen avanzada Configuración Imagen Configuración experta. Int. Ahora Configure la configuración de pantalla a su gusto utilizando las siguientes funciones: • Brillo Int. Ahora • Contraste Int. Ahora • Definición Int. Ahora • Color Int. Ahora • Tinte (V/R) Int. Ahora • Aplicar ajustes de imagen Int. Ahora • Ajustes de Claridad de la imagen Int. Ahora Cuando Movim. libre de LED está configurado en Encendido, la pantalla se ve más oscura que cuando está en Apagado.
Configurar el entorno de visualización para dispositivos externos Puede optimizar el Producto para visualizar formatos de video específicos. Jugar en una pantalla optimizada Configuración General Modo Juego) Modo Juego Administrador de dispositivo externo (Configuración del Puede configurar Modo Juego para optimizar la pantalla del Producto y mejorar el rendimiento de los juegos. Cuando se conecta una consola de videojuegos como PlayStation y Xbox, el Modo Juego se configura como Automático.
Configuración de los detalles de Modo Juego Configuración Modo Juego General Administrador de dispositivo externo Configuración del Estas funciones pueden no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. • Sonido Surround Puede hacer que sus juegos sean más inmersivos mediante el uso de sonido tridimensional intenso optimizado para juegos.
Uso de Señal de entrada adicional Configuración adicional Int. Ahora General Administrador de dispositivo externo Señal de entrada Amplía el rango de señal de entrada para conexiones HDMI. Cuando selecciona el conector HDMI que desea usar para Señal de entrada adicional y luego presiona el botón Seleccionar para configurar la función Señal de entrada adicional en Encendido, es posible que la pantalla del Producto parpadee.
Modificar el Tamaño de imagen y Posición Cambie el tamaño y la posición de la imagen del Producto. Cambio de la configuración del tamaño de la imagen Configuración Imagen Configuración de tamaño de imagen Es posible que estas funciones no estén disponibles en Samsung TV Plus y en algunas aplicaciones. • Tamaño de imagen Int. Ahora Puede modificar el tamaño de la imagen que se muestra en la pantalla del Producto a Estándar de 16:9, Personal o 4:3.
Configurar un Modo Sonido y Configuración experta. Cambiar el Modo Sonido y ajustar Configuración experta.. Selección de un modo de sonido Configuración Sonido Modo Sonido Int. Ahora Puede seleccionar el modo de sonido disponible que prefiera para un tipo de contenido o su entorno de escucha. Cuando se conecta un dispositivo externo, el Modo Sonido puede cambiar en consecuencia. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo.
• Retraso de salida de audio digital Int. Ahora Esta función solo está disponible cuando el dispositivo externo está conectado por medio de un HDMI (eARC) y SPDIF (Interfaz Digital Sony Philips). Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. • Compatibilidad con Dolby Atmos Int. Ahora Puede configurar que el Producto permita transmisiones de Dolby Digital+ with Atmos que provengan de dispositivos externos.
Uso de las funciones de soporte de sonido Establezca la configuración de sonido para su Producto. Selección de altavoces Configuración Sonido Salida del sonido Int. Ahora Puede elegir qué altavoces usa el Producto para la salida de audio. Es posible que los altavoces externos no se controlen con el Control remoto Samsung Smart. Cuando un altavoz externo está activado, algunos menús de sonido no están disponibles. Algunos modelos no tienen altavoces incorporados.
Escuchar el Producto a través de dispositivos Bluetooth Configuración Sonido Salida del sonido Bluetooth Lista de altavoces Puede conectar dispositivos de audio Bluetooth al Producto. Se deben vincular usando la función Bluetooth del Producto. Consulte el manual del usuario para verificar los detalles de conexión y uso de su dispositivo de audio, p. ej., altavoz Bluetooth, barra de sonido y auriculares.
Sistema y Soporte técnico Puede configurar los parámetros del sistema y de soporte como el reloj, los temporizadores, el uso de energía y las actualizaciones de software. Uso de las funciones de hora y los temporizadores Configure la hora actual y utilice la función del del temporizador. Configuración General Administrador de sistema Tiempo Int. Ahora Puede configurar el Config. Reloj en forma manual. Una vez configurado el Config. Reloj, puede ver la hora actual en el Producto en cualquier momento.
Uso de las funciones Ahorro de energía Reducir el consumo de energía del Producto. Reducción del consumo de energía del Producto Configuración General Ahorro de energía Int. Ahora Reducir el consumo de energía cambiando sus preferencias de energía y otras opciones de ahorro de energía. • Optimización del brillo Int. Ahora El brillo de la imagen se ajusta automáticamente según el nivel de luz ambiental. Esta función no está disponible cuando la función Imagen adaptable está en ejecución.
Actualización del software del Producto Vea la versión del software del Producto y actualícelo si es necesario. NO apague el Producto hasta que la actualización esté completa. El Producto se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del software. Las configuraciones de video y audio es posible que vuelvan a sus valores predeterminados después de una actualización del software. Configuración Soporte técnico Actualización de software Int.
Funciones de audio y video para usuarios con discapacidad visual o auditiva Puede configurar las funciones para usuarios con discapacidad visual o auditiva. Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración General Accesibilidad Int. Ahora Ejecución de la Atajos de accesibilidad Los Atajos de accesibilidad facilitan el ingreso a las funciones de accesibilidad. Para visualizar los Atajos de accesibilidad, mantenga presionado el botón (volumen) durante 2 segundos o más.
Cambio de volumen, velocidad, tono y volumen de fondo del The Wall para la Guía de voz Puede configurar el Volumen, la Velocidad, el Grave y el Volumen de fondo de The Wall de la guía de voz. La pantalla del Producto se apaga pero se sigue oyendo el audio Configuración General Accesibilidad Imag. desact. Apague la pantalla del Producto y proporcione solo sonido para reducir el consumo total de electricidad.
Inversión del color de la pantalla Configuración General Accesibilidad Inversión de color Int. Ahora Puede invertir los colores del texto y del fondo de la pantalla del Producto de los menús de ajustes para facilitar su lectura. Si Inversión de color está activado, algunos menús de Accesibilidad no están disponibles. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Escuchar el Producto a través de dispositivos Bluetooth (para personas con discapacidades auditivas) Configuración General Accesibilidad Audio multisalida Puede activar los altavoces del Producto y los auriculares Bluetooth al mismo tiempo. Con esta función activada, puede ajustar el volumen de los auriculares Bluetooth para que se oigan a un volumen más alto que el altavoz del Producto. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Uso del Asistente de voz en el Producto Puede cambiar la configuración de Asistente de voz después de seleccionarla. Seleccione .Asistente de voz Configuración General Voz Asistente de voz Seleccione qué Asistente de voz desea que lo ayude a controlar el Producto. Para utilizar esta función, el Producto debe estar conectado a Internet. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Uso de otras funciones Puede visualizar otras opciones. Cambio del idioma del menú Configuración General Administrador de sistema Idioma Administrador de sistema Cambiar PIN Int. Ahora Configuración de una contraseña Configuración General Int. Ahora Aparece la ventana de ingreso de PIN. Ingrese un PIN. Vuelva a ingresarlo para confirmarlo. El PIN predeterminado es "0000". Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Manejo de dispositivos externos Configuración General Administrador de dispositivo externo conexión de dispositivo Int. Ahora Administrador de Cuando conecta dispositivos externos, como dispositivos móviles o tabletas a la misma red que el Producto de manera que pueda compartir contenido, puede visualizar un lista de dispositivos permitidos y conectados.
Precauciones y notas Puede obtener instrucciones e información que debe leer después de la instalación. Leer antes de usar Apps Lea esta información antes de usar Apps. • Si desea descargar nuevas aplicaciones usando Apps, primero debe iniciar sesión en su cuenta Samsung.
Leer antes de usar la función Internet Lea esta información antes de usar la función Internet. • La descarga de archivos no se admite. • Es posible que la función Internet no tenga acceso a ciertos sitios web, lo que incluye sitios web operados por determinadas empresas. • El Producto no admite la reproducción de videos Flash. • No se admite el comercio electrónico para comprar productos por Internet. • No se admite ActiveX. • Sólo se admite una cantidad limitada de fuentes.
Leer antes de configurar una conexión a Internet inalámbrica Precauciones sobre Internet inalámbrico • Este Producto admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11 a/b/g/n/ac. Es posible que los archivos de video almacenados en un dispositivo conectado al Producto a través de la red doméstica no se reproduzcan correctamente. Algunos de los protocolos de comunicación IEEE 802.11 pueden no estar disponibles dependiendo del modelo o zona geográfica.
Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música Lea esta información antes de reproducir contenidos de medios Limitaciones al uso de archivos de fotos, video y música Int. Ahora • El Producto admite únicamente dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es una designación de clase para los dispositivos de almacenamiento masivo. Entre los tipos de dispositivos MSC se incluyen los discos duros externos, los lectores de tarjetas Flash y las cámaras digitales.
Subtítulos compatibles Formatos compatibles Nombre Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass SMPTE-TT Text .
Formatos de imagen y resoluciones compatibles Extensión del archivo Formato Resolución JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 *.heic HEIF 12000 x 9000 *.jpg *.jpeg El formato MPO se admite parcialmente. El formato HEIF solo admite la imagen única tipo cuadrícula (grid) y la resolución mínima debe ser de al menos 512 píxeles de ancho o alto. Formatos de música y códecs compatibles Extensión del archivo Formato Códec Nota *.
Códecs de video compatibles Formato de archivo Contened or *.avi Códecs de video Resolución H.264 BP/MP/HP 3840 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) 7680 x 4320 Motion JPEG 3840 x 2160 *.mkv *.asf *.wmv AVI *.mp4 MKV *.mov ASF MVC *.3gp MP4 MPEG4 SP/ASP *.vro 3GP *.mpg MOV Window Media Video v9 (VC1) *.mpeg FLV *.ts VRO *.tp VOB *.trp PS *.flv TS *.vob SVAF *.
Otras restricciones • Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. • El contenido del video no se reproducirá, o no se reproducirá correctamente, si hay un error en el contenido o en el contenedor. • El sonido o el video pueden no funcionar si tienen velocidades de bits/transferencia estándar por encima de la clasificación de compatibilidad del Producto. • Si la tabla de índice tiene un error, la función de Búsqueda (Saltar) no funcionará.
Leer después de instalar el Producto Lea esta información después de instalar el Producto. Tamaños de imagen y señales de entrada La configuración de Tamaño de imagen se aplica a la fuente actual. La Tamaño de imagen aplicada continuará vigente cuando seleccione esa fuente a menos que la cambie.
Resoluciones para señales de entrada compatibles con Producto (a excepción de MBOXACE) Consulte las resoluciones para señales de entrada compatibles con el Producto. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Es posible que la resolución no se admita, dependiendo del modelo.
Resoluciones para señales de entrada compatibles con el MBOXACE Consulte las resoluciones para señales de entrada compatibles con el MBOXACE. Es posible que la resolución no se admita, dependiendo del modelo.
Resoluciones admitidas para FreeSync (VRR) (a excepción de MBOXACE) Verifique las resoluciones admitidas para la señal FreeSync (VRR). Cuando el Modo Juego está configurado en Encendido o Automático, la función FreeSync (VRR) se activa. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 1920 x 1080 120 Hz 135.000 120.000 297.
Resoluciones admitidas para pantalla panorámica Verifique las resoluciones admitidas para la pantalla panorámica. Cuando la computadora está conectada y el Modo Juego está configurado en Encendido o Automático, la pantalla en el Modo Juego, se panorámica (21:9 o 32:9) se activa en la Barra de juegos. Al mantener presionado el botón ejecuta la Barra de juegos. Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo.
Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada de PC. Cuando conecte el Producto a una computadora, configure la tarjeta de video de la computadora en una de las resoluciones estándares que figuran en las tablas a continuación. El Producto se ajustará automáticamente a la resolución que elija. Tenga en cuenta que la resolución óptima y recomendada es 3840 x 2160 a 60 Hz.
VESA DMT Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 72 Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 75 Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.
VESA CVT Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 2560 x 1440 60 Hz 88.787 59.951 241.500 +/- *2560 x 1440 120 Hz 192.996 119.998 497.750 +/- *: Es posible que la resolución no se admita, dependiendo del modelo. la resolución de 2560 x 1440 a 60 Hz no es compatible con el Modo Juego.
Resoluciones de las señales de video admitidas Revise las resoluciones admitidas para señales de video. CTA-861 Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 720 (1440) x 576i 50 Hz 15.625 50.000 27.000 -/- 720 (1440) x 480i 60 Hz 15.734 59.940 27.000 -/- 720 x 576 50 Hz 31.250 50.000 27.000 -/- 720 x 480 60 Hz 31.469 59.940 27.000 -/- 1280 x 720 50 Hz 37.
Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 4096 x 2160 24 Hz 54.000 24.000 297.000 +/+ 4096 x 2160 30 Hz 67.500 30.000 297.000 +/+ *4096 x 2160 50 Hz 112.500 50.000 594.000 +/+ *4096 x 2160 60 Hz 135.000 60.000 594.000 +/+ *4096 x 2160 100 Hz 225.000 100.000 1188.000 +/+ *4096 x 2160 120 Hz 270.000 120.000 1188.000 +/+ *7680 x 4320 24 Hz 108.
Leer antes de usar dispositivos Bluetooth Lea esta información antes de usar un dispositivo Bluetooth. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Restricciones en el uso de Bluetooth • No puede utilizar dispositivos Bluetooth y la función Wi-Fi Configuración de altavoz envolvente simultáneamente. • Es posible que ocurran problemas de compatibilidad, dependiendo del dispositivo Bluetooth (los auriculares exclusivos móviles pueden no estar disponibles en el entorno).
Bloqueo de programas según su clasificación de televisión Lea esta información antes de ver un bloqueo de programas. Para bloquear contenido en Clasificación de TV, seleccione una categoría de clasificación para bloquear. Todos los programas en ese nivel y niveles superiores quedan bloqueados y requieren de un PIN para poder verlos. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo. Para desbloquear todas las categorías de una fila, seleccione el bloqueo en ALL.
Bloqueo de películas según la clasificación de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (Motion Picture Association of America, MPAA). El sistema Clasif. películas (MPAA) se aplica a todo material con clasificaciones de los Estados Unidos. De la MPAA: “La Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (Motion Picture Association of America, MPAA) ha implementado un sistema de clasificación que les ofrece a los padres o tutores información avanzada sobre qué películas son adecuadas para niños.
Bloqueo de programas según su clasificación francocanadiense El sistema Clasificación de francés canadiense se aplica a todo el material clasificado que se visualiza en canales de televisión francocanadienses. Seleccione un bloqueo junto a una de las categorías de clasificación para bloquear esa categoría y todas las categorías superiores. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo. • G: General. • 8 ans+: Programación aceptable para que niños de 8 años o más la miren solos.
Licencias Verifique la información de licencia y las marcas registradas que se aplican a su Producto. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works.Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. All rights reserved. Esto se puede admitir mediante una actualización del firmware en el futuro.
Solución de problemas Si tiene algún problema con su Producto, puede acceder a varias soluciones mientras lo utiliza. Si su problema no aparece en la sección Solución de problemas, comuníquese con el Centro de llamadas de Samsung. Problemas de imagen Cuando hay algún problema con la imagen del Producto, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Prueba de la imagen Configuración de imagen Int.
El problema Pruebe lo siguiente Si la pantalla está demasiado oscura, intente cambiar los ajustes en Restablezca imagen o desactivar la Optimización del brillo. Brillo de la pantalla Imágenes borrosas o temblorosas • Configuración Imagen Configuración experta. • Configuración General Ahorro de energía Restablezca imagen Optimización del brillo Si los colores de su Producto son correctos pero están apenas un poco oscuros o brillosos, intente ajustar los siguientes parámetros primero.
El problema Pruebe lo siguiente Las pantallas de la tienda están sintonizadas en un canal UHD o HD digital. Cambie la resolución de salida de sus dispositivos, por ejemplo, receptores de transmisión, IPTV y decodificadores a UHD o HD. Asegúrese de utilizar un cable HDMI para disfrutar videos de alta calidad. • Origen Guía de conexión Dispositivo de video HDMI Para conectar el Producto con su PC, asegúrese de que la tarjeta gráfica de su PC sea compatible con las resoluciones UHD.
El problema Pruebe lo siguiente Cambie Tamaño de imagen a Estándar de 16:9. Hay una línea punteada al borde de la pantalla Configuración • Imagen Configuración de tamaño de imagen Cambie la resolución de salida de su dispositivo externo. La imagen se ve sólo en blanco y negro Verifique si Escala de grises está configurado en Encendido.
Problemas de sonido y ruido Cuando hay algún problema con el sonido del Producto, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Prueba del sonido Configuración de sonido Int. Ahora Soporte técnico Cuidado del dispositivo Autodiagnóstico Prueba Si el Producto reproduce la melodía de Prueba de sonido sin distorsión, puede haber un problema con un dispositivo externo o con la intensidad de la señal de transmisión.
El problema Pruebe lo siguiente Ejecute Prueba de sonido Configuración • Autodiagnóstico Los altavoces hacen un ruido extraño. Soporte técnico Cuidado del dispositivo Prueba de sonido Asegúrese de que el cable de audio esté conectado al conector de salida de audio correcto del dispositivo externo. Compruebe la Información de señal. El ruido puede ser causado por un bajo nivel de señal.
El problema Pruebe lo siguiente Cambie a un modo de sonido apropiado. Configuración • Sonido Modo Sonido Cuando Modo inteligente y Sonido adaptable+ están activados, los efectos de sonido se ajustan automáticamente al ambiente. El sonido no se escucha claramente. Configuración • General Configuración del Modo inteligente Modo inteligente Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Para optimizar el sonido según el ambiente, seleccione Sonido adaptable+.
Problemas de conectividad de dispositivos externos Cuando el Producto tiene dificultades para conectarse a dispositivos externos como una PC, consola de juegos o dispositivos móviles, se pueden seguir estos pasos para resolver el problema. El problema Aparece un mensaje de "Modo no compatible". Pruebe lo siguiente Ajuste la resolución de salida del dispositivo externo a una resolución compatible con el Producto. Si está usando una conexión HDMI, controle la configuración de salida de audio en su PC.
El problema Aparece el mensaje “Sin señal” o “Verifique la energía del dispositivo”. Pruebe lo siguiente Cuando utilice un adaptador USB (tipo C), se recomienda un adaptador machohembra que admita HDMI 2.0 (DP 1.2 o posterior). Si aparece el mensaje anterior, quite el adaptador macho-hembra del dispositivo de origen y confirme que es un modelo compatible. Si el problema persiste, comuníquese con el fabricante del adaptador macho-hembra.
Problemas de la red Cuando hay algún problema con la conexión del Producto a Internet, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Configuración Soporte técnico Cuidado del dispositivo de conexión Smart Hub Int. Ahora Int. Ahora Autodiagnóstico Prueba Si el Producto tiene problemas con la conexión de red o los servicios del Producto, verifique el estado de conexión de Smart Hub.
Problemas de Anynet+ (HDMI-CEC) Cuando Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona, se pueden usar estos pasos para resolver el problema El problema ¿Qué es Anynet+? Pruebe lo siguiente Puede utilizar el control remoto del Producto para controlar dispositivos externos compatibles con Anynet+ (HDMI-CEC) y que estén conectados al Producto mediante un cable HDMI. Por ejemplo, si un dispositivo externo conectado es compatible con Anynet+, puede encender o apagar el dispositivo conectado al encender o apagar el Producto.
El problema Aparece en la pantalla el mensaje "Conectando al dispositivo Anynet +..." o "Desconectando del dispositivo Anynet+". El dispositivo Anynet+ no reproduce. Pruebe lo siguiente No puede usar el control remoto cuando el Producto está configurando Anynet+ o cambiando a la pantalla principal del Producto. Utilice el control remoto después de que el Producto haya completado la configuración de Anynet+ o haya cambiado a la pantalla principal del Producto.
Problemas del control remoto Cuando el control remoto no funciona, estos pasos pueden resolver el problema. El problema Pruebe lo siguiente Puede perderse la conexión entre el control remoto y el Producto. Apunte el Control remoto Samsung Smart al frente del Producto y luego mantenga presionados los botones El control remoto no funciona. y simultáneamente durante 3 segundos o más. También, si el control remoto no funciona adecuadamente o es lento, la batería puede estar descargada o agotada.
Aplicaciones Cuando las aplicaciones no funcionan, estos pasos pueden resolver el problema. El problema Inicié una aplicación, pero está en otro idioma. ¿Cómo puedo cambiar el idioma? La aplicación no funciona correctamente. Su calidad de imagen es deficiente. Pruebe lo siguiente Los idiomas admitidos por una aplicación pueden ser diferentes del Idioma del Producto configurado en el menú. La capacidad de cambiar el idioma depende del proveedor de la aplicación. Verifique la conexión de la red.
Problemas de Asistente de voz Cuando el Asistente de voz no funciona, estos pasos pueden resolver el problema. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Es posible que la función Voice Wake-up no sea compatible dependiendo del modelo, del Asistente de voz o del área geográfica. El problema Pruebe lo siguiente Los comandos de voz pueden variar dependiendo del Asistente de voz. El comando de voz no funciona correctamente.
El problema Pruebe lo siguiente Durante el reconocimiento de voz, aparece el mensaje que indica carga pesada y la función deja de estar disponible. Conecte y desconecte el cable de alimentación del Producto y vuelva a intentar después de 1 minuto y 30 segundos. El proceso puede demorar si se está analizando el servidor de reconocimiento de voz. Quiero ver la información del clima para el área deseada. Repita el comando con el nombre del área incluido.
Otros problemas Use estos procedimientos para resolver otros problemas que puedan surgir en relación con el producto. El problema Pruebe lo siguiente Mirar la transmisión durante un tiempo prolongado hace que el panel genere calor. El calor del panel se disipa mediante la ventilación interna que recorre la parte superior del Producto. El Producto está caliente. La parte inferior, sin embargo, puede estar caliente después de un uso prolongado.
El problema Pruebe lo siguiente Su Producto utiliza circuitos de conmutación de alta velocidad y niveles altos de corriente eléctrica. Dependiendo del nivel de brillo del Producto, es posible que parezca levemente más ruidoso que un Producto convencional. El Producto emite una especie de zumbido. El Producto fue sometido a estrictos procedimientos de control de calidad que cumplen con nuestros exigentes requisitos de rendimiento y confiabilidad.
Diagnóstico de problemas operativos del Producto Puede diagnosticar problemas con su Producto y Smart Hub, y ejecutar funciones de restablecimiento. Configuración Soporte técnico Cuidado del dispositivo Autodiagnóstico Int. Ahora Puede usar la Prueba de imagen como ayuda para diagnosticar problemas de video y la Prueba de sonido para diagnosticar problemas de sonido.
El problema Pruebe lo siguiente Verifique que el canal actual sea un canal digital. No se puede seleccionar Información de señal en Autodiagnóstico. Información de señal solo está disponible para canales digitales.
Obtención de soporte técnico Obtenga ayuda directamente por parte de Samsung si tiene algún problema con el Producto. Obtener soporte técnico a través de Administración remota Configuración Soporte técnico Administración remota Int.
Guía de accesibilidad Proporciona un menú y una guía del control remoto para ayudar a las personas con discapacidades visuales. Aprender la pantalla de menús Aprenda los menús de la pantalla del Producto. Una vez activado, el Producto le dirá la estructura y las funciones de los menús que seleccione. Uso del control remoto Puede ver el uso básico de los botones en el Control remoto Samsung Smart. El Control remoto Samsung Smart puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
• Si presiona dos veces el botón y luego presiona el botón Seleccionar mientras mira un programa, aparecen las opciones Información, rojo, verde, amarillo, azul y Mover hacia la parte superior (o Mover hacia la parte inferior). Seleccione el botón Mover hacia la parte superior para llevar el menú a la parte superior. Esta función puede no ser compatible dependiendo del área geográfica. • Debajo de estos dos botones hay un botón redondo y un botón grande circular externo.
Uso del menú de accesibilidad Vea cómo usar las funciones del Accesibilidad y una descripción de sus funciones. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Ejecutar el menú Atajos de accesibilidad Puede activar o desactivar las funciones de accesibilidad como Guía de voz, Zoom del lenguaje de señas, Información sobre el control remoto, Información sobre la pantalla Menú, Imag. desact.
5. Use los botones direccionales para ir al menú Accesibilidad y, luego, presione Seleccionar para abrir este menú. 6. El menú aparecerá y la primera opción será Configuración de la guía de voz. Resalte Configuración de la guía de voz y, luego, presione el botón Seleccionar. 7. Aparece un menú con las opciones para cambiar Guía de voz y Volumen, Velocidad, Grave, y Volumen de fondo de The Wall. 8. Seleccione las opciones con los botones direccionales y luego presione Seleccionar.
Obtener información sobre las funciones del menú Accesibilidad • Configuración de la guía de voz Ofrece guías de voz para facilitar el uso del Producto a las personas con discapacidades visuales. La guía de voz admite operaciones básicas como cambiar canales, ajustar el volumen, ofrece audiodescripciones de la transmisión actual y de la próxima, y también brinda orientación para configurar vistas programadas. La función también ofrece audiodescripciones en Internet, Buscar y otros servicios inteligentes.
• Ampliar Puede agrandar elementos importantes del menú, como el nombre de los programas. • Información sobre el control remoto Aprenda los nombres y las funciones de los botones del control remoto. En esta pantalla, si se presiona el botón de encendido (botón superior izquierdo), se apagará el Producto, pero si se presiona cualquier otro botón, el Producto indicará el nombre del botón y dirá brevemente su función.
Utilizar el Producto con la Guía de voz activada Active la Guía de voz que describe las opciones del menú en voz alta como ayuda para las personas con discapacidades visuales. Cambio de canales Existen 2 maneras diferentes de cambiar de canal. Siempre que cambia los canales, se anuncian los detalles del nuevo canal. A continuación se detallan las diferentes maneras de cambiar de canal.
Utilice los botones direccionales hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarse por la fila y luego presione Seleccionar para elegir el panel numérico. Cuando haya terminado de seleccionar todos los números que necesite (por ejemplo, 123), presione el botón direccional hacia arriba para desplazarse hasta la opción Completado, y luego, presione el botón Seleccionar para terminar.
Uso de Smart Hub Aprenda a abrir el Smart Hub para acceder a aplicaciones, juegos, películas y más. Smart Hub Después de presionar el botón Hub. en su control remoto, puede explorar la red y descargar aplicaciones con Smart Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos. Para utilizar Smart Hub, el Producto debe estar conectado a Internet. Es posible que algunas funciones de Smart Hub no estén disponibles dependiendo del proveedor de servicios, idioma o área geográfica.
Utilizar la Pantalla Inicial de Smart Hub En el extremo izquierdo de la pantalla inicial de Smart Hub se encuentra el menú estático que se detalla a continuación. Puede usar de manera rápida y fácil los elementos del menú para acceder a la configuración principal del Producto o a dispositivos externos, búsqueda y aplicaciones. • Configuración Cuando el enfoque se mueve a Configuración, aparece una lista de íconos de configuración rápida en la parte superior del menú.
• Ambient Mode Puede mejorar el espacio que habita con contenido decorativo que combine con el entorno o visualizar información esencial en tiempo real, como el clima, la hora y las noticias, en la pantalla del Producto cuando no esté mirando televisión. Para regresar al modo ENTERTAINMENT, presione el presione el botón . botón en Ambient Mode. Para apagar el Producto, Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
• Universal Guide La Universal Guide es una aplicación que le permite buscar y disfrutar diversos contenidos como programas de televisión, obras de teatro y películas en un solo lugar. Universal Guide puede recomendar contenido personalizado según sus preferencias. Puede utilizar esta función en su dispositivo móvil mediante la aplicación Samsung SmartThings. Para acceder a Universal Guide, presione el botón direccional hacia abajo del control remoto en la pantalla de inicio.
Inicio del e-Manual Abra el manual del usuario incorporado en su Producto. para abrir Smart Hub, presione el botón direccional hacia la izquierda para ir a Presione el botón Configuración y luego presione el botón Seleccionar. Utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para desplazarse hasta Soporte técnico y luego seleccione Abrir e-Manual para abrir el e-Manual.
Uso de Bixby Configure Asistente de voz en Bixby. Guía de uso de Bixby para controlar el Producto. Para usar Bixby, el Producto debe estar conectado a Internet y debe usar el micrófono de su Control remoto Samsung Smart. del Control remoto Samsung Smart, diga un comando al Para utilizar Bixby mantenga presionado el botón micrófono del controlador remoto y suelte el botón para ejecutar Bixby. Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.