Installation Guide
Table Of Contents
- NE63T851_AA_DG68-01210A-00_EN- Important safety instructions
- Introducing your new range
- Before you begin
- Surface cooking
- Operating the oven- The oven control panel
- Oven lock
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Timed cooking
- Delay start
- Turning the oven light on and off
- Minimum and maximum settings
- Using the oven racks
- Baking
- Convection baking
- Convection roasting
- Broiling
- Air fry
- Using the special function
- Using the keep warm feature
- Using the smart control feature
- Using the options function
- Using the Sabbath feature
 
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
 
- NE63T851_AA_DG68-01210A-00_MES- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nueva estufa
- Antes de comenzar
- Superficie de cocción
- Funcionamiento del horno- Panel de control del horno
- Bloqueo del horno
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Cocción por temporizador
- Retrasar el inicio
- Cómo encender y apagar la luz del horno
- Ajustes mínimos y máximos
- Uso de las parrillas del horno
- Hornear
- Horneado por convección
- Asar por convección
- Asar a la parrilla
- Freidora de aire
- Uso de la función especial
- Cómo usar la función de mantener caliente
- Uso de la función de control inteligente
- Cómo usar la función de opciones
- Uso de la función Sabbat
 
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
 
- NE63T851_AA_DG68-01210A-00_CFR- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouvelle cuisinière
- Avant de commencer
- Table de cuisson
- Utilisation du four- Panneau de commande du four
- Verrouillage du four
- Réglage de l'horloge
- Réglage de la minuterie
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage du four
- Réglages minimum et maximum
- Utilisation des grilles du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson par convection
- Rôtissage par convection
- Cuisson au gril
- Friture par application d'air
- Utilisation de Fonction spéciale
- Utilisation de la fonction Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Smart Control
- Utilisation de la fonction des options
- Utilisation de la fonction Sabbat
 
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (ÉTATS-UNIS)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
 

Français  43
Entretien de votre appareil
Comment lancer un cycle d'auto-nettoyage
1.  Sélectionnez le temps d'auto-nettoyage, par ex. 3 heures. 
Appuyez sur Self Clean (Auto-nettoyage) une fois pour un cycle de 3 heures, 2 fois pour un 
cycle de 5 heures ou 3 fois pour un cycle de 2 heures.
Par défaut, le cycle dure 3 heures.
2.  Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour démarrer le cycle d'auto-nettoyage. 
Le verrouillage entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement.
REMARQUE
•  Vous ne pourrez pas démarrer le cycle d'auto-nettoyage si la fonction Verrouillage du 
four est activée ou si la température du four est trop élevée.
•  La porte du four se verrouille automatiquement. Le temps de nettoyage restant 
s'afche. La porte du four ne peut être ouverte tant que la température n'est pas 
descendue à une température basse et sans danger.
•  La fonction d'auto-nettoyage ne fonctionne pas si la zone chauffe-plat fonctionne.
3.  Une fois le cycle d'auto-nettoyage terminé, le message End (Fin) s'afche à l'écran et la 
cuisinière émet un signal sonore plusieurs fois.
Comment utiliser le départ différé pour le cycle d'auto-nettoyage ?
1.  Appuyez sur Self Clean (Auto-nettoyage). 
Sélectionnez l'heure d'auto-nettoyage souhaitée en appuyant sur Self Clean (Auto-
nettoyage).
2.  Appuyez sur Delay Start (Départ différé).
3.  Saisissez l'heure à laquelle vous souhaitez lancer l'auto-nettoyage.
4.  Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). 
Les icônes Départ différé, Auto-nettoyage et Verrouillage s'afchent à l'écran. Le verrouillage 
entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement.
5.  Le cycle d'auto-nettoyage démarre automatiquement à l'heure réglée.
Comment désactiver la fonction d'auto-nettoyage ?
Vous pourrez arrêter ou interrompre un cycle d'auto-nettoyage si la fumée produite lors de 
l'opération venait à vous gêner.
1.  Appuyez sur OFF/CLEAR (ARRÊT/EFFACER).
2.  Vous pourrez à nouveau ouvrir la porte du four une fois que le four aura refroidi pendant 
environ 1 heure.
Après un cycle d'auto-nettoyage
•  Il est possible que de la cendre reste dans le four. Essuyez-la à l'aide d'un torchon humide 
une fois le four refroidi (Si la cendre laisse des traces blanches, effacez-les à l'aide d'un 
tampon à récurer imbibé de savon et rincez abondamment à l'aide d'une solution d'eau et de 
vinaigre blanc.)
•  Si le four n'est toujours pas propre après un cycle, répétez le cycle.
•  Le four ne peut être réglé pour la cuisson tant qu'il n'a pas refroidi sufsamment pour 
permettre l'ouverture de la porte.
NE63T851_AA_DG68-01210A-00_CFR.indd 43 2020-03-27  11:26:53










