MX-HS8000 ESMAKLASSILINE Hi-Fi muusikakeskus Kasutusjuhend Kujutlege võimalusi Täname teid selle SAMSUNGI toote ostmise eest. Täielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode aadressil www.samsung.
Ohutusteave Hoiatus ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISEKS ÄRGE EEMALDAGE SEADME KATET (VÕI TAGAKÜLGE). SEADME SEES OLEVAID OSASID EI HOOLDA KASUTAJA. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE VÄLJAÕPPINUD HOOLDUSTEHNIKU POOLE. ETTEVAATUST See sümbol näitab, et toote sees on "ohtlik pinge", mis võib põhjustada elektrilööki või teid vigastada. ELEKTRILÖÖGI OHT, ÄRGE AVAGE ETTEVAATUST: ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISEKS SOBITAGE PISTIKU LAI HARU LAIA AVASSE NING SISESTAGE SEE TÄIELIKULT. See sümbol näitab, et tootega on kaasas tähtsad juhised.
• Kasutage ainult nõuetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa. - Sobimatu maandus võib põhjustada elektrilööki või seadet kahjustada. (Ainult 1. klassi seadmed.) Plaatide hoiustamine ja haldamine • Äikesetormide ajal eemaldage vahelduvvoolupistik seinakontaktist. Äikesest põhjustatud voolukõikumised võivad seadet kahjustada. • Ärge jätke toodet otsese päikesevalguse kätte või teiste kütteallikate lähedusse. See võib põhjustada toote ülekuumenemist ja häireid seadme töös.
Ohutusteave Plaadi ja failivormingu ühilduvus Toetatud helivormingud See toode ei toeta turvalisi (DRM) meediafaile. Faililaiend CD-R-plaadid • Osasid CD-R plaate ei saa plaadi salvestusseadmest (CD-salvestaja või arvuti) ja plaadi olukorrast tulenevalt esitada. • Kasutage 650MB/74-minutilisi CD-R plaate. Ärge kasutage CD-R plaate, mille maht on suurem kui 700MB/80 minutit, sest neid ei pruugi olla võimalik esitada. • Osasid CD-RW (ülekirjutatavaid) plaate ei pruugi olla võimalik esitada.
Sisukord 14 Ohutusteave USB-seadmete esitamine 14 USB-seadme taasesitus Hoiatus 14 USB-seadmelt faili valimine 3 Ettevaatusabinõud 15 Kiire otsingu kasutamine 3 Plaatide hoiustamine ja haldamine 15 Faili kustutamine 4 Plaadi ja failivormingu ühilduvus 15 Järgmisesse / eelmisesse kausta liikumine 4 Toetatud helivormingud 15 USB-seadme ohutu eemaldamine 15 Lugemiseks enne USB-salvestusseadmete ühendamist Alustamine 16 Loo kiire otsing 7 Esipaneel 16 Programmi funktsiooni kasutam
Sisukord 21 Taimeri funktsioon 21 Kellaaja seadistamine 21 Taimeri seadistamine 23 Taimeri tühistamine 23 Salvestusfunktsioon 23 Põhiline salvestamine 24 Salvestuskiirus 25 Erilised heliefektid 25 EQ režiimi valimine 25 25 FOOTBALL MODE (jalgpalli režiimi) funktsioon GOAL (värava) funktsioon 26 GIGA SOUND (gigaheli) funktsioon 26 BEAT WAVING (rütmilaine) funktsioon 26 DJ BEAT funktsioon 27 +PANNING funktsioon 27 27 NON-STOP MUSIC RELAY (katkematu muusika) funktsioon DANCE TIME (
Alustamine Esipaneel 2 3 4 5 6 78 9 0! @ # $ % ^ i h g f ed c b a ) ( * & 1 Kuvapaneel * HELITUGEVUSE / DJ nupp 2 TAGASISUUNAS OTSINGU / VAHELEJÄTMISE nupp ( +PANNING nupp 3 CD/"Bluetoothi" nupp ) NON-STOP MUSIC RELAY funktsiooni nupp 4 PLAADI ava 5 GIGA SOUND BEAT funktsiooni nupp 6 TUUNERI/AUX nupp 7 EDASISUUNAS OTSINGU / VAHELEJÄTMISE nupp 8 PROGRAMMI nupp 9 Plaadi väljutamisnupp 0 HELITUGEVUSE / OTSINGU PÖÖRDNUPP ! EQ nupp @ OTSINGU nupp a USB 2 pesa esitamiseks ja
Alustamine Tagapaneel 1 2 3 1 Jahutusventilaator • Ventilaator töötab, kui seade on sisse lülitatud. Kui keerate seadme helitugevuse minimaalsele tasemele, siis ventilaator ei tööta.Toote paigaldamisel jätke ventilaatori kõikidele külgedele vähemalt 6 tolli (15 cm) vaba ruumi. 2 TOIDE • Sisestage ainult kaasasolev toitejuhe. 6 2.2-kanaliliste kõlarite terminalid 1. Korrektse helikvaliteedi saavutamiseks, sobitage kõlarite ühendamisel kõlaripistikute värv kõlaripesade värviga. Vaadake altpoolt.
Kaugjuhtimispult 02 BEAT WAVING funktsioon Alustamine Toide „Bluetooth” CD VAIGISTA (Lülitage heli ajutiselt välja. Heli sisselülitamiseks vajutage uuesti.) "TV SoundConnect" funktsioon USB-LE SALVESTAMINE SALVESTUSKIIRUS USB TUUNERI REŽIIM TUUNER/AUX MO/ST +PANNING DJ BEAT NON-STOP MUSIC RELAY funktsioon EFEKTI TASE TEMPO VAHELEJÄTMINE OTSING ESITA/PAUSI STOPP KORDUS GIGA SOUND BEAT funktsioon GOAL funktsioon FOOTBALL funktsioon EQ DANCE TIME funktsioon LÜLITUMINE/ALBUM ,,.
Alustamine Lisatarvikud Kontrollige, et kaasas on kõik alltoodud lisatarvikud. Kasutusjuhend Kaugjuhtimispult / patareid FM-antenn Toitejuhe Toroid-ferriit südamik • Selles kasutusjuhendis toodud joonised ja illustratsioonid on mõeldud vaid näitlikustamiseks ning võivad toote tegelikust välimusest erineda. Soovituslik kõlarite seadistus. Kõlarite ühendamine. | OLULINE | Toode ei pruugi korralikult töötada, kui seda raputatakse või põrutatakse või kui kõlarid pole paigaldatud soovituse kohaselt.
Toroid-ferriit südamiku kinnitamine toitejuhtme külge Toroid-ferriit südamiku avamiseks tõmmake selle kinnitusriba. 2. Tehke toitejuhtmega südamiku ümber kaks silmust. Vaata alltoodud illustratsiooni. 3. Kinnitage toroid-ferriit südamiku toitejuhtme külge nii, nagu näidatud alltoodud pildil, seejärel vajutage, kuni kuulete klõpsatust. Alustamine 1. Toitejuhtmest silmuste tegemine toroidsüdamiku ümber Tõstke üles, et lukk vabastada, ning avage südamik.
Funktsioonid Kuvafunktsioon CD-plaadi esitamine Saate vaadata ekraani võimalikke funktsioone, reguleerida selle heledust ning määrata, kas ekraan või LED on sisse või välja lülitatud. CD-plaadi sisestamine Esitada saate tavalisi laserplaate, mis ei vaja adapterit. Kuvarežiimi muutmine Vajutage tootel nuppu DISPLAY/DEMO (kuva/ demo). Iga nupuvajutusega muutub režiim järgmiselt: 1. • Plaate saate sisestada või väljutada, kui valitud on raadio-, USB või lisasisendi funktsioon.
3. Helitugevuse reguleerimine: • Keerake toote helitugevuse nuppu. Loo valimine 5. Taasesituses pausi tegemine Põhiseade Taasesituse ajutiseks peatamiseks vajutage © nuppu. Vajutage © nuppu uuesti, et jätkata plaadi esitamist. Kaugjuhtimispult Taasesituse ajutiseks peatamiseks vajutage © nuppu. Vajutage © nuppu uuesti, et jätkata plaadi esitamist. Eelmise loo esitamine Vajutage nuppu kolm sekundit pärast seda, kui käesolev lugu on mängima hakanud.
Funktsioonid 2. USB-seadmelt faili valimine Kui soovite kordusfunktsiooni lõpetada, vajutage REPEAT nuppu, kuni kuvatakse "OFF". • OFF : Tühistab kordava taasesituse. Saate MP3-faili valida toote mängimise ajal. • TRACK : Mängib korduvalt valitud lugu. • DIR (DIRECTORY) Mängib korduvalt kõiki lugusid valitud kaustas. | MÄRKUSED | ✎ Kui soovite liikuda eelmisele/järgmisele loole, vajutage põgusalt , nuppe. - Seade liigub eelmisele/järgmisele loole kausta sees. • ALL : Esitab korduvalt kogu plaati.
Saate kiirelt soovitud osa otsida sellal, kui toode midagi esitab. Vajutage , nuppu. • Iga kord, kui vajutate nuppu, liigute osa sees kiirelt edasi/tagasi. • Mõned USB-seadmed ei pruugi antud tootega korralikult töötada. • See toode toetab ainult välised kõvakettaid, mis on vormindatud FAT-failisüsteemis. • USB 2.0 kõvakettad tuleb ühendada eraldi toiteallikasse. Vastasel juhul USB 2.0 kõvakettad ei tööta.
Funktsioonid • Plaadi väljutamisel CD programmeerimine tühistatakse. Kui lülitate toote välja, tühistatakse CD/USB programmeerimine. Loo kiire otsing Saate loo valida otse ilma kasutamata. , nuppe CDDA/MP3-CD/USB | MÄRKUSED | 1. ✎ CD/USB programmeerimine jätkub, kui üritate teise režiimi lülituda. 2. Pärast SEARCH nupu vajutamist pöörake tootel HELITUGEVUSE/OTSINGU pöördnuppu vasakule või paremale, et valida soovitud lugu. • Saate otse valitud loole liikuda.
Hi-Fi muusikakeskuse ühendamine "Bluetooth" seadmega „Bluetooth” 1. Vajutage CD/Bluetooth nuppu Hi-Fi muusikakeskusel, et kuvada BLUETOOTH sõnum. • Näete Hi-Fi muusikakeskuse esiekraanil lühikest aega sõnumit WAIT ja seejärel sõnumit READY. 2. Valige "Bluetooth" menüü "Bluetooth" seadmes, millega soovite ühendust luua. (Vaadake ka "Bluetooth" seadme kasutusjuhendit.) 3. Valige "Bluetooth" seadmes stereokõrvaklappide menüü. • Näete skannitud seadmete loendit. 4.
Funktsioonid ✎ Korraga saab tootega siduda ainult ühe "Bluetooth" seadme. ✎ Kui olete Hi-Fi muusikakeskuse välja lülitanud ning ühendus on katkestatud, siis ühendust automaatselt ei taastata. Uuesti ühendamiseks peate seadmed uuesti omavahel siduma. ✎ "Bluetoothiga" ühendatud režiimis see ühendus katkeb, kui vahemaa Hi-Fi muusikakeskuse ja "Bluetooth" seadme vahel ületab 16,25 jalga (5 meetrit).
Hi-Fi muusikakeskuse ühendamine funktsiooniga "SoundConnect" ühilduva SAMSUNGI teleriga Enne selle funktsiooni aktiveerimist veenduge, et olete SAMSUNGI teleri funktsiooni "SoundConnect" või "SoundShare" sisse lülitanud. 1. Vajutage "TV SoundConnect" nuppu Hi-Fi muusikakeskusel, et kuvada teade TV SOUNDCONNECT. 2. Lülitage üksus "Add New Device" teleri "SoundConnect" seadistuste menüüs sisse. (Vaadake üksikasju teleri kasutusjuhendist.) 3. 4.
Funktsioonid "My Karaoke" funktsiooni kasutamine Saate kasutada "MY Karaoke" funktsiooni, et laulda kaasa oma lemmik CD-plaatidele ja lugudele USB-seadmel. 1. Funktsioon "Auto Change" Saate vaheldumisi esitada plaati ja USB-seadet. 1. Ühendage mikrofon toote esiosas olevasse MIC (mikrofoni) pessa. • Kui teie mikrofoni pistik on suurem kui 3,5 mm mikrofoni pesa, läheb teil ühenduse loomiseks vaja pistikadapterit (pole komplektis).
3. Kellaaja seadistamine Igas sammus on teil aega mõned sekundid nõutud valikute määramiseks. Kui selle aja ületate, peate uuesti alustama. 1. Vajutage puldil kaks korda nuppu TIMER SET. Kuvatakse "CLOCK SET". 2. Vajutage s nuppu kaugjuhtimispuldil. Tunninäidik hakkab vilkuma. • Tunni väärtuse suurendamine: TUNING/ALBUM , • See kehtib ainult siis, kui kuulate FM-jaama. 5. Kui te ei soovi salvestada leitud raadiojaama, liikuge tagasi 3. sammu juurde ja otsige uus jaam.
Funktsioonid 3. Määrake taimeri sisselülitumise aeg. 7. Vajutage s nuppu. Tulemus: Kuvatakse TIMER REC SET (Kas soovite salvestada?). 8. Vajutage s nuppu. Tulemus: Kuvatakse REC SET YES/NO. Võite vajutada TUNING/ALBUM , või .nuppu, et valida REC YES või REC NO, ning seejärel vajutage s nuppu. a. Vajutage TUNING/ALBUM , või . nuppu, et määrata tunnid. b. Vajutage s nuppu. Tulemus: Minutite näidik hakkab vilkuma. c. Vajutage TUNING/ALBUM , või . nuppu, et määrata minutid. d. Vajutage s nuppu.
Pärast taimeri määramist käivitub see automaatselt. Taimeri käivitumisel kuvatakse ekraanil sõnum TIMER ON (taimer sees). Kui te ei soovi enam taimerit kasutada, peate selle tühistama. • Ühendage toote USB 1 pessa USB-seade, millel olevaid faile soovite salvestada. • Vajutage USB nuppu, et valida USB 1. • Esitage USB 1 seadmelt mõni lugu. • Taimeri tühistamiseks vajutage korra TIMER ON/OFF nuppu. • Taimeri taaskäivitamiseks vajutage korra uuesti TIMER ON/OFF nuppu.
Funktsioonid • Kui tootega on ühendatud mikrofon ja te vajutate USB REC nuppu, aktiveerite nii MP3 salvestusfunktsiooni, mitte kopeerimisfunktsiooni. ✎ Kasutades CD-plaadil kiire otsingu funktsiooni, pole CD-lt salvestamise funktsioon võimalik. • Vajutage USB REC nuppu ühe sekundi vältel, et alustada FILE COPY funktsiooni. Vajutage ja hoidke all USB REC nuppu mõne sekundi vältel, et alustada funktsiooni FOLDER COPY. ✎ Programmeerimisrežiimis ei saa te salvestusfunktsiooni kasutada.
| MÄRKUSED | Erilised heliefektid 1. ✎ EQ režiim võib sõltuvalt teie regioonist erineda. Vajutage EQ nuppu. Iga kord, kui vajutate EQ nuppu või keerate tootel HELITUGEVUSE / OTSINGU pöördnuppu muutub režiim järgmiselt: OFF FLAT RANCHERA CUMBIA REGGAE MERENGUE SALSA REGGATON FOLKLORE PARTY POP HIP-HOP ROCK JAZZ CLASSIC ELEC-TRONIC MP3 ENHANCER VIRTUAL SOUND USER EQ 2. BASS, MID (kesktoonide) ja TREB (kõrgtoonide) tasemete käsitsi seadistamiseks valige USER EQ ja seejärel vajutage s nuppu.
Funktsioonid | MÄRKUSED | DJ BEAT funktsioon ✎ Vajutage GOAL nuppu, et väljastada hetkel esitatavat heli koos GOAL funktsiooni heliga. GIGA SOUND funktsioon GIGA SOUND funktsioon võimendab bassiheli ja kahekordistab bassi, et tuua teieni võimas, realistlik heli. 1. 2. GIGA SOUND OFF Selle funktsiooni tühistamiseks vajutage GIGA SOUND BEAT nuppu, kuni kuvatakse "GIGA SOUND OFF". • FLANGER : Loob efekti, mis on sarnane lennukimootori helile, mis pöördeid suurendab ja vähendab.
| MÄRKUSED | Suurendab kordamööda vasaku ja parema kõlari väljundit ja jätab mulje, et heli liigub küljelt küljele. ✎ Kui DANCE TIME helifail lõpetab esitamise lülitub DANCE TIME režiim sättele DANCE TIME OFF. ✎ PANNING efekti rakendamiseks teisele efektile vajutage +PANNING nuppu, kui teine efekt on aktiivne või vajutage teise efekti nuppu, kui PANNING efekt on aktiivne. NON-STOP MUSIC RELAY funktsioon NON-STOP MUSIC RELAY funktsioon esitab muusikat katkematult jätmata lugude/failide vahele intervalle.
Lisa Veaotsing Kui toode korralikult ei tööta, vaadake alltoodud tabelit. Kui tekkinud probleemi allpool ei loetleta või kui alltoodud juhised ei aita, lülitage toode välja, ühendage lahti toitejuhe ning võtke ühendust lähima volitatud edasimüüjaga või SAMSUNG Electronics teeninduskeskusega. Sümptom Ma ei saa plaati seadmest välja. Kontrollige/Lahendus • Kas toitejuhe on turvaliselt vooluvõrku ühendatud? • Lülitage toide välja ja seejärel uuesti sisse.
Tehnilised andmed FM-tuuner CD-plaat Mõõtmed 6,1 Kg Kõlarid 55,17 Kg Põhiseade 550 (L) x 212 (K) x 367 (S) mm Kõlarid 648 (L) x 652 (K) x 440 (S) mm Töötemperatuuride vahemik +5°C~+35°C Tööniiskuse vahemik 10 % kuni 75 % Signaali/müra suhe 55 dB Kasutatav tundlikkus 10 dB Täielik harmooniline moonutus 1% CD: 12 cm (KOMPAKTPLAAT) Lugemiskiirus: 4,8 ~ 5,6 m/s. Maksimaalne esitusaeg: 74 min.
Võtke ühendust Balti riikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on küsimusi või kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega, võtke ühendust SAMSUNGI klienditeenindusega. Riik Latvijas Republika Klienditeeninduse kontakttelefon Veebi lehekülg Bezmaksas informatīvais tālrunis: 80007267 www.samsung.lv Lietuvos Respublika Informacinës linijos telefonas: 880077777 www.samsung.lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus: 8007267 www.samsung.
