User Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Introducing your new range
- Dual Door ™ (NE59J7850** only)
- Before you begin
- Cooktop cooking
- Operating the oven
- The oven control panel
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Timed cooking
- Delay start
- Turning the oven light on and off
- Minimum and maximum settings
- Twin cooking mode temperature setting ranges
- Using the oven racks
- Using the partition
- Baking
- Convection baking
- Convection roasting
- Broiling
- Using the easy cook feature
- Using the favorite cook feature
- Using the keep warm feature
- Using the sabbath feature
- Extra features
- Using the warming drawer
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nueva estufa
- Dual Door™ (NE59J7850** solamente)
- Antes de comenzar
- Cocción en cubierta
- Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Cocción por temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz del horno
- Ajustes mínimos y máximos
- Rangos de ajuste de temperatura del modo de cocción doble
- Uso de las parrillas del horno
- Uso de la partición
- Hornear
- Hornear por convección
- Asar por convección
- Asar a la parrilla
- Cómo utilizar la función de cocción fácil
- Cómo utilizar la función de cocción favorita
- Cómo usar la función de mantener caliente
- Uso de la función Shabat
- Funciones adicionales
- Uso del cajón de calentamiento
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouvelle cuisinière
- Dual Door ™ (NE59J7850** uniquement)
- Avant de commencer
- Cuisiner sur la table de cuisson
- Utilisation du four
- Tableau de commande du four
- Réglage de l’horloge
- Réglage de la minuterie
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l’éclairage du four
- Réglages minimum et maximum
- Plages de réglage de la température en mode de cuisson double
- Utilisation des grilles du four
- Utilisation de la plaque de séparation
- Cuisson
- Cuisson par convection
- Rôtissage par convection
- Cuisson au gril
- Utilisation de la fonction Cuisson facile
- Comment enregistrer une recette préréglée ?
- Utilisation de la fonction de maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Fonctions complémentaires
- Utilisation du tiroir chauffe-plat
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Français 51
Dépannage
TIROIR
Problème Cause possible Solution
Le tiroir ne glisse
pas correctement ou
se bloque.
Le tiroir n'est pas correctement aligné. Ouvrez complètement le tiroir et
repoussez-le au maximum. Voi page 39.
Le tiroir est surchargé ou sa charge est
mal répartie.
Réduisez-en le poids. Réorganisez le
contenu du tiroir.
Le tiroir chauffe-plat
ne fonctionne pas.
Un fusible de votre habitation est peut-
être grillé ou le disjoncteur est peut-être
déclenché.
Remplacez le fusible concerné ou
réenclenchez le disjoncteur.
Les commandes n'ont pas été
correctement réglées.
Reportez-vous au chapitre concernant le
tiroir chauffe-plat, page 39.
Condensation
excessive dans le
tiroir.
Du liquide se trouve dans le tiroir. Retirez le liquide.
Aliments non couverts. Couvrez les aliments d'un couvercle.
La température réglée est trop
importante.
Réglez la température à un niveau
inférieur.
Les aliments
s'assèchent dans le
tiroir chauffe-plat.
De l'humidité s'échappe. Couvrez les aliments d'un couvercle.
Le tiroir n'est pas complètement fermé. Poussez le tiroir jusqu'à engagement
du loquet.
Problème Cause possible Solution
Bruit au niveau du
ventilateur.
Un ventilateur de convection
peut se déclencher ou s'arrêter
automatiquement.
Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement
du système, mais il s'agit d'un
fonctionnement normal.
Vous avez des
difcultés à faire
glisser les grilles
du four.
Les grilles, brillantes et de couleur
argentée, ont été nettoyées au cours
d'un cycle d'auto-nettoyage.
À l'aide de papier absorbant imbibé
d'huile végétale, essuyez les bords des
grilles du four.
La porte du four
se ferme plus
rapidement/
lentement que
d'habitude.
Les charnières de fermeture douce
contiennent une liquide d'amortissement
qui est affecté par la température.
• Ceci est tout à fait normal. Si le
four est dans un environnement
froid, la porte se ferme
plus lentement que dans un
environnement chaud. Un
environnement plus chaud que la
normale, tel qu’en cas de cuisson,
peut entraîner une fermeture plus
rapide de la porte.
• L’échec d’une fermeture
douce n’implique pas un
dysfonctionnement du système.
Cependant, si le problème
persiste, contactez un centre de
dépannage Samsung près de chez
vous.