Navodila za uporabo
Kazalo 1. poglavje Začetek uporabe 1. poglavje Začetek uporabe 3 6 20 23 28 Preden začnete Varnostni ukrepi Pravilna drža pri uporabi računalnika Pregled Vklop in izklop računalnika 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 31 32 34 36 39 Kaj je Microsoft Windows 8? Zaslon na prvi pogled Uporaba čarobnih gumbov Uporaba programov Funkcije bližnjičnih tipk v operacijskem sistemu Windows 3.
1.
Preden začnete Preden preberete uporabniški priročnik, preglejte naslednje informacije. •• Dodatne možnosti, nekatere naprave in programska oprema iz uporabniškega priročnika morda niso zagotovljene in/ali se spremenijo zaradi nadgradnje. Računalniško okolje iz uporabniškega priročnika morda ne bo enako vašemu okolju. •• Slike na platnici in v jedru uporabniškega priročnika so slike reprezentativnega modela vsake serije in se lahko razlikujejo od dejanskega videza izdelka.
Preden začnete 1. poglavje Začetek uporabe Pomeni v varnostnih ukrepih Ikona Pomen Opozorilo Pozor Copyright Opis Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in/ali smrt. Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči lažjo telesno poškodbo ali materialno škodo. © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Družba Samsung Electronics Co., Ltd. je imetnica avtorskih pravic za ta priročnik.
Preden začnete 1. poglavje Začetek uporabe 5 Standard prikaza zmogljivosti izdelka O prikazu zmogljivosti pomnilnika Predstavitev zmogljivosti pomnilnika Zmogljivost naprave za shranjevanje (trdi disk, polprevodniški pogon) proizvajalca je izračunana na podlagi predpostavke, da 1 KB = 1000 bajtov. Zmogljivost pomnilnika, prikazana v sistemu Windows, je manjša od dejanske zmogljivosti pomnilnika.
Varnostni ukrepi Za vašo varnost in preprečevanje škode natančno preberite naslednja varnostna navodila. 1. poglavje Začetek uporabe 6 Ker to običajno velja za vse računalnike Samsung, se lahko nekatere slike razlikujejo od dejanskih izdelkov. Računalnika ne nameščajte pod nagibom ali na mestu, ki je izpostavljeno vibracijam, in ne uporabljajte računalnika na takem mestu dlje časa. Opozorilo To povečuje tveganje okvare ali poškodbe izdelka.
Varnostni ukrepi Opozorilo Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. Napajanje Ne uporabljajte poškodovanega ali zrahljanega omrežnega vtiča, napajalnega kabla ali vtičnice. Obstaja nevarnost električnega udara ali požara. Napajalni kabel trdno priključite v vtičnico in adapter za izmenični tok. Specifikacije napajalnega vtiča in stenske vtičnice se lahko razlikujejo po državah in modelih izdelkov.
Varnostni ukrepi Opozorilo Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. Priključite napajalni kabel v vtičnico ali razdelilnik (podaljšek) z ozemljitvenim polom. V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara. Če napajanje ni ozemljeno, lahko pride do uhajanja toka, kar lahko povzroči električni udar.
Varnostni ukrepi Opozorilo Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. Uporaba akumulatorske baterije Pred prvo uporabo računalnika akumulatorsko baterijo popolnoma napolnite. Akumulatorsko baterijo hranite izven dosega dojenčkov in hišnih ljubljenčkov, saj lahko baterijo dajo v usta. 1. poglavje Začetek uporabe 9 Računalnika ne uporabljajte v slabo prezračevanih prostorih, na primer na posteljnini, vzglavniku ali blazini itd.
Varnostni ukrepi Opozorilo Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. Izdelka (ali akumulatorske baterije) nikoli ne segrevajte in ga ne izpostavljajte odprtemu plamenu. Izdelka (ali baterije) ne postavljajte in ne uporabljajte v vročem prostoru, kot je savna ali v vozilu, izpostavljenem vročini itd. Obstaja nevarnost eksplozije ali požara.
Varnostni ukrepi Opozorilo Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. •• V običajnih razmerah ne prekinjajte napajanja akumulatorske baterije. •• Sicer lahko pride do izgube podatkov ali okvare izdelka. Odprtina za uporabo v sili se pri nekaterih modelih nahaja drugje. 1. poglavje Začetek uporabe 11 Uporaba Pred čiščenjem računalnika izključite vse kable, na katere je priključen.
Varnostni ukrepi Opozorilo 1. poglavje Začetek uporabe 12 Nadgradnja Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. Če računalnik pade na tla ali poči, izključite napajalni kabel in se obrnite na servisni center za varnostni pregled. Če ima prenosni računalnik zunanjo (izmenljivo) baterijo, odstranite tudi to. Če uporabljate zlomljen računalnik, lahko pride do električnega udara ali požara.
Varnostni ukrepi Opozorilo Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči telesno poškodbo in celo smrt. Varnost in premikanje Ko uporabljate napravo za brezžično povezavo (brezžični LAN, Bluetooth itd.), upoštevajte navodila za ustrezno lokacijo (npr. letalo, bolnišnico itd.). Pogona ne izpostavljajte magnetnim poljem. Varnostne naprave z magnetnimi polji vključujejo prehodne naprave na letališčih in varnostne detektorje.
Varnostni ukrepi Pozor Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči lažjo telesno poškodbo ali poškodbo izdelka. Namestitev Ne blokirajte vrat (odprtin), ventilatorjev itd. izdelka in vanje ne vstavljajte predmetov. Poškodba sestavnega dela v računalniku lahko povzroči električni udar ali požar. Ko uporabljate računalnik, ki je obrnjen vstran, ga postavite tako, da so ventilatorji obrnjeni navzgor.
Varnostni ukrepi Pozor Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči lažjo telesno poškodbo ali poškodbo izdelka. Uporaba 1. poglavje Začetek uporabe 15 Na priključke ali vrata računalnika priklapljajte samo odobrene naprave. V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara ali požara. Zaslon LCD zaprite šele takrat, ko je prenosni računalnik izklopljen. Na izdelek ne postavljajte sveče, nad izdelkom ne prižigajte cigare itd.
Varnostni ukrepi Pozor Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči lažjo telesno poškodbo ali poškodbo izdelka. Če iz računalnika izhaja dim ali vonj po zažganem, izključite napajalni kabel iz stenske vtičnice in se takoj obrnite na servisni center. Če ima prenosni računalnik zunanjo izmenljivo akumulatorsko baterijo, jo odstranite. Obstaja nevarnost požara. Ne uporabljajte poškodovanega ali spremenjenega CD-ja. Obstaja nevarnost poškodbe izdelka ali telesne poškodbe.
Varnostni ukrepi Pozor Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči lažjo telesno poškodbo ali poškodbo izdelka. Nadgradnja Bodite previdni pri dotikanju izdelka ali njegovih sestavnih delov. Lahko pride do poškodbe naprave ali telesne poškodbe. Sestavnih delov ali naprav računalnika ne mečite po tleh in pazite, da vam ne padejo na tla. Pride lahko do telesne poškodbe ali poškodbe izdelka. Zaprite zaslon računalnika, preden ga po ponovni sestavi priključite na napajanje.
Varnostni ukrepi Pozor Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom, lahko povzroči lažjo telesno poškodbo ali poškodbo izdelka. Opozorila o preprečevanju izgube podatkov (upravljanje trdega diska) Pazite, da ne poškodujete podatkov na trdem disku. •• Trdi disk je zelo občutljiv na zunanje udarce, zato lahko pride do izgube podatkov na površini diska. •• Bodite posebej previdni, saj lahko premik računalnika ali udarec v računalnik, ko je ta vklopljen, poškoduje podatke na trdem disku.
Varnostni ukrepi 1. poglavje Začetek uporabe Uporaba avtomobilskega adapterja Uporaba napajanja na letalu Ker se vrsta vtičnice lahko razlikuje glede na vrsto letala, računalnik ustrezno priključite. Na sliki prikazana napajalni vtič in avtomobilski adapter se lahko razlikujeta od vaših izdelkov. Če je na voljo cigaretna vtičnica, morate uporabiti avtomobilski adapter (izbirno).
Pravilna drža pri uporabi računalnika 1. poglavje Začetek uporabe 20 Ohranjanje pravilne drže pri uporabi računalnika je zelo pomembna za preprečevanje telesnih poškodb. •• Ne uporabljajte računalnika v ležečem položaju, ampak samo sede. Naslednja navodila zadevajo ohranjanje pravilne drže pri uporabi računalnika, ki je bila razvita na podlagi ergonomije. Natančno jih preberite in upoštevajte pri uporabi računalnika. •• Ne uporabljajte računalnika v naročju.
Pravilna drža pri uporabi računalnika 1. poglavje Začetek uporabe Položaj oči Položaj rok Monitor ali zaslon LCD naj bo od vaših oči oddaljen vsaj 50 cm. Roka naj bo pod pravim kotom, kot kaže slika. •• Prilagodite višino monitorja in zaslona LCD tako, da je njegova najvišja točka enaka ali nižja od višine vaših oči. •• Linija od komolca do dlani naj bo ravna. •• Svetlost monitorja in zaslona LCD ne nastavljajte na pretirano visoko raven. •• Miške ne držite premočno.
Pravilna drža pri uporabi računalnika 1. poglavje Začetek uporabe Nastavitev glasnosti (slušalke in zvočniki) Čas uporabe (premor) Najprej preverite glasnost tako, da poslušate glasbo. •• Če uporabljate računalnik več kot eno uro, vsakih 50 minut naredite najmanj 10 minut premora. 22 Osvetlitev  Preverite glasnost! •• Pred uporabo slušalk preverite, ali je glasnost previsoka. •• Slušalk ni priporočljivo uporabljati dlje časa.
Pregled 1. poglavje Začetek uporabe 23 Pogled s sprednje strani •• Slike na platnici in v jedru uporabniškega priročnika so slike reprezentativnega modela vsake serije. Zato se lahko barve in videz slik razlikujejo od dejanskega videza izdelka, odvisno od modela. 1 Indikator delovanja Prikazuje stanje delovanja kamere. kamere 2 Mikrofon •• Dejanska barva in videz računalnika se lahko razlikujeta od slik v priročniku. S tem fotoaparatom lahko snemate fotografije in videoposnetke.
Pregled 1. poglavje Začetek uporabe 24 Indikatorji stanja 1 Ikona Fn Lock 2 Caps Lock Ta indikator označuje stanje vklopa/izklopa funkcije Fn Lock. Vklopljeno: Bližnjice lahko uporablajte, ne da bi držali pritisnjeno tipko Fn. Izklopljeno : Za uporabo bližnjice morate pred pritiskom te držati pritisnjeno tipko Fn. Ta indikator se vklopi, ko pritisnete tipko Caps Lock, ki omogoča vnos velikih črk brez držanja gumba Shift.
Pregled 1. poglavje Začetek uporabe 25 Pogled z desne Pogon CD (optični 1 disk) (izbirno) 2 Vrata USB 1 2 3 3 Varnostna reža Predvaja CD-je in DVD-je. Pogon CD je izbiren. Pri nekaterih modelih je nameščen drugačen pogon. Na vrata USB lahko priključite naprave USB, kot so tipkovnica/miška, digitalni fotoaparat itd. Računalnik lahko pritrdite tako, da na varnostno režo priključite ključavnico in kabel.
Pregled 1. poglavje Začetek uporabe Pogled z leve Vrata za digitalni video/avdio 5 (HDMI) (izbirno) 6 1 2 3 Vtičnica za 1 izmenični tok 2 Vrata za žični LAN 4 5 6 7 8 4 Vrata za monitor Na ta vrata lahko priključite kabel HDMI. Z uporabo teh vrat lahko uživate v digitalnem videu in avdiu na televizorju. Na vrata USB lahko priključite naprave USB, kot so tipkovnica/miška, digitalni fotoaparat itd. Vrsto vrat lahko razločite po barvi (modra so USB 3.0, črna pa USB 2.0).
Pregled 1. poglavje Začetek uporabe 27 Pogled s spodnje strani 1 2 3 1 Akumulatorska baterija To je litij-ionska baterija za polnjenje, ki napaja računalnik. Zapaha za 2 akumulatorsko baterijo Zapah, ki se uporablja pri odstranjevanju in nameščanju baterije. Pokrov prostora za 3 pomnilnik/pokrov prostora za trdi disk Glavni pomnilnik in trdi disk sta nameščena pod pokrovom.
Vklop in izklop računalnika 1. poglavje Začetek uporabe 28 Vklop računalnika 1 2 3 Priključite adapter za izmenični tok. Aktiviranje programa Windows Dvignite zaslon LCD. Ko prvič vklopite računalnik, se pojavi zaslon za aktivacijo programa Windows. Pritisnite gumb za napajanje, da izklopite računalnik. Sledite postopkom aktivacije v skladu z navodili za uporabo računalnika na zaslonu.
áᔪ Vklop in izklop računalnika 1. poglavje Začetek uporabe 29 Ŗᮁ Izklop računalnika •• Ker se lahko postopki za izklop računalnika razlikujejo glede na nameščen operacijski sistem, izklopite računalnik po postopkih, ki veljajo za kupljeni operacijski sistem. •• Preden kliknete Zaustavitev sistema, shranite vse podatke. 1 ᯲ Meni s čarobnimi gumbi se prikaže, ko kazalec miške postavite na zgornji ali spodnji desni rob zaslona. ᰆ⊹ 2 Kliknite Settings (Nastavitve) > Shutdown (Zaustavitev).
2.
Kaj je Microsoft Windows 8? 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 Microsoft Windows 8 (v nadaljevanju Windows) je operacijski sistem, ki je zahtevan za uporabo računalnika. 31 Iskanje pomoči Če želite računalnik uporabljati učinkovito, morate vedeti, kako ga uporabljati pravilno. Zato se naučite uporabljati operacijski sistem Windows tako, da si ogledate pomoč in podporo za Windows. •• Zaslon se lahko nekoliko razlikuje glede na model in operacijski sistem.
Zaslon na prvi pogled 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 Windows 8 omogoča uporabo novega začetnega zaslona in uporabo namizja obstoječega operacijskega sistema. Začetni zaslon Namizje Začetni zaslon Ko vklopite računalnik, se prikaže začetni zaslon, ki omogoča uporabo programov (aplikacija, program, v nadaljevanju program) na enem mestu. 1 2 3 4 5 6 7 3 32 1 Začetni zaslon Privzeti začetni zaslon operacijskega sistema Windows 8. 2 Program Trenutno nameščeni programi.
Zaslon na prvi pogled 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 Namizje Prikaz dokumentov in datotek Omogoča uporabo podobnih funkcij kot namizje v prejšnjih različicah operacijskega sistema Windows. 1 2 3 2 4  1 Namizje Namizje. 2 Prikaz čarobnih gumbov Čarobni gumbi so skriti na desni strani zaslona. Prikažete jih tako, da kazalec miške postavite v zgornji ali spodnji kot desnega roba zaslona.
Uporaba čarobnih gumbov 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 Čarobni gumbi so nova vrsta menija, ki združuje meni Start in nadzorno ploščo obstoječih operacijskih sistemov Windows. Čarobni gumbi vam omogočajo, da hitro konfigurirate naprave, priklopljene na računalnik, poiščete programe ali datoteke, uporabite funkcijo skupne rabe itd.
Uporaba čarobnih gumbov Spreminjanje nastavitev 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 Ikona Ime Opis funkcije Brezžično omrežje Vzpostavite lahko povezavo z brezžičnim omrežjem. Izberite brezžično omrežje, s katerim želite vzpostaviti povezavo. Nastavitev glasnosti Prilagodite lahko glasnost ali izklopite zvok. Zbrani so pogosto uporabljani meniji operacijskega sistema Windows. Kliknite Charms (Čarobni gumbi) > Settings (Nastavitve).
Uporaba programov Program pomeni programsko aplikacijo (v nadaljevanju program). V širšem pomenu pa se nanaša na vso programsko opremo, nameščeno v operacijskem sistemu. Windows 8 prinaša osnovne programe za pogosto izvajana opravila. Zagon/zapiranje programa Kliknite program na začetnem zaslonu, če ga želite aktivirati. Program zaprete tako: 1 2 2. poglavje Uporaba operacijskega sistema Windows 8 Uporaba programov Prikaz trenutno odprtih programih 1 2 3 Kazalec miške premaknite na vrh zaslona.
Uporaba programov Odpiranje dveh programov hkrati 1 2 3 4 Izberite možnost Apps (Programi) na začetnem zaslonu. Kazalec miške premaknite na vrh zaslona. Kazalec miške se spremeni v roko. Če kliknete in držite miškino tipko ter se premikate levo ali desno, lahko zaslon razdelite tako, da je na njem prikazanih več programov. Premaknite črto za razdelitev zaslona, če želite spremeniti razmerje razdelitve zaslona. Podprti razmerji sta 3:7 in 7:3.
Uporaba programov Uporaba trgovine Windows Store Če na začetnem zaslonu zaženete trgovino s programi, se prikažejo programi v trgovini Windows Store. Vendar pa je za kupovanje v trgovini Windows Store zahtevan Microsoftov račun. V čarobnih gumbih registrirajte Microsoftov račun in nadaljujte. 2.
Funkcije bližnjičnih tipk v operacijskem sistemu Windows V operacijskem sistemu Windows 8 lahko uporabljate te priročne bližnjične tipke. Funkcija Bližnjične tipke Opis funkcije Prikaz začetnega zaslona Tipka Windows Prikaz namizja Tipka Windows + D Preklopi v način namizja. Zagon čarobnih gumbov Tipka Windows + C Aktivira čarobne gumbe. Zaklep zaslona Tipka Windows + L Zaklene zaslon. Odpiranje središča za dostopnost Tipka Windows + U Omogoča konfiguracijo središča za dostopnost.
3.
Tipkovnica 3. poglavje Uporaba računalnika V naslednjih razdelkih so opisani funkcije in postopki uporabe bližnjičnih tipk. •• Tipkovnica na sliki se lahko razlikuje od dejanske. •• Tipkovnica se lahko razlikuje po državah. V nadaljevanju so predvsem opisane bližnjične tipke. Bližnjične tipke Hkrati pritisnite tipko Fn in bližnjično tipko. Lahko pa pritisnete tipko Fn Lock in bližnjično tipko. Tako boste lahko funkcije bližnjičnih tipk uporabljali preprosteje. ► 1. način + Bližnjične tipke ► 2.
Tipkovnica Bližnjične tipke 3. poglavje Uporaba računalnika Ime Settings Nadzor svetlosti zaslona CRT/LCD Sledilna tablica Nemo Nadzor glasnosti Tihi način Letalski način Funkcija Zažene se program Samsung za nadzor programske opreme, Settings. Nastavitev svetlosti zaslona. Preklop prikaza na zaslon LCD ali zunanji monitor, če je na računalnik povezan zunanji monitor (ali televizor). Vklop in izklop funkcije sledilne tablice. Če uporabljate samo zunanjo miško, lahko sledilno tablico izklopite.
Tipkovnica 3. poglavje Uporaba računalnika Druge funkcijske tipke •• Ko je vklopljena funkcija Fn Lock, lahko funkcije bližnjičnih tipk uporabljate brez pritiska tipke Fn. •• Če je funkcija vklopljena: Funkcije bližnjičnih tipk lahko uporabljate brez pritiska tipke Fn. •• Če je funkcija izklopljena: Funkcijo bližnjičnih tipk lahko uporabljate, če hkrati pritisnete tipko Fn in bližnjično tipko. Če bližnjične tipke ne delujejo pravilno, namestite Settings.
Sledilna tablica Sledilna tablica ima enako funkcijo kot miška in levi in desni gumb sledilne tablice delujeta kot levi in desni gumb miške. •• Sledilno tablico uporabljajte s prsti. Ostri predmeti jo lahko poškodujejo. 3. poglavje Uporaba računalnika 44 Funkcija klika Položite prst na sledilno tablico in enkrat kliknite element. Ali pa enkrat kratko pritisnite levi gumb in ga nato spustite.
Sledilna tablica 3. poglavje Uporaba računalnika Funkcija desnega gumba 45 Funkcija poteze sledilne tablice (izbirno) Ustreza kliku z desnim gumbom miške. Enkrat pritisnite desni gumb sledilne tablice. Prikaže se ustrezen pojavni meni. •• Funkcija poteze s sledilno tablico morda ni na voljo in različica funkcije se lahko razlikuje glede na model. Nekateri postopki uporabe se lahko razlikujejo glede na različico.
Sledilna tablica 3. poglavje Uporaba računalnika Funkcija pomikanja Funkcija za aktiviranje menija s čarobnimi gumbi Ta funkcija je enaka uporabi območja pomikanja na sledilni tablici. Če postavite prst na desni rob sledilne ploščice in ga povlečete proti sredini, se pojavi meni s čarobnimi gumbi. Če na sledilno tablico položite dva prsta in ju premaknete navzgor, navzdol, levo ali desno, se ustrezno pomaknete po zaslonu navzgor, navzdol, levo ali desno.
Sledilna tablica Funkcija za odpiranje okna nazadnje odprtega programa Če postavite prst na levi rob sledilne ploščice in ga povlečete proti sredini, med trenutno odprtimi programi aktivirate tistega, ki ste ga uporabljali prej. 3. poglavje Uporaba računalnika 47 Funkcija vklopa/izklopa sledilne tablice Zaklepanje z bližnjičnimi tipkami Če želite uporabljati samo miško, brez sledilne tablice, lahko slednjo izklopite. Sledilno tablico zaklenete s pritiskom tipk + .
Pogon CD (optični disk; izbirno) Če računalnik nima pogona CD, lahko kupite zunanjega. 3. poglavje Uporaba računalnika 2 Ko se odpre pladenj za CD, vstavite CD ali DVD in nato pladenj potisnite, da se zaskoči na mesto. 3 Pladenj za CD potisnite noter, da se zaskoči na mesto. •• Ne vstavljajte počenih ali opraskanih CD-jev, sicer se lahko CD-ji med vrtenjem pri visoki hitrosti zlomijo in poškodujejo optični disk. •• CD-je in DVD-je čistite tako, da jih obrišete z mehko krpo od znotraj navzven.
Reža za kartice Z režo za kartice lahko zapisujete in berete podatke na karticah. Kartico lahko uporabljate kot izmenljivi disk in z njo priročno izmenjujete podatke v digitalne naprave, kot so digitalni fotoaparat, digitalna videokamera, predvajalnik MP3 itd. 3. poglavje Uporaba računalnika Uporaba kartice 1 Kartico vstavite v režo za kartice v prikazani smeri. •• Podprte kartice: SD, SDHC in SDXC. •• Kartica je na prodaj posebej. Izberite kartico z zmogljivostjo, ki ustreza vašim zahtevam.
Reža za kartice Uporaba kartice Mini SD Zgornji kartici sta premajhni, da bi ju lahko neposredno vstavili v režo. Kartico namestite v namenski adapter (na voljo pri večini prodajalcev elektronskih izdelkov) in nato adapter vstavite v režo za kartice. Odstranjevanje pomnilniške kartice 3. poglavje Uporaba računalnika 1 2 3 Kliknite ikono raziskovalca 50 v opravilni vrstici na namizju. Z desnim gumbom sledilne tablice kliknite pogon kartice in nato izberite Formatiraj.
Povezava zunanje prikazne naprave Če povežete zunanje prikazne naprave, kot so monitor, televizor, projektor itd., lahko slike prikažete na širšem zaslonu zunanje naprave, na primer pri predstavitvi ali gledanju videoposnetka ali filma. 3. poglavje Uporaba računalnika Priključitveni kabel Potrebni priključitveni kabli so na prodaj posebej. Računalnik ima vrata za analogni monitor (D-SUB) in vrata za digitalni video/avdio (HDMI).
Ŗᮁ Povezava zunanje prikazne naprave 3. poglavje Uporaba računalnika 52 ᯲ Priključitev na vrata za monitor (izbirno) V širšem zaslonu lahko uživate, če na vrata računalnika za monitor priključite monitor, televizor ali projektor. Za boljše predstavitve računalnik povežite s projektorjem. 1 S kablom za monitorje (15-pinskim) povežite vrata D-SUB na računalniku in vrata na monitorju ali televizorju.
Ŗᮁ Povezava zunanje prikazne naprave 3. poglavje Uporaba računalnika 53 ᯲ Priključitev prek vrat HDMI (izbirno) Če na računalnik priključite televizor prek vrat HDMI, lahko uživate v visoki kakovosti videa in tudi zvoka. Po priključitvi televizorja prek vrat HDMI nastavite zaslon in zvok. 1 Priključite kabel HDMI na vrata HDMI na televizorju.  2 Izberite meni s čarobnimi gumbi > Devices (Naprave) Second Screen3& ִփ (Pomožni zaslon). Izberite želeni način monitorja.
Povezava zunanje prikazne naprave 3. poglavje Uporaba računalnika 54 Učinkovita uporaba grafične kartice AMD (izbirno) 1 Z desnim gumbom miške kliknite na namizje in v pojavnem meniju izberite Konfiguracija preklopne grafične kartice. PowerXpress je tehnologija preklopne grafične kartice, ki glede na program uporabi nabor vezij notranje ali zunanje kartice, s čimer podaljša življenjsko dobo baterije, učinkovitost delovanja kartic pa ostane nespremenjena.
Povezava zunanje prikazne naprave Učinkovitejša uporaba grafične kartice NVIDIA (izbirno) NVIDIA Optimus je funkcija, ki omogoča samodejno izbiro in uporabo nabora vezij notranje ali zunanje kartice v skladu s programsko opremo, ki se trenutno izvaja.
Povezava zunanje prikazne naprave 4 V polju Select the preferred graphics processor for this program (O) (Izberite želeni grafični procesor za ta program (O)) izberite High-performance NVIDIA processor (Visokozmogljiv NVIDIA procesor) in nato kliknite gumb Apply (Uporabi). x x c v v 3. poglavje Uporaba računalnika 5 56 Program je registriran. Ko zaženete registriran program, se ta izvede z uporabo nabora vezij zunanje grafične kartice, ne da bi bila potrebna dodatna konfiguracija.
Nastavitev glasnosti 3. poglavje Uporaba računalnika Glasnost lahko nastavljate s tipkovnico in programom za nadzor glasnosti. Nastavitev glasnosti s tipkovnico + + ali áᔪ Glasnost lahko vklopite in izklopite tudi s pritiskom Ŗᮁ kombinacije tipk + . ᯲ Nastavitev glasnosti s programom za nastavitev glasnosti ᰆ⊹ Kliknite meni s čarobnimi gumbi > Settings (Nastavitve) , če želite prilagoditi nadzorno vrstico.
Nastavitev glasnosti Uporaba funkcije SoundAlive Funkcija SoundAlive in stereo zvočniki omogočajo stereofoničen zvok. •• Ti opisi veljajo samo za Windows 8 in podprte modele. •• Ponudnik programske opreme je lahko drug, odvisno od modela računalnika. áᔪ •• Poleg tega je lahko izdelek drugačen, kot je prikazano na nekaterih slikah, odvisno od modela računalnika in različice programske opreme.
Nadzor svetlosti zaslona LCD Če je računalnik priključen na napajanje iz omrežja, je svetlost zaslona samodejno nastavljena na najsvetlejšo áᔪ raven, če pa se računalnik napaja iz akumulatorske baterije, se svetlost samodejno zniža, da se podaljša življenjska doba akumulatorske baterije. Ŗᮁ ᯲ Nadzor svetlosti s tipkovnico 1 ᰆ⊹ Kliknite meni s čarobnimi gumbi > Settings (Nastavitve) > ikono za prilagajanje zaslona . ᖅᱶ 2 Prilagodite svetlost z vrstico za nadzor svetlosti zaslona. 3.
Žično omrežje Žično omrežje je omrežno okolje, namenjeno poslovnim mrežam ali širokopasovni internetni povezavi doma. ᯲ 2 •• Ti opisi temeljijo na najnovejšem operacijskem sistemu Windows 8, zato se lahko nekatera vsebina in slike v opisih razlikujejo glede na vaš operacijski sistem. Postopki pri drugih operacijskih sistemih Windows so podobni, zato lahko računalnik uporabljate v skladu s temi opisi. 3.
Žično omrežje Izberite Ethernet, kliknite desni gumb sledilne ploščice in izberite Properties (Lastnosti). 4 3. poglavje Uporaba računalnika 5 Na seznamu omrežnih komponent izberite Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internetni protokol različica 4 (TCP/ IPv4)) in kliknite Properties (Lastnosti). Konfigurirajte nastavitve IP-ja. Ko uporabljate DHCP, izberite Obtain an IP address automatically (Samodejno pridobi naslov IP).
Žično omrežje 3. poglavje Uporaba računalnika 62 áᔪ Uporaba funkcije prebujanja prek lokalnega omrežja (WOL –ŖᮁWake On LAN) (Prebujanje prek lokalnega omrežja) je funkcija, ki "prebudi" sistem iz ᯲ načina mirovanja, ko ta prek omrežja (žičnega LAN) prejme signal (npr. ping ali magični paket).
Brezžično omrežje (izbirno) Brezžično omrežno okolje (brezžični LAN) je omrežno okolje, ki omogoča komunikacijo med več računalniki prek naprav, ki podpirajo brezžični LAN. Primeren je za domačo uporabo ali manjše pisarne. 3. poglavje Uporaba računalnika 63 •• Zasloni na slikah in možnosti programske opreme se lahko razlikujejo od dejanskih, odvisno od modela. •• Nekatere funkcije morda niso na voljo ali pa so na voljo druge, odvisno od različice programa.
Brezžično omrežje (izbirno) 3. poglavje Uporaba računalnika áᔪ Povezovanje z brezžičnim omrežjem LAN Ŗᮁ 2 Če je na voljo dostopna točka, se lahko prek nje v brezžičnem omrežju ᯲ LAN povežete z internetom, kar omogoča sistem Windows. 1 64 Kliknite Connect (Vzpostavi povezavo). Če je potrebno, vnesite omrežni ključ za to dostopno točko, in kliknite OK (V redu). Za omrežni ključ se obrnite na skrbnika omrežja.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) Varnostna strojna oprema modula zaupanja (TPM) ščiti vaše osebne podatke s shranjevanjem podatkov o pristnosti uporabnika na čip TPM, ki je nameščen na računalnik. Če želite uporabljati varnostno strojno opremo TPM, morate inicializirati čip TPM v nastavitvah BIOS-a, inicializirati program TPM in nato registrirati uporabnika. •• Ta funkcija je podprta samo za modele s TPM (varnostni čip). •• Za več informacij si oglejte spletno pomoč za program.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) Inicializacija čipa TPM 2 Ko prvič uporabljate funkcijo TPM ali želite ponovno registrirati uporabnika, morate inicializirati čip TPM. •• Če želite med uporabo funkcije TPM ponovno inicializirati čip TPM, morate najprej dešifrirati vse obstoječe datoteke in mape, ki ste jih šifrirali s funkcijo TPM. Sicer po ponovni inicializaciji ne boste mogli dostopati do datotek in map. 1 Ponovno zaženite računalnik.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) 4 5 6 7 Za shranjevanje sprememb pritisnite tipko F10. Ko se sistem ponovno zažene, sledite navodilom na zaslonu in pritiskajte ustrezne tipke. Ko se računalnik samodejno ponovno zažene in se pojavi zaslon z logotipom družbe Samsung, večkrat pritisnite tipko F2. Izberite element Security > TPM Configuration > Change TPM Status in nastavite element na Enable and Activate.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) 2. način 1 Vklopite računalnik in takoj nekajkrat pritisnite tipko F4. 2 Čez nekaj trenutkov se bo zagnal program Recovery. 3 Kliknite System Software (Sistemska programska oprema). 4 Ko se prikaže pojavno okno s pozivom, da znova zaženete sistem, kliknite Yes (Da). Sistem se začne ponovno zaganjati. Čez nekaj trenutkov se bo samodejno zagnal program SW Update. 5 Povežite se v omrežje. 6 Izberite TPM Host SW in kliknite Install (Namesti).
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) Če se pojavi sporočilo status not initialized (stanje ni inicializirano), kliknite Yes (Da). Če naredite varnostno kopijo datoteke za obnovitev izbrisanih datotek v zunanjo napravo za shranjevanje v skladu z navodili čarovnika za inicializacijo, lahko varnostno strojno opremo TPM uporabljate varneje. 3 4 Izberite Security Platform Feature (Funkcija varnostne platforme) in nastavite basic user password (geslo osnovnega uporabnika).
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) Uporaba programa TPM 2 Za več informacij o uporabi programa TPM si oglejte spletno pomoč za program. 3. poglavje Uporaba računalnika 70 Če se pojavi Confirm Attribute Changes window (okno Potrditev sprememb atributov), izberite razpon za uporabo šifriranja in kliknite OK (V redu). (To pogovorno okno se pojavi le pri šifriranih mapah.) Šifriranje datoteke (mape) Ta funkcija omogoča šifriranje datotek in map.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) 4 Lahko boste potrdili, da se je barva imena mape (datoteke) v šifrirani mapi spremenila v zeleno. 2 3 Odpiranje šifrirane mape (datoteke) 1 2 3 Dvokliknite šifrirano mapo (datoteko). Če se pojavi okno za preverjanje pristnosti uporabnika, vnesite basic user password (geslo osnovnega uporabnika), ki ste ga vnesli med registracijo uporabnika, in kliknite OK (V redu). Mapa (datoteka) se odpre. 71 Dešifriranje šifrirane mape (datoteke) 1  3.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) 3. poglavje Uporaba računalnika 72 Navidezni pogon (PSD) se ne pojavi Navidezni pogon (PSD) ni nameščen Navidezni pogon (PSD) lahko uporabljate le, če ste med registracijo programa izbrali možnost Osebni varni pogon (PSD). Če želite uporabljati navidezni pogon (PSD), ga morate najprej naložiti. Če ni nameščen, lahko to storite po spodnjem postopku. Če med registracijo niste izbrali te možnosti, opravite naslednje korake.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) V primeru potrebne ponovne registracije (če želite izbrisati informacije o pristnosti na čipu TPM) Za ponovno registracijo morate izbrisati obstoječe informacije o pristnosti, ki so shranjene na čipu TPM, in inicializirati čip TPM. Uporabnika registrirajte po naslednjem zaporedju. 1 2 73 Brisanje navideznega pogona Če je bil ustvarjen navidezni pogon, ga morate izbrisati preden izbrišete obstoječe informacije o pristnosti, ki so shranjene na čipu TPM.
Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno) Brisanje obstoječih informacij o pristnosti, ki so shranjene na čipu TPM. 1 Na namizju izberite Charms menu > Settings > Control Panel > Programs > Uninstall a program > Infineon TPM Professional Package (Meni čarobnih gumbov > Nastavitve > Nadzorna plošča > Programi > Odstrani programe > Profesionalni paket Infineon TPM). Nato kliknite Uninstall (Odstrani). 2 Če se pojavi okno s sporočilo, kliknite Yes (Da) in odstranite program.
Uporaba večpredstavnostnega programa S programi S Camera, S Gallery in S Player lahko uživate v datotekah s fotografijami, video posnetki in glasbo. S Camera S programom S Camera lahko posnamete fotografije in videoposnetke ter si jih ogledate neposredno v programu. S Gallery V programu S Camera si lahko ogledate le fotografije in videoposnetke, ustvarjene s tem programom. S Player Ogledate si lahko datoteke s fotografijami, videoposnetki in glasbo, ki so shranjene v računalniku.
Uporaba večpredstavnostnega programa 3. poglavje Uporaba računalnika 76 áᔪ 2 Uporaba programa S Camera Ŗᮁ 1 Tapnitemeni s čarobnimi gumbi > Start Če želite posneti video, podrsajte vrstico za izbiro načina fotoaparata v položaj za video . > S Camera. ᯲ Način fotoaparata (fotografije , videoposnetek ᰆ⊹ Če želite fotografirati, podrsajte vrstico za izbiro načina fotoaparata v položaj za fotografiranje .
Uporaba večpredstavnostnega programa 3. poglavje Uporaba računalnika 77 áᔪ Urejanje fotografije Uporaba programa S Gallery Ŗᮁ 1 2 Tapnite meni s čarobnimi gumbi > Start > S Gallery. ᯲ Ogledate si lahko fotografije in videoposnetke, ki ste jih ᰆ⊹ posneli s programom S Camera. Poleg tega lahko s funkcijo urejanja fotografij dodate posebne učinke fotografijam. ᖅᱶ V programu S Gallery lahko fotografirate tako, da tapnete ikono fotoaparata. 1 Izberite predogled slike.
Uporaba večpredstavnostnega programa 3. poglavje Uporaba računalnika 78 áᔪ 2 Izberite učinek, ki bo dodan fotografiji. Uporaba programa S Player Ŗᮁ Če na primer izberete Draw (Riši) Predogled črte Barva Razveljavi 1 Tapnite meni s čarobnimi gumbi > Start > S Player.
Posodobitev programske opreme Samsung SW Update je program, ki poišče Samsungove programe in gonilnike, ki so bili nameščeni, ko ste kupili računalnik, in vam jih pomaga posodabljati. •• Datoteke posodobitev lahko pred posodabljanjem preverjate le, če imate vzpostavljeno internetno povezavo. •• SW Update ne zagotavlja posodobitev za gonilnike naprav ali programe, ki jih je uporabnik namestil sam.
Prepoznavanje stanja računalnika in odpravljanje težav Program Support Center, ki je priročnik za odpravljanje težav s Samsungovimi računalniki, podpira diagnosticiranje sistema in ima odgovore na vprašanja o pogostih težavah. Support Center računalniku morda ni priložen ali pa je nameščena druga različica. 1 2 Na začetnem zaslonu z desno miškino tipko kliknite katero v spodnjem koli območje in izberite Vseh aplikacij desnem kotu. Nato kliknite Support Center.
Uporaba varnostne reže Računalnik lahko pritrdite tako, da na varnostno režo priključite ključavnico in kabel. Za uporabo te funkcije je potreben dodaten nakup ključavnice in kabla. Za uporabo ključavnice in kabla si oglejte priročnik za izdelek. Ključavnico in kabel pričvrstite na nepremičen predmet, drug konec kabla pa v varnostno režo. 3.
4.
Nastavitev BIOS-a Nastavitev BIOS-a omogoča konfiguracijo strojne opreme računalnika v skladu z vašimi potrebami. •• V nastavitvi BIOS-a lahko določite geslo za zagon, spremenite prednostni vrstni red za zagon ali dodate novo napravo. •• Ker lahko napačne nastavitve povzročijo nepravilno delovanje ali zrušitev sistema, bodite pri konfiguriranju nastavitve BIOS-a previdni. •• Funkcije nastavitve BIOS-a lahko spremenimo z namenom izboljšanja izdelka.
Nastavitev BIOS-a 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja Tipke za nastavitev sistema Zaslon nastavitve BIOS-a Meniji in elementi nastavitve BIOS-a se lahko razlikujejo glede na model računalnika. Meni nastavitve Pomoč SAMSUNG BIOS Configuration Pomoč za izbrani element se prikaže samodejno. Elementi nastavitve Meni nastavitve SysInfo 84 Opis Opisane so osnovne specifikacije računalnika. Advanced V tem meniju lahko konfigurirate glavne nabore vezij in dodatne funkcije.
Nastavitev gesla za zagon Če nastavite geslo, ga morate vnesti ob vklopu računalnika in odpiranju nastavitve BIOS-a. S konfiguriranjem gesla lahko omejite dostop do sistema samo na pooblaščene uporabnike in zaščitite podatke in datoteke, shranjene v računalniku. 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja 85 Nastavitev nadzorniškega gesla Če nastavite nadzorniško geslo, ga morate vnesti ob vklopu računalnika in odpiranju nastavitve BIOS-a.
Nastavitev gesla za zagon 3 4 Vnesite geslo, pritisnite , znova vnesite geslo za potrditev in še enkrat pritisnite . 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja 86 Nastavitev uporabniškega gesla Geslo je lahko sestavljeno iz največ 8 alfanumeričnih znakov. Posebni znaki niso dovoljeni. Uporabniško geslo omogoča vklop računalnika, vendar pa z njim ni mogoče odpreti nastavitve BIOS-a in spreminjati njenih glavnih možnosti. Nadzorniško geslo je nastavljeno.
Nastavitev gesla za zagon Nastavitev gesla za trdi disk (izbirno) Če nastavite geslo za trdi disk, do njega ne boste mogli dostopati iz drugega računalnika. Pritisnite na elementu Set HDD Password in določite geslo, kot je opisano v 3. koraku postopka za nastavitev nadzorniškega gesla. •• Funkcija nastavitve gesla za trdi disk pri nekaterih modelih ni na voljo.
Spreminjanje prednostnega vrstnega reda za zagon Za primer so spodaj opisani postopki, kako spremenite napravo z najvišjo prednostjo za zagon na trdi disk. 3 Slike zaslonov in izrazi na teh so lahko drugačni kot pri dejanskem izdelku, odvisno od modela računalnika in različice kartice. 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja 88 Pritisnite puščico za navzdol (↓), če se želite pomakniti na element SATA HDD, in pritisnite tipko F6, če ga želite prestaviti na prvo mesto. Boot Menu [Boot Priority Order] 1.
Nadgrajevanje pomnilnika V računalniku je nameščen eden ali več pomnilniških modulov. Odvisno od specifikacije modela obstajata 1 ali 2 pomnilniški reži in uporabniki lahko zamenjajo nameščen pomnilnik ali dodajo novega. 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja Dodajanje ali zamenjava pomnilniških modulov 1 Z izvijačem odstranite vijak s pokrova prostora za pomnilniški modul na spodnji strani računalnika. •• Novi pomnilnik namestite šele, ko se računalnik popolnoma izklopi.
Nadgrajevanje pomnilnika 3 Potisnite pomnilniški modul navzdol, da bo trdno nameščen. Če imate pri vstavljanju pomnilnika težave, potisnite pomnilniški modul navzdol, medtem ko vlečete njegove zapahe navzven. 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja 4 Zaprite pokrov prostora pomnilniškega modula in pritrdite vijak. Odstranjevanje pomnilniškega modula Povlecite zapahe pomnilniškega modula navzven. Pomnilniški modul bo izskočil. Odstranite pomnilniški modul pod kotom 30 stopinj.
Akumulatorska baterija o uporabljate računalnik na napajanje iz akumulatorske baterije in ne na napajanje iz omrežja, upoštevajte naslednja navodila. Računalniku je priložena litij-ionska pametna baterija. •• Pred uporabo baterije pozorno preberite varnostne ukrepe, natisnjene na njej, in jih dosledno upoštevajte. •• Preden računalnik prvič uporabite, priključite adapter za izmenični tok in popolnoma napolnite akumulatorsko baterijo. 4.
Akumulatorska baterija 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja Polnjenje akumulatorske baterije 1 92 Merjenje preostanka napolnjenosti akumulatorske baterije Namestite baterijo in priključite adapter za izmenični tok na vtičnico za enosmerni tok na računalniku. Baterija se bo začela polniti. Stanje napolnjenosti akumulatorske baterije si lahko ogledate, če izvedete naslednje postopke.
Akumulatorska baterija áᔪ áᔪ 4. poglavje Nastavitve in nadgradnja 93 Ŗᮁ Ŗᮁ Podaljšanje časa uporabnosti akumulatorske baterije ᯲ Zmanjšanje svetlosti zaslona LCD 1 ᰆ⊹ Kliknite meni s čarobnimi gumbi > Settings (Nastavitve) > ikono za prilagajanje zaslona . Uporaba programa za upravljanje porabe Ta program pripomore k učinkovitejši rabi akumulatorja in podpira ᯲ način napajanja, optimiran za delovno okolje. 1 ᖅᱶ 2 Prilagodite svetlost z vrstico za nadzor svetlosti zaslona.
Akumulatorska baterija Uporaba funkcije umerjanja akumulatorske baterije Če večkrat zaporedoma samo za kratek čas napolnite/izpraznite akumulatorsko baterijo, se lahko čas uporabe baterije skrajša za razliko med dejansko napolnjenostjo akumulatorske baterije in prikazom preostanka napolnjenosti. 4.
5.
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) Če pride do težav z računalnikom, lahko s programom Recovery (obnovitvenim programom) nastavitve računalnika preprosto ponastavite na privzete (tovarniške) vrednosti. Lahko pa naredite varnostno kopijo računalnika, da ga lahko kadar koli obnovite v želeno stanje. Predstavitev programa Recovery Pomoč Obnovi Varnostno kopiranje 96 •• Recovery računalniku morda ni priložen ali pa je nameščena druga različica.
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) Obnovitev 3 Računalnik lahko v privzeto (tovarniško) stanje obnovite, ko se ne zažene. 1 5. poglavje Odpravljanje težav Če se prikaže zaslon z začetnim menijem, kliknite Recover (Obnovi). Izberite točko obnovitve in kliknite Recover (Obnovi). Če možnost User Data Maintenance (Ohranitev uporabniških podatkov) nastavite na ON (VKLOPLJENO), se računalnik obnovi, trenutni uporabniški podatki pa se ohranijo.
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) Obnovitev po varnostnem kopiranju 2 Računalnik lahko obnovite po tem, ko ga varnostno kopirate na ločen pogon ali zunanjo pomnilniško napravo. 98 Na osnovnem zaslonu programa Recovery kliknite Backup (Varnostno kopiranje). Izberite pogon, ki ga želite uporabiti, in kliknite Backup (Varnostno kopiraj). Pogona DVD ne morete izbrati. Varnostno kopiranje 1 5.
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) Obnovitev Računalnik lahko obnovite z varnostno kopijo iz zgornjega postopka. 1 2 3 Če je varnostna kopija shranjena na zunanjo pomnilniško napravo, jo priklopite. Zaženite Recovery in kliknite Recover (Obnovi). Izberite Recover Option (Možnost obnovi) in kliknite Recover (Obnovi). Izberite točko, ki jo želite obnoviti. 4 5. poglavje Odpravljanje težav Obnovi se izvede v skladu z navodili na zaslonu. Računalnik lahko uporabljate po končani obnovi.
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) 5. poglavje Odpravljanje težav 100 Za kopiranje zunanjega diska za shranjevanje Ko zamenjate pomnilniško napravo, kot je trdi disk, polprevodniški pogon itd. (v nadaljevanju trdi disk), ki je vgrajena v računalnik, lahko obstoječe podatke preprosto in varno premaknete v novo pomnilniško napravo. V novi pomnilniški napravi mora biti dovolj prostora za shranjevanje obstoječih podatkov.
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) Izvoz posnetka diska Če računalnik pogosto obnavljate na privzete (tovarniške) nastavitve, si lahko postopek olajšate tako, da posnetek privzetega (tovarniškega) stanja diska shranite v zunanjo pomnilniško napravo. 1 2 3 Priklopite zunanjo pomnilniško napravo in izberite pogon za shranjevanje. Kliknite Run (Zaženi).
Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno) Funkcija obnovitve računalnika v sistemu Windows 8 1 2 Kliknite Charms menu > Settings > Change PC Settings > General (Meni čarobni gumbi > Nastavitve >Spremeni nastavitve računalnika > Splošno). Kliknite gumb Start za Osvežitev…. ali Odstranite….. Osvežitev…. Če računalnik ne deluje pravilno, ga lahko obnovite in pri tem ohranite medijske datoteke, kot so fotografije, videe, glasbene datoteke ipd. ter tudi osebne dokumente. Odstranite….
Ponovna namestitev operacijskega sistema Windows (izbirno) Če operacijski sistem Windows ne deluje več pravilno, ga lahko znova namestite z MEDIJA ZA OBNOVITEV SISTEMA. (Za modele s priloženim MEDIJEM ZA OBNOVITEV SISTEMA.) Če je modelu priložen program Samsung Recovery Solution, lahko z njim znova namestite sistem Windows. Ti opisi veljajo samo za Windows 7/8 in Windows Vista ter za podprte modele. 1 2 V pogon DVD vstavite MEDIJ ZA OBNOVITEV SISTEMA.
Ponovna namestitev operacijskega sistema Windows (izbirno) 4 Prikaže se spodnje okno, v katerem izberite možnost namestitve. 5 Če kliknete Custom (Po meri), boste nadaljevali s postopki iz 5. koraka. Če kliknete Upgrade (Nadgradnja), boste nadaljevali s postopki iz 6. koraka. •• Upgrade (Nadgradnja) Izberite to možnost, če želite nadgraditi sistem Windows in ohraniti trenutne datoteke, konfiguracije in programe.
Ponovna namestitev operacijskega sistema Windows (izbirno) Ponovna namestitev, kadar sistema Windows ni mogoče zagnati 5 Kadar sistema Windows ni mogoče zagnati, zaženite MEDIJ ZA OBNOVITEV SISTEMA, s katerega lahko znova namestite Windows. 1 2 V pogon DVD vstavite MEDIJ ZA OBNOVITEV SISTEMA in znova zaženite računalnik. 6 Če se med zagonom prikaže sporočilo Press any key to boot from CD or DVD... (Za zagon s CD-ja ali DVD-ja pritisnite katero koli tipko ...
Ponovna namestitev operacijskega sistema Windows (izbirno) •• A Če kliknete Drive Options (Advanced) (Možnosti pogona (dodatno)), lahko izbrišete, formatirate, ustvarite ali razširite particijo. Kliknite funkcijo in nadaljujte v skladu z navodili na zaslonu. •• Ko se prejšnje namestitvene datoteke sistema Windows nahajajo na izbrani particiji, se prikaže sporočilo, da bodo datoteke in mape premaknjene v mapo Windows.old. Kliknite gumb OK (V redu). 8 Naslednji koraki so enaki kot v 7.
Vprašanja in odgovori Poiščete lahko težave, do katerih lahko pride v sistemu, in si ogledate ustrezne rešitve. Poiščete lahko tudi navodila, ki jih potrebujete za uporabo računalnika. 5. poglavje Odpravljanje težav V2 O Povezano z obnovitvijo V1 O Kaj je območje obnovitve? 107 Zmogljivost trdega diska (HDD) v sistemu Windows se razlikuje od specifikacij izdelka. Zmogljivost naprave za shranjevanje (trdi disk) proizvajalca je izračunana na podlagi predpostavke, da 1 KB = 1000 bajtov.
Vprašanja in odgovori V3 O V4 O Kaj je posnetek za obnovitev? Stanje računalnika (vključno z operacijskim sistemom, določenimi gonilniki, programsko opremo itd.), ki se pretvori v podatkovni posnetek. Zahtevan je za obnovitev računalnika in je na trdem disku računalnika. Vendar pa zaradi premalo prostora ni na voljo v pomnilniških napravah z zmogljivostjo, nižjo od 64 GB. Kako obnovim računalnik brez programa Recovery? 5.
Vprašanja in odgovori V4 O Ker poznam Windows 7, želim, da je zaslon z namizjem videti kot v operacijskem sistemu Windows 7. Trenutno ni načina, da bi se namizje prikazalo privzeto. 5. poglavje Odpravljanje težav V7 O Hkrati pritisnite tipki Windows + D, da odkrijete namizje, ko se prikaže začetni zaslon. To je trenutno edina nadomestna rešitev. V5 O Zaženite datoteko za namestitev gonilnika in sledite ustreznim navodilom. Namestite ga lahko na enak način kot v obstoječih operacijskih sistemih.
Vprašanja in odgovori V9 O Želim odstraniti predhodno nameščen operacijski sistem Windows 8 in namestiti drugega. Če želite v računalnik namestiti drug operacijski sistem, morate najprej spremeniti nastavitve BIOS-a. Za več informacij obiščite http://www.samsung.com in pojdite na Customer Support (Podpora za stranke) > Troubleshooting (Odpravljanje težav). Poiščite Windows 8 in na seznamu rezultatov iskanja najdite ustrezen odgovor. 5.
Vprašanja in odgovori Povezano z zvokom V1 O Po povezavi prek vrat HDMI ne slišim zvoka iz televizorja. 1. Z desno miškino tipko kliknite opravilno vrstico na namizju in kliknite Play Device (Naprava za predvajanje). 2. Spremenite možnost v Digital Audio (HDMI) (Digitalni zvok (HDMI)), HDMI device (Naprava HDMI), HDMI Output (Izhod HDMI) ali drugo možnost in kliknite Set as Default (Nastavi kot privzeto). Nato kliknite OK (V redu). 5.
6.
Pomembne varnostne informacije Varnostna navodila Sistem je zasnovan in preizkušen v skladu z najnovejšimi standardi za varnost opreme za informacijsko tehnologijo. Za zagotovitev varne uporabe tega izdelka morate kljub temu upoštevati varnostna navodila na izdelku in v dokumentaciji. Vedno upoštevajte ta navodila, da preprečite osebne poškodbe in sistemsko škodo. Nastavitev sistema •• Pred uporabo sistema preberite in upoštevajte vsa navodila, navedena na izdelku in v dokumentaciji.
Pomembne varnostne informacije 6. poglavje Dodatek 114 Skrb med uporabo Navodila za varno uporabo računalnika NotePC •• Ne hodite po napajalnem kablu ali nanj postavljajte kakršnihkoli predmetov. 1. Pri nameščanju in uporabi naprav si oglejte varnostne zahteve v uporabniškem priročniku. •• Sistema ne polivajte s tekočino. Temu se izognete tako, da v bližini sistema ne jeste ali pijete. 2. Naprave lahko uporabljate samo z opremo, ki je navedena v tehničnih podatkih naprav.
Nadomestni deli in dodatna oprema Uporabljajte samo tiste nadomestne dele in dodatno opremo, ki jo priporoča proizvajalec. Da preprečite nevarnost požara, uporabljajte samo kabel št. 26 AWG ali večji telekomunikacijski linijski kabel. Izdelka ne uporabljajte na nevarnih območjih. Sem spadajo območja za oskrbo bolnikov v zdravstvenih ali zobozdravstvenih ustanovah, okolja, ki so obogatena s kisikom, ali industrijska območja.
Nadomestni deli in dodatna oprema Priključitev in izključitev adapterja za izmenični tok Vtičnica mora biti nameščena blizu opreme in lahko dostopna. Napajalnega kabla ne izključujte tako, da ga vlečete samo za kabel. Zahteve za napajalni kabel Sklop napajalnega kabla (stenski vtič, kabel in vtič adapterja za izmenični tok), ki je priložen računalniku, je skladen z zahtevami za uporabo v državi, kjer ste kupili opremo.
Izjave o skladnosti s predpisi Napotki za brezžičnost (če je opremljen s pasom 2,4 G ali 5 G) Sistem prenosnega računalnika je lahko opremljen (ima vgrajene) z napravami z nizko porabo energije in radijskim omrežjem LAN (naprave za brezžično komunikacijo prek radijske frekvence), ki delujejo v pasu 2,4 GHz/5 GHz. Ta razdelek splošni pregled podatkov, ki jih morate upoštevati ob uporabi brezžične naprave.
Izjave o skladnosti s predpisi • Uporabniku ni dovoljeno popravljati brezžičnih naprav. Kakršnokoli spreminjanje naprav je prepovedano. Spreminjanje brezžične naprave izniči pravico do njene uporabe. Za servisna popravila se obrnite na proizvajalca. • Uporabljajte samo gonilnike, odobrene za državo, v kateri boste uporabljali napravo. Za dodatne informacije si oglejte proizvajalčev komplet za obnovitev sistema ali pa stopite v stik s tehnično podporo proizvajalca. 6.
Izjave o skladnosti s predpisi Opozorilo: uporaba na letalu V skladu s pravili FCC in FAA je prepovedana uporaba radiofrekvenčnih brezžičnih naprav na letalih, saj signali lahko motijo pomembne instrumente na letalu. 6. poglavje Dodatek 119 Nenamerni oddajnik v skladu s 15. delom pravilnika FCC Naprava je sklada s 15. delom pravilnika FCC.
Izjave o skladnosti s predpisi Po potrebi naj se uporabnik za dodatna pojasnila posvetuje s prodajalcem ali izkušenim radijskim/televizijskim tehnikom. Uporabnik naj si za pomoč ogleda tudi knjižico "Nekaj o motnjah". Slednje je na voljo v lokalnih uradih FCC. Podjetje ne prevzema odgovornosti za kakršnekoli radijske ali televizijske motnje, ki so posledica neodobrenih sprememb opreme ali zamenjave ali dodajanja povezovalnih kablov in opreme, razen tiste, ki jo določa podjetje.
Izjave o skladnosti s predpisi Zdravstvene in varnostne informacije Zdravstvene in varnostne informacije Informacije o skladnosti (SAR) V izdelku sta lahko vgrajena radijski oddajnik in sprejemnik. Zasnovan in izdelan je tako, da ne presega mejnih vrednosti izpostavljenosti radiofrekvenčni (RF-)energiji, ki jih je določila Zvezna komisija za komunikacije (FCC) vlade ZDA.
Izjave o skladnosti s predpisi 68. del pravilnika FCC (če je računalnik opremljen z modemom) Ta oprema je skladna z delom pravilnika FCC. Na zadnji strani opreme se nahaja oznaka, kjer je, poleg ostalih informacij, navedena tudi registracijska številka FCC in enakovredna številka zvonjenja (REN) za to napravo. V nekaterih primerih bo telefonsko podjetje od vas zahtevalo navedbo teh dveh številk. Oprema uporablja te priključke USOC: RJ11C.
Izjave o skladnosti s predpisi Kanada Nenamerni oddajnik v skladu s standardom ICES-003 Digitalni aparat ne presega mejnih vrednosti razreda B za oddajanje radijskega hrupa, ki jih je določil organ Industry Canada v predpisih za radijske motnje. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.
Izjave o skladnosti s predpisi Če uporabljate brezžično omrežje LAN IEEE 802.11, je naprava omejena na uporabo v zaprtih prostorih zaradi njenega delovanja v frekvenčnem razponu od 5,15 do 5,25 GHz. Organ Industry Canada določa uporabo izdelka v zaprtih prostorih pri frekvenčnem razponu od 5,15 do 5,25 GHz zaradi znižanja morebitnih škodljivih motenj istokanalnih mobilnih satelitskih sistemov. Visoko zmogljivi radar je dodeljen kot primarni uporabniki pasov 5,25 do 5,35 GHz in 5,65 do 5,85 GHz.
Izjave o skladnosti s predpisi Telekomunikacije v skladu z izjavo DOC (za izdelke, ki so opremljeni z modemom, združljivim z IC-jem) Oznaka Industry Canada določa certificirano opremo. Ta certifikat pomeni, da je oprema skladna z določenimi zahtevami za zaščito, delovanje in varnost telekomunikacijskega omrežja. Podjetje ne zagotavlja delovanja opreme s pričakovanji uporabnikov. Uporabniki naj se pred namestitvijo opreme prepričajo, ali je možna povezava s storitvami lokalnega telekomunikacijskega podjetja.
Izjave o skladnosti s predpisi Brazilija 6. poglavje Dodatek 126 Evropske direktive Este produto esta homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242/2000, e atende aos requisitos tecnicos aplicados.
Izjave o skladnosti s predpisi Evropske informacije o radijski odobritvi (za izdelke, ki so opremljeni z radijskimi napravami, odobrenimi s strani EU) Ta izdelek je prenosni računalnik; sistem prenosnega računalnika, ki je namenjen za domačo uporabo ali uporabo v pisarni, je lahko opremljen (ima vgrajene) z napravami z nizko porabo energije in radijskim omrežjem LAN (naprave za brezžično komunikacijo prek radijske frekvence), ki delujejo v pasu 2,4 GHz/5 GHz.
Izjave o skladnosti s predpisi Ελληνική [Greek] Français [French] ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Notebook PC ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ ΕΚ. Par la présente Samsung déclare que l’appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Izjave o skladnosti s predpisi Svenska [Swedish] Härmed intygar Samsung att denna Notebook PC står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Íslenska [Icelandic] Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Izjave o skladnosti s predpisi 6. poglavje Dodatek Evropska različica je namenjena uporabi v Evropskem gospodarskem prostoru. Vendar je pravica do uporabe dodatno omejena v določenih državah ali regijah znotraj držav, kot sledi: Francija Splošno 2,400–2,454 GHz (kanali 1–7) za uporabo na prostem. Evropski standardi določajo največjo moč oddajanja 100 mW, efektivno izotropno izsevano moč (EIRP) in frekvenčni razpon 2400–2483,5 MHz.
Izjave o skladnosti s predpisi Evropske informacije o telekomunikaciji (za izdelke, ki so opremljeni z modemi, odobrenimi s strani EU) Oznaka označuje skladnost opreme z Direktivo o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi 1999/5/EC.
Informacije o simbolu OEEO Pravilna odstranitev izdelka (odpadna električna in elektronska oprema (OEEO) 6. poglavje Dodatek Pb 132 Pravilna odstranitev akumulatorskih baterij v izdelku (Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja) (Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja) Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali literaturi pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. polnilnika, slušalk, kabla USB) po končani življenjski dobi ne smete zavreči med ostale gospodinjske odpadke.
Specifikacije izdelka 6. poglavje Dodatek Sistemske specifikacije se lahko razlikujejo glede na modele. Za podrobnosti o sistemskih specifikacijah si oglejte katalog izdelka. Delovno okolje Procesor Intel Dual-Core i3/i5/i7 Procesor (izbirno) Procesor Intel Pentium/Celeron Procesor AMD Dual Core Glavni pomnilnik Vrsta pomnilnika: DDR3 2 SODIMM Intel HM70 Glavni nabor vezij (izbirno) Intel HM75 Intel HM77 Intel NM70 AMD A68M Pomnilniška naprava (izbirno) SSD 7mmH SATA HDD 9.
Specifikacije izdelka Registrirane blagovne znamke 6. poglavje Dodatek Partner programa ENERGY STAR® Kot partner programa ENERGY STAR®, je družba SAMSUNG ugotovila, da ta izdelek ustreza smernicam za energijsko učinkovitost ENERGY STAR®. Samsung je registrirana blagovna znamka podjetja Samsung Co., Ltd. Intel, Pentium/Dual-Core/Quad-Core so registrirane blagovne znamke družbe Intel Corporation. AMD, Dual-Core/Quad-Core so registrirane blagovne znamke družbe AMD Corporation.
Slovarček 6. poglavje Dodatek 135 V slovarčku je navedena terminologija, ki je uporabljena v uporabniškem priročniku. Za ostalo terminologijo si oglejte pomoč sistema Windows. Varnostno kopiranje DHCP (protokol za dinamično konfiguracijo gostitelja) Način shranjevanja trenutnih podatkov, ki omogoča njihovo kasnejšo obnovitev. Varnostno shranjevanje je način obnovitve podatkov računalnika, če pride do poškodbe podatkov ali okvare računalnika.
Slovarček 6. poglavje Dodatek 136 DVD (digitalni večnamenski disk) LAN (lokalno omrežje) DVD je bil izdelan kot nadgradnja CD-ja (kompaktni disk). Čeprav sta oblika in velikost diskov enaki, pa je zmogljivost DVD-ja najmanj 4,7 GB, medtem ko zmogljivost CD-ja znaša 600 MB. Video DVD je nasprotju z videom VHS (analogni) digitalni in podpira stiskanje MPEG2 in digitalni avdio. Za predvajanje DVD-ja se zahteva pogon DVD.
Slovarček 6. poglavje Dodatek 137 Skrbnik omrežja Hitri zagon Uporabnik, ki načrtuje, konfigurira in upravlja omrežne operacije. Drugo ime za skrbnika omrežja je skrbnik sistema. Se nanaša na orodno vrstico, ki jo je mogoče konfigurirati za zagon programa, kot je Internet Explorer, ali za prikaz namizja sistema Windows že z enim klikom. V območje hitrega zagona orodne vrstice lahko dodate katerokoli ikono, na katero kliknete za zagon pogosto uporabljenega programa.
Slovarček Sistemska datoteka Sistemske datoteke se nanašajo na datoteke, ki jih bere in uporablja operacijski sistem Windows. Sistemskih datotek ni dovoljeno brisati ali premikati. TCP/IPv4 To je 4-bajtni (32-bitni) sistem naslova, kjer je vsak bajt (8 bitov) ločen s piko in vsak bajt je naveden kot decimalna številka. USB (univerzalno serijsko vodilo) Standard serijskega vmesnika, ki je bil zasnovan za zamenjavo konvencionalnih standardov vmesnika, kot je Serial in PS/2.
Stvarno kazalo 6.
