Installation Guide
Table Of Contents
- NE63T851_AA_DG68-01210A-00_EN- Important safety instructions
- Introducing your new range
- Before you begin
- Surface cooking
- Operating the oven- The oven control panel
- Oven lock
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Timed cooking
- Delay start
- Turning the oven light on and off
- Minimum and maximum settings
- Using the oven racks
- Baking
- Convection baking
- Convection roasting
- Broiling
- Air fry
- Using the special function
- Using the keep warm feature
- Using the smart control feature
- Using the options function
- Using the Sabbath feature
 
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
 
- NE63T851_AA_DG68-01210A-00_MES- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nueva estufa
- Antes de comenzar
- Superficie de cocción
- Funcionamiento del horno- Panel de control del horno
- Bloqueo del horno
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Cocción por temporizador
- Retrasar el inicio
- Cómo encender y apagar la luz del horno
- Ajustes mínimos y máximos
- Uso de las parrillas del horno
- Hornear
- Horneado por convección
- Asar por convección
- Asar a la parrilla
- Freidora de aire
- Uso de la función especial
- Cómo usar la función de mantener caliente
- Uso de la función de control inteligente
- Cómo usar la función de opciones
- Uso de la función Sabbat
 
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
 
- NE63T851_AA_DG68-01210A-00_CFR- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouvelle cuisinière
- Avant de commencer
- Table de cuisson
- Utilisation du four- Panneau de commande du four
- Verrouillage du four
- Réglage de l'horloge
- Réglage de la minuterie
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage du four
- Réglages minimum et maximum
- Utilisation des grilles du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson par convection
- Rôtissage par convection
- Cuisson au gril
- Friture par application d'air
- Utilisation de Fonction spéciale
- Utilisation de la fonction Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Smart Control
- Utilisation de la fonction des options
- Utilisation de la fonction Sabbat
 
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (ÉTATS-UNIS)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
 

Español  41
Funcionamiento del horno
No intente activar ninguna otra función de programa excepto Hornear mientras la función 
Sabbat está activa. ÚNICAMENTE las siguientes teclas funcionarán correctamente con la 
función Sabbat activada: Número, Bake (Hornear), START/SET (INICIO/CONFIGURAR) y 
OFF (APAGAR). Ninguna de las demás teclas deben utilizarse una vez que se haya activado 
la función Sabbat.
Puede cambiar la temperatura del horno, pero la pantalla no cambiará y los tonos no 
sonarán cuando se produzca un cambio. (La función de ajuste de temperatura del horno 
debe utilizarse solamente en fechas sagradas judías). Después de cambiar la temperatura 
mientras la unidad está en modo Sabbat, hay una demora de 15 segundos antes de que la 
unidad reconozca el cambio.
Puede programar la función de tiempo de cocción antes de activar la función Sabbat.
Si se produjera un corte o interrupción de electricidad, el horno se apagará. Cuando vuelva 
la electricidad el horno no se encenderá automáticamente. Aparecerá SAb en la pantalla 
de control del horno, pero el horno no funcionará. Los alimentos pueden retirarse con 
seguridad del horno mientras está en la función Sabbat, sin embargo, el horno no puede 
volver a encenderse hasta después del Sabbat/fechas sagradas judías. Después de la 
celebración del Sabbat apague el modo Sabbat. Mantenga presionados simultáneamente 
Bake (Hornear) y Timer (Temporizador) durante al menos 3 segundos para apagar el 
modo Sabbat. El horno puede entonces usarse con todas las funciones normales.
No abra la puerta del horno ni cambie la temperatura del horno durante alrededor de 
30 minutos después de haber iniciado el modo Sabbat para permitir que el horno alcance 
la temperatura jada. Observe que para obtener un mejor rendimiento, el ventilador del 
horno funciona solamente cuando la temperatura del horno está aumentando.
No use la cubierta cuando el horno está en modo Sabbat.
Cómo utilizar la función Sabbat
1.  Presione Bake (Hornear). 
La temperatura predeterminada es de 350 °F.
2.  Ingrese la temperatura deseada, p. ej., 375 °F, mediante el teclado numérico.
3.  Presione START/SET (INICIO/CONFIGURAR). 
El indicador de temperatura comenzará a variar una vez que la temperatura del horno 
alcance 175 °F.
4.  Presione Bake (Hornear) y Timer (Temporizador) a la vez durante 3 segundos. 
En la pantalla se verá SAb. 
Una vez que SAb haya aparecido en la pantalla, el horno ya no emitirá señales sonoras ni 
mostrará ningún cambio. 
Usted podrá cambiar la temperatura del horno una vez comenzada la operación de hornear. 
Recuerde que, una vez activada la función Sabbat, el horno ya no emitirá señales sonoras ni 
mostrará ningún cambio.
5.  Puede apagar el horno en cualquier momento presionando OFF/CLEAR (APAGAR/BORRAR). 
Esto apagará el horno. Si quiere desactivar la función Sabbat, mantenga presionado Bake 
(Hornear) y Timer (Temporizador) al mismo tiempo durante 3 segundos. La palabra Sab 
desaparecerá de la pantalla.
NE63T851_AA_DG68-01210A-00_MES.indd 41 2020-03-27  11:25:57










