User Manual
Français  35
Utilisation du four
Guide de cuisson au gril
REMARQUE
•  Ces informations ne sont fournies qu'à titre indicatif.
•  Il est recommandé de préchauffer le four pendant 4 minutes avant une cuisson au gril.
•  Les temps de cuisson au gril dépendent de la taille, du poids, de l'épaisseur, de la température 
de départ ainsi que de vos préférences de cuisson.
•  Ce guide se base sur des viandes sortant du réfrigérateur.
Aliment Cuisson
Dimensions
Épaisseur
Réglage 
du gril
Position 
de la 
grille
Temps de cuisson
1er côté 2ème côté
Hamburgers Moyenne 9 boulettes 1" ÉLEVÉE 7 3:20 à 3:40 2:20 à 2:40
Bifteck
Moyenne - 1" ÉLEVÉE 5 7:00 à 8:00 6:00 à 7:00
Moyenne - ¾" ÉLEVÉE 5 6:00 à 7:00 5:00 à 6:00
Morceaux de 
poulet
Bien cuit 2 à 2½ lb ¾" à 1" ÉLEVÉE 4 15:00 à 16:00 13:00 à 14:00
Côtelettes de 
porc
Bien cuit 1 lb ½" FAIBLE 5 15:00 à 16:00 13:00 à 14:00
Côtelettes 
d'agneau
Bien cuit 1 lb ¾" à 1" ÉLEVÉE 5 5:00 à 6:00 4:00 à 5:00
Steak de 
saumon
Bien cuit 3 parts ¾" à 1" ÉLEVÉE 5 4:00 à 7:00 3:00 à 6:00
ATTENTION
Assurez-vous de fermer la porte après avoir retourné les aliments.
Friture par application d'air
Cette fonction utilise l'air chaud pour permettre d'obtenir des aliments frais ou surgelés plus 
croustillants et sains, sans ou avec moins d'huile que les modes de cuisson par convection normaux. 
Pour des résultats optimaux, utilisez ce mode avec une seule grille de cuisson et placez la plaque 
de friture par application d'air à la position 3. Vous pouvez régler la température entre 350 °F et 
500 °F. Il n'est pas nécessaire de préchauffer le four pour ce mode. Pour la température, le temps et 
la quantité, suivez la recette ou les instructions gurant sur l'emballage.
Comment régler le four pour le mode de friture par application d'air ?
1.  Placez la plaque à la position 3.
2.  Sélectionnez le mode Air Fry (Friture par application d'air) à l'aide du bouton de réglage. 
3.  Utilisez le bouton de réglage pour modier la température par défaut. Saisissez la température 
recommandée pour vos aliments sur le guide de cuisson. La température par défaut est de 425 °F. 
4.  Appuyez sur le bouton de réglage et, si nécessaire, réglez la fonction Temps de cuisson ou 
Départ différé. 
5.  Appuyez doucement sur START (DÉMARRER) ou appuyez sur le bouton de réglage. 
6.  Une fois la cuisson terminée, appuyez doucement sur OFF (ARRÊT) sortez puis les aliments.
Plateau ou plaque à pâtisserie
Plaque de friture par 
application d'air
Position recommandée pour la plaque de 
friture par application d'air
REMARQUE
•  Placez une plaque à pâtisserie ou un plateau 
sur la grille située sous la plaque de friture 
par application d'air, an de récupérer les 
égouttures. Cela contribuera à réduire les 
éclaboussures et la formation de fumée. 
•  Avant d'utiliser une plaque à pâtisserie, vériez 
la température maximale admissible de cette 
dernière.
•  La fonction Friture par application d'air est 
conçue pour être utilisée avec une seule grille 
de cuisson. Pour des résultats optimaux, placez 
les aliments à la position 3.
•  Pour faire cuire des aliments frais ou faits 
maison, badigeonnez de l'huile sur une plus 
grande zone de manière homogène an 
d'obtenir des aliments plus croustillants.
NE63T8711_AA_DG68-01209A-00_CFR.indd 35 3/27/2020 12:45:56 PM










