Ръководство за потребителя
Съдържание Глава 1. Първи стъпки 3 6 21 24 29 Преди да започнете Мерки за безопасност Правилна стойка при използването на компютър Общ преглед Включване и изключване на компютъра Глава 2. Използване на Windows 8 32 33 35 37 40 Какво е Microsoft Windows 8? Екранът - с един поглед Използване на Жестове Използване на приложения Функция за бърз клавиш на Windows Глава 3.
Глава 1.
Преди да започнете Преди да започнете да четете ръководството за потребителя, проверете следната информация. •• Елементите по избор, някои устройства и софтуерът, упоменати в ръководството за потребителя могат да не бъдат вложени в продукта и/или променени вследствие на надграждане. Имайте предвид, че средата за работа, за която се говори в ръководството за потребителя, може да се различава от вашата.
Преди да започнете Глава 1. Първи стъпки Обозначения за мерки за безопасност 4 Авторски права © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Икона Обозначение Описание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може Предупреждение да причини телесни повреди, дори смърт. Внимание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини леки телесни повреди или материални щети. Обозначения в текста Икона Samsung Electronics Co., Ltd.
Преди да започнете За стандартното представяне на величините за обем/капацитет За представянето на капацитета на мястото за съхранение Обемът на устройството за съхранение (твърд диск, полупроводников диск) от производителя е изчислено на базата на 1 KБ = 1000 байта. Обаче операционната система (Windows) изчислява обема на устройството на база 1 KБ = 1024 байта и затова представянето на обема на твърдия диск в Windows се различава (стойността е по-малка) от действителния обем. (Напр.
Мерки за безопасност За вашата безопасност и за да се предотвратят щети, следвайте внимателно следните инструкции за безопасност. Понеже следното се отнася до всички компютри на Samsung, но някои илюстрации може да се различават от действителния продукт. Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Относно инсталацията Не инсталирайте продукта на места, изложени на влага, като бани. Има опасност от токов удар.
Мерки за безопасност Глава 1. Първи стъпки Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Относно захранването Илюстрациите на захранващия щепсел и контакта на стената могат да се различават от вашите, в зависимост от спецификациите на страната и модела на продукта. Не докосвайте мрежовия щепсел или захранващия кабел с мокри ръце. Има опасност от токов удар.
Мерки за безопасност Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Свържете захранващия кабел към контакт или разклонител (удължител) с клема за заземяване. Глава 1. Първи стъпки Предпазни мерки при използване на AC адаптера Здраво вкарайте захранващия кабел в AC адаптера. В противен случай има риск от пожар поради непълен контакт. Ако не го направите, това може да доведе до токов удар.
Мерки за безопасност Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Относно използването на батерията Заредете батерията напълно, когато използвате компютъра за пръв път. Пазете батериите далеч от деца или домашни любимци, тъй като могат да сложат батерията в устата си. Има опасност от токов удар или задушаване. Използвайте само оторизирани батерии и AC адаптери.
Мерки за безопасност Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Никога не загрявайте продукта (или батерията) и не поставяйте продукта (или батерията) в огън. Не използвайте продукта (или батерията) в горещи места като сауна, в превозно средство, изложено на топлина и т.н. Има опасност от експлозия или пожар. Внимавайте метални предмети като ключове или кламери да не докосват изводите на батерията (металните части).
Мерки за безопасност Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. •• При нормални обстоятелства не прекъсвайте захранването на батерията. •• Това може да доведе до загуба на данни или неизправност на продукта. Местоположението на отвора за спешни случаи може да се различава в зависимост от модела. Глава 1. Първи стъпки 11 Относно използването Извадете всички свързани към компютъра кабели, преди да го почистите.
Мерки за безопасност Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Избягвайте да оставяте компютъра изложен на пряка слънчева светлина, когато е в място със слаба вентилация, като например вътре в превозно средство. Това може да доведе до прегряване, пожар или кражба. Не използвайте вашия лаптоп за дълги периоди от време, когато тялото ви е в контакт с него. Температурата на продукта може да се повиши при нормална работа.
Мерки за безопасност Предупреждение Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да причини телесни повреди, дори смърт. Относно съхраняването и преместването Следвайте инструкциите за съответното място (напр. самолет, болница и т.н.), когато използвате устройство за безжична комуникация (безжична LAN, Bluetooth и т.н.). Избягвайте да излагате диск на магнитни полета. Устройствата за сигурност с магнитни полета включват скенери за преминаване на летищата и ръчни сканиращи прибори.
Мерки за безопасност Внимание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да доведе до леки наранявания или повреда на продукта. Относно инсталацията Не блокирайте портовете (отворите), вентилационните отвори и др. на продукта и не вкарвайте в тях предмети. Повреда на компонент в компютъра може да доведе до токов удар или пожар. Когато използвате странично лежащ компютър, поставете го така, че вентилационните отвори да сочат нагоре.
Мерки за безопасност Внимание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да доведе до леки наранявания или повреда на продукта. Относно използването Не слагайте свещ, запалена пура и др. върху продукта. Има опасност от пожар. Използвайте стенен контакт или разклонител със заземяване. Ако не го направите, това може да доведе до токов удар. Погрижете се след поправяне продуктът да бъде проверен от инженер по безопасност.
Мерки за безопасност Внимание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да доведе до леки наранявания или повреда на продукта. Ако компютърът изпуска пушек или има миризма на изгоряло, извадете щепсела на захранващия кабел от контакта и веднага се свържете със сервизен център. Ако лаптопът ви има външна и сменяема батерия, извадете външната батерия. Има опасност от пожар. Не използвайте повреден или видоизменен компактдиск диск. Има опасност от повреда на продукта или нараняване.
Мерки за безопасност Внимание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да доведе до леки наранявания или повреда на продукта. Относно надстройката Внимавайте, когато докосвате продукта или частите. Устройството може да се повреди или да се нараните. Внимавайте да не изпускате или хвърляте компютъра или частите. Това може да предизвика нараняване или повреда на продукта. Уверете се, че сте затворили компютъра, преди да включите захранването след сглобяване.
Мерки за безопасност Внимание Неспазването на инструкциите, маркирани с този символ, може да доведе до леки наранявания или повреда на продукта. Мерки за предотвратяване загубата на данни (управление на твърдия диск) Внимавайте да не повредите данните на твърдия диск. •• Твърдият диск е толкова чувствителен на външни удари, че те могат да доведат до загуба на данни на повърхността на диска.
Мерки за безопасност Използване на захранването в самолет Тъй като типа на контактите зависи от типа самолет, свържете захранването по подходящия начин. Тъй като са използвани представителни фигури на захранващия щепсел и автоматичния адаптер, действителните части могат да са различни. Глава 1. Първи стъпки 19 При използване на щепсел за AC захранване Свържете щифтовете на захранващия щепсел перпендикулярно в центъра на захранващия контакт.
Мерки за безопасност При използване на автоматичния адаптер Поставете щепсела за запалка на автоматичния адаптер в гнездото за запалка и свържете DC щепсела на автоматичния адаптер към входящия захранващ порт на компютъра. Глава 1. Първи стъпки При използване на самолетния преобразувател на захранването В зависимост от самолета трябва да използвате автоматичния адаптер и преобразувателя на захранването.
Правилна стойка при използването на компютър Поддържането на правилна стойка при използване на компютър е много важно за предотвратяване на физически увреждания. Следните инструкции са за поддържане на правилна стойка по време на работа с компютър. Прочетете ги внимателно и ги следвайте, когато работите с компютър. В противен случай вероятността от (RSI: Мускулно-скелетни смущения) от повтарящи се операции може да се увеличи и да възникнат сериозни физически увреждания.
Правилна стойка при използването на компютър Глава 1. Първи стъпки Позиция на очите Позиция на ръцете Дръжте LCD монитора на разстояние поне 50 см. Дръжте ръцете си под прав ъгъл, както е показано на фигурата. •• Регулирайте височината на монитора и LCD екрана, така че горната му част да е на или под нивото на очите. •• Дръжте линията от лакътя до ръката права. •• Избягвайте да задавате излишна яркост на LCD и монитора. •• Поддържайте монитора и LCD екрана чисти.
Правилна стойка при използването на компютър Управление на силата на звука (Слушалки и високоговорители) Първо проверете силата на звука, за да слушате музика. Проверете силата на звука! •• Преди да сложите слушалки, проверете дали звукът не е прекалено силен. •• Не се препоръчва използване на слушалки за дълги периоди от време. •• Всякакви отклонения от настройките по подразбиране на еквилайзера могат да доведат до увреждане на слуха.
Общ преглед Глава 1. Първи стъпки Изглед отпред 1 •• Картините, които са използвани за корицата и основното тяло на Ръководството на потребителя са тези на представителния модел на всяка серия. Затова цветовете и видът на картините могат да са различни от действителния вид на продукта в зависимост от модела. •• Действителният цвят и обликът на компютъра може да се различават от картините, използвани в това ръководство. 2 Микрофон 3 Обектив на камерата Това показва работното състояние на камерата.
Общ преглед Глава 1. Първи стъпки Индикатори на състоянието 25 Индикаторът показва дали функцията Fn Lock е включена/изключена. 1 Fn Lock Вкл.: Можете да използвате бързите клавиши, без да задържате клавиша Fn. Изкл.: Трябва да задържите клавиша Fn, преди да натиснете бърз клавиш, за да изпълните командата. 2 Caps Lock Запалва се, когато е натиснат клавишът Caps Lock, позволяващ да се възвеждат главни букви, без да се държи натиснат клавишът Shift.
Общ преглед Глава 1. Първи стъпки 26 Изглед отдясно CD устройство (оптичното 1 дисково устройство) (по избор) 1 2 3 4 2 USB порт 3 Слот за защита Изпълнява CD или DVD заглавия. Тъй като ODD (оптичното дисково устройство) е опционално, инсталираното устройство зависи от модела на компютъра. Към USB порта можете да свързвате USB устройства като клавиатура/ мишка, цифров фотоапарат и др. Можете да защитите компютъра, като свържете заключалка и кабел към Слот за защита.
Общ преглед Глава 1. Първи стъпки Изглед отляво 4 Порт за минимонитор 27 Портът се използва за свързване на монитор, телевизор или проектор, поддържащ 15-изводен D-SUB интерфейс. Може да свържете VGA адаптер (по избор). 1 2 3 1 DC гнездо 2 Порт за кабелна мрежа 4 5 6 7 8 Гнездо за свързване на AC адаптера, който подава на компютъра захранване. Свържете към този порт Ethernet кабела. През тези отвори се изхвърля нагорещеният въздух от вътрешността на компютъра.
Общ преглед Глава 1. Първи стъпки 28 Изглед отдолу 1 Батерия 1 2 2 Заключалки на батерията Това е литиево-йонна акумулаторна батерия, която подава захранване на компютъра. Заключалката се използва за сваляне или слагане на батерията. Капак на отделението за памет/Капак на Основната памет и твърдият диск 3 отделението за твърд се инсталират под капака.
Включване и изключване на компютъра Глава 1. Първи стъпки 29 Включване на компютъра 1 2 3 Свържете AC адаптера. За активиране на Windows Повдигнете нагоре LCD панела. Когато включите компютъра за първи път, ще се покаже екранът за активиране на Windows. Натиснете бутона Power (Захранване), за да включите компютъра. Следвайте процедурите за активиране съгласно инструкциите върху екрана, за да използвате компютъра.
Включване и изключване на компютъра áᔪ Глава 1. Първи стъпки 30 Ŗᮁ Изключване на компютъра •• Понеже процедурите по изключване на компютъра могат да се различават в зависимост от инсталираната операционна система, изключвайте компютъра в съответствие в процедурите за закупената операционна система. •• Преди да щракнете върху Изключване, съхранете всичките си данни. 1 ᯲ Менюто Charms (Жестове)се появява, когато поставите курсора на мишката на ръба на горната или долната част на екрана.
Глава 2.
Какво е Microsoft Windows 8? Глава 2 Използване на Windows 8 32 Microsoft Windows 8 (по-долу наричано само Windows) е операционна система, която се изисква за работа с компютър. За да използвате вашия компютър оптимално, трябва да знаете как да го използвате правилно. Затова, по-добре научете как да използвате Windows, като използвате Windows Help and Support (Помощ и поддръжка за Windows).
Екранът - с един поглед Глава 2 Използване на Windows 8 Windows 8 осигурява както новия режим Стартов екран, така и режима Работен плот на съществуващата ОС. Стартов екран Отнася се за Стартовия екран по подразбиране на Windows 8. 2 Приложение Отнася се за приложения, които са текущо инсталирани. Когато включите компютъра, се показва Стартов екран, който ви позволява да използвате приложенията (Приложение, подолу наричано Приложение) на същото местоположение.
Екранът - с един поглед Глава 2 Използване на Windows 8 Работен плот Показване на Документи и Файлове Това осигурява подобни функции на тези, предоставени от работния плот в предишните версии на Windows. 1 2 3 2 4  1 2 3 Работен плот Отнася се за Работен плот Показване на Жестовете Жестовете са скрити в дясно на екрана. Поставете курсора на мишката си в горния или долния десен ъгъл на екрана, за да се покажат Жестовете.
Използване на Жестове Глава 2 Използване на Windows 8 Жестове е нов тип меню, което комбинира Стартовото меню с Контролния панел на съществуващия Windows. Жестовете ви позволяват бързо да конфигурирате устройството (устройствата), свързани към вашия компютър, да търсите Приложение (Приложения)/файл (файлове), да използвате функцията за споделяне, и т.н. Активиране на Жестове Ако преместите курсора на мишката си върху горния или долния десен ъгъл на екрана, ще се появят Charms (Жестове).
Използване на Жестове Глава 2 Използване на Windows 8 36 Промяна на настройките Често използваните Windows менюта се събират. Икона Щракнете върху Charms (Жестове) > Настройки. Име Описание на функцията Безжична мрежа Можете да се свържете към безжична мрежа. Изберете безжична мрежа, към която да се свържете. Регулиране на Можете да регулирате силата на силата на звука звука или да заглушите звука. ⦽ ⦽ Яркост на екрана Може да регулирате яркостта на екрана.
Използване на приложения Едно Приложение се отнася до приложна програма (по-долу наричана Приложение). В широкия смисъл, то се отнася до всички софтуерни програми, инсталирани на операционната система. Window 8 осигурява основни приложения за често изпълнявани задачи. Стартиране/Изход от Приложение Щракнете върху Приложение от Стартовия екран, за да го активирате. За да излезете от Приложение: 1 2 Преместете курсора на мишката си в горната част на екрана.
Използване на приложения Изпълняване на две Приложения едновременно. 1 2 3 4 Изберете Приложенията в Стартов екран. Преместете курсора на мишката си в горната част на екрана. Курсорът на мишката ви се променя на форма на ръка. Ако щракнете и задържите бутона на мишката и я местите наляво или надясно, можете да разделите екрана, за да показвате множество Приложения. Преместете Разделителната лента на екрана, за да промените съотношението на разделяне на екрана.
Използване на приложения Използване на Магазина на Windows Ако изпълните App Store в Стартовия екран, Приложенията в Магазина на Windows се показват. Но се изисква акаунт на Microsoft, за да купувате Приложения от Магазина на Windows. Продължете след като регистрирате вашия акаунт на Microsoft в Жестове.
Функция за бърз клавиш на Windows Можете да използвате следните удобни бързи клавиши в Windows 8. Описание на функцията Функция Бързи клавиши Показване на Стартов екран Клавиш Windows Показване на работния плот Клавиш Windows Превключва в режим на +D работен плот. Изпълняване на Жестове Клавиш Windows Активира Жестовете. +C Заключване на екрана Отваряне на Центъра за лесен достъп Превключва в режим Старт. Клавиш Windows Заключва екрана.
Глава 3.
Клавиатура Глава 3. Използване на мпютъра В следващите раздели се обсъждат функции и процедури на клавишни комбинации. •• Клавиатурата се доставя в зависимост от съответната страна. •• Клавиатурата може да зависи от страната на закупуване. По-нататък се обсъждат основно клавишните комбинации. Клавишни комбинации Натиснете едновременно бутона Fn и бързия клавиш. Друг начин е да натиснете клавиша Fn Lock и бързия клавиш, за да използвате функциите на бързия клавиш по-лесно.
Клавиатура Клавишни комбинации Глава 3. Използване на мпютъра Име Settings Управление на яркостта на екрана Функция Стартира се Settings, софтуерната програма за управление на Samsung. Регулира яркостта на екрана. CRT/LCD Превключва показваната информация между течнокристалния дисплей и (Монитор/Течнокристален дисплей) външен монитор (или телевизор), ако към компютъра е включен такъв. Тъчпад Включва и изключва функцията на тъчпада. Когато използвате само външна мишка, можете да изключите тъчпада.
Клавиатура Глава 3. Използване на мпютъра Други функционални клавиши •• Когато функцията Fn Lock е включена, можете да използвате функциите на бързите клавиши, без да натискате клавиша Fn. •• Ако функцията е включена: Можете да използвате функциите на бързите клавиши, без да натискате клавиша Fn. •• Ако функцията е изключена: Можете да използвате функция на бърз клавиш, като натиснете клавиша Fn + бърз клавиш едновременно. Когато бързите клавиши не работят правилно, можете да инсталирате Settings.
Тъчпад Тъчпадът предлага същата функция като мишката, а левият и десният бутон на тъчпада играят ролята на ляв и десен бутон на мишката. •• Докосвайте тъчпада само с пръсти. Всичко останало освен вашите пръсти, например писалка, няма да се разпознае от тъчпада. Глава 3. Използване на мпютъра 45 Функцията “щракване” Поставете пръста си върху тъчпада и щракнете един път върху елемента. Можете също така да натиснете бързо левия бутон и да го пуснете.
Тъчпад Глава 3. Използване на мпютъра Функция “десен бутон” 46 Функцията за движение на тъчпада (по избор) Това съответства на щракване с десния бутон на мишката. •• Функцията за движение на тъчпада може да отсъства, а версията на функцията може да се различава в зависимост от модела. Някои процедури на използване могат да се различават в зависимост от модела. Натиснете еднократно десния бутон на тъчпада. Ще се покаже съответното контекстно меню. •• За подробни описания на начина за използване вж.
Тъчпад Глава 3. Използване на мпютъра 47 Функция “превъртане” Функция активиране на меню с жестове Тази функция е същата като областта за превъртане на тъчпада. Ако поставите пръста си на десния ръб на тъчпада и влачите пръста си към центъра, ще се появи менюто Charms (Жестове). Ако сложите два пръста върху тъчпада и ги движите нагоре, надолу, наляво или надясно, екранът ще се превърта нагоре, надолу, наляво или надясно.
Тъчпад Функция Отваряне на последно изпълняван прозорец Поставете пръста си на левия ъгъл на тъчпада и влачете пръста си към центъра, за да активирате предишно изпълнявана програма измежду текущо изпълняваните програми. Глава 3. Използване на мпютъра 48 Функция за включване/изключване на тъчпада Заключване с клавишите за пряк път Ако искате да използвате само мишката, без да използвате тъчпада, можете да изключите тъчпада. За да заключите функционирането на тъчпада, натиснете клавишите + .
CD устройство (опция за оптично устройство) Ако вашият компютър няма CD устройство, можете да закупите външно CD устройство. 2 •• На поставяйте счупен или надраскан компактдиск. В противен случай компактдискът може да се счупи и да повреди оптичното дисково устройство, докато компактдискът се върти с висока скорост. •• Когато почиствате CD или DVD диск, бършете с мека кърпа в посока отвътре навън. •• Поставете мини CD в центъра на CD устройството.
Поддържане на слот за няколко вида карти С помощта на слота за няколко вида карти можете да четете и записвате данни на картите. Можете да използвате дадена карта като преносим диск и по удобен за вас начин да обменяте данни с цифрови устройства като цифров фотоапарат, цифрова видеокамера, MP3 плейър и др. •• Поддържани карти: SD карта, SDHC карта и SDXC карта •• Трябва да закупите допълнително карта с нужния ви обем в зависимост от вашите нужди.
Поддържане на слот за няколко вида карти 3 Windows Explorer работи на работния плот. Можете да записвате, премествате и изтривате данни на съответното устройство. 1 2 Използване на Mini SD Понеже горните карти са твърде малки, не можете да ги поставите направо в слота. Поставете картата в специализирания адаптер (предлага се от повечето търговци на електроника) и след това сложете адаптера в слота за няколко вида карти. Сваляне на карта с памет Хванете края на картата и я свалете.
Свързване на устройство за външен дисплей Ако свържете външен дисплей, например монитор, телевизор, проектор и др., можете да видите картината върху по-големия екран на външното устройство, когато правите презентация или гледате видео или филм. Глава 3. Използване на мпютъра За свързващия кабел Потребителите трябва да закупят допълнително необходимите свързващи кабели. Компютърът предоставя аналогов порт за монитор (D-SUB) и цифров видео/аудио порт (HDMI).
Свързване на устройство за външен дисплей Ŗᮁ Глава 3. Използване на мпютъра 53 ᯲ Свързване към порт на монитора (опционално) Можете да ползвате по-широк екран, като свържете компютъра към монитор, телевизор или проектор с порт на монитор. 3 Изберете менюто Charms (Жестове) > Устройства 3& ִփ Втори екран. 3& ִփ Изберете желания режим на монитор. 3& ִփ Само екрана на компютъра > ᰆ⊹ ᖅᱶ Можете да направите по-добри презентации, като свържете компютъра към проектор.
Свързване на устройство за външен дисплей Ŗᮁ Глава 3. Използване на мпютъра 54 ᯲ Свързване към HDMI порт (опционално) Като свържете компютъра с телевизор през HDMI порт,можете да се наслаждавате както на високо качество на образа, така и на високо качество на звука. 2 Изберете менюто Charms (Жестове) > Устройства 3& ִփ Втори екран. 3& ִփ Изберете желания режим на монитор. 3& ִփ Само екрана на компютъра > ᰆ⊹ ᖅᱶ След като свържете телевизор чрез HDMI, можете да конфигурирате екрана и звука.
Свързване на устройство за външен дисплей Ефективно използване на AMD графики (По избор) PowerXpress е технология с превключваема графика, която избираемо активира или вътрешния или външния графичен чип, в зависимост от програмата, за да удължи живота на батерията, като същевременно поддържа качеството на графичната работа.
Свързване на устройство за външен дисплей По-ефективно използване на графичните възможности NVIDIA (По избор) NVIDIA Optimus е функция, която позволява автоматично избиране и използване на вътрешни или външни графични чипсети в зависимост от изпълнявания в момента софтуер.
Свързване на устройство за външен дисплей 4 В полето Select the preferred graphics processor for this program (O) (Изберете предпочитания графичен процесор за тази програма) изберете Highperformance NVIDIA processor (Високопроизводителен процесор NVIDIA) и щракнете върху бутона Apply (Приложи). x x c v v 5 Глава 3. Използване на мпютъра Програмата е регистрирана. Когато стартирте регистрираната програма, тя се изпълнява чрез външния графичен чипсет, без да е необходима допълнителна конфигурация.
Регулиране на силата на звука Глава 3. Използване на мпютъра Можете да регулирате силата на звука, като използвате клавиатурата и програмата за управление на силата на звука. или 1 + áᔪ Можете също да натиснете клавишната комбинация + , за да включите или изключите силата на 2 Ŗᮁ звука.
Регулиране на силата на звука Използване на SoundAlive (по избор) Функцията SoundAlive ви позволява да се наслаждавате на по-стереофоничен звук, като използвате стереовисокоговорители. •• SoundAlive се поддържа само в Windows 8. •• Доставчикът на софтуера може да е различен в зависимост от модела на компютъра ви. áᔪ •• Освен това някои фигури може да се различават от действителния продукт в зависимост от модела на Ŗᮁ компютъра и версията на софтуера.
Управление на яркостта на LCD дисплея Яркостта на екрана автоматично е зададена на найвисокото ниво, когато захранването с променлив ток е свързано и яркостта автоматично е зададена по-ниска, áᔪ когато компютърът работи на захранване от батерия с цел удължаване времето на използване на батерията. Ŗᮁ Управление на яркостта с помощта на ᯲ клавиатурата 1 ᰆ⊹ Щракнете върху менюто Charms (Жестове) > Настройки > иконата Яркост . ᖅᱶ 2 Регулирайте яркостта на екрана с лентата за управление на яркостта.
Кабелна мрежа Кабелната мрежа е мрежова среда, използвана за фирмена мрежа или за широколентова интернет връзка у дома. ᯲ 2 •• Понеже тези описания са написани въз основа на найновата операционна система Windows 8, части от съдържанието и илюстрациите може да се различават в зависимост от операционната система. Имайки предвид, че процедурите за останалите операционни системи на Windows са подобни, може да работите с компютъра, като ползвате тези описания. Глава 3.
Кабелна мрежа LAN устройството може да се различава в зависимост от мрежовото устройство на вашия компютър. 4 Глава 3. Използване на мпютъра 5 Изберете Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) от списъка с Мрежови компоненти и щракнете върху Свойства. Конфигуриране на IP настройки. Когато използвате DHCP, изберете Автоматично получаване на IP адрес. За да използвате статичен IP адрес, Използвай следния IP адрес, и задайте IP адреса ръчно.
Кабелна мрежа Глава 3. Използване на мпютъра 63 áᔪ Използване на функцията WOL (Wake On LAN – събуждане от локалната мрежа) Ŗᮁ (Събуждане от локалната мрежа) е функция, която активира системата от режим заспиване, когато по ᯲ кабелната мрежа пристигне сигнал (като ping или команда в магически пакет).
Кабелна мрежа В Win8 Wake On LAN (Събуждане от локалната мрежа) не се поддържа чрез Ping. При свързване към кабелна мрежа 100 Мбит/с/1 Гбит/ с и излизане на компютъра от състояние на заспиване/ хибернация, се показва съобщение, което информира за свързването към кабелна мрежа 10 Мбит/с /100 Мбит/с. Това става поради факта, че възстановяването на мрежата отнема около 3 секунди, когато компютърът излиза от състояние на готовност/хибернация.
Безжична мрежа (по избор) Безжичната мрежа позволява на компютрите да споделят ресурси или интернет връзка, без да използват мрежови кабели между тях. Глава 3. Използване на мпютъра 65 •• Изображенията на екрана и терминологията може да се различава в зависимост от модела. •• В зависимост от версията на програмата, някои функции може да не са налични или да са различни. •• Това описание е приложимо само за модели, на които са инсталирани безжични мрежови карти или устройства.
Безжична мрежа (по избор) Глава 3. Използване на мпютъра áᔪ Свързване към Ŗᮁ безжична LAN 2 Ако има точка за достъп, можете да се свържете към интернет през точката за достъп, като използвате предоставения от ᯲ Windows метод за безжична мрежова връзка. 1 Щракнете върху Свържи се. Ако за точката за достъп е зададен мрежов ключ, въведете мрежовия ключ и после щракнете върху OK. За да получите мрежовия ключ, се обърнете към вашия мрежов администратор.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Устройството TPM (Модул за надеждна платформа) е решение за защита, което предпазва личните данни, като записва информацията за удостоверяване на потребителя на TPM чипа, инсталиран на компютъра. За да използвате TPM устройството за защита, трябва да инициализирате TPM чипа в настройката на BIOS, да инициализирате програмата TPM и после да регистрирате потребителя. •• Тази функция се поддържа само за модели с TPM (чип за защита).
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Инициализиране на TPM чип 2 Когато използвате TPM функцията за пръв път или искате да регистрирате потребителя отново, трябва да инициализирате TPM чипа. •• За да инициализирате отново TPM чипа, докато функцията TPM се използва, трябва първо да дешифрирате всички налични файлове и папки, шифровани от функцията TPM. В противен случай няма да получите достъп до файловете и папките след повторната инициализация.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) 5 6 7 Когато системата се рестартира, натиснете съответните клавиши, като следвате екранните инструкции. Когато компютърът се рестартира автоматично и се покаже екранът с логото на Samsung, натиснете клавиша F2 няколкократно. Изберете елемента Security > TPM Configuration > Change TPM Status и задайте Enable and Activate.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Метод 2 1 Включете компютъра и веднага натиснете клавиша F4 няколко пъти. 2 След известно време се стартира програмата Recovery. 3 Щракнете върху System Software (Системен софтуер). 4 Когато се появи прозорец, който ви инструктира да рестартирате системата, щракнете върху Yes (Да). Системата започва да се рестартира. След известно време се стартира автоматично програмата SW Update. 5 Свържете се към мрежата.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Ако се покаже съобщението status not initialized (състоянието не е инициализирано), щракнете върху Yes (Да). Ако направите резервно копие на файла за възстановяване при спешност на външно устройство според инструкциите на Съветника за инициализиране, може да използвате TPM устройството за защита по побезопасен начин. 3 4 5 Глава 3. Използване на мпютъра Регистрирането на потребителя за програмата TPM е завършено.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Използване на програмата TPM За повече информация относно използването на програмата TPM направете справка в онлайн помощта на програмата. 2 Глава 3. Използване на мпютъра Ако се появи прозореца Потвърждаване на промените на атрибутите, изберете диапазона, който да се приложи, и щракнете върху OK. (Диалоговият прозорец се появява само когато папката и шифрована.) Шифроване на файл (папка) Тази функция позволява да шифровате файлове и папки.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) 3 В прозореца user authentication (удостоверяване на потребител) въведете Basic user password (Парола на основен потребител), която въведохте при регистрирането на потребителя и щракнете върху OK.  4 Ще може да потвърдите, че цветът на името на папката (файла) в шифрованата папка е сменен на зелен. 73 Отваряне на шифрована папка (файл) 1 2 3 Щракнете двукратно върху шифрована папка (файл).
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Използване на виртуално устройство (Персонално защитено устройство: PSD) Виртуалното устройство (PSD) е виртуално пространство за записване и управление на поверителни данни. В създаденото виртуално устройство (PSD) можете да създавате файлове и папки както при нормално устройство (напр. устройство C:) и може да използвате поверителните данни, записани на друго устройство, като ги копирате във виртуалното устройство (PSD).
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Когато трябва да се регистрирате отново (за да изтриете информацията за удостоверяване на TPM чипа) За да се регистрирате отново, трябва да изтриете съществуващата информация за удостоверяване, записана на TPM чипа, и да инициализирате TPM чипа. Регистрирайте потребителя в следния ред.
Използване на TPM устройство за защита (по избор) Изтриване на съществуващата информация за удостоверяване, записана на TPM чипа. 1 2 3 4 5 На работния плот изберете меню Charms (Жестове) > Settings (Настройки) > Control Panel (Контролен панел) > Programs (Програми) > Uninstall a program (Деинсталиране на програми) > Infineon TPM Professional Package (Професионален пакет Infineon TPM). След това върху Uninstall (Деинсталиране).
Мултимедийно приложение Можете да се радвате на снимки, видеоклипове, музикални файлове с приложенията S Camera, S Gallery и S Player. S Camera Можете да правите снимки и да заснемате видеоклипове с приложението S Camera и да ги гледате направо в приложението. S Gallery С приложението S Gallery могат да се разглеждат само снимки и видеоклипове, заснети с приложението S Camera. S Player Можете да гледате снимките, видеоклиповете и музиката, записана на вашия компютър.
Мултимедийно приложение Глава 3. Използване на мпютъра 78 áᔪ Използване на приложението S Camera 1 Докоснете менюто Charm (Жестове) > Старт Camera. Режим на камера (Снимки 2 Ŗᮁ За да заснемете видеоклип, плъзнете лентата за режим на камерата в позиция Video (Видеоклип) . >S ᯲ ᰆ⊹ , Видеоклипове За да направите снимка, плъзнете лентата за режим на камерата в позиция Photo (Снимка) .
Мултимедийно приложение Глава 3. Използване на мпютъра áᔪ Редактиране на снимка Използване на приложението S Gallery Ŗᮁ 1 Докоснете менюто Charm (Жестове) > Старт Gallery. 2 Можете да гледате снимки и видеоклипове, заснети със S ᰆ⊹ Camera. >S ᯲ Освен това можете да прилагате специални ефекти на ᖅᱶ снимките, като използвате функцията за редактиране на снимки. Можете да правите снимки в приложението S Gallery, като докоснете иконата на Камера. 1 Изберете Picture preview (Преглед на снимка).
Мултимедийно приложение 2 Глава 3. Използване на мпютъра Изберете ефект, който да се приложи на снимката. Използване на приложението S Player Напр., ако изберете Draw (Чертане) Преглед на линия Цвят 80 áᔪ Отмяна 1 Докоснете менюто Charm (Жестове) > Старт S Player.
Актуализиране на софтуера на Samsung SW Update е софтуерна програма, която търси за софтуерни програми и драйвери на Samsung, инсталирани при покупката на компютъра, и ви помага да актуализирате всички драйвери и програми. •• Можете да проверявате за файлове, които могат да бъдат актуализирани, преди да изпълните актуализацията, само когато сте свързани към интернет. •• SW Update не осигурява никакви актуализации за драйвери на устройства или софтуерни програми, инсталирани отделно от потребителя.
Диагностициране на състоянието на компютъра и отстраняване на неизправности Програмата Support Center, която е ръководството за отстраняване на неизправности на Samsung, поддържа диагностициране на системата и има ЧЗВ за често срещани проблеми. Support Center може да не е предоставен или да е различна версия, в зависимост от модела. 1 2 От Стартовия екран, щракнете върху произволна област и изберете Всички Приложения в долния десен ъгъл. След това щракнете върху Support Center.
Използване на слота за защита Можете да защитите компютъра, като свържете заключалка и кабел към Слот за защита. За да използвате тази функция, трябва да купите катинар и кабел отделно. За да използвате катинар и кабел, направете справка в ръководството. Закрепете катинара и кабела към фиксиран обект, а другият край на кабела вкарайте в слота за защита. Глава 3.
Глава 4.
Конфигуриране на BIOS Конфигурирането на BIOS позволява да конфигурирате хардуера на компютъра ви съобразно вашите нужди. •• Използвайте конфигурирането на BIOS, за да зададете парола за стартиране, да промените приоритета при стартиране или да добавите ново устройство. •• Тъй като неправилните настройки могат да доведат до неизправност в системата ви или до срив, внимавайте при конфигуриране на BIOS.
Конфигуриране на BIOS Глава 4. Настройки и надстройване Екран за конфигуриране на BIOS Меню за конфигуриране Менютата и елементите на конфигурирането на BIOS може да се различават в зависимост от модела на вашия компютър. SysInfo Advanced SAMSUNG BIOS Configuration Меню за конфигуриране Помощ Помощта за избрания елемент се показва автоматично. Елементи за конфигуриране 86 Описание Това е описание на основните спецификации на компютъра.
Конфигуриране на BIOS Глава 4. Настройки и надстройване Клавиши за конфигуриране на системата При конфигурирането трябва да използвате клавиатурата. F1 Натиснете, за да видите помощта за конфигуриране. Клавиши “стрелка надолу” и “стрелка нагоре” Натиснете, за да преместите нагоре или надолу. F5/F6 Натиснете, за да промените стойността на елемент. F9 Натиснете, за да заредите настройките по подразбиране при конфигуриране.
Задаване на парола за стартиране Ако зададете парола, трябва да я въведете, когато включвате компютъра или влизате в настройките за BIOS. Чрез задаването на парола можете да ограничите достъпа до системата само за упълномощени потребители и по този начин да защитите данните и файловете, съхранявани в компютъра. Глава 4. Настройки и надстройване 88 Задаване на парола на контрольор Ако зададете Парола на супервайзор, трябва да я въведете, когато включвате компютъра или влизате в настройките за BIOS.
Задаване на парола за стартиране 3 4 Въведете парола, натиснете , въведете повторно паролата за потвърждение и отново натиснете . Глава 4. Настройки и надстройване 89 Задаване на парола на потребител Паролата може да се състои от до 8 буквено-цифрени знака. Не се допуска използването на специални знаци. С Парола на потребител можете да включите компютъра, но не можете да правите промени на основните настройки на BIOS, защото не можете да влезете в настройките на BIOS.
Задаване на парола за стартиране Задаване на парола за твърдия диск (по избор) Ако зададете парола за твърдия диск, той няма да е достъпен от друг компютър. Натиснете , когато сте избрали елемента Set HDD Password (Задаване на парола за твърдия диск), и задайте парола, както е описано в Стъпка 3 на “Задаване на парола за контрольор”. •• При някои модели не се предлага функцията за задаване на парола за твърдия диск.
Смяна на приоритета за стартиране По-долу примерно са описани процедурите за промяна на приоритета на устройствата при рестартиране. 3 Изображенията и термините на екрана могат да се различават от реалния продукт, в зависимост от модела на компютъра и версията на драйвера. Глава 4. Настройки и надстройване 91 Натиснете стрелката надолу (↓) за да отидете на елемента SATA HDD и натиснете клавиша F6, за да преместите този елемент най-отгоре. Boot Menu [Boot Priority Order] 1. SATA CD : XXXXXXXXXXXX 2.
Надстройване на паметта На компютъра са инсталирани един или повече модула памет. Има 2 слота за памет и потребителите могат да заменят инсталираната памет или да добавят нова памет. Глава 4. Настройки и надстройване 92 Добавяне или подмяна на модули памет 1 Развийте с отвертка винта на капака на отделението за паметта на дъното на компютъра. •• Сменяйте с нова памет само след пълно изключване на компютъра. Не сменяйте памет, когато компютърът е в режим на заспиване.
Надстройване на паметта 3 Натиснете надолу модула с памет, така че да легне в слота надеждно. Ако модулът с памет не влиза лесно, натиснете го надолу, като едновременно с това натискате навън заключалките на модула с памет. Глава 4. Настройки и надстройване 4 Затворете капака на отделението за паметта и затегнете винта. Сваляне на модули памет Изтеглете навън заключалките на модула с памет. Модулът с памет ще щракне освободен нагоре. Свалете модула с памет, като го държите под ъгъл от 30 градуса.
Батерия Вж. следните инструкции при използване на компютъра на батерия без връзка с AC адаптера. Този компютър се доставя с интелигентна литиево-йонна батерия. •• Прочетете внимателно предупрежденията върху батерията, преди да я използвате. •• Преди да използвате компютъра за пръв път след закупуване, заредете напълно батерията. •• Изображенията в илюстрациите са за представителен модел и следователно може да се различават от тези в действителния продукт. Глава 4.
Батерия Глава 4. Настройки и надстройване Зареждане на батерията 1 95 Измерване на останалия в батерията заряд Свържете батерията и включете AC адаптера към гнездото DC-in на компютъра. Батерията ще започне да се зарежда. Можете да видите състоянието на зареждане на батерията, като изпълните следните процедури.
Батерия áᔪ áᔪ Удължаване на времето за използване на Ŗᮁ батерията Глава 4. Настройки и надстройване 96 Използване на програмата за управление на Ŗᮁ захранването Намаляване на яркостта на LCD дисплея Тази програма ви позволява да използвате батерията по᯲ ефективно и поддържа режим на захранване, оптимизиран за средата на работа. 1 1 ᯲ ᰆ⊹ Щракнете върху менюто Charms (Жестове) > Настройки > иконата Яркост .
Батерия Използване на функцията за калибриране на батерията Глава 4. Настройки и надстройване 3 Когато зареждате/разреждате батерията няколкократно за къс период от време, времето за използване на батерията може да се съкрати поради разликата между действително оставащия заряд в нея и показанието за оставащ заряд.
Глава 5.
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Ако се появи проблем с вашия компютър, Recovery (програмата за възстановяване) ви позволява лесно да възстановите вашия компютър до настройките по подразбиране (фабричните настройки). Друг начин е да архивирате вашия компютър, така че да можете да го възстановите до предпочитаното от вас състояние по всяко време. Recovery въведение  Възстанови Архивиране Глава 5.
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Възстановяване 3 Можете да възстановите вашия компютър към състоянието по подразбиране (фабричното), когато вашият компютър не се рестартира. 1 Глава 5. Отстраняване на неизправности Ако екранът на началното меню се покаже, щракнете върху Recover (Възстанови). Изберете точка от времето за възстановяване и щракнете върху Recover (Възстанови). Ако зададете Поддръжката на потребителските данни на ВКЛ.
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Възстановяване след архивиране 2 Можете да възстановите вашия компютър, след като сте архивирали вашия компютър на отделно устройство или устройство за външно съхранение. 101 Щракнете върху Backup (Архивиране)в началния екран на Recovery. Изберете устройството, на което ще записвате и щракнете върху Backup (Архивиране). Не можете да изберете DVD устройство. Архивиране 1 Глава 5.
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Глава 5. Отстраняване на неизправности Възстановяване Можете да възстановите вашия компютър, като използвате архива от по-горния процес. 1 Ако архивното изображение е записано на външно устройство за съхранение, свържете устройството. 2 Стартирайте Recovery и щракнете върху Recover (Възстанови). 3 4 Изберете Recover Option (Опция за възстанови)и щракнете върху Recover (възстанови). Изберете точка за възстановяване.
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Глава 5. Отстраняване на неизправности 103 За копиране на външен диск за съхранение След като смените устройство за съхранение, като например HDD, SSD и т.н. (по-долу наричани за кратко твърд диск), вградено във вашия компютър, можете да прехвърлите вашите съществуващи данни на новото устройство за съхранение лесно и безопасно. Новото устройство за съхранение трябва да има достатъчно капацитет, за да съхранява вашите съществуващи данни.
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Функция Експортиране на дисковото изображение Ако често възстановявате вашия компютър към настройките по подразбиране (фабричните), можете удобно да възстановите вашия компютър, след като експортирате състоянието по подразбиране на дисковото изображение (фабричното) към външно устройство за съхранение. 1 2 3 Свържете външното устройство за съхранение и след това изберете устройство, на което ще записвате. Щракнете върху Run (Изпълнение).
Възстановяване/Архивиране на компютъра (по избор) Функция за възстановяване на компютъра в Windows 8 1 Щракнете върху менюто Charms (Жестове) > Настройки > Промяна на настройките на компютъра > Общи. 2 Щракнете върху бутона Start (Старт) за Oбновяване…. или Премахване….. Ако компютърът ви не работи правилно, можете да го възстановите, като запазите Oбновяване…. вашите мултимедийни файлове, напр. снимките, видеоклиповете и музиката, както и личните си документи.
Преинсталиране на Windows (по избор) Можете да преинсталирате Windows с помощта на SYSTEM RECOVERY MEDIA за Windows, когато Windows престане да работи правилно. (Отнася се до модели, които се придружават от SYSTEM RECOVERY MEDIA (НОСИТЕЛ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СИСТЕМАТА).) При модели, за които се предлага Samsung Recovery Solution, можете да преинсталирате Windows, като използвате Samsung Recovery Solution. Следващите описания се отнасят само до Windows 7/8, Windows Vista и поддържаните модели.
Преинсталиране на Windows (по избор) 4 Когато се покаже следващият екран, изберете опция за инсталиране. Глава 5. Отстраняване на неизправности 5 Ако щракнете Custom (По избор), процедурите от Стъпка 5 продължават последователно. Ако щракнете върху Upgrade (Надстройване), процедурите от Стъпка 6 продължават последователно. •• Upgrade (Надстройване) Изберете тази опция за Upgrade Windows (Надстройване на Windows), като съхраните всички текущи файлове, конфигурации и програми.
Преинсталиране на Windows (по избор) Преинсталиране, когато Windows не се стартира Глава 5. Отстраняване на неизправности 5 Когато Windows не се стартира, стартирайте от SYSTEM RECOVERY MEDIA и оттам можете да преинсталирате Windows. 1 2 6 4 След малко ще се покажат екрани с опции, като Language (Език), Time (Час), Keyboard (Клавиатура) и др. Потвърдете настройките и щракнете върху бутона Next (Напред).
Преинсталиране на Windows (по избор) •• Ако щракнете върху Drive Options (Advanced) (Опции за диска (Разширени)), можете да изтривате, форматирате, създавате или разширявате дял. Щракнете върху някоя от функциите и продължете, като следвате инструкциите на екрана. •• Когато в избрания дял бъдат открити инсталационни файлове на предишна операционна система Windows, ще се покаже съобщение, което ви информира, че има папки и файлове, които са преместени в папката Windows.old. Натиснете бутона OK (OK).
Въпроси и отговори Можете да гледате за потенциални проблеми, които могат да се появят със системата, и да видите съответните решения. Също така, можете да потърсите всякакви необходими справки, докато работите с компютъра. Глава 5. Отстраняване на неизправности В2 O Свързани с възстановяването В1 O Какво е област за възстановяване? Компютрите на Samsung имат допълнителен дял за възстановяване или запис на архивни файлове.
Въпроси и отговори В3 O B4 O Какво е изображение на възстановяване? Това се отнася за състоянието на компютър (включително и операционна система, специфични драйвери, софтуери, и т.н.), които са превърнати в изображение на данни. Необходимо е да възстановите вашия компютър и е кодирано в твърдия диск на компютъра. Обаче, това не е предоставено за устройства за съхранение, където капацитетът е по-малко от 64 GB, поради малкия капацитет.
Въпроси и отговори B4 O Тъй като съм запознат с Windows 7, бих искал екранът на работния плот да изглежда като този на Windows 7. Глава 5. Отстраняване на неизправности B7 O В момента няма начин за настройване на показването на работния плот по подразбиране. Натиснете едновременно клавиша Windows + D, за да покажете работния плот, когато се появи стартовият екран. В момента това е единственото решение. B5 O B6 O Как мога да променя настройките на екрана, на средата, размера на типа, цвета и т.н.
Въпроси и отговори B9 O Искам да премахна предварително инсталирана операционна система Windows 8 и да инсталирам друга ОС. Ако искате да инсталирате друга операционна система на компютъра, първо трябва да промените настройките на BIOS. За повече информация посетете http://www.samsung.com и отидете наCustomer Support (Поддръжка на клиенти) > Troubleshooting (Отстраняване на неизправности). Потърсете за Windows 8 и разгледайте списъка с резултатите за търсения проблем. Глава 5.
Въпроси и отговори Свързани със звука В1 O Не чувам никакъв звук от телевизора, след свързване чрез HDMI порт. 1. Щракнете с десен бутон върху лентата на задачите на работния плот и щракнете Play Device (Устройство за възпроизвеждане). 2. Променете опцията на Цифрово аудио (HDMI), HDMI устройство, HDMI изход или друга опция и щракнете върху Set as Default (Направи по подразбиране). След това натиснете OK (ОК). Глава 5.
Глава 6.
Важна информация за безопасност Инструкции за безопасност Вашата система е разработена и изпитана да отговаря на найновите стандарти за безопасност на технически уреди. Обаче, за да се гарантира безопасно използване на продукта, е нужно да се спазват инструкциите за безопасност, маркирани на продукта и в документацията. Винаги следвайте тези инструкции, за да се предпазите от нараняване и за да избегнете повреда на вашата система.
Важна информация за безопасност Глава 6. Приложение 117 Грижи при работа Инструкции за безопасна работа с лаптоп •• Не стъпвайте на захранващия кабел и не поставяйте предмети върху него. •• Не разливайте нищо върху системата. Най-добрият начин да избегнете разливания е да не ядете или пиете в близост до системата. •• Някои продукти имат сменяема CMOS батерия на дънната платка. Има опасност от експлозия, ако CMOS батерията се смени неправилно.
Резервни части и принадлежности Използвайте само резервни части и принадлежности, препоръчани от производителя. За да намалите риска от пожар, използвайте само No. 26 AWG или по-мощен кабел за телекомуникации. Не използвайте този продукт в зони, класифицирани като опасни. Това включва зони за грижа за пациента в медицински и стоматологични учреждения, среди, богати на кислород или индустриални зони.
Резервни части и принадлежности Свързване и прекъсване на връзката към AC адаптера Стенният контакт трябва да е инсталиран в близост до уреда и трябва да е лесно достъпен. Не изваждайте захранващия кабел, като го дърпате само за кабела. Изисквания за захранващия кабел Полученият с компютъра комплект на захранващия кабел (щепсел, кабел и AC адаптерен щепсел) отговаря на изискванията за използване в страната, където сте го закупили.
Декларация за съответствие с разпоредбите Указания за използване на безжични устройства (Ако е с инсталиран 2.4 GHz обхват или 5 GHz обхват) В системата на вашия лаптоп се допуска наличието (вграждането) на маломощни, тип радио LAN устройства (безжични комуникационни устройства, работещи на радиочестоти (RF)), които работят в обхватите 2,4 GHz/5 GHz. Следващият раздел представлява общ преглед на съображенията при работа на безжично устройство.
Декларация за съответствие с разпоредбите • Във всяка страна се прилагат различни ограничения върху използването на безжични устройства. Понеже вашата система е оборудвана с безжично устройство, когато пътувате с нея през граница, обърнете се още преди пътуването към местните власти, контролиращи използването на радиодиапазона, за да получите информация за съществуването на ограничения върху използването на безжични устройства.
Декларация за съответствие с разпоредбите Предупреждение за близост до експлозивно устройство Не задействайте преносими предаватели (такива като безжично мрежово устройство) в близост до неекранирани детонатори или в експлозивна среда, освен ако устройството не е модифицирано и категоризирано за подобна употреба.
Декларация за съответствие с разпоредбите Глава 6. Приложение •• CСвързване на оборудването към контакт в различен токов кръг от този, към който е включен приемникът. “Преднамерен източник” съгласно “Част 15” на Федералната комисия по комуникациите •• Обръщане за помощ към продавача или опитен радиотелевизионен техник. (Ако е с инсталиран 2.4 GHz обхват или 5 GHz обхват) Ако е нужно, потребителят следва да се консултира с продавача или с опитен радио/телевизионен техник за допълнителни мерки.
Декларация за съответствие с разпоредбите смущения и (2) Това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително такива, които биха предизвикали нежелана реакция на устройството. Безжичните устройства не могат да се обслужват сервизно от потребителите. Не ги модифицирайте по никакъв начин. Модифицирането на безжично устройство прави невалидно разрешението да го използвате. За сервизно обслужване се обърнете към производителя.
Декларация за съответствие с разпоредбите Глава 6. Приложение 125 местоположения (например, до ухото или носени до тялото) съгласно изискванията на FCC. Федерална комисия по комуникациите, “Част 68” (ако е монтиран модем) Що се отнася до носене на тялото, този модел е тестван и отговаря на препоръките на FCC за излагане на РЧ енергия, когато се използва с аксесоар на Samsung, предназначен за този продукт.
Декларация за съответствие с разпоредбите района на повикване. Ако терминалното оборудване може да навреди на телефонната мрежа, телефонната компания ще ви уведоми предварително, че може да се наложи временно прекъсване на предоставяната от нея услуга. Но ако не е практически възможно да се правят предварителни известявания, телефонната компания ще уведоми потребителя при първа възможност.
Декларация за съответствие с разпоредбите Канада “Непреднамерен източник” съгласно ICES-003 Това цифрово устройство не превишава ограниченията “Клас В” за излъчван от цифрова апаратура радиошум, както са зададени в разпоредбите за радиосмущания на Industry Canada. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.
Декларация за съответствие с разпоредбите Безжичните устройства, които е възможно да са инсталирани във вашата система, са пригодени за използване в Канада само ако на етикета на системата има ИД номер на Industry Canada. Когато използва безжична локална мрежа IEEE 802.11a, този продукт е ограничен за работа само на закрито, защото излъчва в честотния обхват 5,15 до 5,25 GHz.
Декларация за съответствие с разпоредбите бъде изнесено чрез сертифициран съединител. Потребителят трябва да е наясно, че съобразяването с горните условия може да не предотврати влошаването на качеството на услугата в определени ситуации. Ремонтът на сертифицирано оборудване трябва да се извършва от оторизиран канадски център за поддръжка, обозначен от доставчика.
Декларация за съответствие с разпоредбите Европейски директиви Това информационно-технологично устройство е изпитано и отговаря на следните европейски директиви: •• EMC директива 2004/108/EC •• Директива за ниско напрежение 2006/95/EC •• R&TTE директива 1999/5/E Информация от производителя Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-City, Gyeonggi-Do, 443-742, Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd. No.
Декларация за съответствие с разпоредбите ЕС R&TTE декларации за съвместимост Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Декларация за съответствие с разпоредбите Magyar [Hungarian] Polski [Polish] Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Декларация за съответствие с разпоредбите Ограничения на Европейската икономическа зона Местно ограничение на използването на радиосигнали при 802.11b/802.11g [Бележка за интегратора: Следващите декларации за местни ограничения трябва да бъдат публикувани в цялата документация за крайния потребител, предоставяна със системата или с продукт, включващ безжичния продукт.] Поради факта, че честотите, използвани от безжичните мрежови устройства по стандарта 802.11b/802.
Декларация за съответствие с разпоредбите Франция За райони в границите на метрополията: 2,400 - 2,4835 GHz за употреба на закрито. 2,400 - 2,454 GHz (канали 1 до 7) за употреба на закрито. За Гваделупа, Мартиника, Сен Пиер и Микелон, Майот: 2,400 - 2,4835 GHz за употреба на закрито и на открито. За Реюнион, Гайана: 2,400 - 2,4835 GHz за употреба на закрито. 2,420 - 2,4835 GHz за употреба на открито (канали 5 до 13). Долният обхват от 5,15 - 5,35 GHz е за използване само на закрито. Глава 6.
Декларация за съответствие с разпоредбите Това оборудване е одобрено с Решение на Съвета 98/482/ EEC - “CTR 21” за пан-европейско терминално свързване към обществени комутационни телефонни мрежи (PSTN). Обаче поради различия между индивидуалните PSTN в различните страни, одобрението само по себе си не дава безусловни уверения за успешна работа във всяка точка на терминиране на PSTN. При наличие на проблеми трябва да се свържете с отдела за техническа поддръжка на производителя.
Инфopмaция за Симвoлa WEEE Правилно освобождаване от този продукт (WEEE - съкр. от “Непотребно електрическо и електронно оборудване) Глава 6. Приложение Pb 136 Правилно изхвърляне на батериите в този продукт (Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране) (Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране) Такава маркировка върху продукта, принадлежности или литература означава, че продуктът и неговите електронни принадлежности (напр.
Спецификации на продукта Системните спецификации могат да се различават в зависимост от модела. За подробни системни спецификации направете справка в каталога на продуктите. Процесор (по избор) Основна памет Intel Dual-Core i3/i5/i7 Процесор Intel Pentium/Celeron Процесор AMD Dual Core Процесор Тип на паметта: DDR3 2 SODIMM Intel HM70 Основен чипсет (по избор) Intel HM75 Intel HM77 Intel NM70 AMD A68M Устройство за съхранение (по избор) Графика (по избор) SSD 7mmH SATA HDD 9.
Спецификации на продукта Регистрирани търговски марки Глава 6. Приложение Партньор на ENERGY STAR® Като партньор на ENERGY STAR®, SAMSUNG е преценил, че този продукт отговаря на изискванията на ENERGY STAR® за енергийна ефективност. Samsung е регистрирана търговска марка на Samsung Co., Ltd. Intel, Pentium/Dual-Core/Quad-Core са регистрирани търговски марки на Intel Corporation. AMD, Dual-Core/Quad-Core са регистрирани търговски марки на AMD Corporation.
Речник Глава 6. Приложение 139 Речникът изброява термините, използвани в това ръководство за потребителя. За термини, различни от тези, вижте помощта в Windows. Архивиране Диспечер на устройства Записване на текущите данни с цел възстановяването им покъсно, ако се налага. Архивирането е начин за възстановяване на данни в компютъра, когато данните или компютърът се повредят. Административен инструмент за управление на компютърни устройства.
Речник Глава 6. Приложение 140 D-sub (D-subminiature (D-субминиатюрен)) Икона Това е кабелът, свързващ общ CRT (катоден) монитор и компютъра. Чрез този кабел се извежда аналогов видео сигнал. Този термин се отнася до малко изображение, представящо файл, който потребителите могат да използват. DVD (Digital Versatile Disk) IEEE802.XX DVD беше разработен, за да замести CD (компактдиска).
Речник Мрежа Група от компютри и устройства, напр. принтери или скенери, свързани чрез комуникационна връзка. Мрежата може да бъде голяма или малка и връзката към нея може да е постоянна (чрез кабели) или временна (чрез телефонни линии или безжична). Най-голямата мрежа е интернет - световната мрежа. Мрежов администратор Потребител, който планира, конфигурира и поддържа работата в мрежата. Понякога мрежовият администратор бива наричан системен администратор.
Речник SDHC (Secure Digital High Capacity – Сигурна карта с голям капацитет) карта Това е разширена на SD карта, което поддържа повече от 2GB. Сървър В общия случай терминът се отнася до компютър, който предлага на мрежовите потребители споделени ресурси. Споделяне Това се отнася до настройването на ресурс на компютъра (напр. папка или принтер) по такъв начин, че да може да се използва от другите потребители. Споделена папка Папка, която може да се използва от други потребители в мрежата.
Индекс Глава 6.
