Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Using the cooktop burners
- Care and cleaning of the cooktop
- Troubleshooting
- Warranty
- Appendix
- Información importante de seguridad
- Descripción general
- Uso de los quemadores de la cubierta
- Cuidado y limpieza de la cubierta
- Superficie de la cubierta
- Superficies de porcelana esmaltada (en algunos modelos)
- Superficies de acero inoxidable (en algunos modelos)
- Perillas de control
- Rejillas y componentes de los quemadores
- Tapas y cabezales de los quemadores
- Bases de los quemadores
- Electrodos
- Rejillas y la rejilla para wok
- Comal de hierro fundido (para NA30K7750T*/NA36K7750T* solamente)
- Reemplazo del cabezal y la tapa de los quemadores
- Tapa de los quemadores
- Resolución de problemas
- Garantía
- Apéndice
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Présentation
- Utilisation des brûleurs de la table de cuisson
- Entretien et nettoyage de la table de cuisson
- Surface de la table de cuisson
- Surfaces en émail vitrifié (sur certains modèles)
- Surfaces en acier inoxydable (sur certains modèles)
- Boutons de commande
- Grilles et composants des brûleurs
- Chapeaux et têtes des brûleurs
- Bases des brûleurs
- Électrodes
- Grilles et grille du wok
- Gril en fonte (uniquement pour NA30K7750T*/NA36K7750T*)
- Remplacement des chapeaux et têtes des brûleurs
- Chapeau du brûleur
- Dépannage
- Garantie
- Annexe
English 9
Important safety information
• Make sure the middle valve has adequate capacity and is not clogged.
• This cooktop must be installed by a qualied technician. Otherwise, gas leaks,
re, or defective ignition may occur.
Location safety
WARNING
To reduce the risk of re, electric shock, personal injuries, and/or death, observe
the following precautions.
• This cooktop is for indoor, household use only. Do not install the cooktop in areas
exposed to the weather and/or water.
• Do not install the cooktop in a place which is exposed to a strong draft.
• Select a location where a grounded, 3- prong outlet is easily accessible.
• If the cooktop is located near a window, do not hang long curtains or paper
blinds on that window.
• For the cooktop to ventilate properly, there must be enough clearance at the top,
back and sides of the cooktop, and underneath the cooktop. The vents allow the
necessary exhaust for the cooktop to operate properly with correct combustion.
• Make sure the wall coverings around the cooktop can withstand heat up to
194 °F (90 °C).
• Cabinet storage above the surface of the cooktop should be avoided. If cabinet
storage above the cooktop is necessary: allow a minimum clearance of 30 inches
(76.2 cm) between the cooking surface and the bottom of the cabinets.
Installation safety
WARNING
To reduce the risk of re, electric shock, personal injuries, and/or death, observe
the following precautions.
• Have your cooktop installed and properly grounded by a qualied installer, in
accordance with the installation instructions. Any adjustment and service should
be performed only by qualied gas cooktop installers or service technicians.
• Do not attempt to service, modify, or replace your cooktop or any part of your
cooktop unless it is specically recommended in this manual. All other service
should be referred to a qualied technician.
• Always use new exible connectors when installing a gas appliance. Do not use
old exible connectors.
• Make sure the hold down brackets are properly installed on the cooktop. See the
installation instructions for more information.
• Remove all tape and packaging materials.
• Remove all accessories from the cooktop, Grates and griddles are heavy. Use
caution when handling them.
• Make sure no parts came loose during shipping.
• Make sure your cooktop is correctly installed and adjusted by a qualied service
technician or installer for the type of gas (natural or LP) you will use. For
your cooktop to utilize LP gas, the installer must replace the 5 surface burner
orices with the provided LP orice set, and reverse the GPR adapter. These
adjustments must be made by a qualied service technician in accordance with
the manufacturer’s instructions and all codes and requirements of the authority
having jurisdiction. The qualied agency performing this work assumes the gas
conversion responsibility.
• Installation of this cooktop must conform with local codes or, in the absence
of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA.54, latest
edition. In Canada, installation must conform with the current Natural Gas
Installation Code, CAN/CGA-B149.1, or the current Propane Installation Code,
CAN/CGA-B149.2, and with local codes where applicable. This cooktop has been
design-certied by ETL according to ANSI Z21.1, latest edition, and Canadian Gas
Association according to CAN/CGA-1.1, latest edition.
NA30N6555TG_DG68-01089A-01_EN+MES+CFR.indb 9 5/28/2018 12:47:18 PM