Handleiding
Inhoud Hoofdstuk 1. Aan de slag Hoofdstuk 1. Aan de slag 3 6 23 26 32 Voor u begint Veiligheidsinstructies Juiste houding tijdens computergebruik Overzicht De computer aan- en uitzetten Hoofdstuk 2. Windows 8 gebruiken 35 36 38 40 43 Wat is Microsoft Windows 8? Overzicht van het scherm Het menu Charms gebruiken Apps gebruiken Windows-sneltoetsfuncties Hoofdstuk 3.
Hoofdstuk 1.
Voor u begint Voordat u de handleiding gaat lezen, moet u de volgende informatie doornemen. •• Optionele items, bepaalde apparaten en software waarnaar in deze handleiding wordt verwezen, worden mogelijk niet of in een bijgewerkte versie meegeleverd. Houd er rekening mee dat de computeromgeving waarnaar in deze handleiding wordt verwezen kan afwijken van uw eigen omgeving.
Voor u begint Hoofdstuk 1. Aan de slag Aanduidingen met betrekking tot de veiligheid 4 Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Pictogram Aanduiding Beschrijving Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit Waarschuwing symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Attentie Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of schade aan uw eigendommen. Samsung Electronics Co., Ltd.
Voor u begint Over de standaard voor de weergave van de capaciteit van het product Informatie over de capaciteitsweergave van de opslag Bij de berekening van de capaciteit van een opslagapparaat (HDD, SSD) door de fabrikant wordt uitgegaan van de aanname dan 1 KB gelijk is aan 1000 bytes. Het besturingssysteem (Windows) berekent de opslagcapaciteit echter op basis van de aanname dat 1 KB gelijk is aan 1024 bytes.
Veiligheidsinstructies Lees de volgende veiligheidsinstructies zorgvuldig door om uw veiligheid te waarborgen en schade te voorkomen. Dit gedeelte wordt gebruikt door diverse Samsungcomputers. Als gevolg hiervan kunnen de afbeeldingen afwijken van wat u in werkelijkheid te zien krijgt. Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Let erop dat mensen niet te lang worden blootgesteld aan de ventilator, adapter enz. van de computer, aangezien lange tijd deze warmte genereren als uw pc is ingeschakeld. Hoofdstuk 1.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Gebruik geen beschadigde voedingskabels of beschadigde of loszittende stekkers of stopcontacten. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken of brand. Sluit de voedingskabel stevig aan op het stopcontact en de AC-adapter. Anders kan er brandgevaar ontstaan. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Let op bij het gebruik van de wisselstroomadapter Sluit het netsnoer stevig aan op de wisselstroomadapter. Als het contact niet goed wordt gemaakt, bestaat gevaar voor brand. Gebruik uitsluitend de wisselstroomadapter die bij het product is geleverd. Als u een andere adapter gebruikt, kan het scherm gaan flikkeren.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Aanwijzingen met betrekking tot het gebruik van de oplaadbare accu Laad de accu volledig op voordat u de computer voor de eerste keer gebruikt. Houd de oplaadbare accu buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren, zodat ze deze niet in de mond kunnen nemen. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken en verstikking. Hoofdstuk 1.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Gebruik de computer niet op een vochtige plaats, zoals in een badkamer of sauna. Anders werkt de computer mogelijk niet goed en bestaat gevaar voor elektrische schokken. Gebruik de computer altijd binnen het aanbevolen temperatuur- en luchtvochtigheidbereik (10-32ºC, 20-80% RV).
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. De stroomtoevoer naar de interne batterij onderbreken (uitsluitend voor overeenkomende modellen) Hoofdstuk 1.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Hoofdstuk 1. Aan de slag Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Als de computer is gebarsten of gevallen, moet u de voedingskabel loshalen en contact opnemen met het servicecentrum om een veiligheidscontrole uit te voeren.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Aanwijzingen met betrekking tot upgrades Haal de voedingseenheid of de AC-adapter in geen geval uit elkaar. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken. Als u de accu van de ingebouwde klok verwijdert, houd deze dan buiten het bereik van kinderen zodat ze deze niet kunnen aanraken en/of inslikken. Er bestaat verstikkingsgevaar.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelfs fatale gevolgen hebben. Aanwijzingen met betrekking tot beheer en verplaatsing Volg de aanwijzingen voor de locatie waar u zich bevindt (bijvoorbeeld vliegtuig, ziekenhuis, enzovoort) op als u gebruik maakt van draadloze communicatie (Wifi, Bluetooth, enzovoort). Vermijd om een station bloot te stellen aan magnetische velden.
Veiligheidsinstructies Attentie Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of schade aan het product. Aanwijzingen met betrekking tot de installatie Zorg ervoor dat u de ventilatie- en andere openingen in het product niet blokkeert, en steek geen voorwerpen in de openingen. Schade aan een onderdeel in de computer kan elektrische schokken en brand veroorzaken.
Veiligheidsinstructies Attentie Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of schade aan het product. Vervang de oplaadbare accu in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. Hoofdstuk 1. Aan de slag Laat het product na reparatie testen door een veiligheidstechnicus. Geautoriseerde Samsung-servicecentra voeren na de reparatie een veiligheidscontrole uit.
Veiligheidsinstructies Attentie Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of schade aan het product. Druk niet op de uitwerptoets op het moment dat het cdrom-station in bedrijf is. Hoofdstuk 1. Aan de slag 18 Gebruik geen beschadigde of aangepaste cd. Dit zou kunnen leiden tot schade aan het product of persoonlijk letsel. Steek uw vingers niet in de PC Card-sleuf. Dit zou kunnen leiden tot letsel of elektrische schokken.
Veiligheidsinstructies Attentie Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of schade aan het product. Aanwijzingen met betrekking tot upgrades Wees voorzichtig bij het aanraken van het product of onderdelen ervan. Het apparaat zou beschadigd kunnen raken of u zou gewond kunnen raken. Smijt niet met de computer of onderdelen ervan en pas op dat u deze niet laat vallen. U zou gewond kunnen raken of het product zou beschadigd kunnen raken.
Veiligheidsinstructies Attentie Het niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of schade aan het product. Adviezen ter voorkoming van gegevensverlies (vasteschijfbeheer) Ga met zorg te werk om beschadiging van de gegevens op de vaste schijf te voorkomen. •• Een vasteschijfstation is dermate gevoelig dat stoten van buiten kunnen leiden tot verlies van gegevens op het schijfoppervlak.
Veiligheidsinstructies Het gebruik van de voeding in een vliegtuig Aangezien het type stopcontact kan verschillen afhankelijk van het type vliegtuig, sluit u het stroomsnoer op de vereiste wijze aan. Aangezien er voor de voedingskabel en autoadapter representatieve afbeeldingen worden gebruikt, kunnen deze afwijken van de daadwerkelijke onderdelen. Hoofdstuk 1. Aan de slag 21 Wanneer u een AC-stekker gebruikt Plaats de pinnen van de stekker recht in het midden van het stopcontact.
Veiligheidsinstructies Hoofdstuk 1. Aan de slag Wanneer u de autoadapter gebruikt In het geval van een aanstekercontact moet u de autoadapter gebruiken (optioneel). Steek stekker van de autoadapter in de aanstekerhouder en sluit de DC-stekker van de autoadapter aan op de voedingsaansluiting op de computer. Wanneer u de oplaadconverter in het vliegtuig gebruikt Mogelijk moet u, afhankelijk van het vliegtuig, de autoadapter en oplaadconverter gebruiken.
Juiste houding tijdens computergebruik Hoofdstuk 1. Aan de slag 23 Het bewaren van de juiste houding tijdens computergebruik is uiterst belangrijk om fysieke schade te voorkomen. •• Gebruik de computer niet in een liggende houding, maar alleen in een zittende houding. De volgende instructies gaan over het aannemen van een goede houding tijdens het werken met de computer, zoals bepaald door middel van human engineering. Lees de instructies goed door en volg deze op tijdens het werken met de computer.
Juiste houding tijdens computergebruik Hoofdstuk 1. Aan de slag 24 Oogpositie Handpositie Bewaar een afstand van tenminste 50 cm tussen uw ogen en het beeldscherm. Houd uw arm onder een rechte hoek, zoals aangegeven in de afbeelding. •• Stel de hoogte van het beeldscherm zodanig in dat de bovenkant van het scherm op gelijke hoogte met of lager dan uw ogen licht. •• Houd de lijn van uw elleboog naar uw hand recht. •• Stel de helderheid van het beeldscherm niet te hoog in.
Juiste houding tijdens computergebruik Hoofdstuk 1. Aan de slag 25 Volumeregeling (hoofdtelefoon en luidsprekers) Werktijd (pauzes) Controleer het volume voordat u naar muziek gaat luisteren. •• Als u langer dan een uur achter elkaar werkt, neem dan telkens na 50 minuten een pauze van tenminste 10 minuten. Verlichting Controleer het volume! •• Controleer of het volume niet te luid is voordat u een hoofdtelefoon gebruikt. •• Het is niet raadzaam langdurig een hoofdtelefoon te gebruiken.
Overzicht Hoofdstuk 1. Aan de slag 26 Vooraanzicht •• De afbeeldingen die op de omslag en in de inhoud van de gebruikershandleiding worden gebruikt, zijn van een representatief model voor een bepaalde serie. De vormgeving en kleur in de afbeeldingen kan enigszins afwijken van het werkelijke product, afhankelijk van het model. •• De kleur en het uiterlijk van uw computer kunnen afwijken van de afbeelding in deze handleiding.
Overzicht Hoofdstuk 1. Aan de slag 27 Statusindicatoren 1 Vaste schijf/ ODD Dit wordt ingeschakeld wanneer de vaste schijf of ODD (Optical Disk Drive) wordt geopend. 2 Draadloos netwerk Wordt ingeschakeld wanneer het draadloos netwerk actief is. 3 1 2 3 Oplaadstatus 4 4 Aan/Uit Geeft de voedingsbron en de status van de oplaadbare batterij aan. Groen: de oplaadbare batterij is volledig opgeladen of is niet aanwezig. / Rood of oranje: de oplaadbare batterij wordt opgeladen.
Overzicht Hoofdstuk 1. Aan de slag 28 Rechter aanzicht ► Voor 13,3-inch modellen 1 2 3 Op de USB-poort kunt u USB-apparaten aansluiten, zoals een toetsenbord/muis, digitale camera, enzovoort. Multicardsleuf 2 (optioneel) Een kaartsleuf ondersteunt meerdere kaarten. Multicardsleuf 1 (optioneel) Een kaartsleuf ondersteunt meerdere kaarten. USB 2.0-poort 2 (optioneel) Op de USB-poort kunt u USB-apparaten aansluiten, zoals een toetsenbord/muis, digitale camera, enzovoort.
Overzicht Hoofdstuk 1. Aan de slag Linker aanzicht 1 ► Voor 13,3-inch modellen 1 2 3 4 5 2 6 Wat is een USB-oplaadpoort? •• De functies voor toegang tot en het opladen van USBapparaten worden ondersteund. •• De USB-laadfunctie wordt altijd ondersteund, ongeacht of de computer is in- of uitgeschakeld. •• Het opladen van een apparaat via een USB-oplaadpoort duurt niet langer dan met een gewone oplader.
Overzicht Hoofdstuk 1. Aan de slag Linker aanzicht 1 Voedingsaansluiting ► Voor 14-inch modellen 1 2 3 4 5 6 Wat is een USB-oplaadpoort? •• De functies voor toegang tot en het opladen van USBapparaten worden ondersteund. •• De USB-laadfunctie wordt altijd ondersteund, ongeacht of de computer is in- of uitgeschakeld. •• Het opladen van een apparaat via een USB-oplaadpoort duurt niet langer dan met een gewone oplader.
Overzicht Hoofdstuk 1. Aan de slag 31 Onderaanzicht ► Voor 13,3-inch modellen 1 Deksel van het Onder het deksel bevinden zich de geheugencompartiment geheugenmodules. Deze opening is bedoeld om de stroomtoevoer naar de accu te onderbreken. Steek het uiteinde van een uitgevouwen paperclip in de opening om de stroomtoevoer naar de accu te onderbreken.
De computer aan- en uitzetten Hoofdstuk 1. Aan de slag 32 De computer aanzetten 1 2 3 Sluit de AC-adapter aan. Klap het LCD-scherm omhoog. Druk op de Aan/Uit-knop om de computer aan te zetten. Over het activeren van Windows Wanneer u de computer voor het eerst inschakelt, verschijnt het activeringsvenster van Windows. Volg de instructies op het scherm voor de procedures om de computer te gebruiken.
De computer aan- en uitzetten De computer uitzetten •• Aangezien de procedures voor het uitschakelen van de computer per besturingssysteem kunnen verschillen, dient u de computer uit te schakelen volgens de procedures van uw besturingssysteem. •• Sla al uw gegevens op alvorens op Afsluiten te klikken. Hoofdstuk 1. Aan de slag áᔪ 33 Ŗᮁ 1 ᯲ weergegeven wanneer u de Het menu Charms wordt muisaanwijzer aan de rand aan de bovenkant van het scherm of rechts onderin plaatst.
Hoofdstuk 2.
Wat is Microsoft Windows 8? Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken 35 Microsoft Windows 8 (hierna Windows genoemd) is een besturingssysteem dat nodig is voor de besturing van een computer. Om optimaal gebruik te kunnen maken van uw computer, moet u weten hoe u het besturingssysteem goed gebruikt. Meer informatie over het gebruik van Windows vindt u in de Help en ondersteuningsprogramma's van Windows.
Overzicht van het scherm Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken Windows 8 bevat zowel de nieuwe startschermmodus als de bureaubladmodusvan het bestaande besturingssysteem.  Startscherm 1 Startscherm Verwijst naar het standaard Startscherm van Windows 8. 2 App Verwijst naar de apps die momenteel zijn geïnstalleerd. Het menu Charms bevindt zich onzichtbaar aan de rechterzijde van het scherm.
Overzicht van het scherm Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken Bureaublad Documenten en bestanden weergeven Hier vindt u soortgelijke functies als op het bureaublad van eerdere versies van Windows. 1 2 3 2 4  1 Bureaublad Verwijst naar het bureaublad. 2 Het menu Charms weergeven Het menu Charms bevindt zich onzichtbaar aan de rechterzijde van het scherm. Plaats uw muisaanwijzer in de rechterboven- of rechterbenedenhoek van het scherm om het menu Charms weer te geven.
Het menu Charms gebruiken Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken Het menu Charms is een nieuw soort. Het is een combinatie van het menu Start en het Configuratiescherm van bestaande Windows-systemen. Met het menu Charms kunt u snel apparaten instellen die op uw computer zijn aangesloten, naar apps/bestanden zoeken, de functies voor delen gebruiken, enz.
Het menu Charms gebruiken Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken 39 De instellingen wijzigen Veelgebruikte Windows-menu's worden verzameld. Pictogram Naam Functiebeschrijving Draadloos netwerk U kunt verbinding maken met een draadloos netwerk. Selecteer het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Het volume instellen U kunt het volume instellen of het geluid dempen. Schermhelderheid U kunt de helderheid van het scherm aanpassen.
Apps gebruiken Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken De term app verwijst naar een programma (hierna app genoemd). In bredere zin verwijst de term naar alle softwareprogramma's die op het besturingssysteem zijn geïnstalleerd. Windows 8 bevat eenvoudige apps voor veelgebruikte taken. Een app starten/afsluiten Klik op een app in het Startscherm om de desbetreffende app te activeren. De app afsluiten: 1 2 Plaats uw muisaanwijzer boven aan het scherm. Uw muisaanwijzer verandert in een handje.
Apps gebruiken Hoofdstuk 2 Windows 8 gebruiken 41 Twee apps tegelijkertijd uitvoeren Een app aan het Startscherm toevoegen of verwijderen 1 2 3 Klik op Startscherm > klik met de rechtermuisknop. Klik onder aan het scherm op Alle Apps om alle apps weer te geven die momenteel zijn geïnstalleerd. 4 Selecteer de apps in het Startscherm. Verplaats uw muisaanwijzer naar de bovenkant van het scherm. Uw muisaanwijzer verandert in een handje.
Apps gebruiken De Windows Store gebruiken Als u de App Store uitvoert in het Startscherm, worden de apps in de Windows Store weergegeven. U hebt echter een Microsoft-account nodig om apps in de Windows Store te kunnen kopen. Ga door nadat u uw Microsoft-account in de Charms hebt geregistreerd.
Windows-sneltoetsfuncties U kunt de volgende handige sneltoetsen in Windows 8 gebruiken. Functie Sneltoetsen Functiebeschrijving Het Startscherm weergeven Windows-toets Hiermee schakelt u naar de startmodus. Het bureaublad weergeven Hiermee schakelt Windows-toets u naar de +D bureaubladmodus. Het menu Charms openen Windows-toets Hiermee activeert u +C de charms. Het scherm vergrendelen Windows-toets Hiermee vergrendelt +L u het scherm.
Hoofdstuk 3.
Toetsenbord Hoofdstuk 3. Werken met de computer Sneltoetsfuncties en -procedures worden in de volgende gedeelten behandeld. •• Het toetsenbord in de afbeelding kan afwijken van het werkelijke toetsenbord. •• Het toetsenbord kan afwijken, afhankelijk van uw land. Hieronder worden voornamelijk de sneltoetsen beschreven. Sneltoetsen Druk de Fn-toets en de sneltoets gelijktijdig in. U kunt ook op de toets Fn Lock drukken en op een sneltoets om de functies van de sneltoetsen gemakkelijker te kunnen gebruiken.
Toetsenbord Sneltoetsen Hoofdstuk 3. Werken met de computer 46 Naam Functie Settings Het Samsung-programma voor het beheren van de software, Settings, wordt gestart. Helderheid instellen CRT/LCD Aanraakvlak Dempen Volumeregeling Stille modus Vliegtuigmodus Hiermee past u de helderheid van het scherm aan. Schakelen tussen weergave van het beeld op het LCD-scherm of het externe beeldscherm, als een externe monitor (of TV) is aangesloten op de computer.
Toetsenbord Hoofdstuk 3. Werken met de computer Overige functietoetsen (optioneel) Functie van de rechtermuisknop (aanraakvlak). + •• Wanneer de functie Fn Lock is ingeschakeld, kunt u de sneltoetsfuncties gebruiken zonder dat u de toets Fn hoeft in te drukken. •• Als de functie Fn Lock is ingeschakeld (On): U kunt de sneltoetsfuncties gebruiken zonder op de toets Fn te drukken.
Aanraakvlak Her aanraakvlak biedt dezelfde functionaliteit als de muis. De linker- en rechterknop van het aanraakvlak vervullen dezelfde rol als de linker- en rechtermuisknop. Hoofdstuk 3. Werken met de computer 48 Klikken Plaats uw vinger op het aanraakvlak en klik één keer op een item. U kunt ook één keer snel op de linkerknop drukken. •• Raak het aanraakvlak alleen met uw vingers aan. Andere voorwerpen dan uw vingers, zoals een balpen, worden niet door het aanraakvlak herkend.
Aanraakvlak Hoofdstuk 3. Werken met de computer Rechtsklikken 49 De speciale functies van het aanraakvlak (optioneel) De rechterknop van het aanraakvlak correspondeert met de rechtermuisknop. Druk eenmaal op de rechterknop van het aanraakvlak. Het corresponderende pop-upmenu wordt geopend. •• De speciale aanraakfuncties zijn mogelijk niet beschikbaar en de versie of functies kunnen afwijken afhankelijk van het model. Sommige gebruiksprocedures kunnen afwijken, afhankelijk van de versie.
Aanraakvlak Hoofdstuk 3. Werken met de computer Scrollen Functie voor het activeren van het menu Charms Deze functie werkt hetzelfde als de scrollstrook van het aanraakvlak. Als u uw vinger op de rechterrand van uw touchpad plaatst en uw vinger naar het midden sleept, wordt het menu Charms weergegeven. Plaats twee vingers op het aanraakvlak en beweeg ze omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om omhoog, omlaag, naar links of naar rechts te scrollen.
Aanraakvlak Functie Laatst uitgevoerde venster openen Plaats uw vinger op de linkerrand van uw touchpad en sleep uw vinger naar het midden om een eerder gebruikt programma te openen. Hoofdstuk 3. Werken met de computer 51 Aanraakvlak aan/uit Vergrendelen met sneltoetsen Als u een muis gebruikt, kunt u desgewenst het aanraakvlak uitschakelen. U kunt het aanraakvlak vergrendelen met de toetsencombinatie + .
Cd-station (ODD, optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer Als uw computer geen cd-station heeft, kunt u een extern cdstation kopen. 2 Druk de cd of dvd op de geopende lade totdat deze vastklikt. 3 Duw de lade dicht totdat deze vastklikt. •• Plaats geen disc met barsten of krassen in het station. De disc zou kunnen breken en het optische station beschadigen wanneer dat deze op hoge snelheid wordt rondgedraaid.
Cd-station (ODD, optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer 53 met extern cd-station (afzonderlijk verkrijgbaar) Sluit het cd-rom-station aan op de USB-poort. 1 Druk op de uitwerptoets van het cd-rom-station. Statusindicator Noodopening Uitwerptoets USB-poort 2 3 Druk de cd of dvd op de geopende lade totdat deze vastklikt. Duw de lade dicht totdat deze vastklikt. Het statuslampje van het schijfstation gaat branden.
Multicardsleuf (optioneel) U kunt de multicardsleuf gebruiken om gegevens te lezen van of te schrijven naar gegevenskaarten. U kunt de geheugenkaart gebruiken als verwijderbare schijf voor gegevensuitwisseling met digitale apparaten, zoals een digitale fotocamera, digitale camcorder, mp3-speler, enzovoort. Hoofdstuk 3. Werken met de computer De kaart gebruiken 1 Plaats de kaart in de aangegeven richting in de multicardsleuf.
Multicardsleuf (optioneel) 2 Het volgende bericht wordt rechts bovenin weergegeven: Klik om de map te openen en klik op Bestanden weergeven. Hoofdstuk 3. Werken met de computer 55 Een Mini SD gebruiken Aangezien de bovengenoemde kaarten te klein zijn, kunt u deze niet rechtstreeks in de sleuf plaatsen. Plaats de kaart in de speciale adapter (verkrijgbaar in de meeste elektronicawinkels) en plaats de adapter in de multicardsleuf.
Multicardsleuf (optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer Een geheugenkaart formatteren Voordat u de geheugenkaart voor het eerst gebruikt, moet u deze formatteren. Tijdens het formatteren worden alle op de kaart aanwezige gegevens gewist. Als de kaart gegevens bevat, maak dan hiervan een back-up voordat u de kaart formatteert. 1 Klik op het pictogram Windows Verkenner taakbalk op het bureaublad. 2 Rechtsklik op het kaartstation met het aanraakvlak en kies Formatteren.
Een extern weergaveapparaat aansluiten Als u een extern weergaveapparaat aansluit, zoals een monitor, tv, projector, enzovoort, kunt u de afbeelding op het bredere scherm van het externe apparaat weergeven wanneer u een presentatie geeft of video bekijkt. De computer beschikt voer een analoge monitorpoort (D-SUB) en een digitale video/audio-poort (HDMI). De visuele kwaliteit is scherper wanneer een weergaveapparaat wordt verbonden via een HDMI-poort in plaats van een analoge monitorpoort (D-SUB).
Een extern weergaveapparaat aansluiten ► Voor 14-inch modellen Gebruik de monitorkabel (15-pins) om de D-SUB-poort van de computer aan te sluiten op de monitor of tv. Externe monitor Tv: 3 Hoofdstuk 3. Werken met de computer Druk eenmaal op de toets + 58 om een venster weer te geven waarin u 3& ִփ de monitormodus kunt selecteren. Selecteer een modus. 3& ִփ 3& ִփ Projector Alleen De3& ִփ inhoud wordt alleen weergegeven op de pcࢿـ monitor (huidig apparaat).
Een extern weergaveapparaat aansluiten Hoofdstuk 3. Werken met de computer 59 Aansluiten via de HDMI-poort (optioneel) Door de computer via een HDMI-poort aan te sluiten op een computer, geniet u van zowel een hoge beeldkwaliteit als een hoge geluidskwaliteit. Nadat u de tv via HDMI hebt aangesloten, moet u het beeld en het geluid configureren. 1 Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-poort van de tv.
Een extern weergaveapparaat aansluiten Effectief gebruikmaken van AMD Graphics (optioneel) PowerXpress is een switchable graphics-technologie waarmee u of de interne of de externe grafische chipset inschakelt om de levensduur van de accu te verlengen zonder afname van de grafische prestaties.
Een extern weergaveapparaat aansluiten Grafische kaart van NVIDIA efficiënter gebruiken (optioneel) NVIDIA Optimus is een functie waarmee u automatisch de interne en externe grafische chipsets kunt selecteren en gebruiken, afhankelijk van de software die op dat moment wordt uitgevoerd.
Een extern weergaveapparaat aansluiten 4 In het veld Selecteer de voorkeur grafische processor voor dit programma (O) selecteert u select High-performance NVIDIA processor en klikt u op de knop Toevoegen. x x c v v 5 Het programma is geregistreerd. Wanneer u het geregistreerde programma uitvoert, wordt het uitgevoerd door middel van de externe grafische chipset, zonder dat aanvullende configuratie nodig is. Hoofdstuk 3.
Het volume instellen Hoofdstuk 3. Werken met de computer U kunt het volume instellen met behulp van het toetsenbord en met het programma Volumeregeling. Het volume instellen met behulp van het toetsenbord + of +áᔪ Druk op de toetsencombinatie + Ŗᮁ om het volume in of uit te schakelen. ᯲ Het volume regelen met het programma Volumeregeling ᰆ⊹ Klik op het menu Charms > Instellingen controlebalk bij te stellen.
Het volume instellen SoundAlive gebruiken (optioneel) Met de functie SoundAlive kunt u genieten van een rijker stereogeluid via uw stereoluidsprekers. •• SoundAlive wordt alleen ondersteund in Windows 8. áᔪ •• De leverancier van de software kan afhankelijk van het model computer variëren. •• Daarnaast kunnen sommige afbeeldingen afwijken van het Ŗᮁ werkelijke product, afhankelijk van het computermodel en de softwareversie.
Helderheidsinstelling LCD-scherm De helderheid van het scherm wordt automatisch ingesteld áᔪ op het hoogste niveau wanneer de computer op netstroom is aangesloten en de helderheid wordt automatisch gedimd wanneer de computer op de accu loopt, zodat deze minder Ŗᮁ snel leeg raakt. ᯲ De helderheid instellen met het toetsenbord ᰆ⊹ 1 2 Klik op het menu Charms > Instellingen . > Helderheid ᖅᱶ Stel de helderheid bij met de controlebalk Schermhelderheid. ⦽ Hoofdstuk 3.
Bedraad netwerk Een bedraad netwerk (LAN) is een netwerkomgeving zoals wordt gebruikt voor een bedrijfsnetwerk en voor een breedband internetverbinding thuis. ᯲ 2 •• Deze beschrijvingen zijn geschreven op basis van het nieuwste besturingssysteem, Windows 8, en daardoor kunnen bepaalde zaken en afbeeldingen verschillen van het besturingssysteem dat u gebruikt. Aangezien de procedures voor andere Windows-besturingssystemen overeenkomen, gebruikt u de computer volgens deze beschrijvingen. Hoofdstuk 3.
Bedraad netwerk De naam van het LAN-apparaat kan afwijken, afhankelijk van het netwerkapparaat van uw computer. 4 Hoofdstuk 3. Werken met de computer 5 Selecteer Internet Protocol versie 4(TCP/IPv4) in de lijst met netwerkcomponenten en klik op Eigenschappen. •• De naam van de netwerkcomponent kan afwijken, afhankelijk van het geïnstalleerde besturingssysteem. •• Als u een netwerkcomponent wilt toevoegen, klikt u in het scherm in de bovenstaande afbeelding op Install (Installeren).
Bedraad netwerk Hoofdstuk 3. Werken met de computer áᔪ Ŗᮁ De WOL-functie (Wake On LAN) gebruiken is een functie die het systeem uit de slaapstand haalt ᯲ wanneer een signaal (bijvoorbeeld een ping of magic packet opdracht) aankomt via het bekabelde netwerk (LAN). 1 2 ᰆ⊹ Klik op het menu Charms op het bureaublad > Instellingen > Configuratiescherm > Netwerk en internet > ᖅᱶ Netwerkcentrum en klik in het linkerdeelvenster op Adapterinstellingen wijzigen.
Bedraad netwerk Als de computer is aangesloten op een 100Mbps/1Gbps bekabeld netwerk en uit de slaapstand/sluimerstand komt, meldt deze echter een verbinding met een 10Mbps/100Mbps bekabeld netwerk. Dit gebeurt omdat het ongeveer 3 seconden duurt voordat de netwerkfunctionaliteit is hersteld wanneer de computer terugkeert uit de stand stand-by- of slaapstand. Zodra de netwerkfunctionaliteit is hersteld, werkt deze met 100Mbps/1Gbps.
Draadloos netwerk (optioneel) Een draadloze netwerkomgeving (WLAN) is een netwerkomgeving, thuis of in een klein kantoor, waarbinnen meerdere computers onderling kunnen communiceren door middel van draadloze netwerkapparatuur. Hoofdstuk 3. Werken met de computer 70 •• De schermafbeelding en terminologie kan afhankelijk van het model enigszins afwijken. •• Het is afhankelijk van het model mogelijk dat bepaalde functies niet beschikbaar zijn of dat er andere functies beschikbaar zijn.
Draadloos netwerk (optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer áᔪ Ŗᮁ Een verbinding maken met een draadloos netwerk 2 Als er een toegangspunt aanwezig is, kunt u via dat ᯲ toegangspunt een verbinding met internet maken via de draadloze netwerkverbindingsmethode die wordt geboden door Windows. Klik op Verbinding maken. Als er een netwerksleutel voor het toegangspunt is ingesteld, voert u de netwerksleutel in en klikt u op OK. Vraag uw netwerkbeheerder om de netwerksleutel.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) Een TPM-beveiligingsapparaat (Trusted Platform Module) is een beveiligingsapparaat dat de persoonlijke informatie en gegevens van gebruikers beschermt door de gebruikersverificatiegegevens op te slaan op de TPM-chip die op de computer is geïnstalleerd. Als u het TPM-beveiligingsapparaat wilt gebruiken, moet u de TPM-chip via de BIOS-instellingen initialiseren, het TPMprogramma initialiseren en de gebruiker registreren.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) De TPM-chip initialiseren 2 Wanneer u de TPM-functie voor de eerste keer gebruikt of als u de gebruiker opnieuw wilt registreren, moet u de TPM-chip initialiseren. •• Als u de TPM-chip opnieuw wilt initialiseren terwijl de TPM-functie wordt gebruikt, moet u eerst de bestaande bestanden en mappen die met de TPM-functie zijn gecodeerd, decoderen. Anders kunt u de bestanden en mappen niet openen nadat deze opnieuw zijn geïnitialiseerd.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) 4 5 6 7 Druk op de toets F10 om de wijzigingen op te slaan. Als het systeem opnieuw wordt opgestart, drukt u op de overeenkomstige toets(en) door de instructies op het scherm te volgen. Wanneer de computer automatisch opnieuw is opgestart en het Samsung-logo verschijnt, drukt u herhaaldelijk op de toets F2. Selecteer Security > TPM Configuration > Change TPM Status en stel de optie Enable and Activate in.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) Het TPM-programma installeren U kunt het TPM-programma als volgt installeren. Installeer het programma overeenkomstig de onderstaande procedures. Voer Recovery uit en klik op System Software (Systeemsoftware). 2 Klik op System Software Installation (Systeemsoftware installeren). 3 Het programma SW Update wordt nu gestart. Selecteer TPM Host SW (TMP-hostprogramma) en klik op Install Now (Nu installeren).
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) Als het bericht status not initialized (status niet geïnitialiseerd) verschijnt, klikt u op Yes (Ja). Als u de instructies in de initialisatiewizard volgt om een back-up van het noodherstelbestand op te slaan naar een extern apparaat, kunt u het TPM-beveiligingsapparaat veiliger gebruiken. 3 4 Selecteer een Security Platform Feature (Beveiligingsplatformfunctie) en geef het Basic user password (Basisgebruikerswachtwoord) op.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) Het TPM-programma gebruiken 2 Raadpleeg de online Help van het TPM-programma voor meer informatie over het gebruik van het programma. Hoofdstuk 3. Werken met de computer 77 Als het venster Confirm Attribute Changes window (Wijzigingen van kenmerken bevestigen) wordt weergegeven, selecteert u het bereik waarop u de codering wilt toepassen. Klik vervolgens op OK. (Dit dialoogvenster wordt alleen weergegeven wanneer de map is gecodeerd.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) 4 U zult zien dat de kleur van de naam van de map (het bestand) in de gecodeerde map is gewijzigd in groen. 2 3 1 2 3 Dubbelklik op de gecodeerde map (bestand). Als het gebruikersverificatievenster wordt weergegeven, geeft u het Basic user password (Basisgebruikerswachtwoord) op dat u hebt opgegeven bij het registreren van de gebruiker. Klik vervolgens op OK. De map (bestand) wordt geopend.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer 79 Als het virtuele station (PSD) niet wordt weergegeven Als het virtuele station (PSD) niet wordt geladen U kunt het virtuele station (PSD) alleen gebruiken wanneer u tijdens de registratie van het programma de optie Personal Secure Drive (Persoonlijke beveiligd station) (PSD) hebt geselecteerd. Als u bij het registreren deze optie niet hebt geselecteerd, voltooit u de volgende stappen.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) Als u nogmaals moet registeren (om de verificatiegegevens op de TPM-chip te wissen) Als u opnieuw wilt registreren, moet u de bestaande verificatiegegevens die op TPM-chip zijn opgeslagen, wissen en moet u de TPM-chip initialiseren. Als er een virtueel station is gemaakt, moet u dit verwijderen voordat u de bestaande verificatiegegevens verwijdert die zijn opgeslagen op de -chip. Registreer de gebruiker volgens de onderstaande stappen.
Het TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel) De bestaande verificatiegegevens verwijderen die zijn opgeslagen op de TPM-chip. 1 Selecteer op het bureaublad het menu Charms > Instellingen > Control Panel (Configuratiescherm) > Programs (Programma’s) > Uninstall a program (Programma verwijderen) > Infineon TPM Professional Package. Klik vervolgens op Uninstall (Verwijderen). 2 Als er een berichtvenster verschijnt, klikt u op Yes (Ja) om het programma te verwijderen.
De multimedia-app gebruiken (optioneel) U kunt genieten van foto-, video- en muziekbestanden met de apps S Camera, S Gallery en S Player. S Camera U kunt foto’s maken en video’s opnemen met de app S Camera en deze direct in deze app bekijken. S Gallery Alleen foto’s of video’s die zijn opgenomen met de app S Camera kunnen worden bekeken met de app S Camera. S Player U kunt de foto-, video- en muziekbestanden bekijken die zijn opgeslagen op de computer.
De multimedia-app gebruiken (optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer 83 áᔪ 2 De app S Camera gebruiken Ŗᮁ 1 Tik op menu Charm > Start Maak een video-opname door de balk voor de cameramodus in de stand Video te schuiven. > S Camera. ᯲ Cameramodus (Foto, Maak een foto door de balk voor de cameramodus in de stand Foto te schuiven. , Video ) ᰆ⊹ 3 4 ᖅᱶ Tik op Foto maken/Video opnemen om een foto te maken of een video op te nemen.
De multimedia-app gebruiken (optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer áᔪ Een foto bewerken De app S Gallery gebruiken Ŗᮁ 1 2 Tik op menu Charm > Start > S Gallery. ᯲ U kunt de foto’s en video’s weergeven die zijn gemaakt met ᰆ⊹ de app S Camera. Bovendien kunt u speciale effecten toepassen op de foto’s met behulp van de fotobewerkingsfunctie. ᖅᱶ U kunt een foto maken in de app S Gallery door op het pictogram Camera te tikken. 1 Select Fotovoorbeeld.
De multimedia-app gebruiken (optioneel) Hoofdstuk 3. Werken met de computer áᔪ 2 Selecteer een effect dat u wilt toepassen op de foto. De app S Player gebruiken Ŗᮁ Als u bijv. Tekenen selecteert Lijnvoorbeeld Kleur Ongedaan maken 1 Tik op menu Charm > Start > S Player.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) AllShare Play is een uitwisselingsservice voor inhoud die gebruikers in staat stel om foto’s te delen en te bekijken, en om video’s en muziekbestanden af te spelen die via internet zijn opgeslagen op digitale apparaten. U kunt de webopslagservice gebruiken en gegevens delen door de apparaten die met het netwerk zijn verbonden te registreren.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) U kunt meer te weten komen over het uitwisselen van gegevens en verschillende tips bekijken via de zelfstudievideo’s en veelgestelde vragen (FAQ’s) die beschikbaar worden gesteld op de AllShare Play-website (www.allshareplay.com). Hoofdstuk 3.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) AllShare Play in het kort b n c z Apparaten in de buurt v x c v Speler wijzigen b Dit is een online opslagruimte waar u Geregistreerde bestanden kunt opslaan en bekijken. U moet z opslagvoorziening zich aanmelden bij een online opslagservice en deze vervolgens inschakelen. x Geregistreerd apparaat Dit is een pc, laptop, smartphone of tablet die bestanden bevat die u wilt delen.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) Als u de app AllShare Play op correcte wijze wilt gebruiken, moet u deze als volgt configureren: 1. Meld u aan op de AllShare Play-website. 2. Configureer de pc. 3. Gebruik AllShare Play (bestanden afspelen/verzenden/ uploaden) Aanmelden bij de AllShare Play-website Aangezien AllShare Play een internetservice is, is een account bij samsung.com vereist om de AllShare Play-service te kunnen gebruiken.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) 2 Selecteer een taal in de rechterbenedenhoek van het scherm. 4 Hoofdstuk 3. Werken met de computer 90 Als u voor het eerst verbinding maakt met de website, wordt het scherm voor software-installatie weergegeven. Als u de AllShare Play-service wilt gebruiken, installeert u de pc-software. 5 3 Registreer de huidge pc bij de AllShare Play-website volgens de instructies op het scherm.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) 7 Als u een opslagservice wilt gebruiken, klikt u op de knop [+] en registreert u de opslagvoorziening die u wilt gebruiken. U kunt opslagvoorzieningen registreren door u aan te melden voor een opslagservice, zoals SugarSync, die is afgestemd op AllShare Play. Als u een smartphone of tablet registreert bij de AllShare Play-service, voert u AllShare Play uit op het apparaat en meldt u zich aan met uw Samsung-account.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) 2 Hoofdstuk 3. Werken met de computer 92 Zorg ervoor dat u aangemeld blijft bij AllShare Play. Bestanden delen Nadat u zich hebt aangemeld bij AllShare Play vanaf een pc, kunt u 15 dagen lang op afstand toegang krijgen tot de pc, zelfs nadat u zich hebt afgemeld. Klik op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm om de mappen die u wilt delen met geregistreerde apparaten te configureren.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) AllShare Play gebruiken (bestanden afspelen/verzenden/uploaden) 2 Hoofdstuk 3. Werken met de computer 93 Klik op Speler wijzigen boven aan het scherm om te zoeken naar een apparaat. Video’s afspelen of foto’s bekijken op een tv Met AllShare Play kunt u een bestand afspelen dat is opgeslagen op een geregistreerd apparaat, een apparaat in de buurt of een opslagvoorziening op de tv.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) Een bestand afspelen Een bestand verzenden In AllShare Play kunt u een bestand afspelen dat is opgeslagen op een geregistreerd apparaat, een apparaat in de buurt of een opslagvoorziening. 1 1 Schakel het selectievakje in van de video of foto die u wilt afspelen. 2 Klik op Afspelen boven aan het scherm. Een speler zoals Windows Media Player wordt gestart en het bestand wordt afgespeeld.
Inhoud delen via de app AllShare Play (optioneel) Een bestand uploaden naar een SNS 1 2 Hoofdstuk 3. Werken met de computer 3 Meld u aan bij de SNS. 4 Volg de instructies op het scherm om het bestand te uploaden. Schakel het selectievakje in van het bestand dat u wilt uploaden. Klik op Delen boven aan het scherm en selecteer de website van een SNS (sociale netwerksite) (Facebook, Twitter, Flickr, Picasa, enz.). Afhankelijk van het land kunnen de ondersteunde SNSservices verschillen.
Samsung Software Update SW Update is een softwareprogramma dat naar de software en stuurprogramma's van Samsung zoekt die al bij aankoop van uw computer waren geïnstalleerd, om deze stuurprogramma's of programma's bij te werken. •• U kunt de updatebestanden alleen controleren voordat u bijwerkt, wanneer u verbinding met internet hebt. •• SW Update levert geen updates voor apparaatstuurprogramma's of softwareprogramma's die achteraf door de gebruiker zijn geïnstalleerd.
Een diagnose van de status van de computer maken en problemen oplossen Met programma Support Center, oftewel de handleiding van Samsung voor het oplossen van problemen, kunt u een diagnose maken van het systeem en beschikt u over een FAQ voor veelvoorkomende problemen. Het is mogelijk dat Support Center niet beschikbaar is of dat er een andere versie beschikbaar is. Dit is afhankelijk van het model.
De beveiligingssleuf gebruiken (optioneel) U kunt de computer beveiligen door een slot en een kabel aan de beveiligingssleuf te bevestigen. Om van deze mogelijkheid gebruik te maken, moet u apart een kabel en slot aanschaffen. Raadpleeg de producthandleiding voor meer informatie over het gebruik van een slot en kabel. Bevestig het slot en de kabel aan een vast object en bevestig het andere uiteinde van de kabel aan de beveiligingssleuf. 13”-modellen hebben geen beveiligingssleuf.
Hoofdstuk 4.
BIOS-instellingen In de BIOS-instellingen kunt u de hardware van de computer instellen in overeenstemming met uw behoeften. •• U kunt de BIOS-instellingen gebruiken om een wachtwoord voor het opstarten in te stellen, de opstartvolgorde te wijzigen of een nieuw apparaat toe te voegen. •• Aangezien onjuiste instellingen kunnen leiden tot storingen en het vastlopen van het systeem, moet u zorgvuldig te werk gaan bij het configureren van het BIOS.
BIOS-instellingen Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade Het BIOS-instellingenscherm Instellingenmenu De inhoud van de schermen met BIOS-instellingen kan verschillen, afhankelijk van het computermodel. SysInfo Advanced Instellingenmenu Help Help-informatie voor de geselecteerde optie verschijnt automatisch. Instellingsopties Security 101 Beschrijving Dit is een beschrijving van de basisspecificaties van de computer. Met dit menu kunt u de belangrijkste chipsets en aanvullende functies instellen.
BIOS-instellingen Toetsen in het BIOS-instellingenscherm In het BIOS-instellingenscherm moet u het toetsenbord gebruiken. F1 De Help-informatie weergeven. Omhoog en omlaag Naar boven en naar beneden gaan. F5/F6 De waarde van een optie wijzigen. F9 De standaardinstellingen herstellen. ESC Terugkeren naar het vorige menu of naar het afsluitmenu. Links en rechts Enter F10 Naar een ander menu stappen. Een menuoptie selecteren of een submenu openen.
Een opstartwachtwoord instellen Als u een wachtwoord instelt, moet u dit wachtwoord invoeren als u de computer inschakelt of als u BIOS-instellingen wilt openen. Door een wachtwoord in te stellen kunt u de toegang tot het systeem beperken tot bevoegde gebruikers en de gegevens en bestanden die op de computer zijn opgeslagen beschermen. •• De wachtwoordinstelling biedt de volgende 3 submenu’s.
Een opstartwachtwoord instellen 3 Voer een wachtwoord in, druk op , voer het wachtwoord ter bevestiging nogmaals in, en druk nogmaals op . Het wachtwoord mag maximaal 8 alfanumerieke tekens lang zijn. Speciale tekens zijn niet toegestaan. 4 Het Supervisor-wachtwoord is ingesteld. Het Supervisor-wachtwoord is vereist voor het inschakelen van de computer en het openen van de BIOS-instellingen.
Een opstartwachtwoord instellen Een wachtwoord instellen voor een vaste schijf (optioneel) Als u een wachtwoord instelt voor een vaste schijf, kan deze niet worden geraadpleegd vanaf een andere computer. Zet de cursor op Set HDD Password, druk op en stel een wachtwoord in op dezelfde wijze als bij het instellen van het Supervisorwachtwoord, vanaf stap 3. •• De functie voor het instellen van een wachtwoord voor de vaste schijf is mogelijk niet op alle modellen aanwezig.
De opstartprioriteit wijzigen Bij wijze van voorbeeld wordt hieronder de procedure beschreven om het opstartapparaat met de hoogste prioriteit te wijzigen in de vaste schijf. Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 3 106 Druk op de toets omlaag (↓) om de optie SATA HDD te selecteren en druk op de toets F6 om deze naar boven te verplaatsen. Boot Menu De schermafbeeldingen en tekst kunnen afwijken van wat u in werkelijkheid ziet, afhankelijk van het model van de computer en de versie van het stuurprogramma.
Het geheugen uitbreiden In de computer zijn een of meer geheugenmodules geïnstalleerd. De gebruiker kan het bestaande geheugen vervangen of nieuw geheugen toevoegen. •• Vervang of installeer een geheugenmodule alleen nadat de computer volledig is afgesloten en de AC-adapter is losgekoppeld van de computer. •• Het wordt aanbevolen geheugen toe te voegen met dezelfde specificaties (dezelfde fabrikant en capaciteit) als van het geïnstalleerde geheugen.
Het geheugen uitbreiden 3 Verwijder de schroef in het afdekplaatje van het geheugencompartiment aan de onderkan van de computer met een schroevendraaier. ► Voor 13,3-inch modellen Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 4 Steek de nieuwe geheugenmodule onder een hoek van ongeveer 30 graden in de modulesleuf, gelijk aan de hoek van de modulesleuf.
Het geheugen uitbreiden 5 Duw de geheugenmodule omlaag totdat deze volledig vast zit. Als de geheugenmodule niet gemakkelijk past, moet u de vergrendelingspalletjes naar buiten trekken terwijl u de module omlaag duwt. ► Voor 13,3-inch modellen Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 7 109 Sluit de netvoedingsadapter aan en druk op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen. Als u de netvoedingsadapter niet aansluit, wordt de computer niet ingeschakeld, ook al drukt u op de aan/uitknop.
Oplaadbare batterij Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 110 Volg de onderstaande aanwijzingen op wanneer u de computer gebruikt op de oplaadbare batterij, zonder te zijn aangesloten op het lichtnet. Deze computer is uitgerust met een interne accu. Voorzorgsmaatregelen •• Gebruikers kunnen de interne batterij niet verwijderen of vervangen. •• Maak gebruik van een geautoriseerd servicecentrum om de batterij te laten verwijderen of vervangen zodat het product en de gebruikers hiervan geen gevaar lopen.
áᔪ Oplaadbare batterij Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 111 Ŗᮁ De resterende capaciteit van de batterij meten U kunt de resterende capaciteit van de batterij als volgt bekijken. Het laadniveau van de batterij controleren op de taakbalk Koppel de netvoedingsadapter los en beweeg de muisaanwijzer over het batterijpictogram in het systeemvak van de taakbalk om de resterende batterijlading te bekijken.
Oplaadbare batterij Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 112 áᔪ Het programma voor energiebeheer gebruiken Ŗᮁ Dit programma helpt u efficiënter gebruik te maken van de accu en ondersteunt de energiemodus die is geoptimaliseerd voor de bedrijfsomgeving. ᯲ 1 ᰆ⊹ Klik op het menu Charms op het bureaublad > Instellingen > Configuratiescherm > Hardware en geluiden > ᖅᱶ Energiebeheer.
Oplaadbare batterij De batterij kalibreren Nadat de batterij een aantal keren achter elkaar kort wordt gebruikt en weer opgeladen, kan een verschil ontstaan tussen de werkelijke en weergegeven resterende capaciteit. Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade 3 In dat geval kunt u het verschil wegwerken door de batterij volledig te ontladen met de kalibratiefunctie en vervolgens weer op te laden. 113 Loop met behulp van de pijltoetsen naar de optie Boot > XXXXXXXX Smart Battery Calibration en druk op .
Hoofdstuk 5.
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Als er zich een probleem voordoet met uw computer, kunt u met Recovery (herstelprogramma) de computer eenvoudig herstellen naar de standaard (fabrieks)instellingen. U kunt eventueel ook een back-up van uw computer maken, zodat u de computer op elk moment naar de gewenst status kunt herstellen. Inleiding tot Recovery Back-up Herstellen Hoofdstuk 5.
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Hoofdstuk 5. Problemen oplossen 116 Herstellen Wanneer uw computer niet opstart, kunt u deze herstellen naar de standaard (fabrieks)status. Factory Default Point (Fabrieksinstellingen) 1 Hiermee herstelt u de computer naar de standaard fabrieksstatus. - Als Windows niet kan worden gestart Z et uw computer aan en druk op toets F4. Voer de herstelmodus uit.
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Hoofdstuk 5. Problemen oplossen 117 Herstellen na een back-up U kunt uw computer herstellen nadat u een back-up naar een afzonderlijk station of een extern opslagapparaat hebt gemaakt.  Een back-up maken 1 2 Selecteer het station waarnaar u wilt opslaan. Als u een back-up van uw computer naar een extern opslagapparaat wilt maken, sluit u het externe opslagapparaat aan en selecteert u het desbetreffende station.
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Herstellen U kunt uw computer herstellen middels de bovenstaande backupprocedure. 1 Als de back-upimage is opgeslagen naar een extern opslagapparaat, sluit u het desbetreffende apparaat aan. 2 Start Recovery en klik op Recover (Herstellen). 3 Selecteer een herstellenoptieen klik op Recover (Herstellen). Selecteer het punt dat u wilt herstellen.  4 Hoofdstuk 5.
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Hoofdstuk 5. Problemen oplossen 119 De schijf voor externe opslag kopiëren Wanneer u een in uw computer ingebouwd opslagapparaat als een HDD, SSD, enz. (hierna de vaste schijf genoemd) wilt vervangen, kunt u uw bestaande gegevens eenvoudig en snel overzetten naar het nieuwe opslagapparaat. Het nieuwe opslagapparaat moet over voldoende capaciteit voor de opslag van uw gegevens beschikken.
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Hoofdstuk 5. Problemen oplossen 120 Functie Export Disk Image (Schijfimage exporteren) Als u uw computer regelmatig herstelt naar de standaard (fabrieks) instellingen, kunt u de computer eenvoudig herstellen door een schijfimage van de standaard (fabrieks)status te exporteren naar een extern opslagapparaat. 1 Sluit het externe opslagapparaat aan en selecteer het station waarnaar u de image wilt opslaan. 2 Klik op Run (Uitvoeren).
Herstellen/back-up van de computer (optioneel) Functie Computerherstel in Windows 8 1 2 Klik op het menu Charms > Instellingen > Pc-instellingen wijzigen > Algemeen. Klik op de knop Start voor Uw pc vernieuwen zonder de bestanden te beïnvloeden of Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren. Uw pc vernieuwen zonder de bestanden te beïnvloeden Als uw pc niet naar behoren werkt, kunt u deze herstellen met behoud van uw mediabestanden zoals foto-, videoen muziekbestanden, enz.
Windows opnieuw installeren (optioneel) U kunt Windows opnieuw installeren met behulp van de SYSTEM RECOVERY MEDIA (MEDIA VOOR SYSTEEMHERSTEL) voor Windows als Windows niet meer naar behoren werkt. (Voor modellen geleverd met SYSTEM RECOVERY MEDIA (MEDIA VOOR SYSTEEMHERSTEL).) Op computermodellen die worden geleverd met de Samsung Recovery Solution, kunt u Windows opnieuw installeren met de Samsung Recovery Solution.
Windows opnieuw installeren (optioneel) 4 Het volgende venster verschijnt. Selecteer een installatieoptie. Hoofdstuk 5. Problemen oplossen 5 Als u op Custom (Aangepast) klikt, worden de procedures uit stap 5 achtereenvolgens weergegeven. Als u op Upgrade (Upgrade) klikt, worden de procedures uit stap 6 achtereenvolgens weergegeven. 123 Wanneer er een venster wordt weergegeven voor het selecteren van de locatie van het besturingssysteem, selecteert u een schijfpartitie en klikt u op Volgende.
Windows opnieuw installeren (optioneel) Hoofdstuk 5. Problemen oplossen Opnieuw installeren als Windows niet kan worden gestart Wanneer Windows niet kan worden gestart, start u de computer op vanaf de media voor systeemherstel. U kunt Windows opnieuw installeren vanaf deze media. 1 2 Bij Windows 7/8 verschijnt mogelijk het scherm waarin gevraagd wordt om het te installeren besturingssysteem. Dit is afhankelijk van de versie. Als u op de knop Next (Volgende) klikt, verschijnt het scherm uit stap 5.
Windows opnieuw installeren (optioneel) •• Als u op Drive Options (Advanced) (Stationsopties (geavanceerd)) klikt, kunt een partitie verwijderen, formatteren, maken of uitbreiden. Klik op een functie en volg verder de instructies op het scherm. •• Wanneer er zich oude installatiebestanden van Windows bevinden op de geselecteerde partitie, verschijnt er een bericht met de tekst dat de mappen en bestanden naar de map Windows.old worden verplaatst. Klik op de knop OK.
V&A U kunt zoeken naar potentiële problemen met het systeem en de relevante oplossingen voor het probleem bekijken. U kunt ook de benodigde referenties zoeken voor de bediening van de computer. Hoofdstuk 5. Problemen oplossen V2 A Met betrekking tot het herstel V1 Wat is een herstelgebied? A Een computer van Samsung beschikt over een extra partitie voor het herstellen van computers of het opslaan van backupbestanden. (Alleen voor modellen met Recovery.
V&A V3 A V4 A Wat is een herstelimage? Dit verwijst naar de status van de computer (inclusief het besturingssysteem, bepaalde stuurprogramma's, software, enz.). Deze status wordt geconverteerd naar een gegevensimage. De image is nodig om uw computer te herstellen en wordt opgeslagen op de vaste schijf van de computer. Een dergelijke image is echter niet beschikbaar wanneer de capaciteit van de vaste schijf kleiner is dan 64 GB.
V&A V4 A Ik ben vertrouwd met Windows 7 en wil daarom dat het bureaublad net zo wordt weergegeven als in Windows 7. Momenteel is er nog geen manier om het bureaublad standaard weer te geven. Hoofdstuk 5. Problemen oplossen V7 A Druk gelijktijdig de toetsen Windows + D om het bureaublad tevoorschijn te halen als het startscherm verschijnt. Dit is op het moment de enige manier. V5 A Raadpleeg uw printerhandleiding voor gedetailleerde instructies voor ieder model.
V&A V9 A Ik wil het vooraf geïnstalleerde Windows 8-besturingssysteem verwijderen en een ander besturingssysteem installeren. Als u een ander besturingssysteem op uw pc wilt installeren, moet u eerst de BIOS-instellingen wijzigen. Breng voor meer informatie een bezoek aan http:// www.samsung.com en ga naar Customer Support (Klantondersteuning) > Troubleshooting (Problemen oplossen). Zoek naar Windows 8 en neem de lijst met zoekresultaten door voor het relevante probleem. Hoofdstuk 5.
V&A Met betrekking tot het geluid V1 A De tv geeft geen geluid weer nadat ik de computer via de HDMI-poort heb aangesloten. 1. Klik met de rechtermuisknop op de taakbalk op het bureaublad en klik op Play Device (Afspeelapparaat). 2. Wijzig de optie in Digital Audio (HDMI) (Digitale audio (HDMI)), HDMI device (HDMI-apparaat), HDMI Output (HDMI-uitvoer) of een andere optie en klik op Set as Default (Als standaard instellen). Klik vervolgens op OK. Hoofdstuk 5.
Hoofdstuk 6.
Belangrijke veiligheidsinformatie Veiligheidsvoorschriften Dit systeem is ontworpen en getest in overeenstemming met de meest recente veiligheidsstandaards voor IT-apparatuur. Om veilig gebruik van het product te waarborgen is het echter belangrijk dat de veiligheidsinstructies die op het product en in de documentatie zijn aangegeven worden nagevolgd. Volg deze instructies altijd op om persoonlijk letsel en schade aan het systeem te voorkomen.
Belangrijke veiligheidsinformatie Voorzichtigheid tijdens gebruik •• Stap niet op de voedingskabel en laat er geen voorwerpen op rusten. •• Mors niets op het systeem. De beste manier om morsen te voorkomen is niet te eten en drinken in de buurt van het systeem. •• Sommige producten zijn voorzien van een vervangbare CMOS-accu op het moederbord. Onjuiste plaatsing van de CMOS-accu kan leiden tot ontploffing. Vervang de accu door hetzelfde of een gelijkwaardig type volgens de aanbevelingen van de fabrikant.
Vervangende onderdelen en accessoires Gebruik uitsluitend vervangende onderdelen en accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant. Gebruik uitsluitend telefoonkabel van het type No. 26 AWG of groter om het risico op brand te verlagen. Gebruik dit product niet op plaatsen die als gevaarlijk worden beschouwd. Hierbij kunt u denken aan plaatsen waar patiënten worden behandeld in medische of tandheelkundige faciliteiten, omgevingen met een hoog zuurstofgehalte en industriële werkterreinen.
Vervangende onderdelen en accessoires •• Laserstraling van Class 1M indien de bedrijfsmodule is geopend. Niet rechtstreeks bekijken met optische instrumenten. •• Onzichtbare laserstraling van Class 3B indien geopend. Vermijd blootstelling aan de straal. De wisselstroomadapter aan- en afsluiten Gebruik een stopcontact dat zich in de buurt van de apparatuur bevindt en eenvoudig toegankelijk is. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Hoofdstuk 6.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Richtlijn voor draadloze communicatie (Indien voorzien van een band van 2.4 GHz of 5 GHz) In uw notebooksysteem kunnen draadloze netwerkcomponenten (RF-communicatieapparaten) met een laag vermogen aanwezig (ingebouwd) zijn die werken binnen de 2.4GHz/5GHz band. Het volgende gedeelte is een algemeen overzicht van de overwegingen die gelden bij het gebruik van een draadloos apparaat.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften • De beperkingen op het gebruik van draadloze apparaten verschillen per land. Aangezien uw systeem is voorzien van een draadloze component, dient u als u het systeem meeneemt op reis naar een ander land voorafgaande aan uw reis bij de betreffende autoriteiten te informeren naar eventuele beperkingen op het gebruik van een draadloos apparaat in het land van bestemming.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Waarschuwing voor gebruik in de nabijheid van explosieve materialen Gebruik heen draagbare zenders (zoals een draadloos netwerkapparaat) in de nabijheid van niet afgeschermde ontstekingsmechanismen of in een explosieve omgeving, tenzij het apparaat is aangepast en goedgekeurd voor dergelijk gebruik.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Zonodig dient de gebruiker de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus te raadplegen voor aanvullende suggesties. Het volgende boekje bevat nuttige informatie: “Something About Interference.” Dit boekje is verkrijgbaar bij de regionale kantoren van de FCC.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Informatie voor de gezondheid en veiligheid Blootstelling aan radiofrequente straling Informatie SAR-certificering Dit product bevat een radiozender en -ontvanger. Het is ontworpen en geproduceerd om de blootstellingslimieten voor radiofrequente energie die door de Amerikaanse overheidsinstantie FCC (Federal Communications Commission) is ingesteld, niet te overschrijden.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften FCC Part 68 (Indien uitgerust met een modemapparaat.) Deze apparatuur voldoet aan Part 68 van de FCC Rules. Op de achterzijde van de apparatuur bevindt zich een label dat onder andere het FCC-registratienummer en Ringer Equivalence Number (de aansluitfactor) voor deze apparatuur bevat. Deze informatie moet desgevraagd worden verstrekt aan het telefoonbedrijf.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften De Telephone Consumer Protection Act uit 1991 maakt het strafbaar voor een persoon een melding te verzenden door middel van een computer of ander elektronisch apparaat, inclusief een faxmachine, tenzij de melding in de marge bovenof onderaan elke verzonden pagina of de eerste verzonden pagina de datum en het tijdstip van verzending bevat, naast een identificatie van het bedrijf, de entiteit of de persoon die de melding verzendt en het telefoonnummer van
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften De term ‘IC’, dat voor het certificeringsnummer van het apparaat staat, geeft alleen aan dat het apparaat voldoet aan de technische specificaties van Industry Canada.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Het afgegeven vermogen van de draadloze component(en) die mogelijk in uw notebook zijn geïntegreerd, liggen ruim onder de limieten voor blootstelling aan RF-straling die door Industry Canada zijn gesteld.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften De gebruiker dient voor zijn eigen veiligheid erop toe te zien dat de elektrische aardeaansluitingen van de stroomvoorziening, telefoonlijnen en het interne metalen waterleidingsysteem, indien aanwezig, zijn verbonden. Deze maatregel is met name belangrijk in plattelandsgebieden. Probeer niet zelf elektrische aardeaansluitingen aan te leggen, om schokken en storingen in de apparatuur te voorkomen.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Informatie over de fabrikant Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-City, Gyeonggi-Do, 443-742, Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd. No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China Tel.: +86-512-6253-8988 Zie de garantie of neem contact op met de verkoper van het product voor het internetadres of telefoonnummer van het Samsung Service Centre. Hoofdstuk 6.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Verklaringen betreffende de naleving van de R&TT-richtlijn van de EU Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Malti [Maltese] Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Magyar [Hungarian] Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Beperkingen binnen de Europese Economische Ruimte Plaatselijke beperkingen op het gebruik van 802.11b/802.11g zendapparatuur [Opmerking aan de integrator: De volgende verklaringen met betrekking tot plaatselijke beperkingen moeten worden gepubliceerd in alle documentatie voor eindgebruikers die bij het systeem of product wordt geleverd waarin het draadloze product is opgenomen.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Frankrijk Voor grootstedelijke departementen: 2,400 - 2,4835 GHz voor gebruik binnenshuis. 2,400 - 2,454 GHz (kanalen 1 tot 7) voor gebruik buitenshuis. Voor Guadeloupe, Martinique, St Pierre et Miquelon, Mayotte: 2,400 - 2,4835 GHz voor gebruik binnen en buiten. Voor Réunion, Guyane: 2,400 - 2,4835 GHz voor gebruik binnenshuis. 2,420 - 2,4835 GHz voor gebruik buitenshuis (kanalen 5 tot 13) De lage bandbreedte van 5.15 - 5.
Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften Deze apparatuur is voldoet aan raadsbesluit 98/482/EEC - “CTR 21” voor Pan-Europese enkelvoudige aansluiting op het openbare telefoonnetwerk (PSTN). In verband met verschillen tussen de openbare telefoonnetwerken in verschillende landen, biedt deze goedkeuring op zich geen onvoorwaardelijke garantie dat de apparatuur op elke PSTNaansluiting goed zal werken. Neem in geval van problemen contact op met de technische ondersteuning van de fabrikant.
Informatie Over Het WEEE-Merk Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Hoofdstuk 6. Aanhangsel Pb 152 Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv.
Gecertificeerd voor TCO (uitsluitend voor overeenkomende modellen) Gefeliciteerd! Félicitations ! Dit product is voorzien van een TCO-certificaat voor gebruiksgemak en milieu Het product dat u zojuist hebt gekocht, is voorzien van de aanduiding TCO Certified. Dit betekent dat uw computer is ontworpen, geproduceerd en getest volgens een aantal van de strengste prestatie- en milieu-eisen ter wereld.
Productspecificaties De systeemspecificaties kunnen per modelvariant verschillen. Raadpleeg de productcatalogus voor gedetailleerde systeemspecificaties. Hoofdstuk 6. Aanhangsel Temperatuur: Gebruiksomgeving AMD Quad-Core A10/A8 Processor AMD Dual-Core A6/A4 Processor Werkgeheugen Hoofdchipset (optioneel) Geheugentype: DDR3 SODIMM Intel HM65 Intel HM76 AMD A70M 7mmH /9.
Productspecificaties Gedeponeerde handelsmerken Hoofdstuk 6. Aanhangsel ENERGY STAR®-partner Als ENERGY STAR®-partner heeft SAMSUNG bepaald dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR®-richtlijnen voor efficiënt energieverbruik. Samsung is een gedeponeerd handelsmerk van Samsung Co., Ltd. Intel, Pentium/Dual-Core/Quad-Core zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation. AMD, Dual-Core/Quad-Core zijn gedeponeerde handelsmerken van AMD Corporation.
Woordenlijst Hoofdstuk 6. Aanhangsel 156 In de woordenlijst wordt de terminologie die in deze handleiding wordt gebruikt verklaard. Raadpleeg de online Help van Windows voor andere termen Apparaatbeheer Delen Hulpprogramma voor het beheren van computerapparatuur. Met Apparaatbeheer kunt u hardware toevoegen en verwijderen en stuurprogramma’s bijwerken. Het toegankelijk maken van een systeembron, zoals een map of printer, zodat andere gebruikers er ook toegang toe hebben.
Woordenlijst Hoofdstuk 6. Aanhangsel 157 Dvd (Digital Versatile Disk) LAN (Local Area Network) Dvd werd ontwikkeld ter vervanging van de compact disc (cd). Hoewel de disc even groot is en dezelfde vorm heeft als een cd, is de capaciteit van een dvd tenminste 4,7 GB, terwijl de capaciteit van een cd 600 MB is. Dvd-video is digitaal, in tegenstelling tot VHS (analoog), en ondersteunt MPEG2-compressie en digitaal geluid. Voor het afspelen van een dvd is een dvd-station vereist.
Woordenlijst Hoofdstuk 6. Aanhangsel 158 Netwerkbeheerder Protocol Gebruiker die het netwerk plant, configureert en beheert. De netwerkbeheerder wordt soms ook wel de systeembeheerder genoemd. Een protocol is een set regels die door computers worden gebruikt om met elkaar over een netwerk te communiceren. Een protocol is een conventie of standaard die de communicatie en gegevensoverdracht tussen twee computereindpunten beheert of mogelijk maakt.
Woordenlijst Sluimerstand Energiemodus waarbij alle gegevens in het geheugen op de vaste schijf worden opgeslagen en de processor en vaste schijf worden uitgeschakeld. Op het moment dat de sluimerstand wordt beëindigd, worden alle toepassingen die waren geopend teruggebracht in hun laatste toestand. Snel starten Een werkbalk die zodanig kan worden geconfigureerd dat u met één muisklik een programma als Internet Explorer kunt starten of het bureaublad van Windows kunt vrijmaken.
Index Hoofdstuk 6.
