Q30 plus 1.0 Notices No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, mechanical photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the manufacturer. The information within this manual is subject to change without notice.
Important Safety Information Safety Instructions Your system is designed and tested to meet the latest standards for safety of information technology equipment. However, to ensure safe use of this product, it is important that the safety instructions marked on the product and in the documentation are followed. Always follow these instructions to help guard against personal injury and damage to your system.
Care During Use • Do not walk on the power cord or allow anything to rest on it. • Do not spill anything on the system. The best way to avoid spills is to not eat or drink near your system. • Some products have a replaceable CMOS battery on the system board. There is • • a danger of explosion if the CMOS battery is replaced incorrectly. Replace the battery with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of batteries according to the manufacturer’s instructions.
To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger telecommunications line cord. Written by: Daryl L. Osden Do not use this product in areas classified as hazardous. Such areas include patient care areas of medical and dental facilities, oxygen rich environments, or industrial areas. Battery Disposal Do not put rechargeable batteries or products powered by non-removable rechargeable batteries in the garbage.
Power cord sets for use in other countries must meet the requirements of the country where you use the computer. For more information on power cord set requirements, contact your authorized dealer, reseller, or service provider. General Requirements The requirements listed below are applicable to all countries: • The length of the power cord set must be at least 6.00 feet (1.8m) and a maximum of 9.75 feet (3.0m).
Regulatory Compliance Statements Wireless Guidance Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz Band, may be present (embedded) in your notebook system. The following section is a general overview of considerations while operating a wireless device. Additional limitations, cautions, and concerns for specific countries are listed in the specific country sections (or country group sections).
In environments where the risk of interference to other devices or services is harmful or perceived as harmful, the option to use a wireless device may be restricted or eliminated. Airports, Hospitals, and Oxygen or flammable gas laden atmospheres are limited examples where use of wireless devices may be restricted or eliminated. When in environments where you are uncertain of the sanction to use wireless devices, ask the applicable authority for authorization prior to use or turning on the wireless device.
United States of America USA and Canada Safety Requirements and Notices Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving. Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body, especially the face or eyes, while transmitting. Do not operate the radio or attempt to transmit data unless the antenna is connected; if not, the radio may be damaged.
recommended that the user limit exposure time if the antenna is positioned closer than 20cm (8 inches). Use On Aircraft Caution Regulations of the FCC and FAA prohibit airborne operation of radiofrequency wireless devices because their signals could interfere with critical aircraft instruments. Other Wireless Devices Safety Notices for Other Devices in the Wireless Network: Refer to the documentation supplied with wireless Ethernet adapters or other devices in the wireless network.
If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. The user may find the following booklet helpful: “Something About Interference.” This is available at FCC local regional offices. Our company is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by our company.
FCC Part 68 This equipment compiles with part of the FCC rules. On the back of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN) for this equipment. If requested, this information must be provided to the telephone company. This equipment uses the following USOC jacks : RJ11C An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
an identification of the business or other entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be any number for which charges exceed local or long-distance transmission charges.) In order to program this information into your fax machine, refer to your communications software user manual.
Canada Unintentional Emitter per ICES-003 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of Industry Canada. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.
Telecommunications per DOC notice (for products fitted with an IC-compliant modem) The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operation, and safety requirements. The Department does not guarantee the equipment will operate to the users’ satisfaction.
European Union European Union CE Marking and Compliance Notices Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformité Européene (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European standards and amendments identified below. This equipment also carries the Class 2 identifier. The following information is only applicable to systems labeled with the CE mark .
Wireless devices that may be in your system are only qualified for use in the European Union or associated areas if a CE mark with a Notified Body Registration Number and the Alert Symbol is on the system label. The power output of the wireless device or devices that may be embedded in you notebook is well below the RF exposure limits as set by the European Commission through the R&TTE directive. See 802.11b and 802.
The product may be used outdoors, but for outdoor transmissions over a distance of 300m or more, a license from the BIPT is required. This restriction should be indicated in the manual as follows: Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise.
public or private emergency services. DTMF signaling also provides faster call setup. This equipment has been approved to Council Decision 98/482/EEC—“CTR 21” for Pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN termination point.
WEEE SYMBOL INFORMATION Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Using Your Documentation Congratulations on your purchase of a notebook computer with the Windows® XP operating system. Whether you are new to using a portable computer or are an experienced user, this user’s manual can help you get the most from your computer. Manual Documentation Conventions Information Icons Three icons and their associated messages appear in this manual. The information icons are placed before the step/information they apply to: Warning: Indicates the possibility of personal injury.
CD-ROM Device Naming Convention In many installation programs you will have to get a program from the CD-ROM device. The program installation sequence assumes that the CD is drive d:\, however this is not always the case. The name of the CD-ROM drive is the letter following the letter assigned to your last HDD. For instance, if you have one HDD with two partitions, the HDD is drives C: and D: and the CD-ROM drive is then drive E.
Getting Started Introducing Your Computer The photographs used in this user manual may be somewhat different in shape and colour to those of your computer depending on the model of your computer.
Right View Power Button Modem port (p41) USB Port LAN Port (2.0) (p42) CF Card Slot (p34) Left View DC-In Port Monitor Port 1394 Port (6 Pin) USB Port (2.
Bottom View Battery Latches Speaker Getting Started 5
Turning the Computer On and Off To turn on the computer 1. Insert the battery and connect the AC adapter according to the Installation Guide. 2. Slide the LCD latch to the right and open the LCD panel. 3. Press the power button. Since opening the LCD panel by hand might cause damage to the panel, please use both hands when opening the panel. To turn off the computer 1. Click the start button ( 2. Click Turn Off Computer. 6 Users Manual ) on the taskbar.
3. Click Turn Off. If the computer is not turned off properly due to a system error, press ++. When [Windows Task Manager] dialog box appears, click Shut Down > Turn Off to turn off the computer. Your unsaved work may be lost/damaged. If ++ keys do not operate either, press the power button for more than 4 seconds to turn off the computer. Your unsaved work may be lost/damaged. When you turn on the computer next time, it will perform a disk checking process.
Using the Keyboard Your computer has an 82-key keyboard. By pressing designated key combinations, you can have access to all the key functions of a full-sized keyboard. Function & Special Purpose Keys Function Key Embedded Numeric Keypad Windows Key Screen Brightness and Volume Adjustment / Direction Keys Although the layout of the keys on your computer’s keyboard is different from that on a desktop computer’s keyboard, the keyboard feels like a full-sized keyboard when you use it.
The keys on the keyboard can be grouped into the following categories: • Full-sized Alphanumeric typewriter keys are arranged like a standard typewriter keyboard and are used for text entry. The Windows keys on either side of the spacebar open Windows menus and perform other special functions. • Function keys, when pressed together with the key, enable special functions. • Cursor and Screen control keys move the cursor. They may perform other functions, depending on your software.
Using Special Function Keys The function key activates special functions when it is pressed in combination with another keys. Key Combinations Key Name Key Function Gauge Shows the current power source and the remaining battery charge. LCD/CRT Switches the display between the LCD and external display device when an external display device is connected.
When you press a function key combination, the system sound may be temporarily muted.
Using the Touchpad In Windows, you always see a small graphical image on the screen that indicates the location where you can take the next action. This image is called a pointer, and is usually displayed in arrow shape ( ) or ‘I’ shape ( ). Touchpad Touchpad Buttons The touchpad on your computer allows you to move the pointer on the LCD screen, just like a mouse that is used with a desktop computer.
You can perform various actions with your touchpad as described below. d Action Function Process Move Move the pointer Place your finger on the touchpad and slide your finger to a destination. Click Select an object, open a menu, or execute a button Place the pointer over an object, then press left touchpad button once. Or, place the pointer over an object, then tap the touchpad once with your finger.
Action Function Process Scroll Display upper/lower/left/right part of the content within a window Place your finger on the right edge or bottom edge of the touchpad and move vertically or horizontally. (Applicable to certain programs only) Make sure to use your finger to move the pointer with the touchpad. Do not use any sharpened tool because it may damage your touchpad. Operating the touchpad or touchpad button while starting your system may increase the time required for starting Windows.
Reading the Status Indicators Shows the operating status of the computer. Num Lock Turns on when the numeric keypad is activated. Caps Lock Turns on when all alphabet characters you type will be in upper case. Scroll Lock Turns on when it is set to scroll the screen up and down while the cursor position does not change in some applications. Hard disk drive Blinks when the hard disk drive is in operation. Wireless LAN Turns on when wireless LAN function is enabled.
Adjusting LCD Brightness There are 8 levels of LCD brightness (1: Dimmest ~ 8: Brightest). To adjust using keyboard Press +< > or +< > keys from the keyboard to adjust LCD brightness. When changed, the current LCD brightness is displayed on the top left corner of the LCD screen for a few seconds. Whenever you turn the system on or change the power source the brightness level changes according to the settings.
Bad pixels in the LCD The limits of the LCD manufacturing technology allow a maximum of 10 abnormal or bad pixels, which do not affect system performance. This system may have the same level of abnormal or bad pixels as any other company’s products. Maintenance Instructions When cleaning the LCD panel, use only computer specific cleaners on a soft cloth, and lightly wipe in one direction.
Adjusting the Volume To adjust using keyboard Press +< > or +< > from the keyboard. To adjust using volume adjustment program Click the Volume icon( level. ) on the taskbar, and move the Volume slider to a desired For advanced volume control options, double-click the Volume icon( the volume level in the volume control program. When you turn the system on, a booting noise may occur.
Introducing Windows Understanding the Desktop The desktop is the working area on the computer. It consists of the large workspace and a taskbar at the bottom. Shortcut Icons Start Menu Recycle Bin Language Bar Start Button Taskbar System Tray with Clock Start Button Opens the Start menu. Taskbar Displays programs that are currently running. Frequently used icons can be placed here. Recycle Bin Deleted files or folders are sent here. Language Bar Switches text input language.
Understanding the Start Menu The Start menu includes everything that is required to start Windows. From the Start menu it is possible to run a program, open a file, assign system users with Control Panel, receive support by clicking Help and Support, and search desired items from the computer or Internet by clicking Search.
Understanding a Window A window is the basic component in working with the computer. The My Computer window, which is a window for the computer's hard drive, will be used as an example here to show the basic composition of a window. Click Start > My Computer. Folder Icon Title Bar Menu Bar Close Button Maximize Button Minimize Button Quick Task Window Folders Files Double-click Shared Documents or Local Disk. You can see files and folders.
Help and Support Center Help and Support Center provides references and troubleshooting information regarding computer use. Click Start > Help and Support. Windows XP Tour You can tour elementary functions provided by Windows XP. Click Start > Tour Windows XP. Or click Start > All Programs > Accessories > Tour Windows XP. Click on the topics to find out about important functions of Windows XP.
Using the Computer Using the CD Drive(Optional) This computer is supplied with an IEEE 1394 external-type CD-RW/DVD-ROM Combo or DVD Super Multi drive. To connect a CD drive Connect the CD drive to the IEEE 1394 port. To use a CD drive 1. Push the eject button on the CD drive.
2. When the tray slides out, place a CD onto the tray with the label facing up, and push the CD down until it clicks. Emergency Eject Hole CD Access LED Eject Button 3. Push the tray in gently until it clicks. To eject a CD 1. Stop any process that accesses the CD drive and ensure the CD access LED is turned off. 2. Press the eject button on right side of the CD drive. 3. When the tray slides out, remove the CD from the tray. 4. Push the tray in gently until it clicks.
To play a DVD You have to install the DVD software provided on a separate CD to view a DVD title. To use the Windows Media Player Window Media Player enables you to play and manage audio and video files. To launch the Windows Media Player, click Start > All Programs > Accessories > Entertainment > Windows Media Player. Running the program the first time displays the set up screen. Define the settings according to the instructions displayed on the screen.
2. When the CD drive window appears, double-click the MPEGAV folder. 3. Double-click the .dat file. 4. When the [Caution] dialog appears, click Open With. 5. Select “Select the program from a list” and click OK. 6. Select the Windows Media Player, and click OK. The video starts playing. Above procedure applies only to the video CDs that has a .dat file as the execution file. Playing procedure may be different according to video CDs.
4. In My Computer window, select files and folders to copy, then drag and drop them onto the CD drive window. My Computer window CD drive window 4. Drag and drop folders or files to copy. 5. Click Write these files to CD. 5. Click Write these files to CD in the CD drive window. 6. When the CD Writing Wizard appears, enter the CD label, and click Next. The data begins copying. 7. When copying is completed, a ‘completed’ message appears and the CD drive window opens automatically.
Enjoying Home Theater (S/PDIF Port) Your computer supports 5.1 channel output, which is a basic function for home theater systems, and DVD drives. It provides 3D surrounding sound and vivid screen. What is a home theater system? Home theater system usually consists of a TV, DVD, 5.1 channel speaker, and digital amp and provides a high-resolution screen (MPEG2) and 3D surrounding sound (Dolby 5.1 or DTS).
Step 1. Connect 5.1 channel speaker system to your computer 1. Connect the S/PDIF jack(Optical) on the left-hand side of the system and the 5.1 channel amplifier. 2. Connect speakers to the amplifier. (Refer to speaker system’s manual.) To connect the computer with a TV, refer to ”Using External Display Devices” (p75) 3. TV Digital Amplifier Sub Woofer Front Right Speaker Front Left Speaker Computer Center Speaker Surround Left Speaker Surround Right Speaker Step 2.
Step 3. Enable S/PDIF output on the DVD program To use 5.1 channel speakers, you need to install the Power DVD program from the DVD Installation CD provided with your computer, then change the settings as per the following. 1. Run Power DVD program and click the Settings icon ( ). 2. On the Audio tab, set the Audio Output setting to “Use SPDIF” and click OK. Now, you can enjoy home theater using DVD titles. To control volume for your 5.1 channel speaker, use the control on the digital amp.
Using Memory Card Slot Using the memory card slots, you can use memory cards (Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Card and MMC are supported). You can use a memory card as a removable disk and use it to transfer data between the computer and a digital equipment such as a digital camera. Memory Stick Memory Stick Pro SD Card MMC Restrictions when Using Memory Cards You can use memory cards for storig data only. Copyright protection function is not supported.
1. Insert the memory card into the memory card slot. 2. Click Start > My Computer. The inserted memory card is displayed. Example : Memory Stick You can write data to the memory card. If the memory card is not formatted yet, format the memory card before use. Since the memory card may be easily mislaid when moving your computer, keep the memory card separately. To remove a memory card 1. Press the end of the memory card softly to pop it outward. 2. Remove the memory card.
To format a memory card You can use a memory card after the format operation. The procedures to format a memory card are described below. Since format operation deletes all data in the memory card, please make sure that there is no important data in the memory card before formatting. To protect the data in the memory card Set the write protection tab of the Memory Stick or SD memory card to the Lock position. 1. Click Start > My computer. 2.
Using the CF Card Slot You can insert a CF card, used in multimedia devices such as digital cameras, into the CF card slot and exchange data between the CF card and the computer. 1. Insert a CF card into the CF card slot at the side of the system. CF Card Slot 2. If you insert a CF card, the Removable Disk window appears and you can use the CF card. To remove a CF card Close the Removable Disk window and pull the CF card, holding the lower side of the card.
Using EasyBox Use EasyBox program to make use of Windows' complicated function easily and conveniently. Learn about EasyBox Double-click the EasyBox( ) icon on the desktop. (Or select Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox.) • System: System management features are available, including disk defragmenter, disk cleanup, computer scheduling and system restore. • BIOS: In windows-based mode, you can recover the BIOS defaults and change the boot sequence.
• Plus Tip: This is a collection of additional Windows functions that are useful for system management. (Offering shortcut descriptions of Windows, configuring network sharing and opening local folder sharing, etc.) Using EasyBox Security management function will be used as an example here to show the function of Easybox Configuring Firewall The Windows Firewall prevents unauthorized users from gaining access to your system via the network or the Internet. 1.
Using Samsung Smart Screen Use Samsung Smart Screen program to arrange desktop icons as desired and manage them effectively. 1. Click Start > All Programs > Samsung > Samsung Smart Screen > Samsung Smart Screen. When you launch Samsung Smart Screen for the first time, a dialog box asking whether to register the program as a start program or not appears. If you select OK, the program is automatically launched when you start your computer. 2. Samsung Smart Screen appears.
Using Samsung Theme Samsung Theme is a program that enables a user to easily switch a theme (desktop, logon screen and sound effect). Double-click the Samsung Theme ( ) icon on the desktop. (Or select Start > All Programs > Samsung > Samsung Theme > Samsung Theme.) Close button Help button Move the mouse pointer over Samsung Theme item, then the Samsung Theme will be displayed below. • Samsung Theme: Switches to Samsung Theme (desktop, logon screen and sound effects on booting).
Using Samsung Update Plus Samsung Update Plus is software that examines and updates Samsung software and drivers installed on your Samsung computer to the latest version. To use Samsung Update Plus, your computer has to be connected to the Internet. To Update Samsung Software and Drivers 1. Select Start > All Programs > Samsung > Samsung Update Plus > Samsung Update Plus. If this is the first time you are running the program, a window will appear asking you if you agree to the agreement in the window.
Updates that must be installed separately. If you select Install as an update item that must be installed separately, a message appears informing you of this. Follow the instruction message to correctly install it. Automatic update items display By default, your computer is configured to automatically search for updates. If there is a new update available, this is notified in the notification area. Click the balloon help icon in the notification area.
Connecting to the Internet Connecting with a Modem Before Start: • Prepare a telephone line that is not digital. • Contact an internet service provider (ISP) for instructions on how to connect to and disconnect from the Internet. 1. Connect a telephone line to the computer’s modem port. 2. Connect to the Internet according to the instructions provided by your ISP. If the Internet connection is not disconnected properly, additional telephone charges may be imposed.
Connecting Through a Wired LAN 1. Connect a LAN cable to the computer’s LAN port. 2. Click Start > Control Panel. 3. Click Network and Internet Connections in the [Control Panel] window. 4. Click Network Connections in the [Network and Internet Connections] window. 5. Right-click the Local Area Connection icon and click Properties.
6. On the General tab, select “Internet Protocol(TCP/IP)” and click Properties. 7. To use DHCP: On the General tab, select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS server address automatically”. Click OK. To use a static IP: On the General tab, select “Use the following IP address” and fill in the IP address, Subnet mask, Default gateway, Preferred DNS server, and Alternative DNS server fields. Click OK.
Connecting Through a Wireless LAN (Option) A wireless network (Wireless LAN) environment is a network environment that enables communication between multiple computers at home or a small-size office through wireless LAN devices. Using the wireless network connections between the systems, you can use normal network functions such as sharing of files, folders and printers.
What is an Access Point (AP)? An AP is a network device that bridges wired and wireless LANs, and corresponds to a wireless hub in a wired network. You can connect multiple wireless LAN installed computers to an AP. 2) Computer-to-computer (ad hoc) This is also called a peer-to-peer network. In computer-to-computer wireless networks, you can wirelessly connect 2 or more computers that have wireless LAN modules.
2. Select an AP (E.g. Test) to connect to and click Connect. If there is a configured network key for the AP to connect to, the Enter Network Key window appears. Enter the Network Key in the window and then click the Connect button. When a network key is not defined for a selected AP, click on Link to display the warning message box. Then click Connect again in the box. Now when Connected in AP is displayed, and you can access the network.
Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc) In computer-to-computer wireless networks, you can wirelessly connect 2 or more computers that have wireless LAN modules. Using this method, a computer that is not connected to the Internet can share the Internet by accessing another computer connected to the Internet. (Refer to see “To share an Internet connection” on page 59.) You can connect by completing the following steps: • Step 1.
2. Click Change the order of Preferred Networks. 3. On the Wireless Network tab, click Advanced. 4. Clear 'Automatically connect to non-default network' check box, if it is selected. Select 'Computer-to-computer (ad hoc) networks only', and click Close. 5. In the Wireless Networks tab, click Add.
6. Enter the network name (e.g. samsung), and unselect 'The key is provided for me automatically'. Enter the encryption key in the Network key field, and click OK. To prevent a network connection from an unauthorized user, it would be better to configure a network key (encryption key). A network key consists of 5 ~ 13 alphanumeric characters (e.g. magic), or of 10 ~ 26 hexadecimal numbers (a hexadecimal number is represented by numbers '0' to '9' or letters 'a' to 'f').
7. Check that the configured network name (e.g. samsung) is in the ’Preferred networks’ item, and click OK. Now your wireless network setup has been completed. Step 2. Connecting to the configured computer 1. Right-click on the Wireless Network Connection ( select View Available Wireless Networks.
2. Select the wireless network name (e.g. samsung) specified in ”Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc)” on page 47, and click Connect. 3. Enter a cryptographic key in the network key box and click Connect. If the network key is not configured in ”Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc)” on page 47, just click Connect, without any keystrokes.
Checking the connection status Move the mouse pointer over the Wireless Network Connection ( the taskbar, and the connection status is displayed.
Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup Program You can use a wireless LAN by using a wireless LAN configuration program (PROSet) provided separately. To use wireless network connection, complete the following procedures. • Step1. Install the wireless LAN configuration program (PROSet). • Step2. Configure wireless network settings through the wireless LAN configuration program. Step 1.
To connect to an Access Point: To connect to an access point or existing computer-to-computer (Ad Hoc) network, refer to the following procedures. (To create a new computer-to-computer network, refer to the following "To create computer-to-computer (Ad Hoc) network" section.) 1. In Available Networks, click on Refresh. 2. Select the name of desired access point or computer-to-computer network to connect from the searched available networks list, and click Configure.
applied (however, encryption is supported). When you select Shared Key, a WEP key is used for authentication. The default setting is Open System. - Data encryption (WEP): The IEEE 802.11 WEP (Wired Equivalent Privacy) standard defines two levels of encryption, a 64-bit key (this is sometimes represented by 40bits) and a 128-bit key. - Key index: Select the current encryption key index used by the access point out of 1 to 4.
3. Configure password setting to be used for computer-to-computer network connection in the Security Settings window. To connect to an access point, enter the network authentication, data encryption (WEP), encryption level, key index, and wireless security password configured in the access point. It is recommended to configure data encryption for security purposes when creating a computer-to-computer network connection profile.
Using Samsung Network Manager Use Samsung Network Manager to configure network setting. Using the program, you can do the following. • You can save network settings (including IP address) according to network places such as office and home. When you change places, simply select a network place and the network settings will be automatically changed accordingly. • You can easily find out your current IP. To configure network setting 1. Connect LAN cable to the computer's LAN port. 2.
5. New place icon is displayed and full dialog box appears. Check your IP and click Close. Network setting is saved. To configure network setting of some place other than current place, click the place icon and configure each network device. If you are using DHCP, select 'DHCP' check box and click Save. If you are using a static IP, clear 'DHCP' check box, enter appropriate network setting and click Save. Ask ISP or network administrator for IP address.
2. Click Change, select a place icon then click Change. Example) changing to Office 3. On "Do you want to change the location setting?" dialog box, click Ok. 4. When the network place is changed, corresponding place icon is displayed in color and full dialog box appears. In the right area of full dialog box, network setting is displayed. 5. Click Close to close the dialog box.
3. The computers are represented by an icon. Click the server computer. Server Client 4. In the server, select a device that is directly connected to the Internet. If you select Use Firewall, you can use the Windows Firewall.If you are using an external modem, select the network card connected to the external modem. 5. The network types connecting to the server and client will be displayed. Select a network type and then click OK. 6.
To configure the client 1. Connect the network (LAN) cable and double-click the Samsung Network Manager icon on the Desktop. 2. Click Click here to setup Internet Connection Share. 3. The computers are represented by icons. Click the client computer. 4. Select a network to connect to the server and click OK. If it is a wireless connection, the wireless network connection properties and the wireless network setup procedure instruction windows will appear.
Using Network Services While the computer is connected to the network, you can use network services to share files, folders, and printers. Network services are provided for the computers that are connected to the network through wired or wireless network connections. For details, see “Connecting Through a Wired LAN” on page 42 and see “Connecting Through a Wireless LAN (Option)” on page 44.
Step 1. Configuring Sharing 1. Right-click the target file or folder to share in My Computer, and select Sharing and Security. 2. Click 'IF you understand the security risks but want to share files without running the wizard, click here'. It has the same security effect as that of the 'Network Setup Wizard'. This screen does not appear if Internet Sharing Network Wizard has been installed in the computer-to-computer wireless network environment. 3. Select 'Just enable file sharing', and click OK. 4.
Step 2. Using Shared Files or Folders This section describes how to access shared files or folders if your computer is a member of the same workgroup. 1. Double-Click My Network Places of desktop under Other Places. 2. Click 'View workgroup computers', and click the desired computer to access the shared file. If your computer is a member of another workgroup: 1. Click Other Places > Microsoft Windows Network. 2. Click the desired workgroup. 3.
Step 1. Configuring Printer Sharing 1. From the computer connected to the printer, click Start > Printers and Faxes. 2. Right-click the printer you want to share, and click Sharing. 3. Select 'Share this printer', enter a share name for the shared printer, and click OK. 4. In the Printers and Faxes window, you will find the printer icon has been changed to another icon on a hand. Step 2. Adding and Using a Shared Printer. 1.
5. Select 'Browse for a printer', and click Next. 6. Select the workgroup or computer, select the desired printer, and click Next. If you cannot find the desired printer, try again after a while. 7. Read the warning about a shared printer, and click Yes to install the shared printer. 8. Select Yes for 'Do you want to use this printer as a default printer?', and click Next. 9. Click Finish. 10.
Using Bluetooth Devices (Optional) You can transfer files between Bluetooth devices, use the Internet, and construct a Personal Area Network. In addition, you can use a wireless keyboard, wireless mouse, and a wireless printer that have the Bluetooth function. You can only use the Bluetooth communication function between devices (computers, mobile phones, PDAs, printers, etc.) which support Bluetooth. The Bluetooth function is provided through the Bluetooth software included in Microsoft Windows XP SP2.
You can use a wireless printer if the printer supports Bluetooth HCRP (Hardcopy Cable Replacement Profile). For more detailed procedures on using a wireless printer, refer to “Install a Bluetooth printer” of the Bluetooth On-line help. • Using a Personal Area Network You can exchange files between computers by connecting to the shared folder of another computer via a Personal Area Network.
Customizing Your Computer Using System Setup The System Setup (BIOS) program enables you to configure your computer hardware and set security and power-savings options. The settings you choose are stored in battery-maintained CMOS memory that saves the information even when the computer’s power is turned off. When your computer is turned back on, it is configured with the values found in this memory. Run System Setup if you get a message prompting you to run the program.
Starting System Setup To start System Setup, turn on your computer and then press and hold until the System Setup screen appears. Table 2. System Setup Menus Menu Function Main Changes the basic system. Advanced Configures advanced features on your computer. Security Enables security features, including passwords. Boot Specifies the order of boot devices and configures boot features. Exit Specifies how to exit System Setup.
Changing Booting Priority You can select the booting priority among the devices such as the hard drive, CD-ROM drive, etc. The following example describes how to configure the hard drive as the first booting device when the CD-ROM drive is configured as the first booting device by default. 1. Select the Boot menu in System Setup. 2. Press on Boot Device Priority item. 3. Use < > key to move to the Hard Drive item, and press until it is at the very top. 4.
Configuring the Password Setting the Supervisor Password By configuring a supervisor password, you can restrict system access to authorized users only. Do not lose or forget your password. If you have forgotten your password, contact the Samsung service center. 1. Select the Security menu in the System Setup. To enter System Setup, see “Starting System Setup” on page 70. 2. On the Set Supervisor Password item, press . 3.
Activating the Booting Password Before activating the booting password, the supervisor password must have been configured. Set the Password on boot option to [Enabled]. From now on, system booting will not proceed without the password. Deactivating the Password 1. On the password to delete, press . (e.g. supervisor password) 2. Enter the current configured password, and press . 3.
Configuring Resolution and Color Depth Screen resolution is the number of pixels displayed on the screen. High resolution makes the overall screen area large, although individual items appear small. Color quality is determined by the number of bits used to represent a pixel on the screen. High color quality displays more number of colours on your screen. 1. Select Start > Control Panel > Appearance and Themes > Change the screen resolution. 2.
Using External Display Devices Using external display devices such as monitor or projector, you can view the screen images alternatively or simultaneously. You can extend the screen into two display devices to use larger workspace. Using external display devices would be especially useful when you are giving presentations or watching a video file. 1. Connect the external display device (e.g. a monitor or a projector) to the corresponding port of the system.
Monitor Displays on an external device such as monitor or a projector. Notebook Displays on the notebook LCD only. Intel(R) Dual Display Clone Displays the same screen on the notebook LCD, and an external device such as monitor or projector. Extended Desktop Extends the screen into the notebook LCD and an external device such as monitor or projector to use a 2 times larger workerspace. To switch display devices using shortcut key You can switch display devices easily by pressing +
System Management Using Power Management Options Your computer includes Power Management options that can help the battery charge last longer and extend the life of the battery. Power-management options will slow down or shut off system components when the components are not being used. Power management may slow down system performance. Your computer runs fastest with the power cord attached, whereby power management is disabled.
3. Click the Power Schemes tab to display the basic power management options. By default, the power scheme is configured to BatteryMgr-normal mode. BatteryMgr-normal mode extends the battery life and optimizes the Intel Speedstep function. Since the CPU power consumption is automatically optimized to conserve power when the computer is operating on battery power, an application may be executed slower than when it is operating on AC power.
Hibernate Mode (Power Management or Manual Method) When hibernation is used, your computer turns off and when you power up again, everything is restored exactly as you left it—including programs and documents you may not have saved or closed. Everything in memory gets saved to the HDD, and the monitor and hard disk get turned off.
Rest Key: The manual key combination will not activate Standby or Hibernate modes while you are playing a multimedia program or have an active USB device connected. Advanced Power Management Schemes This section discusses the advanced power management schemes. There are two buttons that you can use to manually conserve power. To enter the power management window complete the following: 1. Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance. 2.
5. Click OK to set your power management options and close the window. You can return to normal operation after you have used one of the “Power Management” buttons by quickly pushing and releasing the Power button. Using the Battery Please refer to the following instructions when running the computer on battery power without connecting the AC power. Please read the instructions on the battery before use.
Monitoring the Battery Charge You can view the battery charge status by completing the following procedures. To use the shortcut key to view Press the + key combination on the keyboard and then the current power source and the current remaining battery charge are displayed at the top left of the screen. To view on the battery Click the PUSH button on the battery. The remaining battery charge (%) will be displayed.
Using the battery Battery is an expendable supply, so when you use it for a long time, the capacity/battery life is shortened. If the battery life is reduced to under half of the initial time, we recommend that you purchase a new battery to use. Battery Warning You will hear an alarm when the remaining battery charge is under 10%. Connect the power cable or turn off the computer and install a fully charged battery.
Click on Start > All Programs > Samsung > Samsung Battery Manager > Samsung Battery Manager. Change Power Mode You can only change the detailed configuration in Custom Mode. Power Saving Effects • Maximum Battery Saving Mode : This mode is appropriate for conditions which require the maximum battery use time. This may degrade the performance of the system. • Normal Mode : This mode is appropriate for normal conditions. Both system performance and battery use time are optimized.
Turning Off Unnecessary Devices Turning off unnecessary devices extends the battery use time. Select the Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System > Hardware tab and click Device Manager. Right-click a device you are not using, and select 'Disable' (e.g. Wireless LAN, Bluetooth, IEEE 1394 Device, etc.
Using the Security Lock Port The security lock is a device used to physically 'fix' the system when using it in a public place. The locking device needs to be purchased separately. The shape and methods of use may differ depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the security lock for proper use. 1. Connect a security lock cable to a fixed object. 2. While holding the security lock port lever to the left, connect the cable to the security lock port.
Tips for Using Your Computer The following information helps you avoid potential problems as you use your computer: Do not try to disassemble your computer. Opening the system chassis voids your warranty. Only an authorised manufacturer service center can replace or add any parts inside the chassis. • Follow all the instructions and cautions in your computer user documentation. • The LCD has a polarized surface and can be damaged easily. To prevent damage, avoid touching the screen.
Travelling with Your Computer Air Travel If you are travelling by air, follow these tips: • Take the computer with you as carry-on luggage. Do not check the computer with your baggage. • Allow the computer and disks to go through the X-ray security devices. Do not hand-carry disks through the walk-through metal detectors, which can cause loss of data. • Make sure that the battery is charged or the power cord is easily accessible. You may be required to turn on the computer for airport security personnel.
Storing the Computer for Long Periods If you will not be using the computer for a long period of time (a month or more), you should discharge the battery completely then remove the battery from the computer. This extends the life of the battery.
Troubleshooting Complete the following in the order presented until your system is functioning properly. If all of the steps below fail then contact your local reseller for assistance. Questions and Answers Please see “Questions and Answers” on page 91 for assistance in correcting any computer operational problems. Check the Connections Verify all of the power and peripheral cables are securely plugged into their sockets and that your system and power supply is on.
Questions and Answers This section provides information on possible problems, solutions and other references for system use. Windows Related Q1 The system does not shutdown properly. A When the system does not shutdown normally, press and hold the Power button until the system manually shuts off. If the Power-Saving Mode is configured into the Power button, press and hold for more than 4 seconds to shut the system off.
Display Related Q1 The LCD screen is blank. A Adjust the LCD screen brightness. Use the +< >, +< > keys. Q2 The screen saver disturbs screen viewing during Media Player or video file operation. A Under the Media Player Tools, Options > Player > Enable Screen Saver During Use, uncheck the box and restart the player. Q3 In DOS mode, changing the full screen DOS mode by pressing + key displays a broken image for a short period.
Q7 When I pressed ++ keys to change display devices, the screen > keys do not operate. When you are playing a video file such as a video CD, an MPEG file, or a DVD, when no external display is connected, or when you are using the extended desktop mode or full screen DOS mode, you cannot change display devices.
Modem Related Q1 I cannot hear the modem sound. A1 Check that the telephone line is properly connected to the modem. A2 Check that the modem driver is installed properly. 1. Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System. 2. Select Hardware tab > Device Manager > Modems in the System Properties window, and check if there is a yellow exclamation mark on the installed modem icon.
- Using an AT command As an initialization command, use the command, ATX3. Otherwise, enter the ATX3 command manually before making a call. It can correct this problem by skipping the dial tone check step. - Configuring the Modem through the Control Panel 1. Click Start > Control Panel > Network and Internet Connections. 2. Under See Also, click Phone and Modem Options. 3. In the Modems tab, select the installed modem, and click Properties. 4.
4. In the Modems tab, select the installed modem, and click Properties. 5. In the Power Management tab of the Modem Properties window, select the “With this device, exit the computer from stand-by mode” item and then click OK. The above setting enables the modem to turn on the system and receive a fax when in power saving mode.
Wireless LAN Related Refer to ”Connecting Through a Wireless LAN (Option)” (p44) for the basic uses of a wireless LAN. Q1 The Wireless LAN device is operating properly, but I cannot connect to the Internet or to another computer. This is due to an incorrect configuration, or a configuration error. Check the following check lists: A1 If you are using a computer-to-computer (Ad Hoc) network connection, check that the name of the configured network (SSID) is correct. The network name (SSID) is case sensitive.
Q3 I cannot share an Internet connection. A1 It may require some time to synchronize the computers to share an Internet connection after the Internet connection sharing configuration is completed. If you cannot share Internet connection even after a longer period, restart the computer. A2 Check if the connection between the network adapters is configured to bridge.
- Verify whether the AP's firmware is the most recent version. (Contact the AP manufacturer or the place where you purchased the AP for details of the AP firmware.) A5 Verify whether the AP has been properly connected to the network. Verify whether the network is operating normally by connecting the wired network cable, which has been connected to the AP, to your computer. A6 Check the network key settings (encryption key).
disable the [View Available Wireless Networks] window supported by WZC service. Exit the wireless LAN related program then check whether the window is enabled. A3 Initialize the device driver. Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System > Hardware tab > Device Manager > Network adapters, and select the wireless LAN adapter. Right-click the network adaptor and select 'Disable'.
- A fixed IP is recommended for a small-size network. Q7 When using a computer-to-computer (Ad Hoc) network, sometimes I cannot search the access point. A It may happen occasionally when you are using a computer-to-computer (Ad Hoc) network connection. Even if you cannot find some access points, the computer-to-computer (Ad Hoc) network is operating properly. Click Refresh to view the latest search result.
A2 This may be caused by selecting the ’Use IEEE 802.1x network authentication’ option when IEEE 802.1x authentication is not available. Check the properties of the AP in the wireless network settings. If the ’Use IEEE 802.1x authentication in this network’ option is selected, deselect the option on the Authentication tab. For more detailed information about authentication server, ask your network administrator.
Q14 After installing the PROSet, I cannot manage the wireless network under Windows.(for an 11a/g and 11g card) A Click on "Use Microsoft Client" in the Tools menu of the PROSet program to manage a wireless network in Windows. To manage a wireless network in the PROSet program, click on "Use Inter PROSet/Wireless" in the Tools menu of the PROSet program.
Games and Programs Related Q1 3D game is not executed, or some functions are not working. A Change the graphic setting of the game to '2D' or 'Software Renderer', then execute the program again. Q2 I launched a game right after installing it, and the game is not executed. A This problem may occur when the game is not compatible with Windows XP. Launch the game again, and it will be executed properly. Q3 When I play a game, the screen is displayed in reduced size.
Q6 The running speed of a game is too slow or fast. A Change the setting of Power Schemes to 'Always On'. (Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance > Power Options > Power Schemes tab, then configure the Power schemes field to 'Always On'.) Q7 When I pressed + keys while playing a game, the computer does not operate properly. A Do not press + keys while playing a game, since it may cause a system error.
Security Center Q1 To change the popup window display settings when connected to the Internet. In the Windows XP SP2 environment, you can decide whether to display a popup window when connected to the Internet, for user convenience and security. A1 To display most of the popup windows when connected to the Internet: 1. Click on Internet Options in Start > Control Panel > Security Center > Manage security settings for. 2. In the Privacy tab of Internet Properties, clear Block pop-ups.
Q3 When you see a Windows Security Alert icon ( of the task bar. ) appear on the right part With the Security Center feature added, Windows XP SP2 checks the Firewall, the automatic updates configuration and installation of virus-checking programs to display a Windows Security Alert icon on the right part of the task bar when it judges that the computer is vulnerable to attacks from the Internet. In this case, check the following to install the necessary components. A1 Set up the Windows Firewall.
A5 If Windows does not recognize the existence of an anti-virus program even when it has been installed, your computer could be vulnerable to attacks from the Internet. You should install an anti-virus program that your computer is able to identify. Check the following programs which Windows can detect and select one from the list.
Restoring the System This description is only for models running Window XP. The System Restore function allows you to restore your computer to an earlier copy (called restore point), and restores the settings if a problem occurs.The System Restore function is provided by Windows XP to enable the resolution of various problems without reinstalling Windows XP completely. You can use System Restore in the following cases. • • • • The system files are deleted or damaged by mistake.
2. Select "Create a restore point", and click Next. Since changes made after the Recovery Point may not be maintained, please back-up all necessary files to another location before performing system recovery. 3. In the Restore point description box, type a name to identify the restore point, and than click Create. A restore point has been created.
2. Select "Restore my computer to an earlier time", and then click Next. 3. Select the desired restore date from the calendar restoration and select the desired restore point from the list, and then click Next. The date of the restore point is displayed in bold font. 4. Confirm the selected restore point and click Next. System Restore shuts down Windows, and starts the restoration processes.
5. After the restoration is complete, Windows restarts. In the [System Restore completed] dialog, click OK.Your computer has been restored to the selected restore point. Undoing the last restoration The procedures to undo a restoration are described below. 1. Click Start > All Programs > Accessories > System Tools > System Restore. 2. Select "Undo my last restoration", and then click Next. 3. Confirm the restoration information to undo, and than click Next.
Reinstalling Software If you have reinstalled the Windows operating system, or the system and program do not operate properly, you can re-install the driver and program using the System Software Media. This computer is optimized for Microsoft Windows XP, therefore driver other than the ones included in the System Software Media are not provided. Running the System Software Media Insert the System Software Media into the CD-ROM drive. The initial screen appears automatically.
Installing drivers and programs 1. Click Standard Installation in the main window of the System Software Media. (Standard Installation is recommended) 2. The system is scanned to display the drivers and programs that need to be installed. 3. Click OK. The drivers and programs are automatically installed as factory defaults. 4. When done, restart the system.
Reinstalling Windows XP If the Windows XP does not operate properly due to an error in the system, or if you have replaced the hard disk drive, you can reinstall Windows XP using the system recovery CD. With the system recovery CD, you can reinstall Windows XP only. To return the system to the state of shipment, reinstall the device drivers and programs with the System Software Media after reinstalling Windows XP with the system recovery CD.
• Standard installation: You can change the settings for partitioning, the installation folder, etc. during the Windows installation. However, reinstalling Windows may delete the data on the hard disk drive such as files, programs, etc. In order to minimize damage from data loss, please remember to always back up data. • Quick Installation: This re-installs Windows with the user data and the system configuration intact.
8. When a window that requires your name and organization pops up, enter your name and the organization and click Next. In the Windows XP Professional edition, an additional window that requires the computer name and the administrator password appears. Enter the computer name and the administrator password and click Next. 9. When the Date and Time Settings window appears, click Next. Setup will continue. 10. When the system restarts to display Press any key to boot from CD, do not press any key.
If You Cannot Run Windows If you cannot run Windows, you have to boot the system with the system recovery CD, and reinstall Windows. If you boot the system from the system recovery CD, you can install Windows only with the user installation option. You cannot install with the standard installation option. 1. Insert the system recovery CD into the CD-ROM drive and start the computer. 2. If the following message appears on the screen, press any key from the keyboard. Press any key to boot from CD.....
Specifications System Specification The following is the basic hardware specification for the purchased product. Variations may exist depending on the model type. Item Specification Remarks CPU Intel Pentium M ULV / Intel Celeron M ULV Optional Cache memory 2MB / 512KB L2 cache Optional Main memory On board 256 DDR2 400MHz (1xDDR2 socket, An additional 128/ 256/512/1024 MB module can be installed.) Main Chipset Intel 915GMS / ICH6M Hard disk drive (HDD) 1.8", UltraDMA, S.M.A.R.T 8.
Wireless LAN Specification (Optional) Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection Product Specification Item Physical Specifications Power Specification Network Specifications Detailed Specifications Dimensions (Width X Height) 59.75 X 44.45 mm operation temperature and humidity Same as system operation Power Saving Mode 135 mW Receiving Mode 0.85W Transmission Mode 1.45W Power 3.3V Compatibility IEEE 802.11b, IEEE 802.
Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection Product Specification Item Physical Specifications Power Specification Network Specifications Detailed Specifications Dimensions (Width X Height) 59.75 X 44.45 mm operation temperature and humidity Same as system operation Power Saving Mode 135 mW Receiving Mode 0.85 W Transmission Mode 1.45 W Power 3.3V Compatibility IEEE802.11a, IEEE802.11b, IEEE802.
Abbreviations A . . . . . . . . . Amperes AC . . . . . . . . Alternating current ACPI . . . . . . Advanced Configuration and Power management Interface APM . . . . . . Advanced Power Management ATA. . . . . . . AT attachment (refers to the hard-drive interface in an ATcompatible computer) ATAPI. . . . . AT attachment packet interface BBS . . . . . . . Bulletin board system BIOS . . . . . . Basic input/output system C . . . . . . . . . Centigrade CD . . . . . . . . Compact disc CD-ROM . .
ISA . . . . . . . Industry Standard Architecture KB . . . . . . . . Kilobytes kg . . . . . . . . . Kilograms LAN. . . . . . . Local-area network lb.. . . . . . . . . Pounds LBA . . . . . . . Logical block addressing LCD. . . . . . . Liquid-crystal display m . . . . . . . . . Meters mA . . . . . . . . Milliampere mAhr . . . . . . Milliampere hour MB. . . . . . . . Megabyte mm . . . . . . . millimeter MPEG . . . . . Motion Picture Experts Group MPU . . . . . . Microprocessor unit ms . . . . . . . .
Glossary AC adapter The AC (or alternating current) adapter regulates current coming into your computer from the wall outlet. The current at the wall outlet is alternating current and needs to be changed by the adapter to DC (direct current) before your computer can use it for power.
CardBus CardBus technology enables the computer to use 32-bit PC Cards. Hardware in the computer and the Windows operating system provide support for the 32-bit cards. The voltage of 32-bit cards (3.3 volts) is lower than that of 16-bit cards (5 volts). The 32-bit cards can transmit more data at a time than the 16-bit cards, thus increasing their speed. CMOS memory CMOS (complementary metal oxide semiconductor) memory is powered by the CMOS battery.
Hard drive Also called fixed disk. A hard drive is connected to the computer and can be installed or removed. Data written to a hard drive remains until it is overwritten or corrupted. The 2.5-inch hard drive in your computer was designed for use in a notebook computer. Because hard drives in notebook computers are smaller than those in desktop computers, their maximum storage capacity may be less than that of desktop hard drives.
PC Card PC Card stands for personal computer card. The Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) defines the standards used to develop all PC Cards. PC Card types include: modems, Ethernet adapters, SCSI adapters, ATA cards, and memory cards. PC slot The PC slot is the hardware slot in the computer where the PC Card is placed. Pixel A pixel is an individual dot in a graphic displayed on your computer. The pixels are so close together that they look as though they are connected.
Shadow RAM A write-protected area of RAM that contains a copy of the BIOS. As the computer boots, the BIOS is copied from its permanent location in ROM to RAM. The BIOS can be executed much faster in RAM than in ROM. The BIOS remains in shadow RAM until you turn off the computer. TFT (thin film transistor) LCD A TFT LCD uses a separate transistor circuit to control each pixel. This technology provides the best resolution for an LCD screen. A TFT LCD is also sometimes called an active matrix LCD.
Q30 plus 1.
¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¤Óá¹Ð¹Óà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Ãкº¢Í§¤Ø³ä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺáÅз´Êͺà¾×èÍãËéµÃ§µÒÁÁҵðҹÅèÒÊØ´à¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍØ»¡Ã³ìÊÒÃʹà·È ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ¨ÐãªéÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ µéͧ·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÃкØäÇé·Õè¼ÅÔµÀѳ±ì áÅÐã¹àÍ¡ÊÒäÙèÁ×Í·ÕèãËéÁÒ ¡ÃسҷӵÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓàËÅèÒ¹Õéà¾×èͪèÇ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃä´éÃѺºÒ´à¨çºáÅСÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¡Ѻà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì i ¡ÒõԴµÑé§Ãкº • ÍèÒ¹áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó·ÕèÃкØäÇé·Õè¼ÅÔµÀѳ±ìáÅÐã¹àÍ¡ÊÒäÙèÁ×Í¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁãªéà¤Ã×èͧ¤
¡ÒôÙáÅÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹ • ËéÒÁàËÂÕºÊÒÂä¿ËÃ×ÍËéÒÁäÁèãËéÁÕÊÔ觢ͧÇÒ§·ÑºÊÒÂä¿ • ËéÒÁãËé¢Í§àËÅÇã´æ ˡôà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè´Õ·ÕèÊش㹡Òûéͧ¡Ñ¹¢Í§Ë¡Ã´à¤Ã×èͧ¤×Í¡ÒÃäÁè ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃËÃ×Í´×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁã¡Åéà¤Ã×èͧ • à¤Ã×èͧºÒ§à¤Ã×èͧÍÒ¨ÁÕẵàµÍÃÕè CMOS ·ÕèÊÒÁÒö¶Í´à»ÅÕè¹ä´éº¹àÁ¹ºÍÃì´ ÍÒ¨à¡Ô´ÍѹµÃÒ¨ҡ¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é • • ËÒ¡¡ÒÃà»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕè CMOS äÁè¶Ù¡µéͧ ãËéà»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕèẺà´ÔÁËÃ×ÍẺ·Õèà·Õºà·èÒ «Öè§ä´éÃѺ¡ÒÃá¹Ð¹Ó¨Ò¡ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµ ¡Ó¨Ñ´áºµàµÍÃÕèµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµ ËÒ¡µéͧà»ÅÕè¹ẵà
ËéÒÁãªéà¤Ã×èͧ㹾×é¹·Õè·ÕèÃкØÇèÒÍÒ¨à¡Ô´ÍѹµÃÒÂä´é â´Â¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¶Ö§¾×é¹·ÕèÊÓËÃѺ´ÙáżÙé»èÇ ã¹âç¾ÂÒºÒÅËÃ×ͤÅÔ¹Ô¤·Ñ¹µ¡ÃÃÁ ÊÀÒÇзÕèÁÕÍÍ¡«ÔਹÁÒ¡ËÃ×Íã¹¾×é¹·Õè¢Í§âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ Written by: Daryl L.
• »ÅÑꡢͧÍØ»¡Ã³ìµéͧµÃ§µÒÁ¤Í¹¿Ô¡¡Ùàêѹ¢Í§Áҵðҹ EN 60 320/IEC 320 Standard Sheet C7 ÊÓËÃѺ¡ÒûéÍ¹ä¿ à¢éÒà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ v
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃкºäÇÃìàÅÊ ÍØ»¡Ã³ìÃкº LAN Ê×èÍÊÒôéǤÅ×è¹ÇÔ·ÂØ ¾Åѧ§Ò¹µèÓ (ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒÃäÇÃìàÅÊ´éǤÅ×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØ (RF)) ·Ó§Ò¹´éǤÇÒÁ¶Õè 2.
ã¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´ÍѹµÃÒÂ㹡ÒÃú¡ÇáÒ÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹ ËÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ ÍѹµÃÒÂËÃ×Íä´éÃѺÍѹµÃÒ ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÒÃÃкءÒèӡѴ¡ÒÃãªéËÃ×ÍËéÒÁãªéÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊ Ê¹ÒÁºÔ¹, âç¾ÂÒºÒÅ áÅо×é¹·Õè·ÕèÁÕÍÍ¡«ÔਹáÅÐá¡êÊ·ÕèµÔ´ä¿ä´é¤×͵ÑÇÍÂèҧʶҹ·Õè·ÕèÍÒ¨ÁÕ¡ÒèӡѴ¡ÒÃãªéËÃ×ÍËéÒÁãªéÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊ àÁ×èÍÍÂÙèã¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅéÍÁ·Õè¤Ø³äÁèá¹èã¨ã¹¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊ ãËéÊͺ¶ÒÁà¨éÒ˹éÒ·Õè¡è͹¡ÒÃà»Ô´ãªé§Ò¹ ÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊ ã¹áµèÅлÃÐà·È¨ÐÁÕ¢éͨӡѴ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» à¹×èͧ¨Ò¡à¤Ã×èͧ¢Í§¤Ø³ÁÕ¡ÒõԴµÑé§ÁÒ ¾Ãé
»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¢éÍ¡Ó˹´áÅлÃСÒÈ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐá¤¹Ò´Ò ËéÒÁÊÑÁ¼ÑÊËÃ×Íà¤Å×è͹ÂéÒÂàÊÒÍÒ¡ÒÈ¢³Ð·ÕèÍØ»¡Ã³ì¡ÓÑÅѧÃѺÊè§ÊÑ−−Ò³ ËéÒÁ¶×Íͧ¤ì»ÃСͺ㴷ÕèÁÕÇÔ·ÂØ â´ÂãËéàÊÒÍÒ¡ÒÈÍÂÙèã¡ÅéËÃ×ÍÊÑÁ¼ÑʡѺÃèÒ§¡Ò â´Â੾ÒÐãºË¹éÒËÃ×ʹǧµÒ ¢³Ð·ÕèÁÕ¡ÒÃÊè§ÊÑ−−Ò³ ËéÒÁãªéÇÔ·ÂØËÃ×;ÂÒÂÒÁÊ觢éÍÁÙÅ ËÒ¡äÁèä´éµèÍàÊÒÍÒ¡ÒÈ ÁԩйÑé¹ ÍØ»¡Ã³ìÇÔ·ÂØÍÒ¨àÊÕÂËÒÂä´é ãªéã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÃкØà·èÒ¹Ñé¹: ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂã¹¾×é¹·Õè«Öè§ÁÕÍѹµÃÒ¨ÐÁÕ¢éͨӡѴµÒÁ·Õè¼ÙéÍӹǡÒýèÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧáµèÅÐʶҹ·ÕèÃкØäÇé ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂã¹à¤Ã
ÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂÍ×è¹æ »ÃСÒÈà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹æ ã¹à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂ: â»Ã´ÍèÒ¹àÍ¡ÊÒ÷ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍÐá´»àµÍÃìÍÕà¸ÍÃìà¹çµäÃéÊÒ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹æ ã¹à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒ ¤Óàµ×͹: ÍØ»¡Ã³ìÇÔ·ÂØ Part 15 ¨Ð·Ó§Ò¹â´ÂäÁèÁÕÊÑ−−ҳú¡Ç¹¡ÑºÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹·Õè·Ó§Ò¹ã¹ªèǧ¤ÇÒÁ¶Õèà´ÕÂǡѹ ¡ÒÃá¡éä¢ËÃ×Í´Ñ´á»Å§¼ÅÔµÀѳ±ì´Ñ§¡ÅèÒÇ ·ÕèäÁèÁÕ¡ÒÃ͹ØÁѵÔÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹â´Â Intel ÍÒ¨·ÓãËéÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ì¢Í§¼Ùéãªéà»ç¹âÁ¦Ð Unintentional Emitter ¢Í§ FCC Êèǹ 15 ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµÃ§µÒÁ¢éͺѧ¤ÑºÊèǹ 15 ¢Í§ FCC ¡ÒÃãªé§Ò¹µéͧà»ç¹ä»µÒÁà§×è͹䢵èÍ仹Õé:
ÍØ»¡Ã³ìÃѺÊè§ÊÑ−−Ò³¹ÕéµéͧäÁè·Ó§Ò¹ã¡Åé¡ÑºàÊÒÍÒ¡ÒÈËÃ×Íà¤Ã×èͧÃѺÊè§Í×è¹ ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì¹Õéµéͧà»ç¹ä»µÒÁà§×è͹ä¢Êͧ»ÃСÒõèÍ仹Õé: (1) ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéäÁè·ÓãËéà¡Ô´ÊÑ−−ҳú¡Ç¹·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒÂáÅÐ (2) ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÊÒÁÒöÃѺÊÑ−−ҳú¡Ç¹ã´æ ÃÇÁ·Ñé§ÊÑ−−Ò³·ÕèÍÒ¨Ê觼ŵèÍ¡Ò÷ӧҹ·ÕèäÁè¾Ö§»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´é ÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊäÁèÊÒÁÒö«èÍÁá«Áä´éâ´Â¼Ùéãªé ËéÒÁ·Ó¡ÒÃá¡éä¢äÁèÇèҡóÕã´æ ¡ÒôѴá»Å§ÍØ»¡Ã³ìäÇÃìàÅÊ ¨Ð·ÓãËéÊÔé¹ÊØ´¡ÒÃ͹Ø−ÒµãËéãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì¹Ñé¹ µÔ´µèͺÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµà¾×èÍÃѺ¡ÒëèÍÁá«Á »ÃСÒÈ FCC SÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ Wireless LAN: "
à¾×è͵Ñé§â»Ãá¡ÃÁ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õéŧã¹à¤Ã×èͧâ·ÃÊÒâͧ¤Ø³ â»Ã´´Ù¤ÙèÁ×ͧ͢«Í¿µìáÇÃì¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷Õèãªé á¤¹Ò´Ò Unintentional Emitter per ICES-003 ÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔµÍŹÕéäÁèà¡Ô¹¢Õ´¨Ó¡Ñ´¤ÅÒÊ B Ê−ÓËÃѺ¡ÒÃÊè§ÊÑ−−ҳú¡Ç¹ÇÔ·ÂبҡÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔµÍŵÒÁ¢éͺѧ¤Ñº ÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊè§ÊÑ−−ҳú¡Ç¹¢Í§ÇÔ·ÂصÒÁÁҵðҹÍصÊÒË¡ÃÃÁã¹á¤¹Ò´Ò Le prŽsent appareil numŽrique nÕŽmet pas de bruits radioŽlectriques dŽpassant les limitesapplicables aux appareils numŽriques de Classe B prescrites dans le rglement sur le brouillage radioŽlectrique ŽdictŽ par Indu
á¨é§ãËé·ÃÒºà¡ÕèÂǡѺàÍ¡ÊÒôéÒ¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒà (ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѹ±ì·ÕèÁÕ¡ÒõԴµÑé§âÁà´çÁÁҵðҹ IC) ©ÅÒ¡ Industry Canada ¨ÐÁÕ¡ÒÃÃкØäÇéãËé¡ÑºÍØ»¡Ã³ì·Õè¼èÒ¹Áҵðҹ ¡ÒÃÃѺÃͧ¹ÕéËÁÒ¶֧¡Ò÷ÕèÍØ»¡Ã³ìµÃ§µÒÁÁҵðҹ ¡Òûéͧ¡Ñ¹¢Í§à¤Ã×Í¢èÒÂâ·Ã¤Á¹Ò¤Á ¡Ò÷ӧҹ áÅФÇÒÁµéͧ¡ÒÃ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ˹èǧҹäÁèÃѺÃͧÇèÒÍØ»¡Ã³ì ¨Ð·Ó§Ò¹ä´éµÃ§µÒÁ¤ÇÒÁ¾Í㨢ͧÅÙ¡¤éÒ ¡è͹µÔ´µÑé§ÍØ»¡Ã³ì¹Õé ¼Ùéãªé¤ÇõÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒä´éÃѺ͹Ø−ÒµãËéàª×èÍÁµè͡ѺÍØ»¡Ã³ì¢Í§ºÃÔÉÑ·â·Ã¤Á¹Ò¤Áã¹¾×é¹·Õè ¡ÒõԴµÑé§ ÍØ»¡Ã³ìµéͧ·ÓµÒÁÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃàª×èÍÁµèÍ·Õè¶Ù¡µéͧ 㹺Ò
ÊËÀÒ¾ÂØâû »ÃСÒÈà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧËÁÒÂáÅÐÁҵðҹ CE ¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâû ¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¼ÅÔµà¾×èͨÓ˹èÒÂã¹ÊËÀÒ¾ÂØâû¨ÐÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ Conformité Européene (CE) «Öè§áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¢éÍ¡Ó˹´áÅÐÁҵðҹ¢Í§ÂØâû ÃÇÁ¶Ö§º·á¡é䢴ѧ·ÕèÃкصèÍ仹Õé ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÂѧÁÕà¤Ã×èͧËÁÒÂÃÐºØ Class 2 ¢éÍÁÙŵèÍ仹ÕéãªéÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ·ÕèÁÕ¡ÒõԴ©ÅÒ¡ CE à·èÒ¹Ñé¹ ¤ÓÊÑ觢ͧÊËÀÒ¾ÂØâû ÍØ»¡Ã³ìÊÒÃʹà·È¹Õéä´é¼èÒ¹¡Ò÷´ÊͺáÅеçµÒÁÁҵðҹ ¢éÍ¡Ó˹´µèÒ§æ ¢Í§¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈÂØâû ¤×Í: • EMC Directive 89/336/EEC áÅФÓá¡é䢢éͺѧ¤Ñº 92/31/EEC & 93/68/EEC – E
â»Ã´´Ù¢éͨӡѴ¢Í§ 802.11b áÅÐ 802.11g ÊÓËÃѺáµèÅлÃÐà·ÈËÃ×ÍÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·È ã¹ËÑÇ¢éÍ “¢éͨӡѴ¢Í§à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨ÂØâû” ´éÒ¹ÅèÒ§ »ÃСÒȤÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ©ºÑºá»Å [English] This product follows the provisions of the European Directive 1999/5/EC. [Danish] Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 1999/5/EC [Dutch] Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999/5/EC. [Finnish] Tämä tuote noudattaa EU-direktiivin 1999/5/EC määräyksiä.
¢éͨӡѴ㹾×é¹·ÕèÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéÇÔ·ÂØ 802.11b/802.11g [ËÁÒÂà˵ض֧¼ÙéÃǺÃÇÁ: »ÃСÒȵèÍ仹Õéà¡ÕèÂǡѺ¢éͨӡѴ㹾×é¹·Õè ¨Ðµéͧä´éÃѺ¡ÒÃà¼Âá¾Ãèã¹àÍ¡ÊÒ÷Ñé§ËÁ´¢Í§¼Ùéãªé ·ÕèãËéÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÃкºËÃ×ͼÅÔµÀѳ±ì·ÕèÁÕ¼ÅÔµÀѳ±ì Intel PRO/Wireless 2200BG Network Connection] à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¶Õè·Õèãªéâ´ÂÍØ»¡Ã³ì LAN äÃéÊÒ 802.11b/802.11g ÍÒ¨ÂѧäÁèµÃ§¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´ã¹·Ø¡»ÃÐà·È ¼ÅÔµÀѳ±ì 802.11b/802.
¢éÍÁÙÅâ·Ã¤Á¹Ò¤Á¢Í§¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈÂØâû (ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѹ±ì·ÕèÁÕ¡ÒõԴµÑé§âÁà´çÁ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧâ´Â EU) ¡ÒÃÁÕÊÑ−Åѡɳì áÊ´§¶Ö§¡Ò÷ÕèÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµÃ§µÒÁ¢éͺѧ¤ÑºÇèÒ´éÇÂÇÔ·ÂØáÅÐÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒà 1999/5/EC à¤Ã×èͧËÁÒ ´Ñ§¡ÅèÒÇÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµÃ§µÒÁËÃ×Í´Õ¡ÇèÒÁҵðҹ·Ò§à·¤¹Ô¤µèÍ仹Õé: CTR 21 Ð ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÊÓËÃѺÁҵðҹᾹÂÙâÃà»Õ¹㹡ÒÃàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂÊÇÔ·ªìâ·ÃÈѾ·ìÊÒ¸ÒóÐá͹ÒÅçÍ¡ (PSTNs) ËÃ×Í TE (äÁèÃÇÁºÃÔ¡ÒÃàÊÕ§·Ò§â·ÃÈѾ·ì¢Í§ TE) ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃкØã¹à¹çµàÇÔÃì¡ ËÒ¡ÁÕ¨ÐËÁÒ¶֧¡Ò÷ÕèãªéÊÑ−−Ò³ Dual Tone MultiFrequency (DTMF) áÁéÇèÒÍØ
¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒâͧ¤Ø³ ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡«×éͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìâ¹éµºØ¤ê ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Windows® XP äÁèÇèҤس¨ÐÂѧãËÁè¡Ñº ¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìẺ¾¡¾ÒËÃ×Íà»ç¹¼Ùéãªé·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªéÊÒÁÒöªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´ ä´é¨Ò¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒäÙèÁ×Í äͤ͹¢éÍÁÙÅ ã¹àÍ¡ÊÒùÕé¨ÐÁÕ¡ÒÃãªéäͤ͹áÅТéͤÇÒÁÊÒÁ»ÃÐàÀ· äͤ͹¢éÍÁÙŨлÃÒ¡¯ÍÂÙè¡è͹¢Ñ鹵͹/¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕ: ¤Óàµ×͹: áÊ´§¶Ö§¡ÒÃÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÍѹµÃÒ¡ѺÃèÒ§¡ÒÂä´é ¢éͤÇÃÃÐÇѧ: àµ×͹¤Ø³à¡ÕèÂǡѺâÍ¡ÒÊ㹡ÒêÓÃØ´¢Í§ÍØ»¡Ã³ìËÃ×Í¢éÍÁÙÅ
¡ÒÃãªé§Ò¹·Ñªá¾´ ¤Ø³ÍÒ¨ä´éÃѺ¡ÒâÍãËé¤ÅÔ¡ËÃ×ʹѺàºÔŤÅÔ¡·ÕèÃÒ¡Ò÷Õè»ÃÒ¡¯º¹Ë¹éÒ¨Í ¡ÒÃãªé§Ò¹·Ñªá¾´¨Ð·Ó§Ò¹àËÁ×͹¡Ñº¡Òà ãªéàÁÒÊìẺÅéÍ ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¨ÐÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒÂäÇéâ´ÂÍÐàÍÕ´ Íͺਡµì·Õèµéͧ¤ÅÔ¡¨Ð¶Ù¡áÊ´§à»ç¹¢éͤÇÒÁ µÑÇË¹Ò ËÃ×ÍáÊ´§à»ç¹ÍÑ¡ÉõÑÇàÅç¡ àªè¹ »ØèÁ Start »ÃÒ¡¯¢Öé¹·Õè´éÒ¹¢ÇÒ => Table 1.
àÃÔèÁµé¹ ÃÙé¨Ñ¡¡Ñºà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ÃÙ»·Õèãªé㹤ÙèÁ×͹ÕéÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¨Ò¡à¤Ã×èͧ¢Í§¤Ø³ àªè¹ÍÒ¨ÁÕÃÙ»ÃèÒ§áÅÐÊÕᵡµèҧ仨ҡ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ä´éâ´Â¨Ð¢Ö鹡ѺÃØ蹢ͧà¤Ã×èͧ ÁØÁÁͧ´éҹ˹éÒ ¨Í LCD á»é¹¾ÔÁ¾ì (¹. 8) ·Ñªá¾´ (¹. 12) »ØèÁ¢Í§·Ñªá¾´ ÊÅç͵àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ (¹. 30) ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð (LED) (¹.
ÁØÁÁͧ´éÒ¹¢ÇÒ »ØèÁà¾ÒàÇÍÃì ÊÅç͵¡ÒÃì´ CF (¹. 33) ¾ÍÃìµâÁà´çÁ (¹. 40) ¾ÍÃìµ USB ¾ÍÃìµ LAN (2.0) (¹. 41) ÁØÁÁͧ´éÒ¹¢ÇÒ ¾ÍÃìµ DC-In äÁâ¤Ã⿹ ¾ÍÃìµ 1394 á¨ç¤ (6 ¢Ò) ËÙ ¿ § Ñ / S/á¨ç ¤ PDIF ¾ÍÃìµ USB (µÑ Ç àÅ× Í ¡à¾Ô Á è àµÔ Á) (2.0) ¾ÍÃìµÁ͹ÔàµÍÃì ÁØÁÁͧ´éÒ¹ËÅѧ ẵàµÍÃÕè (¹. 79) 4 Users Manual ¾ÍÃìµÅçÍ¡à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧÊÙ−ËÒ (¹.
ÁØÁÁͧ´éÒ¹ÅèÒ§ ÊÅÑ¡ÂִẵàµÍÃÕè ÅÓ⾧ àÃÔèÁµé¹ 5
¡ÒÃà»Ô´áÅлԴà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 1. ãÊèẵàµÍÃÕèáÅéǵèÍÊÒÂ俢ͧÍÐá´»àµÍÃì AC µÒÁÇÔ¸Õ¡Òâͧ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒõԴµÑé§ 2. àÅ×è͹ÊÅÑ¡ÂÖ´ LCD ä»·Ò§¢ÇÒ ¨Ò¡¹Ñé¹à»Ô´Ë¹éÒ¨Í LCD ¢Öé¹ 3. ¡´»ØèÁà¾ÒàÇÍÃì à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà»Ô´¨Í LCD â´ÂãªéÁ×Íà´ÕÂÇÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¡Ѻ˹éÒ¨Íä´é ¡ÃسÒà»Ô´¨Í LCD â´ÂãªéÁ×ÍÊͧ¢éÒ§ ¡ÒûԴà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 1. ¤ÅÔ¡»ØèÁ start ( ) ·Õè·ÒÊ¡ìºÒÃì 2. ¤ÅÔ¡àÅ×Í¡ Turn Off Computer.
3.
¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÁÕ»ØèÁ·Ñé§ËÁ´ 82 »ØèÁ ¡Òá´»ØèÁ·Õè¡Ó˹´¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒöà¢éÒãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹ËÅÑ¡æ ä´éàËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃãªé á»é¹¾ÔÁ¾ìÁҵðҹ ¿Ñ§¡ìªÑ¹áÅлØèÁà¾×èͧҹ¾ÔàÈÉ »ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹ »ØèÁµÑÇàÅ¢ »ØèÁ Windows »ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§Ë¹éÒ¨ÍáÅÐ ¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕ§/»ØèÁ·ÔÈ·Ò§ áÁéÇèÒ¡ÒèѴàÃÕ§¢Í§»ØèÁµèÒ§æ ã¹á»é¹¾ÔÁ¾ì¢Í§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³¨Ðᵡµèҧ仨ҡá»é¹¾ÔÁ¾ì¢Í§à¤Ã×èͧà´Ê¡ì·Í» áµè¤ÇÒÁÃÙéÊ֡㹡ÒÃãªé§Ò¹¨ÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹áµèÍÂèҧ㴠»ØèÁµèÒ§æ º¹á»é¹¾ÔÁ¾ìÍÒ¨¨Ñ´¡ÅØèÁËÅÑ¡æ ä´é´Ñ§¹Õé: • á»é¹¾ÔÁ¾ìÁҵðҹ·Õè»ÃСͺ´
¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìµÑÇàÅ¢ á»é¹¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³¨ÐÁÕ»ØèÁµÑÇàÅ¢ «Öè§à»ç¹¡ÅØèÁ¢Í§»ØèÁ·Õè¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¾ÔÁ¾ìµÑÇàÅ¢áÅÐÊÑ−ÅѡɳìµèÒ§æ ·Ò§¤³ÔµÈÒʵÃìä´é àªè¹ à¤Ã×èͧËÁÒºǡ ËÁÒÂàÅ¢ËÃ×ÍÊÑ−Åѡɳì·ÕèÊèǹÁØÁ¢Í§»ØèÁ¡´áµèÅлØèÁ¨ÐÁÕÊÑ−ÅѡɳìáÊ´§¿Ñ§¡ìªÑ¹·Ò§¤³ÔµÈÒʵÃì ËÅÍ´ LED áÊ´§ Num Lock ¡´»ØèÁ à¾×èÍà»Ô´ãªé§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑ¹»ØèÁµÑÇàÅ¢ ¿Ñ§¡ìªÑ¹µÑÇàÅ¢¢Í§á»é¹¾ÔÁ¾ì¨Ð¶Ù¡à»Ô´ãªé§Ò¹àÁ×èÍä¿ LED ¢Í§ Num Lock µÔ´ÍÂÙè (â»Ã´´Ù·Õè ”¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð” ·Õè˹éÒ 15 ÊÓËÃѺµÓáË¹è§¢Í§ä¿ Num Lock) àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà»Ô´ãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹µÑÇàÅ¢ ¤Ø³ÍÒ¨¡ÅѺ
¡ÒÃãªé»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈÉ »ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¨ÐàÃÕ¡ãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈɵèÒ§æ àÁ×èÍÁÕ¡Òá´¾ÃéÍÁ¡Ñº»ØèÁÍ×è¹æ ¡ÒÃãªé»ØèÁ ¼ÊÁ ª×èÍ»ØèÁ ¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§»ØèÁ Rest ·ÓãËé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¢éÒÊÙèâËÁ´ suspended ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡âËÁ´ suspended ãËé¡´»ØèÁà¾ÒàÇÍÃì (¹. 75) Gauge áÊ´§áËÅ觾Åѧ§Ò¹»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅлÃШØä¿¿éÒ·ÕèàËÅ×Í LCD/CRT ÊÅѺ˹éÒ¨ÍÃÐËÇèÒ§¨Í LCD áÅÐ˹éҨ͵è;èǧÀÒ¹͡àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµèͨÍÀÒ¹͡ (¹.
àÁ×èͤس¡´»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ àÊÕ§¢Í§Ãкº¨Ð¶Ù¡µÑ´ä»ªÑèǤÃÒÇ àÃÔèÁµé¹ 11
¡ÒÃãªé·Ñªá¾´ ã¹ Windows ¤Ø³¨ÐàËç¹ÃÙ»¡ÃÒ¿Ô¡àÅç¡æ º¹Ë¹éÒ¨ÍàÊÁÍ «Öè§áÊ´§µÓá˹觷Õè¤Ø³ÊÒÁÒöÊÑ觧ҹµèÍä»ä´é ÃÙ»àÅç¡æ ¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ ¾Í¹ìàµÍÃì «Öè§â´Â»¡µÔ¨ÐáÊ´§à»ç¹ÃÙ»ÅÙ¡Èà ( ) ËÃ×͵ÑÇ I ( ) ·Ñªá¾´ »ØèÁµèÒ§æ ¢Í§·Ñªá¾´ ·Ñªá¾´·Õèà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×è͹¾Í¹ìàµÍÃìä»ÁÒº¹¨Í LCD ä´é àªè¹à´ÕÂǡѺ¡ÒÃãªéàÁÒÊìà¾×èÍ àÅ×è͹ã¹à¤Ã×èͧà´Ê¡ì·Í» »ØèÁ¢Í§·Ñªá¾´ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöÊÑ觧ҹ¾Í¹ìàµÍÃìä´é àªè¹ ¡ÒÃàÅ×Í¡ÃÒ¡ÒÃËÃ×Í¡ÒÃãªé¤ÓÊÑè§ ¡ÒÃÅçÍ¡·Ñªá¾´ ¤Ø³ÊÒÁÒöÅçͤ·Ñªá¾´ä´éáÅÐãªé੾ÒÐá»é¹¾ÔÁ¾ìáÅÐàÁÒÊìà·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃÅç
¤Ø³ÊÒÁÒöÊÑ觧ҹµèÒ§æ ä´éâ´Âãªé·Ñªá¾´ ´Ñ§¤Ó͸ԺÒµèÍ仹Õé d ¡Ò÷ӧҹ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ ¡Ãкǹ¡Òà àÅ×è͹ àÅ×è͹¾Í¹ìàµÍÃì ÇÒ§¹ÔéÇŧº¹·ÑªáдáÅéÇàÅ×è͹¹ÔéÇä»ã¹·ÔÈ·Ò§ ·Õèµéͧ¡Òà ¤ÅÔ¡ àÅ×Í¡Íͺਡµì à»Ô´àÁ¹Ù ËÃ×ͤÅÔ¡»ØèÁ àÅ×è͹¾Í¹ìàµÍÃìä»äÇéà˹×ÍÍͺਡµì·Õèµéͧ¡Òà ãËé¡´»ØèÁ«éÒ¢ͧ·Ñªá¾´Ë¹Ö觤ÃÑé§ ËÃ×͹Ӿ͹ìàµÍÃìä»ÇÒ§äÇéà˹×ÍÍͺਡµì áÅéÇ ãªé¹ÔéÇá·ç»·Õè·Ñªá¾´Ë¹Ö觤ÃÑé§ ´ÑºàºÔŤÅÔ¡ à»Ô´â»Ãá¡ÃÁËÃ×Íà»Ô´ä¿Åì àÅ×è͹¾Í¹ìàµÍÃìä»äÇéà˹×ÍÍͺਡµì ãËé¡´»ØèÁ «éÒ¢ͧ·Ñªá¾´Ë¹Ö觤ÃÑé§ ËÃ×͹Ӿ͹ìàµÍÃìä»ÇÒ§äÇéà˹×ÍÍͺਡµì
¡Ò÷ӧҹ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ ¡Ãкǹ¡Òà àÅ×è͹ áÊ´§Êèǹº¹/ÅèÒ§/«éÒÂ/¢ÇҢͧà¹×éÍËÒ ã¹ÇÔ¹â´Çì ÇÒ§¹ÔéÇ·Õè¢Íº¢ÇÒËÃ×ͧ͢ÅèÒ§¢Í§·Ñªá¾´ áÅéÇàÅ×è͹ã¹á¹ÇµÑé§ËÃ×Íá¹Ç¹Í¹ (ãªéä´é੾ÒСѺá;¾ÅÔपѹºÒ§»ÃÐàÀ· à·èÒ¹Ñé¹) ãËéãªé¹ÔéǢͧ¤Ø³àÅ×è͹¾Í¹ìàµÍÃì´éÇ·Ѫᾴ ËéÒÁãªéÍØ»¡Ã³ì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáËÅÁ¤Á à¹×èͧ¨Ò¡ÍÒ¨·ÓãËé·Ñªá¾´ àÊÕÂËÒÂä´é ¡ÒÃÊÑ觧ҹ·Ñªá¾´ËÃ×Í»ØèÁ¢Í§·Ñªá¾´¢³Ð·ÕèºÙµà¤Ã×èͧÍÒ¨·ÓãËéàÇÅÒ㹡Òúٵ Windows à¾ÔèÁ¢Öé¹ 14 Users Manual
¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì Num Lock ¨ÐµÔ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹»ØèÁµÑÇàÅ¢ Caps Lock ¨ÐµÔ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÑ¡ÉõÑǾÔÁ¾ìãË−è Scroll Lock ¨ÐµÔ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒáÓ˹´ãËéàÅ×è͹˹éҨ͢Öé¹áÅÐŧâ´Â·ÕèäÁèà»ÅÕè¹µÓá˹觢ͧà¤ÍÃìà«ÍÃìÀÒÂã¹ á;¾ÅÔपѹºÒ§»ÃÐàÀ· ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì ¡ÃоÃÔºàÁ×èÍÎÒÃì´´ÔÊ¡ìÁÕ¡Ò÷ӧҹ Wireless LAN ¨ÐµÔ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑ¹ wireless LAN (ÊÑ−−ҳ俹Õé¨ÐäÁè·Ó§Ò¹ÊÓËÃѺÃØè¹·ÕèäÁèÁÕ¡ÒõԴµÑé§ wireless LAN) ẵàµÍÃÕè à¢ÕÂÇ àÁ×èͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãªéä¿¡ÃÐáÊÊÅѺ áÅÐẵàµÍÃÕèÁÕ»ÃШØàµçÁ
¡ÒûÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD ÃдѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 8 ÃдѺ´éÇ¡ѹ (1: ÊÇèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ ~ 8: ÊÇèÒ§·ÕèÊØ´) ¡ÒûÃѺâ´Âãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì ¡´»ØèÁ +< > ËÃ×Í +< > ¨Ò¡á»é¹¾ÔÁ¾ìà¾×èÍ»ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD àÁ×èÍÁÕ¡ÒûÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ ¨Ð»ÃÒ¡¯¤èÒ¤ÇÒÁÊÇèÒ§»Ñ¨¨ØºÑ¹¢Í§¨Í LCD ·ÕèÁØÁº¹«éÒ¢ͧ¨Í LCD ÍÂÙè¤ÃÙè˹Öè§ àÁ×èÍã´¡çµÒÁ·Õè¤Ø³à»Ô´à¤Ã×èͧËÃ×Íà»ÅÕè¹áËÅ觨èÒÂä¿ ÃдѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í¨Ðà»ÅÕè¹仵ÒÁ¡ÒõÑ駤èҴѧ¹Õé • àÁ×èÍãªé¡ÃÐáÊä¿ AC: ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÃдѺ 8 • àÁ×Íè ãªé俨ҡẵàµÍÃÕè: ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÃдѺ 2 ¡ÒûÃѺ¤ÇÒ
¡ÒûÃѺ¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕ§ ¡ÒûÃѺâ´Âãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì ¡´»ØèÁ +< > ËÃ×Í +< > ¨Ò¡á»é¹¾ÔÁ¾ì ¡ÒûÃѺâ´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ»ÃѺ¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕ§ ¤ÅÔ¡äͤ͹ ÃдѺàÊÕ§ ( ) ·Õè·ÒÊ¡ìºÒÃì áÅéÇ»ÃѺᶺàÅ×è͹ä»ÂѧÃдѺ·Õèµéͧ¡Òà ÊÓËÃѺµÑÇàÅ×Í¡¡ÒûÃѺÃдѺàÊÕ§Ẻ«Ñº«é͹ ãËé´ÑºàºÔŤÅÔ¡·Õèäͤ͹ ÃдѺàÊÕ§ ( ¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁ¤Çº¤ØÁ ) áÅéÇ»ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕ§ ¢³Ð·Õèà»Ô´à¤Ã×èͧ ÍÒ¨à¡Ô´àÊÕ§¨Ò¡¡Òúٵä´é àÃÔèÁµé¹ 17
ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows à¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ¡Ñºà´Ê¡ì·Í» à´Ê¡ì·Í»¤×;×é¹·Õè·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì â´Â»ÃСͺ´éǾ×é¹·Õè·Ó§Ò¹¢¹Ò´ãË−èáÅзÒÊ¡ìºÒÃì·ÕèÊèǹÅèÒ§ äͤ͹ªç͵¤Ñ· àÁ¹Ù Start Recycle Bin ᶺÀÒÉÒ »ØèÁStart ·ÒÊ¡ìºÒÃì «ÔÊàµçÁà·ÃÂìáÅйÒÌÔ¡Ò »ØèÁ Start à»Ô´àÁ¹Ù Start ·ÒÊ¡ìºÒÃì áÊ´§â»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ ·Õè¡ÓÅѧãªé§Ò¹ÍÂÙèã¹¢³Ð¹Ñé¹ áÅÐÊÒÁÒö¹Óäͤ͹·ÕèãªéºèÍ ÇÒ§äÇéä´éÍÕ¡´éÇ Recycle Bin ä¿ÅìáÅÐâ¿Åà´ÍÃìµèÒ§æ ·Õè¶Ù¡Åº¨Ð¶Ù¡Êè§ÁÒ·Õè¹Õè ᶺÀÒÉÒ ÊÅѺÀÒÉÒÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÔ¹¾Øµ 18 Users Manual
à¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ¢Í§àÁ¹Ù Start àÁ¹Ù Start »ÃСͺ´éÇ·ءæ ÍÂèÒ§·Õè¨Óà»ç¹ã¹¡ÒÃàÃÔèÁãªé§Ò¹ Windows ¨Ò¡àÁ¹Ù Start ¤Ø³ÊÒÁÒöÃѹâ»Ãá¡ÃÁ à»Ô´ä¿Åì ¡Ó˹´¼Ùéãªé¢Í§Ãкºâ´Âãªé Control Panel ¢ÍÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íâ´Â¡ÒäÅÔ¡·Õè ÇÔ¸ÕãªéáÅСÒÃʹѺʹع ¤é¹ËÒÃÒ¡Ò÷Õèµéͧ¡Òà ¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìËÃ×ÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµä´éâ´Â¡ÒäÅÔ¡·Õè ¤é¹ËÒ My Computer Control Panel â»Ãá¡ÃÁ·ÕèãªéºèÍ ÇÔ¸ÕãªéáÅСÒÃʹѺʹع â»Ãá¡ÃÁ·Ñé§ËÁ´ »ØèÁ Start My Computer áÊ´§¢éÍÁÙŢͧÎÒÃì´´ÔÊ¡ì, ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ,ä´Ã¿ìà¹çµàÇÔÃì¡áÅпÅçÍ»»Õé´ÔÊ¡ì áÅÐÊÒÁÒöãªéà¾×èÍ ¤é¹ËÒáÅÐà»
à¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ¢Í§ÇÔ¹â´Çì ÇÔ¹â´Çì¤×Íͧ¤ì»ÃСͺ¾×鹰ҹ㹡Ò÷ӧҹ¡Ñºà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÇÔ¹â´Çì My Computer à»ç¹ÇÔ¹â´ÇìÊÓËÃѺáÊ´§¢éÍÁÙÅÎÒÃì´´ÔÊ¡ì ¨Ð¶Ù¡ãªéà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§à¾×èÍáÊ´§Í§¤ì»ÃСͺµèÒ§æ ¢Í§ÇÔ¹â´Çì ¤ÅÔ¡ Start > My Computer äͤ͹â¿Åà´ÍÃì äµàµÔźÒÃì àÁ¹ÙºÒÃì »ØèÁ»Ô´ »ØèÁ¢ÂÒ »ØèÁÂèÍ ÇÔ¹â´Çì Quick Task â¿Åà´ÍÃì ä¿Åì ´ÑºàºÔŤÅÔ¡àÍ¡ÊÒ÷ÕèÁÕ ¡ÒÃáªÃìËÃ×Í´ÔÊ¡ìµèÒ§æ ¤Ø³¨ÐàËç¹ä¿ÅìáÅÐ â¿Åà´ÍÃìµèÒ§æ ´ÑºàºÔŤÅÔ¡·ÕèÎÒÃì´´ÔÊ¡ì (ä´Ã¿ìã¹à¤Ã×èͧ) à¾×èÍ´Ùâ¿Åà´ÍÃìáÅÐä¿ÅìµèÒ§æ ÀÒÂã¹â¿Åà´ÍÃì¹Ñé¹æ ËÒ¡äÁèÁÕ¡ÒÃáÊ´§¢éÍÁÙÅ ÀÒÂã¹
Help and Support Center Help and Support Center ÊÒÁÒöãªéÍéÒ§ÍÔ§áÅд٢éÍÁÙÅà¾×èÍ¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä´é ¤ÅÔ¡ Start > Help and Support Windows XP Tour ¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¿Ñ§¡ìªÑ¹µèÒ§æ ·ÕèÁÕã¹ Windows XP ä´é â´Â¤ÅÔ¡ Start > Tour Windows XP ËÃ×ͤÅÔ¡ Start > All Programs > Accessories > Tour Windows XP ¤ÅÔ¡·ÕèáµèÅÐËÑÇ¢éÍà¾×èÍËÒ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¿Ñ§¡ìªÑ¹µèÒ§æ ¢Í§ Windows XP ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows 21
¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡ÒÃãªéä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ(µÑÇàÅ×Í¡) ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹ÕéÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºä´Ã¿ì CD-RW/DVD-ROM Combo ËÃ×Í DVD Super Multi ẺÀÒ¹͡ ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ àª×èÍÁµèÍä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ¼èÒ¹¾ÍÃìµ IEEE 1394 ¡ÒÃãªéä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ 1. ¡´»ØèÁ¹ÓÍÍ¡·Õèä´Ãì¿«Õ´ÕÃÍÁ 2.
3. ´Ñ¹¶Ò´à¢éÒ¨¹ä´éÂÔ¹àÊÕ§¤ÅÔ¡ ¡ÒùÓá¼è¹«Õ´ÕÍÍ¡ 1. ËÂØ´¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁà¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒÊÑ−−Ò³ä¿ LED áÊ´§¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁËÂØ´¡ÃоÃÔº 2. ¡´»ØèÁ¹Óá¼è¹ÍÍ¡·Õè´éÒ¹¢ÇҢͧä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ 3. àÁ×èͶҴÇÒ§«Õ´ÕàÅ×è͹ÍÍ¡ ãËé¹Óá¼è¹«Õ´ÕÍÍ¡¨Ò¡¶Ò´¹Ñé¹ 4.
¡ÒÃãªéâ»Ãá¡ÃÁ Windows Media Player Window Media Player ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöàÅè¹áÅШѴ¡ÒÃä¿ÅìàÊÕ§áÅÐÇÔ´ÕâÍä´é ¡ÒÃà»Ô´â»Ãá¡ÃÁ Windows Media Player ãËé¤ÅÔ¡ Start > All Programs > Accessories > Entertainment > Windows Media Player ¡ÒÃÃѹâ»Ãá¡ÃÁà»ç¹¤ÃÑéè§áá¨ÐáÊ´§Ë¹éҨ͡ÒõÑ駤èÒ ¡Ó˹´¡ÒõÑ駤èÒµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óº¹·Õè»ÃÒ¡¯Ë¹éÒ¨Í àÁ×è͵Ñ駤èÒàÊÃç¨áÅéÇ Ë¹éҨ͵èÍ仹Õé¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ à¾ÅÂìÅÔÊµì ¾×é¹·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÃàÅè¹ ËÁÒÂàËµØ ã¹¡Òô٢éÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃãªé Windows Media Player: àÃÕ¡ãªé Windows Media Player áÅФÅÔ¡¢ÇÒà˹×
¡Ãкǹ¡ÒâéÒ§µé¹ãªéä´é੾ÒСѺÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ·ÕèÁÕä¿Åì .dat à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃàÅè¹ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» µÒÁª¹Ô´¢Í§ÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ ¡ÒÃà¢Õ¹¢éÍÁÙÅÅ§ã¹«Õ´Õ (µÑÇàÅ×Í¡) ËÒ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÁÕä´Ãì¿ CD-RW ·Õè ¤Ø³¨ÐÊÒÁÒö¤Ñ´ÅÍ¡¢éÍÁÙÅä»Âѧá¼è¹«Õ´Õà»ÅèÒËÃ×ÍÊÃéÒ§á¼è¹ÍÍ´ÔâÍ«Õ´Õä´é â´Ââ»Ãá¡ÃÁÍ×è¹æ ÊÓËÃѺãªé㹡ÒÃà¢Õ¹á¼è¹«Õ´ÕÁÕÁÒãËé㹫մÕÍ×è¹æ ¤Ø³¨ÐäÁèÊÒÁÒöà¢Õ¹¢éÍÁÙÅŧã¹á¼è¹«Õ´Õ·ÕèÁÕ¢éÍÁÙźѹ·Ö¡ÍÂÙèáÅéÇ 1. ãÊèá¼è¹«Õ´Õà»ÅèÒŧã¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ 2.
5. ¤ÅÔ¡ Write these files to CD ã¹ÇÔ¹â´Çì¢Í§ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ 6. àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ CD Writing Wizard ¢Öé¹ ãËé»é͹ª×èÍá¼è¹«Õ´Õ áÅéǤÅÔ¡ Next ¢éÍÁÙŨÐàÃÔèÁ¶Ù¡¤Ñ´ÅÍ¡ 7.
à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºâÎÁà¸ÕÂàµÍÃì (¾ÍÃìµ S/PDIF) ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³Ê¹ÑºÊ¹Ø¹àÍÒµì¾Øµáºº 5.1 ᪹à¹Å «Öè§à»ç¹¿Ñ§¡ìªÑ¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ÃкºâÎÁà¸ÕÂàµÍÃì áÅÐä´Ã¿ì DVD â´Â ãËé¤Ø³ÀÒ¾àÊÕ§Ẻ 3D áÅÐ˹éҨͷÕè¤ÁªÑ´ ÍÐää×ÍÃкºâÎÁà¸ÕÂàµÍÃì? ÃкºâÎÁà¸ÕÂàµÍÃì ÁÑ¡¨Ð»ÃСͺ´éÇÂâ·Ã·Ñȹì, DVD, ÅÓ⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹ÅáÅÐáÍÁ»ì´Ô¨ÔµÍÅáÅÐ˹éÒ¨Í ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§ (MPEG2) áÅÐÃкºàÊÕ§à«ÍÃìÃÒǹ´ìẺ 3D (Dolby 5.
¢Ñé¹·Õè 1. àª×èÍÁµèÍÃкºÅÓ⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹Åà¢éҡѺà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ 1. µèÍá¨ç¤ S/PDIF (µÑÇàÅ×Í¡) à¢éҡѺ´éÒ¹«éÒ¢ͧÃкºáÅÐáÍÁ»ì»ÅÔ¿ÒÂàÍÍÃìẺ 5.1 ᪹à¹Å 2. µèÍÅÓ⾧à¢éҡѺáÍÁ»ì»ÅÔ¿ÒÂàÍÍÃì (·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×ͧ͢ÅÓ⾧) 㹡ÒÃàª×èÍÁµèͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¡Ñº TV â»Ã´´Ù·Õè '¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒ¹͡' (”¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒ¹͡” ·Õè˹éÒ 73) â·Ã·ÑÈ¹ì «ÑºÇÙ¿à¿ÍÃì ´Ô¨ÔµÍÅáÍÁ»ì»ÅÔ¿ÒÂàÍÍÃì ÅÓ⾧˹éÒ¢ÇÒ ÅÓ⾧˹éÒ«éÒ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÅÓ⾧¡ÅÒ§ ÅÓ⾧à«ÍÃìÃÒǹ´ì«éÒ ÅÓ⾧à«ÍÃìÃÒǹ´ì¢ÇÒ ¢Ñé¹·Õè 2.
¢Ñé¹·Õè 3. à»Ô´àÍÒµì¾Øµ S/PDIF ã¹â»Ãá¡ÃÁ DVD ¡ÒÃãªéÅÓ⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹Å ¤Ø³µéͧµÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ Power DVD ¨Ò¡á¼è¹«Õ´ÕµÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁàÅè¹ DVD ·ÕèãËéÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéà»ÅÕ蹡ÒõÑ駤èҴѧ¹Õé 1. Ãѹâ»Ãá¡ÃÁ Power DVD áÅéǤÅÔ¡äͤ͹ Settings ( ) 2. ã¹á·çº Audio ãËé¡Ó˹´¤èÒ Audio Output à»ç¹ ÒUse SPDIFÓ áÅéǤÅÔ¡ OK ¤Ø³ÊÒÁÒöà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÃкºâÎÁà¸ÕÂàµÍÃìâ´ÂÃѺªÁ DVD ä´éáÅéÇ ¡ÒäǺ¤ØÁÃдѺ¤ÇÒÁ´Ñ§¢Í§àÊÕ§ã¹ÅÓ⾧Ẻ 5.
¡ÒÃãªéÊÅç͵àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªéÊÅç͵¢Í§¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà¾×èÍÍèÒ¹¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó (ÃͧÃѺ Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Card áÅÐ MMC) ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà»ç¹´ÔÊ¡ì·Õè¶Í´à¢éÒÍÍ¡ä´é áÅÐãªéÊÓËÃѺ¡ÒöèÒÂâ͹¢éÍÁÙÅÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔµÑÅ àªè¹ ¡Åéͧ´Ô¨ÔµÑÅ Memory Stick Memory Stick Pro SD Card MMC ¢éͨӡѴ¢Í§¡ÒÃãªé¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà¾×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅà·èÒ¹Ñé¹ ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéäÁèÃͧÃѺ¿Ñ§¡ìªÑ¹¡ÒäØéÁ¤ÃͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¡ÒÃãÊèáÅÐãªéàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ¡è͹ãªéÊÅç͵àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´
1. ãÊèàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´Å§ã¹ÊÅç͵àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ 2. ¤ÅÔ¡ Start > My Computer ¨Ð»ÃÒ¡¯àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´·ÕèÊÍ´à¢éÒ仢Öé¹ Memory Stick 3. ¤Ø³ÊÒÁÒöà¢Õ¹¢éÍÁÙÅŧã¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ä´é 㹡óշÕèàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´¹Ñé¹ÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒÿÍÃìáÁµ ãËé·Ó¡ÒÿÍÃìáÁµ ¡è͹¹ÓÁÒãªé§Ò¹ à¹×èͧ¨Ò¡àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃËÅØ´Ãèǧä´é§èÒ¢³Ð·Õèà¤Å×è͹ÂéÒÂà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ´Ñ§¹Ñé¹ãËéà¡çºàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ á¡äÇéµèÒ§ËÒ¡ ¡ÒùÓá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ÍÍ¡ 1. ¡´»ÅÒ¢ͧàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´àºÒæ à¾×èÍãËé´Õ´µÑÇÍÍ¡ÁÒ 2.
¡ÒÿÍÃìáÁµá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªéàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ä´éËÅѧ¨Ò¡·Ó¡ÒÿÍÃìáÁµáÅéÇà·èÒ¹Ñé¹ â´Â¢Ñ鹵͹㹡ÒÿÍÃìáÁµàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´Áմѧ¹Õé à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÿÍÃìáÁµ¨Ðź¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´ã¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ¤Ø³¨Ö§¤ÇõÃǨÊͺãËéá¹èã¨àÊÕ¡è͹ÇèÒäÁèÁÕ¢éÍÁÙÅ ÊÓ¤Ñ−ã´æ ËŧàËÅ×ÍÍÂÙè㹡ÒÃì´¡è͹·Õè¨Ð·Ó¡ÒÿÍÃìáÁµ ¡Òûéͧ¡Ñ¹¢éÍÁÙÅã¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ ãËéàÅ×è͹ᶺ»éͧ¡Ñ¹¢éÍÁÙŢͧ Memory Stick ËÃ×Í SD memory card ä»ÂѧµÓá˹è§Åçͤ 1. ¤ÅÔ¡ Start > My Computer 2. ¡´»ØèÁ¢ÇҢͧ·Ñªá¾´àÁ×èÍàÅ×Í¡·Õèä´Ã¿ìàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ áÅéÇàÅ×Í¡ Format ¨Ò¡àÁ¹Ù»çÍ»ÍÑ» 3.
¡ÒÃãªéÊÅç͵ CF Card ¤Ø³ÊÒÁÒöãÊè¡ÒÃì´ CF card ·Õèãªéã¹ÍØ»¡Ã³ìÁÑŵÔÁÕà´ÕÂËÅÒª¹Ô´ àªè¹ ¡Åéͧ´Ô¨ÔµÍŠŧã¹ÊÅç͵ CF card áÅéǶèÒÂâ͹¢éÍÁÙÅ ÃÐËÇèÒ§ CF card áÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä´é 1. ãÊè CF card ŧã¹ÊÅç͵ CF card ´éÒ¹¢éÒ§à¤Ã×èͧ ÊÅç͵¡ÒÃì´ CF 2.
¡ÒÃãªé EasyBox ãªéâ»Ãá¡ÃÁ EasyBox à¾×èÍãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹µèÒ§æ ¢Í§ Windows ä´é§èÒÂáÅÐÊдǡ àÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺ EasyBox ´ÑºàºÔŤÅÔ¡·Õèäͤ͹ EasyBox ( ) º¹à´Ê¡ì·Í» (ËÃ×ÍàÅ×Í¡ Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox) • System: ÁդسÊÁºÑµÔ¡ÒèѴ¡ÒÃÃкºãËéàÅ×Í¡ãªé ÃÇÁ·Ñ駡Òà defrag ´ÔÊ¡ì, ¡ÒÃźä¿Åì/â¿Åà´ÍÃì·ÕèäÁèä´éãªé, ¡ÒáÓ˹´ µÒÃÒ§¡ÒèѴ¡ÒÃà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅСÒáÙéÃкº • BIOS: ã¹âËÁ´ windows ¤Ø³ÊÒÁÒöàÃÕ¡ãªé¤èÒµÑ駵鹢ͧ BIOS áÅÐà»ÅÕè¹ÅӴѺ¡Òúٵ • Desktop: ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¡ÒèѴ¡ÒÃà´Ê¡ì·Í»»ÃСͺ´éÇ¡ÒÃà»ÅÕ
¡ÒÃãªé EasyBox ¿Ñ§¡ìªÑ¹¡ÒèѴ¡ÒäÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨÐÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹·Õè¹Õéà¾×èÍà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§à¾×èÍáÊ´§¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§ Easybox ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§ä¿ÃìÇÍÅÅì Windows Firewall ·Ó˹éÒ·Õè»éͧ¡Ñ¹¼Ùéãªé·ÕèäÁèä´éÃѺ͹Ø−Òµ¨Ò¡¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹Ãкº¢Í§¤Ø³¼èÒ¹·Ò§à¹çµàÇÔÃì¡ËÃ×ÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ 1. ¤ÅÔ¡ Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox 2. ¤ÅÔ¡Security ¨Ò¡àÁ¹ÙºÒÃì´éÒ¹º¹ 3. àÅ×Í¡ Windows Firewall Settings ¨Ò¡àÁ¹Ù Security ·Ò§´éÒ¹«éÒ 4. àÅ×Í¡ÃдѺä¿ÃìÇÍÅÅì 5.
¡ÒÃãªé Samsung Smart Screen ãªéâ»Ãá¡ÃÁ Samsung Smart Screen à¾×èͨѴàÃÕ§äͤ͹µèÒ§æ º¹à´Ê¡ì·Í»µÒÁµéͧ¡Òà ÃÇÁ·Ñ駨Ѵ¡ÒÃä´é´Õ¢Öé¹´éÇ 1. ¤ÅÔ¡ Start > All Programs > Samsung > Samsung Smart Screen > Samsung Smart Screen àÁ×èͤسàÃÕ¡ãªéâ»Ãá¡ÃÁ Samsung Smart Screen à»ç¹¤ÃÑé§áá ¨Ð»ÃÒ¡¯ä´ÍÐÅçÍ¡ºçÍ¡«ìÊͺ¶ÒÁÇèÒ ¤Ø³µéͧ¡ÒÃãËéâ»Ãá¡ÃÁ»ÃÒ¡¯¢Öé¹·Ø¡¤ÃÑé§àÁ×èÍàÃÔèÁÃкºËÃ×ÍäÁè ËÒ¡¤Ø³àÅ×Í¡ OK â»Ãá¡ÃÁ¨Ð¶Ù¡à»Ô´¢Öé¹â´Â Íѵâ¹ÁѵԷء¤ÃÑ駷Õè¤Ø³à»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 2.
¡ÒÃãªé¸ÕÁ¢Í§ Samsung Samsung Theme ¤×Íâ»Ãá¡ÃÁ·ÕèªèÇÂãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÅѺ¸ÕÁµèÒ§æ ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ (à´Ê¡ì·Í», ˹éÒ¨ÍÅçÍ¡Í͹ áÅЫÒǹ´ìàÍ¿à¿ç¤µì) ´ÑºàºÔŤÅÔ¡·Õèäͤ͹ Samsung Theme ( ) º¹à´Ê¡ì·Í» (ËÃ×ÍàÅ×Í¡ Start > All Programs > Samsung > Samsung Theme > Samsung Theme) »ØèÁ»Ô´ »ØèÁÇÔ¸Õãªé àÅ×è͹àÁÒÊì¾Í¹ìàµÍÃìä»ÇÒ§äÇéà˹×ÍÃÒ¡Òà Samsung Theme ¨Ð»ÃÒ¡¯ Samsung Theme ¢Öé¹´éÒ¹ÅèÒ§ • Samsung Theme: ÊÅѺä»Âѧ Samsung Theme (à´Ê¡ì·Í», ˹éÒ¨ÍÅçÍ¡Í͹áÅЫÒǹ´ìàÍ¿à¿ç¤µìµÍ¹ºÙµà¤Ã×èͧ) • Windows XP Theme: ÊÅѺä»Âѧ¸ÕÁ´Õ¿Í
¡ÒÃãªé Samsung Update Plus Samsung Update Plus ¤×Í«Í¿µìáÇÃì·ÕèãªéµÃǨÊͺáÅÐÍѻവ«Í¿µìáÇÃìáÅÐä´ÃàÇÍÃìµèÒ§æ ¢Í§ Samsung ·ÕèµÔ´µÑé§äÇéã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì Samsung ¢Í§¤Ø³ãËéà»ç¹àÇÍÃìªÑ¹ÅèÒÊØ´ ¡ÒÃãªé Samsung Update Plus ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³µéͧàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ¡ÒÃÍѻവ«Í¿µìáÇÃìáÅÐä´ÃàÇÍÃì¢Í§ Samsung 1.
¡ÒÃÍѻവáµèÅÐÃÒ¡Òõéͧ·Óᡨҡ¡Ñ¹ ËÒ¡¤Ø³àÅ×Í¡ Install â´Â·ÕèÃÒ¡ÒÃÍѻവµéͧµÔ´µÑé§á¡¨Ò¡¡Ñ¹ ¨Ð»ÃÒ¡¯¢éͤÇÒÁá¨é§ãËé¤Ø³·ÃÒº ·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óà¾×èÍ·Ó¡ÒõԴµÑé§ãËé¶Ù¡µéͧ ¡ÒÃáÊ´§ÃÒ¡ÒÃÍѻവÍѵâ¹ÁÑµÔ â´Â¤èÒ´Õ¿ÍÅµì ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡ãËé¤é¹ËÒ¡ÒÃÍѻവâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃÍѻവ ãËÁèæ ¨ÐÁÕ¡ÒÃá¨é§ãËé·ÃÒºÀÒÂã¹¾×é¹·Õèá¨é§àµ×͹ ¤ÅÔ¡ºÍÅÅÙ¹¢Í§äͤ͹ÇÔ¸Õãªéã¹¾×é¹·Õèá¨é§àµ×͹ «Ö觤س¨Ð ÊÒÁÒö¾ºàÇÍÃìªÑ¹ÅèÒÊØ´¢Í§¡ÒÃÍѻവä´é ¡ÒÃà»ÅÕ蹡ÒáÓ˹´¤èÒÍѻവÍѵâ¹ÁÑµÔ ãËé¤ÅÔ¡»ØèÁ Configuration ã¹ÃÙ»·Õè 2 áÅÐà»ÅÕ
¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍâ´ÂãªéâÁà´çÁ ¡è͹àÃÔèÁ: • àµÃÕÂÁÊÒÂâ·ÃÈѾ·ì·ÕèäÁèãªéẺ´Ô¨ÔµÍÅ • µÔ´µèͼÙéãËéºÃÔ¡ÒÃÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ (ISP) à¾×èͤ͢Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃàª×èÍÁµèÍáÅеѴ¡ÒÃàª×èÍÁµèͨҡÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ 1. µèÍÊÒÂâ·ÃÈѾ·ìà¢éҡѺ¾ÍÃìµâÁà´çÁ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 2.
¡ÒÃàª×èÍÁµèͼèÒ¹Ãкº LAN 1. µèÍÊÒ LAN à¢éҡѺ¾ÍÃìµ LAN ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 2. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel 3. ¤ÅÔ¡ Network and Internet Connections ã¹ÇÔ¹â´Çì [Control Panel] 4. ¤ÅÔ¡ Network Connections ã¹ÇÔ¹â´Çì [Network and Internet Connections] 5.
6. ã¹á·çº General ãËéàÅ×Í¡ "Internet Protocol(TCP/IP)" ¨Ò¡¹Ñ鹤ÅÔ¡ Properties 7.
¡ÒÃàª×èÍÁµèͼèÒ¹Ãкº Wireless LAN (µÑÇàÅ×Í¡) ÊÀÒÇСÒ÷ӧҹẺà¹çµàÇÔÃì¡äÃéÊÒ (Wireless LAN) ¤×Íà¹çµàÇÔÃì¡·ÕèÁÕ¡ÒÃÊ×èÍÊÒö֧¡Ñ¹¼èÒ¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìËÅÒÂæ à¤Ã×èͧ ·ÕèºéÒ¹ËÃ×ÍÍÍ¿¿ÔÈ¢¹Ò´àÅç¡â´ÂãªéÍØ»¡Ã³ì wireless LAN ¡ÒÃàª×èÍÁµèͼèÒ¹ wireless network ÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹µèÒ§æ ¢Í§à¹çµàÇÔÃì¡ä´éàªè¹ ¡ÒÃáªÃìä¿Åì â¿Åà´ÍÃìËÃ×Í à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§à¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Öé¹áÅéÇ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèäÁèä´éàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµÊÒÁÒöáªÃì ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍä´éâ´Âà¢éÒãªé§Ò¹¼èÒ¹à¤Ã×èͧ·ÕèÁÕ¡ÒÃàª
2) ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (ad hoc) ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍẺ¹ÕéàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÇèÒà¹çµàÇÔÃì¡áºº peer-to-peer ã¹à¹çµàÇÔÃì¡äÇÃìàÅʢͧ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¤Ø³ÊÒÁÒöàª×èÍÁµèÍà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèÁÕ¡Òà µÔ´µÑé§ÍØ»¡Ã³ì wireless LAN 2 à¤Ã×èͧËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒẺäÃéÊÒÂä´é ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´ â»Ã´´Ù·Õè “¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (peer-to-peer ËÃ×Í ad hoc)” ·Õè˹éÒ 68 ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍä»Âѧ Access Point (AP) Êèǹ¹Õé¨Ð͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃàª×èÍÁµèÍä»Âѧ AP ¤Ø³ÊÒÁÒöãªéà¹çµàÇÔÃì¡ä´éàÁ
2.
¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (peer-to-peer ËÃ×Í ad hoc) ã¹à¹çµàÇÔÃì¡äÇÃìàÅʢͧ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¤Ø³ÊÒÁÒöàª×èÍÁµèÍà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèÁÕ¡Òà µÔ´µÑé§ÍØ»¡Ã³ì wireless LAN 2 à¤Ã×èͧËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒẺäÃéÊÒÂä´é ´éÇ¡ÒÃãªéÇÔ¸Õ¡ÒùÕé ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèäÁèä´éàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ÊÒÁÒöáªÃì¡ÒÃàª×èÍÁµèÍä´éâ´Â¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹¼èÒ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧÍ×è¹·ÕèÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ (â»Ã´´Ù â»Ã´´Ù·Õè “¡ÒÃáªÃì¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ” ·Õè˹éÒ 57 ) ¤Ø³ÊÒÁÒöàª×èÍÁµèÍä´éâ
2. ¤ÅÔ¡ Change the order of Preferred Networks 3. ·Õèá·çº Wireless Network ¤ÅÔ¡ Advanced 4. ¡àÅÔ¡¡ÒÃàÅ×Í¡àªç¤ºçÍ¡«ì 'Automatically connect to non-default network' ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡àªç¤ºçÍ¡«ì¹ÕéäÇé àÅ×Í¡ 'Computer-to-computer (ad hoc) networks only' áÅéǤÅÔ¡ Close 5.
6.
7. µÃǨ´ÙÇèÒª×èÍà¹çµàÇÔÃì¡·Õè¡Ó˹´ (àªè¹ samsung) ÍÂÙèã¹ÃÒ¡Òà ÕPreferred networksÕ áÅéǤÅÔ¡ OK ¡ÒõԴµÑé§ wireless network àÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ ¢Ñé¹·Õè 2. ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×èͧ·Õèä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èÒáÅéÇ 1.
2. àÅ×Í¡ª×èÍ wireless network (àªè¹ samsung) ·ÕèÃкØäÇéã¹ ”¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (peerto-peer ËÃ×Í ad hoc)” ·Õè˹éÒ 46 áÅéǤÅÔ¡ Connect. 3.
àÅ×è͹àÁÒÊì¾Í¹ìàµÍÃìä»äÇéà˹×Íäͤ͹ Wireless Network Connection ( ʶҹСÒÃàª×èÍÁµèÍ¢Öé¹ ) ·Õè·ÒÊ¡ìºÒÃì ¨Ð»ÃÒ¡¯ ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ 51
¡ÒõԴµÑé§ Wireless Network â´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁµÔ´µÑé§ Wireless LAN ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé wireless LAN ä´éâ´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ¡Ó˹´¤èÒ wireless LAN (PROSet) ·ÕèãËéÁÒµèÒ§ËÒ¡ ¡ÒÃãªé¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ wireless network ãËé·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÒ§æ ´Ñ§µèÍ仹Õé • ¢Ñé¹·Õè 1 µÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ¡Ó˹´¤èÒ wireless LAN (PROSet) • ¢Ñ¹é ·Õè 2 ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡ wireless network â´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ¡Ó˹´¤èÒ wireless LAN ¢Ñé¹·Õè 1.
access point ¨ÐáÊ´§à»ç¹äͤ͹ ( ) áÅÐ à¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨Ð¶Ù¡áÊ´§â´Âäͤ͹ ( ) äͤ͹ ( ) ¨Ð¶Ù¡áÊ´§äÇé˹éÒ access point ËÃ×Íà¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¾ÃéÍÁ´éÇ¡ÒáÓ˹´¤èÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ 3. »é͹¢éÍÁÙÅ Profile Name áÅéǤÅÔ¡ Next 4. ã¹ÇÔ¹â´Çì Search Security Settings ¨Ð»ÃÒ¡¯¢éͤÇÒÁ wireless network security search ¢Öé¹ ¤ÅÔ¡ Next 5.
hidden access point ¤×Í access point ·ÕèÁÕÍÂÙè áµèä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡ãËéäÁèÊÒÁÒöµÃǨ¾ºä´éâ´Â¡ÒÃÊ᡹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒþÂÒÂÒÁà¢éÒãªé§Ò¹¨Ò¡¼Ùéãªé·ÕèäÁèä´éÃѺ͹Ø−Òµ 1. ã¹â»Ãä¿Åì ãËé¤ÅÔ¡ Add 2.
¡ÒÃãªé§Ò¹ Samsung Network Manager ãªé Samsung Network Manager à¾×èÍ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§à¹çµàÇÔÃì¡ ã¹¡ÒÃãªéâ»Ãá¡ÃÁ¹Õé ¤Ø³ÊÒÁÒö • ºÑ¹·Ö¡¡ÒõÑ駤èÒà¹çµàÇÔÃì¡ (ÃÇÁ·Ñé§ IP address) µÒÁʶҹ·Õè¢Í§à¹çµàÇÔÃì¡·Õèãªé àªè¹·ÕèºéÒ¹áÅзÕèÍÍ¿¿ÔÈ àÁ×èͤسà»ÅÕè¹ ʶҹ·Õè ÊÒÁÒöàÅ×Í¡µÓá˹è§à¾×èÍãËé¡ÒõÑ駤èÒà¹çµàÇÔÃì¡à»ÅÕè¹ä»â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ • ¤Ø³¨Ðä´éÃѺä;ÕÍÂèÒ§§èÒ´Ò ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§à¹çµàÇÔÃì¡ 1. µèÍÊÒ LAN à¢éҡѺ¾ÍÃìµ LAN ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 2.
5.
2. ¤ÅÔ¡ Change àÅ×Í¡äͤ͹ʶҹ·ÕèáÅéǤÅÔ¡ Change àªè¹) à»ÅÕè¹à»ç¹ Office 3. ã¹ä´ÍÐÅçÍ¡ºçÍ¡«ì "Do you want to change the location setting?" ãËé¤ÅÔ¡ Ok 4. àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ蹤èÒ network place µÒÁäͤ͹·ÕèáÊ´§à»ç¹ÊÕáÅШлÃÒ¡¯ä´ÍÐÅçÍ¡ºçÍ¡«ì¢Öé¹ ·Õè´éÒ¹¢ÇҢͧä´ÍÐÅçÍ¡ºçÍ¡«ì ¨ÐÁÕ¡ÒÃáÊ´§¡ÒõÑ駤èÒà¹çµàÇÔÃì¡ 5.
¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡à«ÔÃì¿àÇÍÃì 1. µèÍÊÒÂà¤àºÔŢͧà¹çµàÇÔÃì¡ (LAN) áÅéǴѺàºÔŤÅÔ¡·Õèäͤ͹ Samsung Network Manager º¹à´Ê¡ì·Í» 2. ¤ÅÔ¡·Õè Click here to setup Internet Connection Share 3. ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµèÒ§æ ¨Ð¶Ù¡áÊ´§â´Âäͤ͹ ¤ÅÔ¡·Õè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà«ÔÃì¿àÇÍÃì à«ÔÃì¿àÇÍÃì (Server) ä¤Åà͹µì (Client) 4. ·Õèà«ÔÃì¿àÇÍÃì ãËéàÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³ì·Õèãªéàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ËÒ¡¤Ø³àÅ×Í¡ Use Firewall ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé Windows Firewall ËÒ¡¤Ø³ãªéâÁà´çÁµèÍÀÒ¹͡ ãËéàÅ×Í¡¡ÒÃì´à¹çµàÇÔÃì¡ ·Õèãªéµè͡ѺâÁà´çÁàª×èÍÁµèÍÀÒ¹͡¹Ñé¹ 5.
8. µÓá˹觻Ѩ¨ØºÑ¹¨ÐáÊ´§à»ç¹à«ÔÃì¿àÇÍÃì ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡à«ÔÃì¿àÇÍÃìàÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡ä¤Åà͹µì 1. µèÍÊÒÂà¤àºÔŢͧà¹çµàÇÔÃì¡ (LAN) áÅéǴѺàºÔŤÅÔ¡·Õèäͤ͹ Samsung Network Manager º¹à´Ê¡ì·Í» 2. ¤ÅÔ¡·Õè Click here to setup Internet Connection Share 3. ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµèÒ§æ ¨Ð¶Ù¡áÊ´§á·¹â´Âäͤ͹ ¤ÅÔ¡·Õè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä¤Åà͹µì 4.
¡ÒÃãªé§Ò¹à¹çµàÇÔÃì¡ ËÅѧ¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä´éàª×èÍÁµè͡Ѻà¹çµàÇÔÃì¡áÅéÇ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªéºÃÔ¡ÒõèÒ§æ ¢Í§à¹çµàÇÔÃì¡ä´é àªè¹ ¡ÒÃáªÃìä¿Åì, â¿Åà´ÍÃìáÅÐà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ºÃÔ¡ÒõèÒ§æ ¢Í§à¹çµàÇÔÃ졨ÐÊÒÁÒöãªéä´éâ´Â¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµèÒ§æ ·ÕèÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¢éҡѺà¹çµàÇÔÃ졹Ñé¹â´Â¡Òà àª×èÍÁµèͼèÒ¹ÊÒÂËÃ×ÍẺäÃéÊÒ ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´ â»Ã´´Ù ”¡ÒÃàª×èÍÁµèͼèÒ¹Ãкº LAN” ·Õè˹éÒ 41 áÅÐ â»Ã´´Ù·Õè ”¡ÒÃàª×èÍÁµèͼèÒ¹Ãкº Wireless LAN (µÑÇàÅ×Í¡)” ·Õè˹éÒ 43 ¡ÒÃáªÃìä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì Êèǹ¹Õé¨Ð͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃáªÃìä¿ÅìáÅÐâ¿Åà´ÍÃìÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·
¢Ñé¹·Õè 1. ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃì 1. ¤ÅÔ¡¢ÇÒ·Õèä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·Õèµéͧ¡ÒÃáªÃìã¹ My Computer áÅéÇàÅ×Í¡Sharing and Security 2. ¤ÅÔ¡ 'IF you understand the security risks but want to share files without running the wizard, click here' ¨ÐÁռŵèÍ¡ÒáÓ˹´¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂàªè¹à´ÕÂǡѺ¡ÒÃãªé 'Network Setup Wizard' ˹éҨ͹Õé¨ÐäÁè»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ËÒ¡ÁÕ¡ÒõԴµÑé§ Internet Sharing Network Wizard äÇéã¹ÊÀÒÇÇÐáÇ´ÅéÍÁ¡Ò÷ӧҹẺ à¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 3. àÅ×Í¡ 'Just enable file sharing', áÅéǤÅÔ¡ OK 4.
¢Ñé¹·Õè 2. ¡ÒÃãªéä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃì Êèǹ¹Õé͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃìäÇé ËÒ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ ¢Í§àÇÔÃì¡¡ÃØê»à´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ 1. ´ÑºàºÔŤÅÔ¡·Õè My Network Places ¢Í§à´Ê¡ì·Í»ã¹µÑÇàÅ×Í¡ Other Places 2. ¤ÅÔ¡ 'View workgroup computers', áÅéǤÅÔ¡àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèµéͧ¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ä¿Åì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃìäÇé 㹡óշÕè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÍÂÙèã¹àÇÔÃì¡¡ÃØê»Í×è¹: 1. ¤ÅÔ¡·Õè Other Places > Microsoft Windows Network 2. ¤ÅÔ¡ª×èÍàÇÔÃì¡¡ÃØê»·Õèµéͧ¡Òà 3.
¢Ñé¹·Õè 1. ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì 1. ã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÂÙè¡Ñºà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ãËé¤ÅÔ¡ Start > Printers and Faxes 2. ¤ÅÔ¡¢ÇÒ·Õèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃáªÃì áÅéǤÅÔ¡ Sharing 3. àÅ×Í¡ 'Share this printer' »é͹ª×èÍÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèáªÃì áÅéǤÅÔ¡ OK 4. ã¹ÇÔ¹â´Çì Printers and Faxes ¤Ø³¨Ð¾ºäͤ͹¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìà»ÅÕè¹à»ç¹äͤ͹ẺÍ×è¹·ÕèÁÕÃÙ»Á×Í»ÃÒ¡¯ÍÂÙèá·¹ ¢Ñé¹·Õè 2. ¡ÒÃà¾ÔèÁáÅÐãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃì 1.
6. àÅ×Í¡àÇÔÃì¡¡ÃØê»ËÃ×Íà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèµéͧ¡ÒÃãªé áÅéǤÅÔ¡ Next ËÒ¡¤Ø³äÁ辺à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèµéͧ¡Òà ãËéÅͧãËÁèËÅѧ¨Ò¡àÇé¹ÃÐÂÐÊÑ¡¤ÃÙè 7. ÍèÒ¹¤Óàµ×͹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì áÅéǤÅÔ¡ Yes à¾×è͵ԴµÑé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃì¹Ñé¹ 8. àÅ×Í¡ Yes for 'Do you want to use this printer as a default printer?', áÅéǤÅÔ¡ Next 9. ¤ÅÔ¡ Finish 10.
¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ºÅٷٸ (µÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàµÔÁ) ¤Ø³ÊÒÁÒö¶èÒÂâ͹ä¿Åìä´éÃÐËÇèÒ§ÍØ»¡Ã³ìºÅٷٸ ãªéÍÔ¹àµÍÃìà¹çµáÅÐÊÃéÒ§ Personal Area Network ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒöãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìäÇÃìàÅÊ àÁÒÊìäÇÃìàÅÊáÅÐà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìẺäÇÃìàÅÊ·ÕèÁտѧ¡ìªÑ¹ºÅٷٸä´é ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹Ê×èÍÊÒÃẺºÅٷٸÃÐËÇèÒ§ÍØ»¡Ã³ìµèÒ§æ (¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì, â·ÃÈѾ·ìà¤Å×è͹·Õè, PDAs, à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ÏÅÏ) ·ÕèÁտѧ¡ìªÑ¹ºÅٷٸ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ºÅٷٸ·Óä´éâ´Âãªé«Í¿µìáÇÃìºÅٷٸ·ÕèÁÕã¹ Microsoft Windows XP SP2 ÇÔ¸ÕãªéÍØ»¡Ã³ìºÅٷٸ ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹ºÅÙ·Ù
• ¡ÒÃãªé Personal Area Network ¤Ø³ÊÒÁÒöáÅ¡à»ÅÕè¹ä¿ÅìÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìâ´Âàª×èÍÁµèÍä»Âѧâ¿Åà´ÍÃì·ÕèáªÃìäÇé¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧÍ×è¹¼èÒ¹·Ò§ Personal Area Network ä´é ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé Personal Area Network â»Ã´´Ùã¹ "Join a personal area network", "Provide a name for your computer on a personal area network" áÅÐ "Bluetooth personal area networking overview" ¨Ò¡ ÇÔ¸ÕãªéÍ͹äŹì¢Í§ºÅٷٸ • ¡ÒÃáªÃì¢éÍÁÙšѺ»ÒÅìÁ (Palm Hand-held PC) ËÃ×;çͤà¡çµ¾Õ«Õ (Pocket PC) ¤Ø³ÊÒÁÒöâ͹ä¿ÅìáÅÐÃѺä¿Åì¨Ò
¡ÒûÃѺáµè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃãªé¡ÒõÑ駤èÒÃкº â»Ãá¡ÃÁ¡ÒõÑ駤èÒÃкº (BIOS) ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡ÎÒÃì´áÇÃì¢Í§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅСÓ˹´¤èÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅеÑÇàÅ×Í¡¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ¡ÒõÑ駤èÒ·Õè¤Ø³àÅ×Í¡¨Ð¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡äÇéã¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó CMOS ·ÕèÁÕẵàµÍÃÕè ãËé¾Åѧ§Ò¹ «Ö觨кѹ·Ö¡¢éÍÁÙÅäÇéä´éáÁé¨Ð»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»áÅéÇ¡çµÒÁ àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÕ¡¤ÃÑé§ à¤Ã×èͧ¨Ð ä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èÒâ´Â¤èÒµèÒ§æ ·Õ辺ã¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó¹Õé Ãѹâ»Ãá¡ÃÁ System Setup ËÒ¡¤Ø³ä´é¢éͤÇÒÁá¨é§ãËéÃѹâ»Ãá¡ÃÁ ¤Ø³Í
àÃÔèÁ¡ÒõÑ駤èÒÃкº (System Setup) ¡ÒÃàÃÔèÁ¡ÒõÑ駤èÒÃкº ãËéà»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅéÇ¡´»ØèÁ ¤éÒ§äÇ騹»ÃÒ¡¯Ë¹éÒ¨Í System Setup ¢Öé¹ Table 2.
¡ÒÃà»ÅÕè¹ÅӴѺ¡Òúٵ ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÅӴѺ¡Òúٵä´éÇèÒ¨ÐãªéÍØ»¡Ã³ìã´¡è͹ËÅѧ àªè¹ ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì «Õ´ÕÃÍÁ ÏÅÏ µÑÇÍÂèÒ§µèÍ仹Õé͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡Òà ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡ãËé¡ÑºÎÒÃì´´ÔÊ¡ìà»ç¹ÍØ»¡Ã³ìááÊÓËÃѺ¡Òúٵ â´Â·Õèà´ÔÁ¡Ó˹´ãËé«Õ´ÕÃÍÁà»ç¹ÍØ»¡Ã³ìáá·ÕèãªéºÙµ â´Â¤èÒ´Õ¿Íŵì 1. àÅ×Í¡àÁ¹Ù Boot ã¹â»Ãá¡ÃÁ System Setup 2. ¡´»ØèÁ ·ÕèÃÒ¡Òà Boot Device Priority 3. ãªé»ØèÁ < > à¾×èÍàÅ×è͹ä»ÂѧÃÒ¡Òà Hard Drive áÅéÇ¡´ ¨¹¡ÃзÑ觢Öé¹ÁÒÍÂÙè´éÒ¹º¹ 4.
¡ÒáÓ˹´¤èÒÃËÑʼèÒ¹ ¡ÒõÑ駤èÒÃËÑʼèÒ¹¢Í§ Supervisor ´éÇ¡ÒáÓ˹´¤èÒÃËÑʼèÒ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒö¨Ó¡Ñ´ÊÔ·¸Ô¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ÃкºãËéãªéä´é੾ÒмÙé·ÕèÁÕÊÔ·¸Ôà·èÒ¹Ñé¹ ËéÒÁÅ×ÁËÃ×Í·ÓÃËÑʼèÒ¹ËÒ ËÒ¡¤Ø³Å×ÁÃËÑʼèÒ¹ â»Ã´µÔ´µèÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Òâͧ Samsung 1. àÅ×Í¡àÁ¹Ù Security ã¹â»Ãá¡ÃÁ System Setup ¡ÒÃà¢éÒÊÙèâ»Ãá¡ÃÁ System Setup â»Ã´´Ù·Õè “àÃÔèÁ¡ÒõÑ駤èÒÃкº (System Setup)” ·Õè˹éÒ 68 2. ã¹ÃÒ¡Òà Set Supervisor Password ãËé¡´»ØèÁ 3. »é͹ÃËÑʼèÒ¹ ¡´»ØèÁ »é͹ÃËÑʼèÒ¹ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èÍÂ×¹Âѹ áÅéÇ¡´ ÍÕ¡¤ÃÑé§ 4.
¡ÒÃãªé§Ò¹ÃËÑʼèҹ㹡Òúٵ ¡è͹¡Ó˹´ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ¡Òúٵ µéͧ·Ó¡ÒáÓ˹´ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ¼Ùé´ÙáÅÃкºàÊÕ¡è͹ ¡Ó˹´ãËé¤èÒµÑÇàÅ×Í¡ Password on boot à»ç¹ [Enabled] ¨Ò¡¹Õéä» ¨ÐäÁèÊÒÁÒöºÙµà¤Ã×èͧä´éËÒ¡äÁèãÊèÃËÑʼèÒ¹·Õè¶Ù¡µéͧ ¡ÒáàÅÔ¡¡ÒÃãªéÃËÑʼèÒ¹ 1. ä»·ÕèÃËÑʼèÒ¹·Õèµéͧ¡ÒÃź áÅéÇ¡´ (àªè¹ ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ¼Ùé´ÙáÅÃкº) 2. »é͹ÃËÑʼèÒ¹à´ÔÁ·Õè¡Ó˹´äÇé áÅéÇ¡´ 3.
¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´áÅÐÃдѺÊÕ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§Ë¹éÒ¨Í ¤×ͨӹǹ¾Ô¡à«Å·ÕèáÊ´§º¹Ë¹éÒ¨Í ¡ÒÃãªé¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§¨Ð·ÓãËé˹éҨͷÑé§ËÁ´¡ÇéÒ§¢Öé¹ áÁéÇèÒ áµèÅÐÃÒ¡ÒèдÙÁÕ¢¹Ò´àÅç¡Å§¡çµÒÁ ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÕ ¡Ó˹´â´Â¨Ó¹Ç¹ºÔµ·Õèãªéà¾×èÍáÊ´§áµèÅоԡà«Åº¹Ë¹éÒ¨Í ¤Ø³ÀÒ¾ÊÕ ·ÕèÊÙ§¢Ö鹨ÐáÊ´§¨Ó¹Ç¹ÊÕä´éÁÒ¡¢Ö鹺¹Ë¹éÒ¨Í 1. àÅ×Í¡ Start > Control Panel > Appearance and Themes > Change the screen resolution 2.
¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒ¹͡ ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅẺµè;èǧÀÒ¹͡ àªè¹ ¨ÍËÃ×Íâ»ÃਡàµÍÃì ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÇèÒ¨ÐáÊ´§à©¾ÒШͷÕèµè;èǧ ËÃ×ÍáÊ´§·Ñé§Êͧ¨Í¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¡çä´é ¤Ø³ÊÒÁÒöáÊ´§Ë¹éÒ¨Í㹨ÍÊͧ¨ÍµèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ à¾×èÍà¾ÔèÁ¾×é¹·Õè㹡ÒÃáÊ´§¼Åä´éÍÕ¡´éÇ ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅẺµè;èǧÀÒ¹͡ÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹¡ÒùÓàʹͼŧҹËÃ×Í¡ÒÃÃѺªÁä¿ÅìÇÔ´ÕâÍ 1.
Monitor áÊ´§¼Åº¹ÍØ»¡Ã³ìÀÒ¹͡à·èÒ¹Ñé¹ àªè¹Ë¹éÒ¨ÍËÃ×Íâ»ÃਡàµÍÃì Notebook áÊ´§·Õè¨Í LCD ¢Í§â¹éµºØê¤à·èÒ¹Ñé¹ Intel(R) Dual Display Clone áÊ´§Ë¹éÒ¨Íà´ÕÂǡѺ˹éÒ¨Í LCD ¢Í§â¹éµºØê¤ áÅк¹Ë¹éÒ¨ÍÍØ»¡Ã³ìÀÒ¹͡ àªè¹¨ÍáÊ´§¼ÅËÃ×Í â»ÃਡàµÍÃì Extended Desktop ¢ÂÒ¨ÍãËéãªé·Ñé§¨Í LCD ¢Í§â¹éµºØ¤ê áÅШͧ͢ÍØ»¡Ã³ìÀÒ¹͡àªè¹ ˹éÒ¨ÍËÃ×Íâ»ÃਡàµÍÃìà¾×èÍãËéä´é¾×é¹·Õè ·Ó§Ò¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹Êͧà·èÒ ¡ÒÃÊÅѺÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åâ´Âãªéªç͵¤Ñ· ¤Ø³ÊÒÁÒöÊÅѺÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åä´é§èÒÂæ â´Â¡Òá´»ØèÁªç͵¤Ñ· + 㹡óշÕèÁÕÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒ¹Í
¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº (System Management) ¡ÒÃãªéµÑÇàÅ×Í¡¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹ (Power Management) ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÁÕµÑÇàÅ×Í¡ Power Management ·ÕèÊÒÁÒöªèÇÂãËéãªé»ÃШØä¿¿éҨҡẵàµÍÃÕèä´é¹Ò¹¢Öé¹ áÅÐà¾ÔèÁÍÒÂØ¡Òà ãªé§Ò¹¢Í§áºµàµÍÃÕè µÑÇàÅ×Í¡ Power-management ¨ÐÅ´¤ÇÁàÃçÇ㹡Ò÷ӧҹËÃ×ͻԴ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ìµèÒ§æ ¢Í§Ãкº àÁ×èÍäÁèÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ Power management ÍÒ¨·ÓãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Ò÷ӧҹ¢Í§ÃкºÅ´Å§ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³¨ÐÃѹàÃçÇ·ÕèÊØ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ ÊÒÂä¿à¢éҡѺáËÅ觨èÒÂä¿ «Ö觨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ power management ã¹Êèǹ¶Ñ´ä» ¨Ð¡ÅèÒǶÖ
¡ÒÃà¢éÒÊÙèÇÔ¹â´Çì power management ãËé·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õé: 1. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel > Performance and Maintenance 2. ¤ÅÔ¡äͤ͹ à¾×èÍáÊ´§ÇÔ¹â´Çì Power Options Properties 3.
âËÁ´ Hibernate (Power Management ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ) àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªéâËÁ´ hibernation ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³¨Ð»Ô´ä» áÅÐàÁ×èͤسà»Ô´à¤Ã×èͧÍÕ¡¤ÃÑé§ ·Ø¡æ ÍÂèÒ§¨Ð¡ÅѺÁÒÍÂÙèã¹ ÊÀÒ¾à´ÔÁ·Õèãªé§Ò¹ÃÇÁ·Ñé§â»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ áÅÐàÍ¡ÊÒõèÒ§æ ·Õè¤Ø³ÂѧäÁèä´éºÑ¹·Ö¡ËÃ×ͻԴ ·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó¨Ð¶Ù¡ ºÑ¹·Ö¡äÇéã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì â´Â˹éÒ¨ÍáÅÐÎÒÃì´´ÔÊì¨Ð¶Ù¡»Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹ä» ËÒ¡¤Ø³µÔ´µÑé§ Windows ãËÁè: ¤Ø³¤ÇÃãªéâËÁ´ hibernate ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹µÑÇàÅ×Í¡¾Åѧ§Ò¹ â´Â¡ÒÃà»Ô´ÇÔ¹â´Çì Power Options Properties áÅéǤÅÔ¡ ·Õèá·çº Hibernate ¨Ò¡¹Ñ鹤ÅÔ¡ "Enable Hibern
ÃٻẺ¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áºº«Ñº«é͹ (Advance Power Management Schemes) Êèǹ¹Õé͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺÃٻẺ¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áºº«Ñº«é͹ ÁÕ»ØèÁÊͧ»ØèÁ·Õè¤Ø³ÊÒÁÒöãªéà¾×èÍ»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ¡ÒÃà¢éÒÊÙèÇÔ¹â´Çì power management ãËé·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õé: 1. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel > Performance and Maintenance 2. ¤ÅÔ¡äͤ͹ à¾×èÍáÊ´§ÇÔ¹â´Çì Power Options Properties 3. ¤ÅÔ¡á·çº Advanced à¾×èÍáÊ´§µÑÇàÅ×Í¡ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áºº«Ñº«é͹ á·çº Advanced »ØèÁ Power & Sleep Programming Windows 4.
¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕè â»Ã´´Ù¤Óá¹Ð¹ÓµèÍ仹ÕéàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÃѹ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìâ´Âãªé¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡áºµàµÍÃÕèâ´ÂäÁèä´éµèÍÊÒÂä¿ AC â»Ã´ÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Óà¡ÕèÂǡѺẵàµÍÃÕè¡è͹ãªé§Ò¹ â»Ã´´Ù¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ãкº (¹. 114) 㹤ÙèÁ×͹ÕéáÅзӧҹáÅШѴà¡çºáºµàµÍÃÕèäÇé·ÕèÍسËÀÙÁÔËéͧ ¡ÒöʹáÅÐãÊèẵàµÍÃÕè 1. »Ô´à¤Ã×èͧáÅлԴ¨Í LCD 2. ˧ÒÂà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Öé¹â´ÂÇÒ§º¹¼ÔÇàÃÕº 3. ¢Ñé¹áá ãËé´Ñ¹ÊÅÑ¡ÂִẵàµÍÃÕèä»ã¹·ÔÈ·Ò§à¾×èÍà»Ô´ ( ( ) áÅéǹÓẵàµÍÃÕèÍÍ¡ ), ãËéàÅ×è͹ÊÅÑ¡ÂִẵàµÍÃÕè´éÒ¹«éÒÂä»ã¹·ÔÈ·Ò§à¾×èÍà»Ô´ 4.
¡ÒõÃǨÊͺ»ÃШآͧẵàµÍÃÕè ¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù»ÃШآͧẵàµÍÃÕèä´éâ´Â·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õé ¡ÒÃãªé»ØèÁªç͵¤Ñ·à¾×èÍàÃÕ¡´Ù ¡´»ØèÁ + ·Õèá»é¹¾ÔÁ¾ì ¨Ð»ÃÒ¡¯áËÅ觨èÒÂ俻Ѩ¨ØºÑ¹áÅлÃШطÕèàËÅ×ÍÍÂÙè·ÕèÁØÁº¹«éÒ¢ͧ˹éÒ¨Í ¡ÒÃàÃÕ¡´ÙẵàµÍÃÕè ¤ÅÔ¡»ØèÁ PUSH ·ÕèẵàµÍÃÕè ¨Ð»ÃÒ¡¯»ÃШØẵàµÍÃÕè·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè (%) »ØèÁ Push ¡ÒÃàÃÕ¡´Ù¼èÒ¹ Control Panel àÅ×Í¡á·çº Start > Control Panel > Performance and Maintenance > Power Option > Power Measure ¤Ø³¨ÐÊÒÁÒöàÃÕ¡´ÙáËÅ觨èÒÂ俻Ѩ¨ØºÑ¹áÅлÃШØẵàµÍÃÕè·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè ʶҹТͧà¾
¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕè ẵàµÍÃÕè¤×ÍÍØ»¡Ã³ì·ÕèàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ä´é ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èͤسãªéä»à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¤ÇÒÁ¨Ø/ÍÒÂآͧẵàµÍÃÕè¨ÐŴŧ ËÒ¡ ẵàµÍÃÕèŴŧ¨¹àËÅ×ÍäÁè¶Ö§¤ÃÖ觢ͧàÇÅÒàÃÔèÁµé¹ àÃÒá¹Ð¹ÓãËé¤Ø³«×éÍẵàµÍÃÕèãËÁè ¤Óàµ×͹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕè ¤Ø³¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§àµ×͹àÁ×èÍÁÕ»ÃШØẵàµÍÃÕèàËÅ×ÍÍÂÙèµèÓ¡ÇèÒ 10% µèÍÊÒÂà¤àºÔÅËÃ×ͻԴà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅеԴµÑé§áºµàµÍÃÕèãËÁè·ÕèÁÕ»ÃШØàµçÁ àÁ×èÍ»ÃШØẵàµÍÃÕèàËÅ×ÍÍÂÙè¹éÍ¡ÇèÒ 3% ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨ÐºÑ¹·Ö¡§Ò¹»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅлԴà¤Ã×èÍ§ä» «Öè§ÍҨᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» µÒÁ¡ÒõÑ駤èÒã¹á·çº Control Panel > Pe
• Maximum Battery Saving Mode : âËÁ´¹ÕéàËÁÒÐÊÓËÃѺÊÀÒÇзÕèµéͧ¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕèà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹·ÕèÊØ´ «Öè§ÍҨŴ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Ò÷ӧҹ¢Í§ÃкºÅ§ • Normal Mode : âËÁ´¹ÕéàËÁÒÐÊÓËÃѺ¡Ò÷ӧҹµÒÁ»¡µÔ ·Ñ駻ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкº áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕè ¨ÐÍÂÙèã¹ÃдѺÊÙ§ÊØ´ • Maximum Performance Mode : âËÁ´¹ÕéàËÁÒÐÊÓËÃѺÊÀÒÇзÕèµéͧ¡ÒûÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÃкºÊÙ§ÊØ´ ´Ñ§¹Ñé¹àÇÅÒ㹡ÒÃãªé§Ò¹ÂèÍÁ¨ÐÊÑé¹Å§´éÇ • Custom Mode : ã¹âËÁ´¹Õé ¼ÙéãªéÊÒÁÒö¡Ó˹´ÃÒÂÅÐàÍÕ´¤Í¹¿Ô¡µèÒ§æ ä´éàͧà¾×èÍÅ´¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕè ¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨ÍáÊ
¡ÒÃãªé¾ÍÃìµÅçͤà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÍØ»¡Ã³ìÅçͤà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤ×ÍÍØ»¡Ã³ì·Õèãªéà¾×èÍ ‘ÂÖ´’ à¤Ã×èͧàÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹·ÕèÊÒ¸ÒóРÍØ»¡Ã³ìÅçͤµéͧ«×éÍà¾ÔèÁµèÒ§ËÒ¡ ÃÙ»ÃèÒ§áÅТ¹Ò´¢Í§¡ÒÃãªéÍҨᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁ¼Ùé¼ÅÔµ â»Ã´´Ù¤ÙèÁ×Í·ÕèãËéÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍØ»¡Ã³ìà¾×èÍ´ÙÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé§Ò¹ 1. µèÍÊÒÂà¤àºÔÅÅçͤà¾×èÍÂÖ´à¤Ã×èͧ 2.
à¤Åç´ÅѺ㹡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¤Óá¹Ð¹ÓµèÍ仹ÕéªèÇ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ä´é ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁá¡Ðà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃá¡Ðà¤Ã×èͧ¨Ð·ÓãËé¡ÒÃÃѺ»ÃСѹÊÔé¹ÊØ´ ¡ÒÃà»ÅÕè¹ËÃ×͵ԴµÑé§ ÍØ»¡Ã³ìã¹à¤Ã×èͧ·Óä´éâ´ÂÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§à·èÒ¹Ñé¹ • • • • ·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓáÅФÓàµ×͹㹤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¨Í LCD ÁÕ¼ÔǺͺºÒ§ÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂä´é§èÒ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÊÕÂËÒ ãËéËÅÑ¡àÅÕ觡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ˹éÒ¨Í ãªé੾ÒÐÍÐá´»àµÍÃì AC , ÍÐá´»àµÍÃìÊÓËÃѺãªéã¹Ã¶, ˹èǤÇÒÁ¨ÓáÅÐÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹æ ·Õèä´éÃÑ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Â¹Óà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»´éÇ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ ËÒ¡¤Ø³à´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ ãËé·ÓµÒÁà¤Åç´ÅѺµèÍ仹Õé: • ¹Ó¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä»´éÇÂâ´ÂãÊèä»ã¹¡ÃÐà»ëÒÊÓËÃѺãÊèâ¹éµºØê¤ ËéÒÁãÊè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÃÇÁ¡ÑºàÊ×éͼéÒËÃ×ÍÊÔè§Í×è¹æ • ãËé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅдÔÊ¡ì¼èÒ¹à¤Ã×èͧàÍç¡«ìàÃÂìä´é ËéÒÁ¶×Í´ÔÊ¡ì¼èÒ¹à¤Ã×èͧµÃǨ¨ÑºâÅËÐ «Öè§ÍÒ¨·ÓãËé¢éÍÁÙÅÊÙ−ËÒÂä´é • µÃǨ´ÙÇèÒẵàµÍÃÕèÁÕ¡ÒêÒÃì¨áÅéÇËÃ×ÍÊÒÂà¾ÒàÇÍÃìËÂÔºãªéä´éÊдǡ ¤Ø³ÍÒ¨µéͧà»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìàÊÕ¡è͹ à¾×èÍ¡ÒáÓ˹´¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ airport • àµÃÕÂÁ»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ ·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õ騹¡ÃзÑè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´éµÒÁ»¡µÔ ËÒ¡·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹·Ñé§ËÁ´áÅéÇ ÂѧäÁèÊÒÁÒöá¡é䢻Ñ−ËÒä´é ãËéµÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧ¤Ø³à¾×èÍÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í ¤Ó¶ÒÁáÅФӵͺ â»Ã´ â»Ã´´Ù·Õè “¤Ó¶ÒÁáÅФӵͺ” ·Õè˹éÒ 87 ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í㹡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ㹡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãËéÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éµÒÁ»¡µÔ µÃǨÊͺ¡ÒÃàª×èÍÁµè͵èÒ§æ µÃǨÊͺÊÒÂà¾ÒàÇÍÃìáÅÐÊÒÂà¤àºÔŢͧÍØ»¡Ã³ìµè;èǧ·Ñé§ËÁ´ÇèÒä´éàÊÕºà¢éÒ«çͤà¡çµá¹è¹´ÕáÅéÇ áÅФسä´éà»Ô´ à¾ÒàÇÍÃì«Ñ¾¾ÅÒÂáÅéÇ â»Ãá¡ÃÁ Norton A
¤Ó¶ÒÁáÅФӵͺ Êèǹ¹Õé»ÃСͺ´éÇ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ»Ñ−ËÒµèÒ§æ ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ä´é ÇÔ¸Õá¡éä¢áÅТéÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§Í×è¹æ ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ à¡ÕèÂǡѺ Windows Q1 à¤Ã×èͧäÁè shutdown A àÁ×èÍà¤Ã×èͧäÁè shutdown µÒÁ»¡µÔ ãËé¡´»ØèÁà¾ÒàÇÍÃì¤éÒ§äÇ騹¡ÃзÑè§à¤Ã×èͧ»Ô´ä» ËÒ¡ÁÕ¡ÒáÓ˹´âËÁ´ Power-Saving ãËé¡Ñº»ØèÁà¾ÒàÇÍÃì ãËé¡´»ØèÁ¤éÒ§äÇé¹Ò¹¡ÇèÒ 4 ÇÔ¹Ò·Õà¾×èͻԴà¤Ã×èͧ ËÅѧ¨Ò¡à»Ô´à¤Ã×èͧËÅѧ»Ô´à¤Ã×èͧ´éÇÂÇÔ¸Õ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡ãªéâ»Ãá¡ÃÁ Scandisk à¾×è͵ÃǨÊͺ¡ÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ã¹Ãкº Q2 à¤Ã×èͧáΧ¤ìÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªéâ»Ãá¡ÃÁ
à¡ÕèÂǡѺ¨ÍáÊ´§¼Å Q1 ¨Í LCD äÁèÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼Å A »ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD ãªé»ØèÁ +< Q2 Ê¡Ãչ૿àÇÍÃìú¡Ç¹¡ÒÃÃѺªÁä¿ÅìÇÔ´ÕâÍËÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹â»Ãá¡ÃÁ Media Player A ã¹àÁ¹Ù Media Player Tools, Options > Player > Enable Screen Saver During Use ãËé¡àÅÔ¡¡ÒÃàÅ×Í¡àªç¤ºçÍ¡«ìáÅéÇ à»Ô´â»Ãá¡ÃÁãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ Q3 ã¹âËÁ´ DOS ¡ÒÃà»ÅÕè¹à»ç¹âËÁ´ DOS ẺàµçÁ¨Í â´Â¡Òá´»ØèÁ + áÊ´§ÀÒ¾äÁèµèÍà¹×èͧÍÂÙè¤ÃÙè˹Öè§ A âËÁ´ DOS ʹѺʹعÍÑ¡¢ÃÐẺ 2 亵ì àªè¹ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕáÅÐ−Õè»Øè¹·ÕèÃѹã¹âËÁ´¡ÃÒ¿Ô¡äÁèãªèã¹à·ç¡«ìâËÁ´ 㹡óÕ
Q8 <äÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹»ØèÁ Fn>+ ä´é A àÁ×èͤسàÅè¹ä¿ÅìÇÔ´Õâ͵èÒ§æ àªè¹ video CD, ä¿Åì MPEG ËÃ×Í DVD àÁ×èÍäÁèÁÕ¡ÒõèÍàª×èÍÁ¨ÍÀÒ¹͡äÇé ËÃ×ÍàÁ×èͤسãªéâËÁ extended desktop ËÃ×ÍâËÁ´ DOS ẺàµçÁ˹éÒ¨Í ¤Ø³¨ÐäÁèÊÒÁÒöà»ÅÕè¹ÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åä´é Q9 ¡ÒÃáÊ´§¼Åà´Ê¡ì·Í»äÁ軡µÔËÃ×Íäͤ͹ºÒ§ÊèǹËÒÂ仢³Ð·Õè¡ÓÅѧãªé§Ò¹ A »Ñ−ËÒ¹ÕéÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹àÁ×èͤسà¢éÒÊÙèâËÁ´ hibernate ¢³Ð·ÕèãªéâËÁ´ Extended Desktop ãËé»Å´¨ÍÍÍ¡áÅéÇ¡´»ØèÁà¾ÒàÇÍÃì à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡âËÁ´ hibernate àÁ×èÍà´Ê¡ì·Í»ÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼Å¼Ô´»¡µÔ ãËé¡´»ØèÁ¢ÇҢͧ·Ñªá¾´·Õèà´Ê¡ì·
à¡ÕèÂǡѺâÁà´çÁ Q1 ©Ñ¹äÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§âÁà´çÁ A1 µÃǨÊͺ´ÙÇèÒÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÊÒÂâ·ÃÈѾ·ìà¢éҡѺâÁà´çÁÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ A2 µÃǨ´ÙÇèÒÁÕ¡ÒõԴµÑé§ä´ÃàÇÍÃì¢Í§âÁà´çÁÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ 1. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System 2.
- ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§âÁà´çÁ¼èÒ¹·Ò§ Control Panel 1. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel > Network and Internet Connections 2. ãµéËÑÇ¢éÍ See Also ¤ÅÔ¡ Phone and Modem Options 3. ã¹á·çº Modems ãËéàÅ×Í¡âÁà´çÁ·Õèä´éµÔ´µÑé§äÇé áÅéǤÅÔ¡·Õè Properties 4. ã¹á·çº Modem ¢Í§ÇÔ¹â´Çì Modem Properties ãËé¡àÅÔ¡¡ÒÃàÅ×Í¡àªç¤ºçÍ¡«ì 'Wait for dial tone before dialing' 5.
à¡ÕèÂǡѺÃкº LAN Q1 <¿Ñ§¡ìªÑ¹ Wake On LAN> A ¤×Ϳѧ¡ìªÑ¹·Õèà»Ô´¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ·ÕèÍÂÙèã¹âËÁ´»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ àÁ×èÍÁÕÊÑ−−Ò³ (àªè¹ ping ËÃ×Í magic packet) ¨Ò¡à¹çµàÇÔÃì¡ (Ãкº LAN ẺãªéÊÒÂ) ¡ÒÃãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹ : 1. àÅ×Í¡ My Network Places > View network connections ¨Ò¡à´Ê¡ì·Í» 2. ¤ÅÔ¡»ØèÁ¢ÇҢͧ·Ñªá¾´à˹×Í Local Area Connection áÅéÇàÅ×Í¡ Properties 3.
à¡ÕèÂǡѺ Wireless LAN â»Ã´´Ù·Õè ”¡ÒÃàª×èÍÁµèͼèÒ¹Ãкº Wireless LAN (µÑÇàÅ×Í¡)” ·Õè˹éÒ 43 ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙž×é¹°Ò¹à¡ÕèÂǡѺ wireless LAN Q1 ÍØ»¡Ã³ì Wireless LAN ·Ó§Ò¹ä´éµÒÁ»¡µÔ áµè©Ñ¹äÁèÊÒÁÒöàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµËÃ×ͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧÍ×è¹æä´é ÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Õè¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡äÁè¶Ù¡µéͧ ËÃ×Í¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¼Ô´ µÃǨÊͺÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé: A1 㹡óշÕè¤Ø³ãªé¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (Ad Hoc) ãËéµÃǨÊͺ´ÙÇèÒª×èͧ͢à¹çµàÇÔÃì¡ ·Õè¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡ (SSID) ¶Ù¡µéͧ ª×èÍà¹çµàÇÔÃì¡ (SSID) ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇ
A2 µÃǵ´ÙÇèÒ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§¡ÒÃì´à¹çµàÇÔÃì¡áÅСÒáÓ˹´¤èÒ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ ËÒ¡ÁÕ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¡Òà àª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§à¹ç¤àÇÔÃì¡ÍÐá´»àµÍÃìâ´Âãªé network configuration wizard ãËéź¡ÒÃàª×èÍÁµèʹѧ¡ÅèÒÇ áÅéÇ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¡ÒÃáªÃìÍÔ¹àµÍÃìà¹çµãËÁè ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹¨Ð¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹àÁ×èͤسÃѹ Network Setup Wizard ¨Ò¡ÇÔ¹â´Çì [Network Connections] áÅéÇ àÅ×Í¡·Ñé§ÍÐá´»àµÍÃìã¹à¤Ã×èͧáÅÐÍÐá´»àµÍÃìÍ×è¹ã¹ÇÔ«ÒÃì´ Q4 ©Ñ¹äÁèÊÒÁÒöàª×èÍÁµèÍ AP ä´é µÃǨÊͺ¡ÒõÑ駤èҢͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì A1 µÃǨÊͺ´ÙÇèҿѧ¡ìªÑ¹ wireless LAN ¢Í§¤Í
A7 µÃǨ´Ù¡ÒõÑ駤èÒ AP ´Ñ§¹Õé (¤Óá¹Ð¹ÓµèÍ仹Õéà»ç¹¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺÊÀÒÇСÒ÷ӧҹẺÁҵðҹ áÅÐÍҨᵡµèÒ§ä» µÒÁáµèÅÐ wireless network ·Õèãªé) - àÁ×èÍÁÕ AP ËÅÒÂæ ¨Ø´¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ãËéµÃǨÊͺ¡ÒÃàÅ×᪹͡à¹Å¢Í§áµèÅÐ AP àÁ×èÍÁÕ AP ËÅÒÂæ µÑÇãªé᪹à¹Åã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ ÍÒ¨à¡Ô´ÊÑ−−ҳú¡Ç¹ä´é ¡Ó˹´¤èÒ᪹à¹Å¢Í§ AP ãËéËèÒ§¨Ò¡¡Ñ¹¾ÍÊÁ¤Çà (àªè¹: Ch1, Ch5, Ch9, Ch13) - àÁ×è͵ÑÇàÅ×Í¡ SSID (Service Set ID) ¢Í§ AP ¶Ù¡¡Ó˹´à»ç¹ "Hide" ¤Ø³¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤é¹ËÒ AP ¹Ñé¹ä´é¨Ò¡à¤Ã×èͧ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì àÃÒá¹Ð¹ÓãËé¡àÅÔ¡¡ÒÃãªéµÑÇàÅ×Í¡ "Hide" ¢Í§ AP SSID ¤×ͪ
A2 µÃǨ´Ù¤Ø³ÊÁºÑµÔ TCP/IP ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµèÒ§æ ·Õè¨Ðàª×èÍÁµè͡Ѻà¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (Ad Hoc) ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ·Ñé§ËÁ´·Õè¨Ðàª×èÍÁµèͼèÒ¹à¹çµàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (Ad Hoc) µéͧä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡ä;ÕáÍ´à´ÃÊãËéÍÂÙèã¹ ªèǧ subnet à´ÕÂǡѹ - ËÒ¡ä;ÕááÍ´à´ÃÊä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èÒâ´Â DHCP (ä´éÃѺä;ÕáÍ´à´ÃÊâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ) 㹤سÊÁºÑµÔ TCP/IP ä;ÕáÍ´à´ÃʨÐä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´ÀÒÂ㹪èǧ subnet à´ÕÂǡѹâ´ÂÍѵÔâ¹ÁÑµÔ - ËÒ¡ÁÕ¡ÒáÓ˹´ä;ÕáÍ´à´ÃʵÒµÑÇ㹤سÊÁºÑµÔ TCP/IP ãËéàÅ×Í¡ Use the following IP address 㹤سÊÁºÑµÔ TCP/I
A3 ËÒ¡ AP ä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡à»ç¹ ’Use network authentication (Shared Key)’ ËÒ¡ AP ä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡à»ç¹ authentication shared mode ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Ø¡à¤Ã×èͧ·Õè¨Ðàª×èÍÁµèͨеéͧä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡´Ñ§¹Õé: - ËÒ¡¤Ø³ãªé Windows XP ãËéàÅ×Í¡ network authentication(shared mode) 㹡ÒõÑ駤èÒ wireless network àÅ×Í¡ Start > Control Panel > Network and Internet Connections > Network Connections ¤ÅÔ¡¢ÇÒ·Õèäͤ͹ Wireless Network Connection áÅÐàÅ×Í¡ View Available Wireless Networks àÅ×Í¡ Change Advanced Settin
à¡ÕèÂǡѺà¡ÁÊìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ Q1 à¡ÁÊì 3D äÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é ËÃ×ͺҧ¿Ñ§¡ìªÑ¹äÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é A à»ÅÕ蹡ÒõÑ駤èÒ¡ÃÒ¿Ô¡¢Í§à¡Áà»ç¹ '2D' ËÃ×Í 'Software Renderer' ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéÅͧàÃÕ¡ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ Q2 ©Ñ¹àÃÕ¡ãªéâ»Ãá¡ÃÁà¡ÁËÅѧ¨Ò¡µÔ´µÑé§ áµèäÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é A »Ñ−ËÒ¹ÕéÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ä´éàÁ×èÍà¡Á¹Ñé¹äÁèÊÒÁÒöãªéä´é¡Ñº Windows XP àÃÕ¡à¡ÁãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ à¡Á¨Ð·Ó§Ò¹ä´éµÒÁ»¡µÔ Q3 àÁ×èͩѹàÅè¹à¡Á ˹éÒ¨ÍÅ´¢¹Ò´Å§ A1 ¡è͹·Õè¨ÐàÅè¹à¡Á ãËé¡´»ØèÁ¢ÇҢͧ·Ñªá¾´·Õèà´Ê¡ì·Í» áÅéǤÅÔ¡àÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡ Graphics Options > Panel Fit > E
A1 ¡´»ØèÁ + à¾×èÍà»ÅÕ蹡ÒõÑ駤èÒ˹éÒ¨Íà»ç¹âËÁ´ Dual Display áÅéÇàÅè¹à¡Á ¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 99
Security Center Q1 ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÇÔ¹â´Çì»çÍ»ÍÑ»·Õè»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ã¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅéÍÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ Windows XP SP2 ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ä´éÇèÒ¨ÐáÊ´§ÇÔ¹â´Çì»çÍ»ÍÑ» ¢³Ð·Õèàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµËÃ×ÍäÁè à¾×èÍãËé¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂáÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãËé¼Ùéãªé A1 ¡ÒÃáÊ´§ÇÔ¹â´Çì»çÍ»ÍÑ»ÊèǹãË−èàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ: 1. ¤ÅÔ¡·Õè Internet Options ã¹àÁ¹Ù Start > Control Panel > Security Center > Manage security settings for 2.
Q3 àÁ×èͤسàËç¹äͤ͹ Windows Security Alert ( ) »ÃÒ¡¯¢Öé¹·Õè´éÒ¹¢ÇҢͧ·ÒÊ¡ìºÒÃì àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔ Security Center Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Windows XP SP2 ¨ÐµÃǨÊͺ Firewall, ¡ÒáÓ˹´ ¤èÒ¡ÒÃÍѻവÍѵâ¹ÁѵÔáÅеԴµÑé§â»Ãá¡ÃÁµÃǨÊͺäÇÃÑÊà¾×èÍãËéáÊ´§äͤ͹ Windows Security Alert ·Õè´éÒ¹¢ÇÒ ¢Í§·ÒÊ¡ìºÒÃìàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÃкØÇèÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁÕªèͧâËÇè·ÕèÍÒ¨¶Ù¡â¨ÁµÕä´é¨Ò¡ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ 㹡óչÕé ãËéµÃǨÊͺÃÒ¡Òà µèÍ仹Õéà¾×è͵ԴµÑ駤ÍÁâ»à¹¹·ì·Õè¨Óà»ç¹ A1 µÔ´µÑé§ Windows Firewall àÁ×è͵ԴµÑé§ Windows Firewall ¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¡Òû¡»é
A5 ËÒ¡ Windows äÁ辺â»Ãá¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹äÇÃÑÊ·ÕèµÔ´µÑé§äÇé ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÍÒ¨¶Ù¡â¨ÁµÕ¨Ò¡äÇÃÑʼèÒ¹·Ò§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµä´é ¤Ø³¤ÇõԴµÑé§â»Ãá¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹äÇÃÑÊ (anti-virus) ·Õèà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é µÃǨÊͺâ»Ãá¡ÃÁµèÍ仹Õé«Öè§ Windows ÊÒÁÒöµÃǨ¾ºáÅéÇàÅ×Í¡µÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁã´â»Ãá¡ÃÁ˹Öè§ ÃÒ¡Òâͧâ»Ãá¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹äÇÃÑÊ·Õè Windows ÃÙé¨Ñ¡: -Symantec Norton Anti-Virus -NetworkAssociates (McAfee) -TrendMicro -ComputerAssociates -Panda -Kaspersky -Ahnlabs (AhnLab) ÃÒ¡ÒùÕéÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é áÇЪÁàÇçºä«µì (www.
¡ÒÃàÃÕ¡¤×¹Ê¶Ò¹Ð¢Í§Ãкº ¤Óá¹Ð¹Ó¹ÕéÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ·ÕèÃѹ Window XP à·èÒ¹Ñé¹ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ System Restore ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ãËéÁÕÊÀÒ¾àËÁ×͹à´ÔÁ ³ àÇÅÒ˹Öè§æ ä´é (àÃÕ¡ÇèҨشàÃÕ¡¤×¹ ËÃ×Í restore point) áÅФ׹¤èÒÊÓËÃѺ¡ÒõÑ駤èÒµèÒ§æ ËÒ¡à¡Ô´»Ñ−ËÒ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ System Restore ã¹ Windows XP ÊÒÁÒöªèÇÂá¡é»Ñ−ËÒµèÒ§æ ä´éâ´ÂäÁèµéͧµÔ´µÑé§ Windows XP ãËÁè·Ñé§ËÁ´ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¤ÓÊÑè§ System Restore ä´é㹡óյèÍ仹Õé • • • • ÁÕ¡ÒÃźä¿ÅìÃкºËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂâ´ÂäÁèµÑé§ã¨ ÃкºäÁèàʶÕÂÃËÃ×Íà¡Ô´»Ñ−ËÒà¹×è
2. àÅ×Í¡ "Create a restore point" áÅéǤÅÔ¡ Next à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ËÅѧ¨Ò¡ Recovery Point ¨ÐäÁèä´éÃѺ¡Òúѹ·Ö¡äÇé ´Ñ§¹Ñ鹤س¨Ö§¤ÇÃáºç¤ÍÑ»ä¿ÅìµèÒ§æ ·Õè¨Óà»ç¹äÇé·ÕèÍ×蹡è͹¨ÐÊÑè§ system recovery 3. 㹡ÃͺáÊ´§¤Ó͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺ Restore point ãËé¾ÔÁ¾ìª×èÍà¾×èÍÃÐºØ restore point áÅéǤÅÔ¡ Create ¤Ø³ä´éÊÃéÒ§ restore point áÅéÇ ¡Ò÷ÓãËé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³¡ÅѺä»ãªéʶҹСè͹ restore point ¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡Ò÷ÓãËé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³¡ÅѺä»à»ç¹Ê¶Ò¹Ð¡è͹˹éÒ·Õè¨Ðà¡Ô´»Ñ−ËÒãËé·Ó´Ñ§¹Õé 1.
2. àÅ×Í¡ "Restore my computer to an earlier time" áÅéǤÅÔ¡ Next 3. àÅ×Í¡Çѹ·Õè restore ·Õèµéͧ¡ÒèҡÇѹµèÒ§æ ·Õèä´éÊÃéÒ§äÇéáÅéÇàÅ×Í¡¨Ø´ restore point ¨Ò¡ÅÔʵì áÅéǤÅÔ¡ Next Çѹ·Õè¢Í§ restore point áÊ´§à»ç¹ÍÑ¡ÉõÑÇË¹Ò 4.
5. ËÅѧ¨Ò¡¡Òä׹¤èÒÃкºàÊÃç¨ÊÁºÙóì Windows ¨ÐºÙµãËÁè ã¹ä´ÍÐÅçÍ¡ [System Restore completed] ãËé¤ÅÔ¡ OK ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ä´éÃѺ¡Òä׹¤èÒµÒÁ restore point ·ÕèàÅ×Í¡ ¡ÒáàÅÔ¡¡Òä׹¤èÒÅèÒÊØ´ ¢Ñ鹵͹㹡ÒáàÅÔ¡¡Òä׹¤èÒÁմѧ¹Õé 1. ¤ÅÔ¡ Start > All Programs > Accessories > System Tools > System Restore 2. àÅ×Í¡ "Undo my last restoration" áÅéǤÅÔ¡ Next 3. Â×¹Âѹ¡ÒáàÅÔ¡¡Òä׹¤èÒÃкº áÅéǤÅÔ¡ Next System Restore ¨Ð»Ô´ Windows áÅéÇàÃÔèÁ¡Ãкǹ¡ÒáàÅÔ¡ ¡Òä׹¤èÒÃкº 4.
¡ÒõԴµÑ駫ͿµìáÇÃìãËÁè ËÒ¡¤Ø³ä´éµÔ´µÑé§Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Windows ãËÁè ËÃ×ÍÃкºËÃ×Íâ»Ãá¡ÃÁäÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¤Ø³ÊÒÁÒöµÔ´µÑé§ä´ÃàÇÍÃìËÃ×Íŧâ»Ãá¡ÃÁãËÁèä´é¨Ò¡Ê×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ System Software à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õéä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒãËéãªé¡Ñº Microsoft Windows XP ´Ñ§¹Ñé¹ä´ÃàÇÍÃì·Õèà¡èÒ¡ÇèÒ Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒùÕé¨Ö§äÁèä´éÁÕÁÒãËéã¹Ê×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ System Software ¡ÒÃÃѹá¼è¹«Õ´Õ system software ãÊèÊ×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ System Software ŧã¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ ¨Ð»ÃÒ¡¯Ë¹éÒ¨Íáá¢Öé¹â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ • Standard Installation: µÑÇàÅ×Í¡¹Õé¨Ð
¡ÒõԴµÑé§ä´ÃàÇÍÃìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ 1. ¤ÅÔ¡ Standard Installation ã¹ÇÔ¹â´ÇìËÅÑ¡¢Í§«Õ´Õ System Software (á¹Ð¹ÓãËéãªé¡ÒõԴµÑé§Áҵðҹ) 2. Ãкº¨Ð¶Ù¡Ê᡹à¾×èÍáÊ´§ä´ÃàÇÍÃìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ ·Õèµéͧ¡Ò÷ӡÒõԴµÑé§ 3. ¤ÅÔ¡ OK ä´ÃàÇÍÃìµèÒ§æ áÅÐâ»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒõԴµÑé§â´ÂÍѵâ¹ÁѵԵÒÁ¤èÒ´Õ¿Íŵì¨Ò¡âç§Ò¹ 4.
¡ÒõԴµÑé§ Windows XP ãËÁè ËÒ¡ Windows XP ·Ó§Ò¹äÁèà»ç¹»¡µÔà¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Öé¹ã¹Ãкº ËÃ×ÍËÒ¡¤Ø³ä´éà»ÅÕè¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ìãËÁè ¤Ø³ÊÒÁÒö µÔ´µÑé§ Windows XP ä´éãËÁèâ´¹ãªéá¼è¹«Õ´Õ system recovery ´éÇ¡ÒÃãªéá¼è¹«Õ´Õ system recovery ¤Ø³ÊÒÁÒöµÔ´µÑé§ä´é੾ÒÐ Windows XP à·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡µéͧ¡ÒÃãËéà¤Ã×èͧ ÁÕʶҹÐàËÁ×͹¡ÑºµÍ¹·Õè«×éÍãËÁè ãËéµÔ´µÑé§ä´ÃàÇÍÃìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁµèÒ§æ ´éÇÂÊ×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ System Software ËÅѧ¨Ò¡µÔ´µÑé§ Windows XP ´éÇÂ«Õ´Õ system recovery áÅéÇ ¡ÒõԴµÑé§ Window ãËÁèÍҨź¢éÍÁÙŵèÒ§æ ã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì àªè¹ ä¿Å
• Standard Installation: ¤Ø³ÊÒÁÒöà»ÅÕ蹡ÒáÓ˹´¤èÒÊÓËÃѺ¡ÒÃáºè§¾ÒÃì·ÔªÑè¹, â¿Åà´ÍÃìÊÓËÃѺ¡ÒõԴµÑé§ ÏÅÏ ÃÐËÇèÒ§¡ÒõԴµÑé§ Windows ä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒõԴµÑé§ Window ãËÁèÍҨź¢éÍÁÙŵèÒ§æ ã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì àªè¹ ä¿Åì â»Ãá¡ÃÁ ËÃ×ÍÍ×è¹æ à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ¡ÒÃÊÙ−ËÒ¢ͧ¢éÍÁÙÅ ¤Ø³¤ÇÃáºç¤ÍÑ»¢éÍÁÙÅàÊÁÍ • Quick Installation: µÑÇàÅ×Í¡¹Õé¨ÐµÔ´µÑé§ Windows ãËÁèâ´Âãªé¢éÍÁÙÅáÅСÒáÓ˹´¤èÒµèÒ§æ µÒÁà´ÔÁ ¢éÍÁÙŢͧ¼Ùéãªé¤×Í ÊÔ觷Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹â¿Åà´ÍÃì Windows à´ÔÁÍÒ¨ä´éÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒäÇéã¹¢³Ð·Õèâ¿Åà´ÍÃì Windows ÁÕ¡ÒÃà¢Õ¹·Ñº 3.
2. àÅ×Í¡ªèͧ·Óà¤Ã×èͧËÁÒ 2 ªèͧ·ÕèáÊ´§ã¹ÀÒ¾¶Ñ´ä» ¨Ò¡¹Ñ鹤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ Apply Ãкº¨ÐµÔ´µÑé§ÀÒÉÒ («Ö觨ÐãªéàÇÅÒ 2~3 ¹Ò·Õ ) 3. àÁ×èÍ¡ÒõԴµÑé§ÀÒÉÒàÊÃç¨ÊÁºÙóì ãËéàÅ×Í¡á·çº Regional Options ¡é䢤èÒ Standards and formats áÅеÑÇàÅ×Í¡ Location áÅФÅÔ¡·Õè»ØèÁ OK 4.
5. à»ÅÕè¹ Default Input Language à»ç¹ÀÒÉÒ·Õèµéͧ¡ÒÃãªé㹡Òûé͹¢éÍÁÙÅ áÅФÅÔ¡·Õè OK 8. àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ÇÔ¹â´ÇìãËéÃкت×èÍáÅÐͧ¤ì¡Ã¢Í§¤Ø³¢Öé¹ ãËé»é͹¢éÍÁÙÅáÅéǤÅÔ¡ Next ã¹ Windows XP Professional edition ¨ÐÁÕÇÔ¹â´ÇìÍ×è¹æ à¾×èÍãËéÃкت×èͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ administrator »ÃÒ¡¯¢Öé¹ »é͹ ª×èͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÃËÑʼèÒ¹ administrator áÅéǤÅÔ¡ Next 9. àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ÇÔ¹â´Çìthe Date and Time Settings ¢Öé¹ ãËé¤ÅÔ¡ Next à¤Ã×èͧ¨Ð·Ó¡ÒõԴµÑ駵èÍä» 10.
ËÒ¡¤Ø³äÁèÊÒÁÒöÃѹ Windows ä´é ËÒ¡¤Ø³äÁèÊÒÁÒöÃѹ Windows ä´é ¤Ø³µéͧºÙµà¤Ã×èͧâ´ÂãÊèá¼è¹«Õ´Õ system recovery áÅéǵԴµÑé§ Windows ãËÁè ËÒ¡¤Ø³ºÙµ à¤Ã×èͧâ´Âãªéá¼è¹«Õ´Õ system recovery ¤Ø³ÊÒÁÒöµÔ´µÑé§ Windows ä´éâ´ÂãªéµÑÇàÅ×Í¡ user installation à·èÒ¹Ñé¹ áµè¨ÐäÁèÊÒÁÒö µÔ´µÑé§ä´éâ´ÂãªéµÑÇàÅ×Í¡ standard installation 1. ãÊèá¼è¹«Õ´Õ system recovery ŧã¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁáÅéǺٵà¤Ã×èͧ 2. ËÒ¡»ÃÒ¡¯¢éͤÇÒÁµèÍ仹Õé¢Öé¹·Õè˹éÒ¨Í ãËé¡´»ØèÁã´æ º¹á»é¹¾ÔÁ¾ì Press any key to boot from CD.....
¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧÃкº ¢éÍÁÙŵèÍ仹Õé¤×Í¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐà¡ÕèÂǡѺÎÒÃì´áÇÃì¢Í§ÃкºÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¤Ø³«×éÍ ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁáµèÃØè¹ ÃÒ¡Òà ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ËÁÒÂà赯 CPU Intel Pentium M ULV / Intel Celeron M ULV µÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàµÔÁ ˹èǤÇÒÁ¨Ó Cache 2MB / 512KB L2 cache µÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàµÔÁ ˹èǤÇÒÁ¨ÓËÅÑ¡ On board 256 DDR2 400MHz (1xDDR2 socket, An additional 128/256/512/1024 MB module can be installed.) ªÔ¾à«çµËÅÑ¡ Intel 915GMS / ICH6M ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì 1.8", UltraDMA, S.M.A.R.T 8.
¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ Wireless LAN (µÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàµÔÁ) ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¹çµàÇÔÃì¡ Intel(R) PRO/Wireless 2200BG ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ¼ÅÔµÀѳ±ì ÃÒ¡Òà ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧà¤Ã×èͧ ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢¹Ò´ (¡ÇéÒ§ X ÊÙ§) 59.75 X 44.45 ÁÁ. ÍسËÀÙÁÔ¢³Ð·Ó§Ò¹áÅФÇÒÁª×é¹ àËÁ×͹¡Ñº¢³ÐÃкº·Ó§Ò¹ ÍسËÀÙÁÔ: 0°C ~ 70°C ¤ÇÒÁª×é¹: µèÓ¡ÇèÒ 85% ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐà¡ÕèÂǡѺ¾Åѧ§Ò¹ ¢éÍÁÙÅ੾ÒÐà¡ÕèÂǡѺà¹çµàÇÔáì âËÁ´»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ (Power Saving Mode) 135 mW Receiving Mode 0.85W Transmission Mode 1.45W à¾ÒàÇÍÃì 3.3V ãªéä´é¡Ñº IEEE 802.
¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¹çµàÇÔÃì¡ Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ¼ÅÔµÀѳ±ì ÃÒ¡Òà ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧà¤Ã×èͧ ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢¹Ò´ (¡ÇéÒ§ X ÊÙ§) 59.75 X 44.45 ÁÁ. ÍسËÀÙÁÔ¢³Ð·Ó§Ò¹áÅФÇÒÁª×é¹ àËÁ×͹¡Ñº¢³ÐÃкº·Ó§Ò¹ ÍسËÀÙÁÔ: 0°C ~ 70°C ¤ÇÒÁª×é¹: µèÓ¡ÇèÒ 85% ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐà¡ÕèÂǡѺ¾Åѧ§Ò¹ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐà¡ÕèÂǡѺà¹çµàÇÔÃì¡ âËÁ´»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ (Power Saving Mode) 135 mW Receiving Mode .85 Çѵµì Transmission Mode 1.45 Çѵµì à¾ÒàÇÍÃì 3.3V ãªéä´é¡Ñº IEEE802.11a, IEEE802.11b, IEEE802.
µÑÇÂè͵èÒ§æ A. . . . . . . . . . . . . .áÍÁá»Ãì AC . . . . . . . . . . . .ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ ACPI. . . . . . . . . . .Advanced Configuration and Power management Interface APM . . . . . . . . . . .Advanced Power Management ATA . . . . . . . . . . .AT attachment (ÍéÒ§¶Ö§ÍÔ¹àµÍÃìà¿«¢Í§ÎÒÃì´´ÔÊ¡ìã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìẺ AT-compatible) ATAPI . . . . . . . . .AT attachment packet interface BBS . . . . . . . . . . .Bulletin board system BIOS. . . . . . . . . . .Basic input/output system C. . . . . . . . . . . . . .
KB . . . . . . . . . . . .¡ÔâÅ亵ì kg . . . . . . . . . . . . .¡ÔâÅ¡ÃÑÁ LAN . . . . . . . . . . .Local-area network lb. . . . . . . . . . . . . .»Í¹´ì LBA . . . . . . . . . . .Logical block addressing LCD . . . . . . . . . . .Liquid-crystal display m . . . . . . . . . . . . .àÁµÃ mA . . . . . . . . . . . .ÁÔÅÅÔáÍÁá»Ãì mAhr . . . . . . . . . .Milliampere hour MB . . . . . . . . . . . .àÁ¡Ð亵ì mm . . . . . . . . . . . .ÁÔÅÅÔàÁµÃ MPEG. . . . . . . . . .Motion Picture Experts Group MPU . . . . . . . . . . .
»·Ò¹Ø¡ÃÁ ÍÐá´»àµÍÃì AC ÍÐá´»àµÍÃì AC (ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ) ·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÃÐáÊ俨ҡàµéÒàÊÕº·Õ輹ѧÁÒÂѧà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡ÃÐáÊä¿·ÕèàµéÒàÊÕº ¼¹Ñ§¤×Íä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺáÅеéͧá»Å§¡ÅѺÁÒà»ç¹ DC (ä¿¿éÒ¡ÃÐáʵç) ¡è͹¨Ð¹Óä»ãªéã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ACPI ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)- ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃ͸ԺÒÂÍÔ¹àµÍÃìà¿«¢Í§ÎÒÃì´áÇÃìã¹áºº¤ÃèÒÇæ à¾×èÍ ãËéàË繤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹áÅСÒÃÁÕ ¹Çѵ¡ÃÃÃÁãËÁè¢Í§ÎÒÃì´áÇÃìáÅÐàËç¹ä´éªÑ´ã¹¡ÒÃÂèÍâ¤é´ OS à¾×èÍãªé¡ÑºÍÔ¹àµÍÃìà¿«¢Í§ ÎÒÃì´áÇÃì BIOS BIOS ÂèÍÁÒ¨Ò¡ basic input/output system The B
¾ÍÃìµ COM COM ÂèÍÁÒ¨Ò¡ communication COM ¾ÍÃìµ ¤×;ÍÃìµÍ¹Ø¡ÃÁã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¤ÍÁá¾ç¤´ÔÊ¡ì ¤ÍÁá¾ç¤´ÔÊ¡ì (CD) ˹èǤÇÒÁ¨Ó Conventional ˹èǤÇÒÁ¨Ó 640 ¡ÔâÅ亵ìáá ˹èǤÇÒÁ¨ÓáÅÐâ»Ãá¡ÃÁá;¾ÅÔपѹÊÒÁÒöà¢éÒãªé§Ò¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó¹Õéä´éâ´ÂµÃ§ â´ÂäÁèµéͧãªé«Í¿µìáÇÃì¨Ñ´¡ÒÃ˹èǤÇÒÁ¨ÓáµèÍÂèҧ㴠´ÔÊ¡ì ÍØ»¡Ã³ì·Õèãªéâ´Â¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¾×èͺѹ·Ö¡áÅÐàÃÕ¡¢éÍÁÙÅ¡ÅѺÁÒãªéä´éÍÕ¡ ´ÔÊ¡ì ÊÒÁÒöãªéÍéÒ§¶Ö§¿ÅçÍ»»Õé´ÔÊ¡ì ÎÒÃì´´ÔÊ¡ìËÃ×ÍáÃÁ´ÔÊ¡ì Disk cache «Í¿µìáÇÃì·Õèà¡çº¢éÍÁÙÅ¡ÒÃãªé´ÔÊ¡ìÅèÒÊØ´äÇéã¹à«¡àµÍÃìã¹ RAM â»Ãá¡ÃÁá;¾ÅÔपѹ¹Õé
LCD (liquid-crystal display) ¨Í LCD ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³µèҧ仨ҡ¨Í¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà´Ê¡ì·Í» ¨Íà´Ê¡ì·Í»ÊèǹãË−è¨Ðãªé¨Í CRT (cathode-ray tube) «Ö觷ӧҹâ´Â¡ÒÃÂÔ§ÅÓáʧÍÔàÅ硵Ã͹¼èÒ¹¨Ø´µèÒ§æ ´éÒ¹ËÅѧ¢Í§¨Í ¨Ø´ÊÕ´éÒ¹ËÅѧ¨ÐÊÇèÒ§¢Öé¹ áÅÐáÊ´§ÀÒ¾ LCDs ãªéâ«Å٪ѹ liquid-crystal ÃÐËÇèÒ§ÊͧªÕ·¢Í§ÇÑÊ´ØàÃ×ͧáʧ ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ·ÕèÊ觼èÒ¹¼ÅÖ¡àËÅÇ·ÓãËé ¼ÅÖ¡¤ÃÔʵÑÅ·ÓãËéáʧÊÒÁÒö¼èÒ¹ä´éËÃ×ÍäÁèä´é ·ÓãËéà¡Ô´ÀÒ¾ MB (àÁ¡Ð亵ì) 1,024 ¡ÔâÅ亵ì àÁ¡ÐºÔµ 1,048,576 ºÔµËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 128 ¡ÔâÅ亵ì Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà â»Ãá¡ÃÁ·Õè¤Çº¤ØÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ
ROM (read-only memory) ˹èǤÇÒÁ¨Ó¶ÒÇâͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãªéÊÓËÃѺ¿Ñ§¡ìªÑ¹à©¾ÒÐÍÂèÒ§ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¤ÓÊÑè§ÊÓËÃѺ¡ÒÃàÃÔèÁãªéà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì àÁ×èͤسà»Ô´à¤Ã×èͧà»ç¹¤ÃÑé§áá¨ÐÍÂÙèã¹ ROM ¤Ø³äÁèÊÒÁÒöà¢Õ¹¢éÍÁÙÅŧ㹠ROM ä´é (ROM ᵡµèÒ§¨Ò¡ RAM) ૤àµÍÃì ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ´Ô¡Êì૤àµÍÃì Êèǹ¢Í§á·Ã礤×ͨӹǹ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃкØËÁÒÂàÅ¢ä´é áÅÐÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡ÍÑ¡¢ÃÐä´é (»¡µÔ¤×Í 512 ¡ÔâÅ亵ì) Shadow RAM ¾×é¹·Õè»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¢Õ¹¢Í§ RAM »ÃСͺ´éÇÂÊÓà¹Ò¢Í§ BIOS àÁ×èÍà¤Ã×èͧºÙµ BIOS ¨Ð¶Ù¡¤Ñ´ÅÍ¡¨Ò¡µÓá˹觶ÒÇÃã¹ ROM ä»Âѧ RAM BIOS ¨ÐÊÒÁÒö·Ó§Ò¹