User Manual 2021.05.04
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Introducing your new range
- Before you begin
- Surface cooking
- Operating the oven
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nueva estufa
- Antes de comenzar
- Superficie de cocción
- Funcionamiento del horno- Panel de control del horno
- Cómo utilizar la perilla de disco
- Modo de visualización
- Cómo encender y apagar la luz del horno
- Reloj
- Cocción del horno
- Modo de cocción
- Uso de las parrillas del horno
- Guía de recetas
- Sonda de temperatura
- Opciones de cocción
- Funciones especiales
- Más funciones
- Ajustes del sistema
- Smart Control
- Control por voz
 
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouvelle cuisinière
- Avant de commencer
- Table de cuisson
- Utilisation du four- Tableau de commande du four
- Comment utiliser le bouton de réglage ?
- Mode d'affichage
- Activation et désactivation de l'éclairage du four
- Horloge
- Cuisson au four
- Mode de cuisson
- Utilisation des grilles de cuisson
- Guide des recettes
- Sonde thermique
- Options de cuisson
- Fonctions spéciales
- Autres fonctions
- Réglages système
- Smart Control
- Commande vocale
 
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (ÉTATS-UNIS)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
Español  11
Instrucciones de seguridad importantes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
HORNO
•  NO TOQUE LOS ELEMENTOS CALENTADORES NI LAS SUPERFICIES 
INTERIORES DEL HORNO. Los elementos calentadores pueden estar 
calientes aun cuando su color sea oscuro. Las supercies interiores 
de un horno se calientan lo suciente como para producir 
quemaduras. Durante y después del uso, no toque los elementos 
calentadores ni las supercies interiores del horno y tampoco 
permita que sus ropas ni otros materiales inamables entren en 
contacto con ellos hasta que haya transcurrido tiempo suciente 
como para que se enfríen. Otras supercies del electrodoméstico 
pueden calentarse lo suciente como para producir quemaduras. 
Entre ellas se encuentran las aberturas de ventilación del horno 
y supercies cercanas a estas aberturas, la puerta del horno y la 
ventana de la puerta del horno.
•  No caliente envases de alimentos que no hayan sido abiertos. La 
acumulación de presión puede hacer que el envase explote y cause 
lesiones.
•  No utilice el horno para secar periódicos. Si se recalientan, pueden 
arder en llamas.
•  No utilice el horno para almacenar objetos ni alimentos. Los 
elementos almacenados en un horno pueden prenderse fuego.
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS
ADVERTENCIA
•  Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado por niños 
o personas enfermas sin la adecuada supervisión de un adulto 
responsable.
•  Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el 
electrodoméstico.
•  Mantenga a los niños alejados de la puerta cuando la abra o la cierre ya 
que podría golpearlos o pillarles los dedos.
•  Las zonas de cocción se calentarán cuando usted cocine. Para evitar 
que los niños pequeños se quemen, siempre manténgalos alejados del 
electrodoméstico cuando cocina.
•  Durante la autolimpieza, las supercies pueden calentarse más de lo 
normal. Mantenga los niños pequeños alejados de la estufa cuando está 
en el modo de autolimpieza.
ADVERTENCIA
Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Los niños pequeños 
deben mantenerse alejados para evitar quemaduras.










