User Manual
Table Of Contents
- MX-T50_ENG
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Connecting the Sound Tower
- 04 Connecting an External Device
- 05 Connecting a USB Storage Device
- 06 Using the Remote Control
- 07 Using the Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) app
- 08 Troubleshooting
- 09 Licence
- 10 Open Source Licence Notice
- 11 Important Notes About Service
- 12 Specifications and Guide
- MX-T50_BUL
- 01 Проверка на компонентите
- 02 Преглед на продукта
- 03 Свързване на Sound Tower
- 04 Свързване на външно устройство
- 05 Свързване на USB устройство за съхранение
- 06 Използване на дистанционното управление
- 07 Използване на приложение Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Отстраняване на неизправности
- 09 Лиценз
- 10 Бележка за лиценза за отворен код
- 11 Важни бележки за обслужването
- 12 Спецификации и ръководство
- MX-T50_CRO
- 01 Provjera komponenata
- 02 Pregled proizvoda
- 03 Spajanje sustava Sound Tower
- 04 aPovezivanje s vanjskim uređajem
- 05 Povezivanje USB uređaja za pohranjivanje
- 06 Uporaba daljinskog upravljača
- 07 Uporaba aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Otklanjanje poteškoća
- 09 Licenca
- 10 Obavijest o Licenci za Uporabu Softvera Otvorenog Koda
- 11 Važna Napomena Vezana uz Servis
- 12 Specifikacije i vodič
- MX-T50_CZE
- 01 Kontrola součástí
- 02 Popis výrobku
- 03 Připojení systému Sound Tower
- 04 Připojení externího zařízení
- 05 Připojení úložného zařízení USB
- 06 Používání dálkového ovladače
- 07 Použití aplikace Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Zjišťování a odstrańování poruch
- 09 Licence
- 10 Poznámka k licenci otevřeného softwaru
- 11 Důležité upozornění k servisu
- 12 Specifikace a vodítko
- MX-T50_DEU
- 01 Überprüfung der komponenten
- 02 Produktübersicht
- 03 Sound Tower verbinden
- 04 Anschluss eines externen geräts
- 05 Anschluss eines USB-speichergeräts
- 06 Mit der fernbedienung
- 07 Mit der Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)-App
- 08 Fehlerbehebung
- 09 Lizenz
- 10 Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
- 11 Wichtige Hinweise zum Kundendienst
- 12 Spezifikationen Und leitfaden
- MX-T50_EST
- 01 Komponentide kontrollimine
- 02 Toote ülevaade
- 03 Sound Tower ühendamine
- 04 Välise seadme ühendamine
- 05 USB-salvestusseadme ühendamine
- 06 Kaugjuhtimispuldi kasutamine
- 07 Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) rakenduse kasutamine
- 08 Vigade leidmine
- 09 Litsents
- 10 Avatud Lähtekoodi Litsentsi Teatis
- 11 Oluline Teenusega Seotud Märkus
- 12 Tehnilised andmed ja juhis
- MX-T50_FRA
- 01 Verification des composants
- 02 Présentation du produit
- 03 Connexion de Sound Tower
- 04 Connexion d’un appareil externe
- 05 Connexion d'un périphérique de stockage USB
- 06 Utilisation de la télécommande
- 07 Utilisation de l'application Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Dépannage
- 09 Licence
- 10 Avis de Licence Libre
- 11 Remarque Importante à Propos du Service
- 12 Spécifications et Guide
- MX-T50_GRE
- 01 Έλεγχος των εξαρτηματων
- 02 Επισκοπηση προϊοντος
- 03 Συνδεση του Sound Tower
- 04 Συνδεση εξωτερικης συσκευης
- 05 Συνδεση συσκευης αποθηκευσης USB
- 06 Χρηση του τηλεχειριστηριου
- 07 Χρηση της εφαρμογης Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Αντιμετωπιση προβληματων
- 09 Αδεια
- 10 Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα
- 11 Σημαντικη σημειωση σχετικα με το σερβις
- 12 Προδιαγραφες και οδηγιες
- MX-T50_HUN
- 01 Az alkatrészek ellenőrzése
- 02 Termék áttekintés
- 03 A Sound Tower csatlakoztatása
- 04 Külső eszköz csatlakoztatása
- 05 USB tárolóeszköz csatlakoztatása
- 06 A távirányító használata
- 07 Az Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) alkalmazás használata
- 08 Hibaelhárítás
- 09 Szabadalmak
- 10 Nyílt Forráskódú Licenc Megjegyzés
- 11 Fontos Megjegyzés a Szervizzel Kapcsolatban
- 12 Műszaki adatok és útmutató
- MX-T50_ITA
- 01 Controllo dei componenti
- 02 Panoramica del prodotto
- 03 Collegamento del Sound Tower
- 04 Collegamento di un dispositivo esterno
- 05 Collegamento di un dispositivo di archiviazione USB
- 06 Uso del telecomando
- 07 Usare l’app Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Risoluzione dei problemi
- 09 Licenza
- 10 Avviso di licenza open source
- 11 Nota importante sul servizio
- 12 Specifiche e guida
- MX-T50_LAT
- 01 Komponentu pārbaude
- 02 Izstrādājuma pārskats
- 03 Sound Tower pievienošana
- 04 Savienošana ar ārēju ierīci
- 05 Savienošana ar USB krātuves ierīci
- 06 Tālvadības pults lietošana
- 07 Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotnes izmantošana
- 08 Problēmu novēršana
- 09 Licence
- 10 Paziņojums par atvērtā pirmkoda licenci
- 11 Svarīga piezīme par apkopi
- 12 Specifikācijas un norādījumi
- MX-T50_LTU
- 01 Komponentų patikrinimas
- 02 Produkto apžvalga
- 03 „Sound Tower“ prijungimas
- 04 Išorinio įrenginio prijungimas
- 05 USB laikmenos prijungimas
- 06 Nuotolinio pultelio naudojimas
- 07 „Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)“ programėlės naudojimas
- 08 Trikčių šalinimas
- 09 Licencija
- 10 Atvirosios programinės įrangos licencijos pranešimas
- 11 Svarbi pastaba apie techninę priežiūrą
- 12 Specifikacijos ir vadovas
- MX-T50_POL
- 01 Sprawdzanie komponentów
- 02 Informacje o produkcie
- 03 Podłączanie Sound Tower
- 04 Podłączanie urządzenia zewnętrznego
- 05 Podłączanie urządzenia pamięci masowej USB
- 06 Korzystanie ze zdalnego sterowania
- 07 Korzystanie z aplikacji Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Diagnostyka i rozwiązywanie problemów
- 09 Licencji
- 10 Informacja o Licencji Open Source
- 11 Ważne Informacje Dotyczące Obsługi Serwisowej
- 12 Specyfikacje
- MX-T50_ROM
- 01 Verificarea componentelor
- 02 Prezentarea produsului
- 03 Conectarea sistemului Sound Tower
- 04 Conectarea unui dispozitiv extern
- 05 Conectarea unui dispozitiv de stocare USB
- 06 Folosirea telecomenzii
- 07 Utilizarea aplicației Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Depanarea
- 09 Licenţă
- 10 Notificare de licenţă open source
- 11 Notă importantă despre service
- 12 Specificații și ghid
- MX-T50_SER
- 01 Provera komponenata
- 02 Pregled proizvoda
- 03 Povezivanje sistema Sound Tower
- 04 Povezivanje na spoljni uređaj
- 05 Povezivanje USB uređaja za skladištenje
- 06 Korišćenje daljinskog upravljača
- 07 Korišćenje aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Rešavanje problema
- 09 Licenca
- 10 Obaveštenje o Licenci Otvorenog Izvornog Koda
- 11 Važna Napomena o Servisiranju
- 12 Specifikacije i vodič
- MX-T50_SLK
- 01 Kontrola komponentov
- 02 Popis produktu
- 03 Pripojenie systému Sound Tower
- 04 Pripojenie externého zariadenia
- 05 Pripojenie úložného zariadenia USB
- 06 Používanie diaľkového ovládača
- 07 Použitie aplikácie Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Riešenie problémov
- 09 Licencie
- 10 Poznámka k licencii s otvoreným zdrojovým kódom
- 11 Dôležitá poznámka ohľadom servisu
- 12 Technické parametre a návod
- MX-T50_SLV
- 01 Preverjanje sestavnih delov
- 02 Pregled izdelka
- 03 Povezovanje sistema Sound Tower
- 04 Povezovanje zunanje naprave
- 05 Povezovanje pomnilniških naprav USB
- 06 Uporaba daljinskega upravljalnika
- 07 Uporaba aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)
- 08 Odpravljanje težav
- 09 Licenca
- 10 Obvestilo o odprtokodnih licencah
- 11 Pomembno obvestilo o servisiranju
- 12 Specifikacije in vodič
DEU - 26
12 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN
Spezikation
Modellnamen MX-T50
USB1/USB2
Gewicht 11,6 kg
Abmessungen (B x H x T) 351,0 x 651,0 x 323,0 mm
Betriebstemperatur +5°C bis +35°C
Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % ~ 75 %
VERSTÄRKER
Ausgangsnennleistung
Hochtöner 65W x 2, 8 ohm
Tieftöner 185W x 2, 3 ohm
AUSGANGSLEISTUNG DES DRAHTLOSGERÄTS
BT max. Transmitterleistung
100mW bei 2,4GHz – 2,4835GHz
Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand (W)
2,0W
Bluetooth
Anschlussdeaktivierungsmethode
Halten Sie die Taste BASS für mindestens
5 Sekunden gedrückt, um die Bluetooth Ein-
Funktion auszuschalten.
HINWEISE
ändern.
Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Angaben.