Brugsvejledning
Indhold Kapitel 1. Kom godt i gang Kapitel 1. Kom godt i gang 3 6 21 24 29 Før du starter! Sikkerhedsforholdsregler Hensigtsmæssig kropsholdning ved brug af computeren Oversigt Tænd og sluk computeren Kapitel 2. Brug af Windows 8 32 33 35 37 40 41 Hvad er Microsoft Windows 8? Hurtig overblik over skærmen Brug af amuletterne Brug af apps Genvejstaster i Windows Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Kapitel 3.
Kapitel 1.
Før du starter! Kontroller oplysningerne nedenfor, inden du læser brugervejledningen. •• Det kan ske, at ekstraudstyr i form af elementer, visse enheder og software, der henvises til i brugervejledningen, ikke følger med og/eller ændres af opgraderingen. Kapitel 1. Kom godt i gang 3 Brug af softwaren •• Fra startskærmen: Højreklik et vilkårligt sted, og vælg Alle Apps i nederste højre hjørne. Klik derefter på et ønsket program. Du kan også blot starte Quick Starter for at udføre det samme.
Før du starter! Kapitel 1. Kom godt i gang Tekstmeddelelser Ikon 4 Operativsystem- og softwaresupport Anmærkning Beskrivelse Forsigtig Indhold i disse afsnit indeholder information, der er nødvendig for brug af funktionen. Bemærk Indhold i disse afsnit indeholder nyttig information om brug af funktionen. Ophavsret © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd. ejer ophavsretten til den brugsvejledning.
Før du starter! Om repræsentationsstandarden for produktkapacitet Om lagerenhedens kapacitetsangivelse Lagerenhedens (harddisk, SSD) kapacitet beregnes fra producenten side ud fra den antagelse, at 1 kB = 1.000 byte. Operativsystemet (Windows) beregner imidlertid lagerenhedens kapacitet ud fra den antagelse, at 1 kB = 1.024 byte, og derfor vil harddisken kapacitetsvisning i Windows være mindre end den faktiske kapacitet på grund af forskellen i kapacitetsberegningen.
Sikkerhedsforholdsregler Af hensyn til din sikkerhed og for at undgå skader skal du læse disse sikkerhedsanvisninger grundigt. Da disse bruges på alle computere fra Samsung, kan visse illustrationer afvige fra de faktiske. Advarsel Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Om installation Du må ikke installere produktet på steder med høj fugtighed, som f.eks. i badeværelser. Der er fare for elektrisk stød.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Om strøm 7 Du må ikke anvende stikkontakter, strømledninger eller forlængerledninger, der er brugte eller beskadigede. Der er fare for elektrisk stød eller brand. Sørg for, at strømkablet sidder korrekt i stikkontakten og AC-adapteren. Illustrationerne med strømstik og stikkontakter kan variere alt efter landespecifikationer og produktmodel.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Kapitel 1. Kom godt i gang 8 Forholdsregler ved brug af AC-adapteren Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Hvis der trænger vand eller anden væske ind i strømstikket, AC-adapteren eller i computeren, skal du tage strømkablet ud og kontakte servicecentret. Hvis den bærbare computer har et batteri af den eksterne type (udtageligt), så fjern også batteriet.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Om brug af batteriet Sørg for, at oplade batteriet helt, før computeren tages i brug første gang. Batteriet skal holdes uden for børns og kæledyrs rækkevidde, da de kan komme til at tage batteriet i munden. Der er fare for elektrisk stød eller kvælning. Anvend kun et godkendt batteri og ACadapter.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Opvarm aldrig produktet (eller batteriet), eller anbring produktet (eller batteriet) i ild. Undlad at anbringe eller anvende produktet (eller batteriet) på et varmt sted, som f.eks. i en sauna eller i et køretøj, der er udsat for varme osv. Kapitel 1. Kom godt i gang For sikker brug af computeren skal du udskifte et dødt batteri med et nyt og godkendt batteri.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. I tilfælde af oversvømmelse, lynnedslag eller eksplosioner: Afbryd batteristrømmen, tilslut ikke vekselstrømsadapteren, og kontakt straks Samsung Electronics, så de korrekte forholdsregler kan tages. •• Hvis du herefter tilslutter vekselstrømsadapteren, aktiveres batteristrømmen igen. •• Afbryd ikke batteriet under normale omstændigheder.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Hvis computeren går i stykker eller bliver tabt, skal du tage strømkablet ud og kontakte dit servicecenter for en sikkerhedsundersøgelse. Hvis den bærbare computer har et batteri af den eksterne type (udtageligt), så fjern også batteriet. Brug af en beskadiget computer kan forårsage elekrisk stød eller brand.
Sikkerhedsforholdsregler Advarsel Kapitel 1. Kom godt i gang 13 Om opbevaring og transport Hvis du ikke følger anvisningerne med dette symbol, kan der opstå personskade og i værste tilfælde død. Strømforsyningen og AC-adapteren må ikke skilles ad. Der er fare for elektrisk stød. Hvis du fjerner RTC-batteriet (Real Time Clock), skal du holde det uden for rækkevidden af børn, da de kan komme til at røre ved det eller sluge det. De kan udgøre kvælningsfare.
Sikkerhedsforholdsregler Forsigtig Hvis du ikke følger anvisningerne markeret med dette symbol, kan det medføre personskade eller skade på produktet. Kapitel 1. Kom godt i gang 14 Om brug af batteriet Brugte batterier skal bortskaffes på korrekt vis. •• Der er risiko for brand eller eksplosion. Om installation •• Reglerne for bortskaffelse af batteriet kan variere afhængigt af land og område. Det brugte batteri skal bortskaffes på korrekt vis. Porte (huller), ventilationsåbninger m.v.
Sikkerhedsforholdsregler Forsigtig Hvis du ikke følger anvisningerne markeret med dette symbol, kan det medføre personskade eller skade på produktet. Om brug Du må ikke anbringe lys, tændte cigaretter m.v. over eller på produktet. Kapitel 1. Kom godt i gang Computeren og AC-adapteren må ikke anvendes på dit skød eller på bløde overflader. Hvis computerens temperatur øges, er der risiko for forbrænding. Forbind kun tilladte enheder til computerens stik og porte.
Sikkerhedsforholdsregler Forsigtig Hvis du ikke følger anvisningerne markeret med dette symbol, kan det medføre personskade eller skade på produktet. Kapitel 1. Kom godt i gang Papirklips til udskubning af disk bør ikke anvendes, når disken er i drift. Sørg for, kun at bruge denne metode til udskubning af disk, når det optiske drev er standset. Der er fare for skade. Ved håndtering af computerens dele skal du følge anvisningerne i den medfølgende brugervejledning.
Sikkerhedsforholdsregler Forsigtig Hvis du ikke følger anvisningerne markeret med dette symbol, kan det medføre personskade eller skade på produktet. Om opgraderinger Rør forsigtigt ved en del eller enhed af produktet. Kapitel 1. Kom godt i gang Du må aldrig selv skille produktet ad eller forsøge på at reparere det. Hvis produktet er ændret, adskilt eller repareret af brugeren, bortfalder garantien, der opkræves et servicegebyr, og der er fare for uheld.
Sikkerhedsforholdsregler Forsigtig Hvis du ikke følger anvisningerne markeret med dette symbol, kan det medføre personskade eller skade på produktet. Forholdsregler mod datatab (harddiskhåndtering) Sørg for, at dataene på din harddisk ikke bliver beskadiget. •• En harddisk er meget følsom for ekstern påvirkning, og stød udefra kan forårsage tab af data fra diskens overflade. •• Vær ekstra påpasselig, da transport af computeren eller stød på computeren, når den tændes, kan ødelægge data på harddisken.
Sikkerhedsforholdsregler Brug af strømforsyningen i et fly. Da strømstiktyperne er forskellige i de forskellige flytyper, skal du tilslutte strømmen korrekt. Da der anvendes repræsentative tal for strømstikket og autoadapteren, kan disse være anderledes end på de virkelige dele. Kapitel 1. Kom godt i gang 19 Ved brug af vekselstrømsstikket. Slut benene i strømstikket lodret ind i stikkontakten. •• Hvis benene ikke indsættes i midten af hullerne, indsættes benene kun i halvdelen af deres længde.
Sikkerhedsforholdsregler Kapitel 1. Kom godt i gang Ved brug af biladapteren Når der er en cigarsokkel, skal du bruge biladapteren (tilbehør). Sæt cigarstikket på biladapteren i cigarsoklen, og slut jævnstrømsstikket på biladapteren til computerens strømindgangsstik. Biladapter Jævnstrømsstik Cigarstik Cigarsokkel (fly) Ved brug af opladekonverter (fly) Afhængigt af flytypen skal du anvende biladapteren og opladekonverteren.
Hensigtsmæssig kropsholdning ved brug af computeren Kapitel 1. Kom godt i gang 21 Det er meget vigtigt at have en korrekt kropsholdning ved brug af computeren, hvis du vil undgå fysiske skader. •• Du må ikke anvende computeren, hvis du ligger ned, men kun i siddende position. Disse anvisninger omhandler korrekte kropsholdninger under brugen af computeren. Disse er udviklet i forbindelse med undersøgelser. Ved brug af computeren bør du læse og følge disse anvisninger grundigt.
Hensigtsmæssig kropsholdning ved brug af computeren Kapitel 1. Kom godt i gang Øjenposition Håndposition Skærmen eller LCD-skærmen bør være mindst 50 cm fra øjnene. Hold armen i en ret vinkel som vist på illustrationen. •• Juster monitorens og LCD-skærmens højde, så den øverste kant befinder sig i samme højde eller lidt lavere end dine øjne. •• Vinklen fra albue til hånd skal være lige. •• Undgå at indstille monitoren og LCD-skærmens lysstyrke for kraftigt.
Hensigtsmæssig kropsholdning ved brug af computeren Volumenkontrol (Hovedtelefoner og højttalere) Kontroller volumen ved at lytte til noget musik. Kontroller volumen! •• Kontroller, om volumen er for høj til brug med hovedtelefoner. •• Det anbefales ikke at bruge hovedtelefoner i længere tid ad gangen. •• Enhver afvigelse fra equalizerens standardindstillinger kan forårsage høreskader. •• Standardindstillingen kan ændres gennem software- og driveropdateringer uden din intervention.
Oversigt Kapitel 1. Kom godt i gang Forside •• Billederne anvendt til omslaget og hovedenheden i brugervejledningen er af en repræsentativ model fra hver serie. Derfor kan farverne og udseendet på billederne være anderledes end produktets virkelige udseende. Det afhænger af modellen. •• Den faktiske farve og det faktiske udseende kan afvige fra billedet i denne vejledning. Kameralinse (ekstraudstyr) Kameraets 2 driftsindikator (ekstraudstyr) Med den linse kan du tage stillbilleder og optage video.
Oversigt Kapitel 1. Kom godt i gang 25 Statusindikatorer 1 HDD/ODD Tændes, når der læses på harddisken. 2 Trådløs LAN Tændes, når det trådløse LAN er aktivt. Viser strømkilde og batteriets opladningsstatus. Grøn: Batteriet er fuldt opladt, eller det er ikke installeret. Opladningsstatus 3 / Rød eller orange: Batteriet oplader. Slukket: Computeren kører på batteri uden at være tilsluttet vekselspændings adapteren. 4 Spænding 1 2 3 4 Viser computerens driftsstatus. Tændt: Computeren kører.
Oversigt Kapitel 1. Kom godt i gang 26 Set fra højre 1 2 USB 2.0-port 1 (ekstraudstyr) Du kan tilslutte USB-enheder til den port, f.eks. tastatur, mus, digitalkamera m.v. Multiåbning til 2 forskellige kort (ekstraudstyr) En kortåbning der understøtter flere kort.
Oversigt Kapitel 1. Kom godt i gang Set fra venstre 1 Strømstik 2 1 2 3 4 5 6 Hvad er en opladelig USB-port? •• Adgang til USB-enhed samt opladefunktioner understøttes. •• USB-opladefunktionen understøttes, uanset om strømmen er tændt eller ej. •• Opladning af en enhed gennem en opladelig USB-port kan tage længere tid end almindelig opladning. •• Benyttes USB-opladningsfunktionen, når computeren kører på batteri, nedsættes batterilevetiden.
Oversigt Kapitel 1. Kom godt i gang 28 Set nedefra 1 Dæksel til hukommelsen 1 2 2 Nødåbningsshul til batteri 3 Den primære hukommelse er installeret under det dæksel. Dette hul er til afbrydelse af strømforsyningen til batteriet. Ret en papirclips ud, og sæt den ene ende i hullet for at afbryde strømmen til batteriet. For flere informationer skal du se Om funktionen til afbrydelse af strømforsyningen til det interne batteri i sikkerhedsforholdsreglerne.
Tænd og sluk computeren Tænd computeren 1 2 3 Tilslut vekselstrømsadapteren. Klap LCD-skærmen op. Tryk på Knappen Tænd/Sluk for at tænde for computeren. Kapitel 1. Kom godt i gang 29 Om Windows-aktivering Når du tænder for computeren første gang, vises skærmbilledet til Windows-aktivering. Følg aktiveringsprocessen i henhold til instruktionerne på skærmen for at anvende computeren. Justering af skærmens lysstyrke Når computeren kører på batteri, indstilles LCD-lysstyrken automatisk til lav.
Tænd og sluk computeren Sluk computeren •• Da procedurerne til at slukke for computeren kan variere afhængigt af det installerede operativsystem, bedes du slukke for computeren i henhold til procedurerne i det købte operativsystem. •• Gem alle dine data, inden du klikker på Luk computeren. Kapitel 1. Kom godt i gang áᔪ 30 Ŗᮁ 1 ᯲(Amuletter) vises, når du anbringer din Menuen Charms musemarkør ved skærmens øverste kant eller nederste højre hjørne. ᰆ⊹ 2 Klik på Indstil > Stømforsyni...
Kapitel 2.
Hvad er Microsoft Windows 8? Kapitel 2 Brug af Windows 8 32 Microsoft Windows 8 (herefter kaldet for Windows) er et operativsystem, der kræves for at køre en computer. For at bruge din computer optimalt skal du vide, hvordan du bruger den korrekt. Derfor bør du lære at bruge Windows ved at anvende Windows Help and Support (Windows Hjælp og support). Søgning efter hjælp •• Skærmbilledlayoutet kan variere, afhængigt af computermodellen og operativsystemet.
Hurtig overblik over skærmen Kapitel 2 Brug af Windows 8 Windows 8 indeholder både den nye Startskærm-tilstand og tilstanden Skrivebord fra det forrige operativsystem.  1 Startskærm Henviser til standardstartskærmen i Windows 8. 2 App Henviser til de apps, der er installeret i øjeblikket. 3 Startskærm Skrivebord Startskærm Når du tænder for computeren, vises startskærmen, der gør det muligt at anvende programmerne (herefter kaldet for en app) på samme placering.
Hurtig overblik over skærmen Kapitel 2 Brug af Windows 8 34 Skrivebord Denne indeholder funktioner, der minder om dem, der fandtes på skrivebordet i tidligere Windows-versioner. 1 2 3 2 4  1 2 3 4 Skrivebord Henviser til skrivebordet. Amuletterne er skjult til højre på skærmen. Visning af Anbring din musemarkør ved kanten amuletterne øverst eller nederst på skærmen for at vise amuletterne. Amuletter Dette henviser til menuen, hvormed du kan anvende funktioner, som f.eks.
Brug af amuletterne Kapitel 2 Brug af Windows 8 Amuletterne er en ny menutype, der kombinerer menuen Start med kontrolpanelet i eksisterende Windows-udgaver. Med amuletterne kan du hurtigt konfigurere enheden/enhederne, der er sluttet til din computer, søge efter apps/filer og bruge delingsfunktionen mv. Aktivering af amuletterne Share Share Del Share Hvis du flytter din musemarkør øverst eller nederst til højre på skærmen, vises dine amuletter.
Brug af amuletterne Kapitel 2 Brug af Windows 8 36 Ændring af indstillingerne Ofte anvendte Windows-menuer er samlet. Ikon Klik på Amuletter > Indstil. Navn Funktionsbeskrivelse Du kan oprette forbindelse til et Trådløst netværk trådløst netværk. Vælg et trådløst netværk at oprette forbindelse til. ⦽ ⦽ ENG ⦽ Justering af lydstyrken Du kan justere lydstyrken eller afbryde for lyden. Lysstyrke på skærm Du kan justere skærmens lysstyrke.
Brug af apps Kapitel 2 Brug af Windows 8 En app henviser til et applikationsprogram (herefter kaldet for en app). Set i et bredere perspektiv henviser det til alle de softwareprogrammer, der er installeret på operativsystemet. Windows 8 indeholder grundlæggende apps til ofte forekommende opgaver. Start/afslutning af en app Klik på en app på startskærmen for at aktivere den. Sådan afsluttes en app: 1 2 Flyt din musemarkør til toppen af skærmen. Din musemarkør ændres til en hånd.
Brug af apps Kapitel 2 Brug af Windows 8 Kørsel af to apps på samme tid Tilføjelse/fjernelse af en app til/fra startskærmen 1 2 3 Klik på Startskærm > højreklik med museknappen. Klik på Alle Apps nederst på skærmen for at vise alle apps, der er installeret i øjeblikket. 4 Vælg Apps på startskærmen. Flyt din musemarkør til toppen af skærmen. Din musemarkør ændres til en hånd. Hvis du klikker på og holder på museknappen og flytter til venstre eller højre, kan du opdele skærmen for at vise flere apps.
Brug af apps Brug af Windows Store Hvis du kører App Store på startskærmen, vises app'erne i Windows Store. Men det kræver en Microsoft-konto for at købe apps i Windows Store. Fortsæt efter registrering af din Microsoft-konto i amuletterne. Kapitel 2 Brug af Windows 8 39 Konfiguration af din Microsoft-konto Med en Microsoft-konto kan du online synkronisere dine indstillinger med andre enheder, der kører Windows 8, så du kan dele filer eller indstillinger.
Genvejstaster i Windows Du kan anvende følgende praktiske genvejstaster i Windows 8. Funktion Genvejstast Funktionsbeskrivelse Visning af startskærmen Windows-tast Skifter til starttilstand. Visning af skrivebordet Windows-tast Skifter til +D skrivebordstilstand. Kørsel af amuletterne Låsning af skærmen Åbning af Øget tilgængelighed Windows-tast Aktiverer amuletterne. +C Windows-tast Låser skærmen. +L Windows-tast Åbner konfigurationen +U af Øget tilgængelighed.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Kapitel 2 Brug af Windows 8 41 Med en berøringsskærm kan du bruge computeren uden tastatur eller mus. Instruktionerne om berøringsskærmen beskriver også de funktioner, der kan aktiveres via berøringsskærmen. •• Hvis du bruger din computer i lang tid, anbefales det at anvende et tastatur og en mus. •• Sørg for at betjene din berøringsskærm med din finger. Hvis du betjener din berøringsskærm med en hård genstand, fungerer den ikke.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Berøringshandlinger Kapitel 2 Brug af Windows 8 42 Funktionsbeskrivelse Trække fra højre kant mod midten Viser menuen Charms (Amuletter), der er skjult til højre på skærmen. Trække fra venstre kant mod midten Viser den sidst kørte app. Trække fra nederste kant og opad Viser indstillingerne for det aktuelt kørende program.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Berøringshandlinger Berøre og trække 43 Funktionsbeskrivelse Flytter det valgte mål eller flytter til den næste side. Du kan trække et billede eller skrive bogstaver med denne handling. Rotere med mere end 2 fingre Roterer det valgte mål. Stor spredning af 2 fingre eller samling af fingrene Zoomer ind eller ud på målet.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Kalibrering af skærmen Hvis du bruger berøringsskærmen for første gang, eller markøren ikke "rammer" rigtigt, og nøjagtigheden er forringet, skal du kalibrere din skærm. 2 Kapitel 2 Brug af Windows 8 Når vinduet Calibration (Kalibrering) vises: Tryk på mærket + ved at følge instruktionerne på skærmen.  Skærmkalibreringsprocessen kan variere i forhold til operativsystemet. Den understøttes muligvis ikke af visse operativsystemer.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Indtastning af tegn 3 Kapitel 2 Brug af Windows 8 På skrivebordet: Tryk på til højre på proceslinjen for at vise tablet pc-indtastningspanelet. Du kan indtaste tegn via tastaturet og indtastningspanelet på tavle-pc'en. Indtastning af tegn kan variere afhængigt af operativsystemet og understøttes ikke af visse operativsystemer. Hvis du bruger din computer i lang tid, anbefales det at anvende tastaturet.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Kapitel 2 Brug af Windows 8 46 Indtastning af tegn med berøringstastaturet Indtastning af tegn i håndskriftstilstand Berøringstastaturet har standardtastaturlayoutet, hvormed du kan vælge taster for at indtaste tegn. Du kan indtaste tegn ved at skrive dem i indtastningspanelet til håndskriftstilstand på berøringsskærmen. 1 Tryk på ikonet Berøringstastatur indtastningspanelet. 1 Tryk på ikonet Håndskriftstilstand indtastningspanelet.
Brug af en berøringsskærm (kun for modeller med berøringsskærm) Bemærkning vedr. brug af berøringsskærmen •• Når du bruger berøringsskærmen, skal du sørge for, at dine hænder er rene og tørre. I fugtige omgivelser skal du tørre dine hænder og overfladen på berøringsskærmen, inden du bruger berøringsskærmen. •• Sprøjt ikke LCD-skærmrens direkte på berøringsskærmen. Rengøringsmidlet kan opbløde berøringsskærmens bund. Ved brug af LCD-skærmrens: Kom det på en klud til rengøring af berøringsskærmen.
Kapitel 3.
Tastatur Kapitel 3. Brug af computeren Genvejstaster og fremgangsmåder er omtalt i følgende afsnit. •• Det viste tastatur kan afvige fra det faktiske tastatur. •• Tastaturet kan variere afhængigt af dit land. Følgende beskriver hovedsageligt genvejstasterne. Genvejstaster Tryk på tasten Fn og genvejstasten på samme tid. Du kan også trykke på tasten Fn Lock samt en genvejstast for nemmere brug af genvejstasterne.
Tastatur Genvejstaster Kapitel 3. Brug af computeren Navn Settings Justering af skærmens lysstyrke 50 Funktion Samsungs program til softwarestyring, Settings, startes. Styrer skærmens lysstyrke. CRT/LCD Skifter skærmoutput til LCD eller ekstern monitor, hvis der tilsluttes en ekstern monitor (eller et tv) til computeren. Touchpad Tænder og slukker for touchpad-funktionen. Hvis du kun anvender en ekstern mus, kan du deaktivere touchpad’et.
Tastatur Kapitel 3. Brug af computeren Andre funktionstaster (ekstraudstyr) Udfører højrekliks-musefunktionen (touchpad). + •• Når Fn Lock-funktionen er aktiveret, kan du bruge genvejstastfunktionerne uden at trykke på tasten Fn. •• Hvis Fn Lock-funktionen er On (Til): Du kan bruge genvejstastfunktionerne uden at trykke på tasten Fn. •• Hvis Fn Lock-funktionen er Off (Fra): Du kan bruge en genvejstastfunktion ved at trykke på tasten Fn + genvejstasten på samme tid.
Touchpad Touchpad’et har samme funktion som en mus, og touchpad’ets venstre og højre knap har samme funktion som den venstre og højre knap på en mus. •• Touchpad’en må kun betjenes med fingrene. Hvis du bruger en genstand, såsom en kuglepen, vil den ikke blive registreret af touchpad’en. Kapitel 3. Brug af computeren Trykfunktion Anbring en finger på touchpad’en, og klik én gang på et element. Du kan også trykke hurtigt én gang på den venstre knap og slippe.
Touchpad Kapitel 3. Brug af computeren Højreknapsfunktion 53 Touchpad-funktionen Gestikulering (ekstraudstyr) Dette svarer til at højreklikke på musen. •• Touchpad-funktionen Gestikulering medfølger måske ikke, og funktionens version kan være anderledes, afhængigt af modellen. Nogle brugsprocedurer kan være anderledes afhængigt af versionen. áᔪ Tryk på touchpad’ets højre knap. Den respektive pop up-menu vil blive vist.
Touchpad Kapitel 3. Brug af computeren 54 Rullefunktionen Funktion til aktivering af menuen Charms (Amuletter) Denne funktion er den samme som touchpad’ens rulleområde. Hvis du anbringer din finger ved touchpaddens højre kant og trækker fingeren mod midten, vises menuen Charms (Amuletter). Hvis du sætter to fingere på touchpad’en og bevæger dem op, ned, til venstre eller til højre, rulles skærmen i den tilsvarende retning.
Touchpad Funktionen til åbning af senest kørte vindue Anbring din finger ved touchpaddens venstre kant, og træk din finger mod midten for at aktivere et tidligere kørende program blandt de aktuelt kørende programmer. Kapitel 3. Brug af computeren 55 Touchpad-funktion fra/til Låsning med genvejstaster Hvis du kun ønsker at anvende musen uden at bruge touchpad’et, kan du deaktivere touchpad’et. For at låse touchpad’ets funktioner skal du trykke på tasterne + keys.
Cd-drev med brænder (ODD er tilgængeligt) Hvis din computer ikke har et cd-drev, kan du købe et eksternt cddrev. Kapitel 3. Brug af computeren 1 56 Tryk på Skub ud-knappen på cd-drevet. •• Du må ikke indsætte en revnet eller ridset cd. Hvis du gør det, kan cd’en gå i stykker og ødelægge det optiske diskdrev, når cd’en roterer ved høj hastighed. •• Når du renser en cd eller dvd, skal du tørre den af med en blød klud indefra og ud. •• Læg en mini-cd i midten af cd-drevet.
Multikortsåbning (ekstraudstyr) Med multikortslotten kan du læse læse og skrive data på forskellige typer af hukommelseskort. Når du isætter et hukommelseskort, skal du sørge for at indsætte hukommelseskortet i den rigtige retning. Skubber du et forkert isat hukommelseskort ind, kan du beskadige selve kortet eller slotten. Kapitel 3. Brug af computeren Brug af kortet 1 Sæt et hukommelseskort i multikortslotten i den rigtige retning.
Multikortsåbning (ekstraudstyr) Navngivning af hukommelseskort Følgende tabel viser de fulde navne for hukommelseskort for hver forkortelse. Forkortelse SD 2 Følgende meddelelse vises øverst til højre. Klik for at åbne mappen, og klik på View Files (Vis filer). Secure Digital mini Secure Digital *micro SD micro Secure Digital Hvis der vises en meddelelse for at underrette dig om et problem: Klik på det tilhørende vindue > Fortsæt uden scanning. Du kan udføre følgende proces beskrevet i nr. 3.
Multikortsåbning (ekstraudstyr) Sådan formaterer du et hukommelseskort Når du anvender hukommelseskortet første gang, skal du inden brug formatere det. Formatering af et kort vil slette alle data, der er lagret på kortet. Hvis kortet indeholder data, bør du inden formateringen tage backup af disse data. 1 2 3 Klik på Windows Stifinder skrivebordet. på proceslinjen på Højreklik på et kortdrev ved hjælp af touchpad’et og vælg Formatering. Tryk på Start for at starte formateringen. Kapitel 3.
Tilslutning af en ekstern visningsenhed Hvis du tilslutter en ekstern visningsenhed, som f.eks. en skærm, et tv, en projektor e.l., kan du vise billedet på en bredere skærm på den eksterne enhed, når du giver en præsentation eller ser en video eller en film. Kapitel 3. Brug af computeren 60 Om tilslutningskablet Brugeren skal selv anskaffe de nødvendige tilslutningskabler. Computeren indeholder en analog skærmport (D-SUB) og en digital video/lydport (HDMI).
Tilslutning af en ekstern visningsenhed 1 Slut VGA-adapteren til computerens skærmport. Slut VGAkablet (15 bens) til den tilsluttede VGA-adapter, og slut derefter den anden ende af VGA-kablet til VGA-porten på skærmen eller tv’et. Ekstern skærm Kapitel 3. Brug af computeren 3 Tryk én gang på tasten 3& ִփ + 61 for at vise et vindue for at vælge skærmtilstand. Vælg en tilstand. 3& ִփ 3& ִփ kun pc-skærm TV Projektor 3& ִփ Indholdet vises kun på pc-skærmen (aktuel ࢿـ enhed).
Tilslutning af en ekstern visningsenhed Tilslutning med HDMI-porten (valgfri) Ved at tilslutte computeren til et tv via en HDMI-port kan du glæde dig over både høj visuel kvalitet og en høj lydkvalitet. Når du har tilsluttet et tv med HDMI, skal du konfigurere skærmen og billedet. 1 2 Tryk én gang på tasten 3& ִփ + 62 for at vise et vindue for at vælge skærmtilstand. Vælg en tilstand. 3& ִփ 3& ִփ kun pc-skærm 3& ִփ Indholdet vises kun på pc-skærmen (aktuel ࢿـ enhed).
Tilslutning af en ekstern visningsenhed Effektiv brug af AMD-grafik (valgfrit) PowerXpress er en omskiftelig grafik-teknologi, som selektivt aktiverer enten interne eller eksterne grafiske chipsæt afhængigt af programmet, så batterilevetiden øges, mens den grafiske ydelse bevares. Kapitel 3. Brug af computeren 63 1 Højreklik på skrivebordet, og vælg Konfigurer Grafik med understøttelse af skift fra pop up-menuen. 2 Klik på knappen Søg efter, registrer softwaren, og klik på knappen Anvend.
Tilslutning af en ekstern visningsenhed Mere effektiv brug af NVIDIA -grafik (ekstraudstyr) Kapitel 3. Brug af computeren 3 NVIDIA Optimus (NVIDIA Optimal) er en funktion, der automatisk vælger og bruger det interne eller eksterne grafiksæt, afhængigt af den aktuelt kørende software. Det interne grafiksæt kan f.eks.
Justering af volumen Kapitel 3. Brug af computeren Du kan justere volumen ved hjælp af tastaturet samt programmet til volumenkontrol. Justering af volumen ved hjælp af tastaturet + eller + áᔪ tryk på tastkombinationen + for at slå lyden til Ŗᮁ eller fra. ᯲ Justering af volumen ved hjælp af programmet til volumenkontrol ᰆ⊹ Klik på menuen Amuletter > Indstil kontrollinjen. > Brug af Lydoptager Fremgangsmåderne for at optage lyd ved hjælp af Windows Lydoptager er beskrevet nedenfor.
Justering af volumen Brug af SoundAlive (ekstraudstyr) SoundAlive-funktionen gør det muligt at opnå en mere stereofonisk lyd vha. stereohøjttalere. •• SoundAlive understøttes kun i Windows 8. áᔪ •• Udbyderen af softwareprogrammer kan variere afhængigt af din computermodel. •• Afhængigt af computermodellen og softwareversionen Ŗᮁ kan nogle billeder desuden være anderledes end det faktiske produkt. 1 ᯲ Højreklik på Lydstyrke på proceslinjen på skrivebordet, og klik på Afspilningsenheder.
Kontrol af LCD-skærmens lysstyrke Kapitel 3. Brug af computeren áᔪ Skærmens lysstyrke indstilles automatisk til det lyseste niveau, når der tilsluttes strøm, og lysstyrken indstilles automatisk til mørk, når computeren kører på batteri for at forlænge Ŗᮁ batteritiden. ᯲ Kontrol af lysstyrken ved hjælp af tastaturet ᰆ⊹ 1 2 Klik på menuen Amuletter > Indstil > Lysstyrke . ᖅᱶ Juster lysstyrken med kontrollinjen til skærmens lysstyrke.
᯲ Kabeltilsluttet netværk Kapitel 3. Brug af computeren 68 ᰆ⊹ Et kabeltilsluttet netværk er et netvæksmiljø, der anvendes til virksomhedsnetværk eller til en bredbåndsinternetforbindelse i hjemmet. 2 •• Da beskrivelserne er skrevet ud fra det seneste operativsystem, Windows 8, kan noget af indholdet og nogle af beskrivelserne være forskellige alt afhængigt af operativsystemet.
Kabeltilsluttet netværk 4 Vælg Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) fra listen med netværkskomponenter, og klik på Egenskaber. Kapitel 3. Brug af computeren 5 •• Navnet på netværkskomponenten kan variere, afhængigt af det installerede operativsystem. •• Hvis du vil tilføje en netværkskomponent, skal du klikke på Install (Installer) på det skærmbillede, som vises på billedet ovenfor. Du kan tilføje klienter, tjenester og protokoller. 69 Konfigurer IP-indstillingerne.
Kabeltilsluttet netværk Brug af WOL-funktionen (Wake On LAN) áᔪ Ŗᮁ er en funktion, der aktiverer systemet fra ᯲ dvaletilstand, når der ankommer et signal (som f.eks. en kommando som ping eller magic packet) over netværket (kablet LAN). ᰆ⊹ 1 2 3 Klik på menuen Amuletter på skrivebordet > Indstil > Kontrolpanel > Netværk og internet > Netværks-ᖅᱶ og delingscenter, og klik på Rediger indstillinger for netværkskort i den venstre menurude. Højreklik på LAN-forbindelse, og vælg Egenskaber.
Trådløst netværk (ekstraudstyr) Et miljø med trådløst netværk (trådløst LAN) er et netværksmiljø, der gør det muligt at etablere forbindelse mellem flere computere i hjemmet eller i små virksomheder ved hjælp af trådløse LANenheder. Kapitel 3. Brug af computeren 71 •• Skærmbilledet og terminologien kan være anderledes, afhængigt af modellen. •• Afhængig af programversionen, findes nogle funktioner måske ikke, eller der findes andre funktioner.
Trådløst netværk (ekstraudstyr) Tilslutning til et trådløst LAN Kapitel 3. Brug af computeren áᔪ Ŗᮁ 2 Hvis der findes et adgangspunkt, kan du oprette forbindelse til ᯲ internettet via dette vha. tilslutningsmetoden for trådløst LAN, som findes i Windows. Klik på Opret forbindelse. Hvis der er angivet en netværksnøgle for adgangspunktet, skal du indtaste den og derefter klikke på OK. Bed din netværksadministrator om netværksnøglen.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) En TPM-sikkerhedsenhed (Trusted Platform Module) er en sikkerhedsløsning, der beskytter dine personlige informationer ved at gemme brugergodkendelsesinformationer på den TPMchip, der er installeret i computeren. For at anvende TPM-sikkerhedsenheden skal du initialisere TPMchippen i BIOS-opsætningen, initialisere TPM-programmet og derefter registrere brugeren. Kapitel 3.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) Initialisering af TPM-chippen 2 Når du anvender TPM-funktionen første gang, eller hvis du vil registrere brugeren igen, skal du initialisere TPM-chippen. 1 Hvis BIOS-skærmen vises: Vælg elementet Security > TPM Configuration, og tryk på Enter. SysInfo •• Initialisering af TPM-chippen sletter alle godkendelsesinformationer, der er gemt på TPMchippen. Enhver beslutning om initialisering skal overvejes omhyggeligt.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) 5 6 7 Når systemet genstarter: Tryk på den/de tilhørende tast(er) ved at følge instruktionerne på skærmen. Når computeren genstarter automatisk, og Samsung-logoet vises: Tryk på tasten F2 flere gange. Vælg elementet Security > TPM Configuration > Change TPM Status, og indstil elementet til Enable and Activate.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) Registrering af TPM-programmet 1 Fra startskærmen: Højreklik et vilkårligt sted, og vælg Alle i nederste højre hjørne. Apps Klik derefter på Infineon Security Platform Solution > Security Platform Management (Administration af sikkerhedsplatform) > User Settings (Brugerindstillinger). (med Administrator-rettighed) på proceslinjen og Du kan også dobbeltklikke på ikonet køre initialiseringen med Administrator-rettighed.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) 5 Brugerregistreringen af TPM-programmet er udført. Du kan kryptere filer og mapper ved at kryptere filsystemet, og bruge filer og mapper der skal krypteres ved at oprette eller kopiere dem til det virtuelle drev. Det virtuelle drev oprettes på følgende placering. Kapitel 3. Brug af computeren 77 Brug af TPM-programmet Se i onlinehjælpen til TPM-programmet for yderligere oplysninger om at bruge programmet.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) 2 Hvis vinduet Confirm Attribute Changes (Bekræft attributændringer) vises: Vælg det område krypteringen skal anvendes på, og klik på OK. (Denne dialogboks vises kun, når mappen er krypteret.) 4 Kapitel 3. Brug af computeren 78 Du kan konstatere, at farven på mappenavnet (filnavnet) i den krypterede mappe er ændret til grøn. Hvis det anvendte operativsystem er Windows 8/7/Vista, åbnes vinduet til brugerkontokontrol.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) Kapitel 3. Brug af computeren 79 Dekryptering af en krypteret mappe (fil) Når det virtuelle drev (PSD) ikke vises 1 Du kan kun anvende det virtuelle drev (PSD), når du har valgt muligheden Personal Secure Drive (PSD) (Personligt sikkert drev (PSD)) under programregistreringen. Hvis du ikke har valgt muligheden under programregistreringen, så udfør følgende trin: 2 3 Højreklik på en krypteret mappe (fil), og vælg Decrypt (Dekrypter) på pop-up-menuen.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) Når det virtuelle drev (PSD) ikke er indlæst For at anvende det virtuelle drev (PSD), skal det virtuelle drev (PSD) først indlæses. Hvis det ikke er indlæst, kan du indlæse det ved at følge fremgangsmåderne herunder. 1 Højreklik på ikonet Security Platform (Sikkerhedsplatform) i meddelelsesområdet på proceslinjen, og vælg Personal Secure Drive (Personligt sikkert drev) > Load (Indlæs) på pop-up-menuen.
Brug af TPM-sikkerhedsenheden (ekstraudstyr) Sletning af det virtuelle drev Hvis der er oprettet et virtuelt drev, skal du slette det virtuelle drev, inden du sletter de eksisterende godkendelsesinformationer, der er gemt på TPM-chippen. 1 2 3 4 5 6 7 Indtast den adgangskode, du indtastede, da du registrerede TPM-programmet, og klik på Næste. Vælg Slet valgt personligt, sikkert drev, og klik på Næste.
Brug af Multimedia-app’en (ekstraudstyr) Du kan nyde billed-, video- og musikfiler med S Camera-, S Gallery- og S Player-apps’ene. S Camera Du kan tage billeder og optage videoer med S Camera-app'en og vise dem direkte i denne app. S Gallery Kun fotos eller videoer, der er optaget med S Camera-app'en, kan vises med S Camera-app'en. S Player Du kan vise de billed-, video- og musikfiler, der er lagret på computeren.
Brug af Multimedia-app’en (ekstraudstyr) Kapitel 3. Brug af computeren 83 áᔪ 2 Brug af S Camera-app'en Ŗᮁ 1 Tryk på menuen Charm (Amulet) > Start For at optage en video skal du skubbe kameraets tilstandslinje til positionen Video . > S Camera. ᯲ Kameratilstand (Billede ᰆ⊹ , Video For at tage et billede skal du skubbe kameraets tilstandslinje til positionen Billede .
Brug af Multimedia-app’en (ekstraudstyr) Kapitel 3. Brug af computeren 84 áᔪ Billedredigering Brug af S Gallery-app'en Ŗᮁ 1 2 Tryk på menuen Charm (Amulet) > Start > S Gallery. ᯲ Du kan se de billeder og videoer, der er taget med S Camera. ᰆ⊹ Derudover kan du anvende specialeffekter på billeder ved hjælp af billedredigeringsfunktionen. ᖅᱶ Du kan tage et billede i S Gallery-app'en ved at trykke på kameraikonet. 1 Vælg Vis billede. Træk den lidt opad fra nederst, midt på.
Brug af Multimedia-app’en (ekstraudstyr) Kapitel 3. Brug af computeren áᔪ 2 Vælg en effekt, der skal anvendes på billedet. Brug af S Player-app'en Ŗᮁ F.eks. hvis du vælger Draw (Tegn) Linjeeksempel Farve Fortryd 1 Tryk på menuen Charm (Amulet) > Start > S Player. ᯲ Min musik Mine videoer Mine billeder ᰆ⊹ ᖅᱶ Slet/tegn Linjetykkelse Gem Luk Ramme Musikafspilningsliste Diasshow Tegn 2 Stempel Min billledliste Vælg en menu til at nyde billed-, video- og musikfiler.
Opdatering af Samsung-software SW Update er et softwareprogram, der søger efter Samsungsoftwareprogrammer og -drivere, der var installeret, da du købte computeren og hjælper dig med at opdatere dine drivere og programmer. •• Du kan kun kontrollere filer, der kan opdateres, inden du udfører opdateringen, hvis du er sluttet til internettet. •• SW Update sørger ikke for opdateringer til enhedsdrivere eller programmer, som brugeren selv har installeret.
Diagnosticering af computerens status samt problemløsning Programmet Support Center, der er Samsungs Computers problemløsningsguide, understøtter diagnosticering af systemet og har en FAQ for ofte forekommende problemer. Support Center medfølger måske ikke eller kan være en anden version, afhængigt af modellen. 1 2 Fra startskærmen: Højreklik et vilkårligt sted, og vælg Alle i nederste højre hjørne. Klik derefter på Support Apps Center.
Kapitel 4.
BIOS Setup Med BIOS Setup kan du konfigurere din computerhardware efter behov. •• Anvend BIOS Setup til at definere en opstartsadgangskode, til at ændre opstartsprioritet eller til at tilføje en ny enhed. •• Da forkerte indstillinger kan få systemet til at gå ned eller virke forkert, skal du være påpasselig ved konfigureringen af BIOS. •• Funktionerne i BIOS Setup kan ændres med henblik på forbedringer af produktets funktioner.. •• Menuerne og emnerne i BIOS Setup kan variere afhængigt af computermodellen.
BIOS Setup Kapitel 4. Indstillinger og opgradering Skærmen BIOS Setup Setup Menu Menuerne og elementerne i BIOS Setup kan variere, afhængigt af computermodellen. Setup Menu Help Hjælpen for det vagte emne bliver vist automatisk. Setup Items 90 Beskrivelse SysInfo Dette er en beskrivelse af de grundlæggende specifikationer for computeren. Advanced Med denne menu kan du konfigurere de mest udbredte chipsæt og yderligere funktioner.
BIOS Setup Kapitel 4. Indstillinger og opgradering System Setup Keys Billedet af tastaturet kan variere fra det faktiske tastatur. I Setup er det nødvendigt med et tastatur. F1 Piletasterne Op og Ned F5/F6 Tryk på den tast for at få vist Setup Help. Tryk på disse taster for at navigere op eller ned. Tryk på disse taster for at ændre værdien for et emne. F9 Tryk på den tast for at indlæse standardindstillingerne for Setup.
Indstilling af adgangskode til opstart Hvis du indstiller en adgangskode, skal du indtaste den, når du tænder for computeren eller går ind i BIOS-opsætningen. Ved at konfigurere en adgangskode kan du begrænse systemadgangen til kun autoriserede brugere og hermed beskytte data og filer på computeren. Kapitel 4.
Indstilling af adgangskode til opstart 3 4 Indtast en adgangskode, tryk på , indtast adgangskoden igen for bekræftelse og tryk atter på . Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 93 Indstilling af en brugeradgangskode Adgangskoden kan bestå af maskimalt 8 alfanumeriske tegn. Specialtegn er ikke tilladt. Med brugeradgangskoden kan du tænde for computeren, men du kan ikke ændre de vigtige indstillinger i BIOS-opsætningen, fordi du ikke kan åbne BIOS-opsætningen.
Indstilling af adgangskode til opstart Opsætning af harddiskadgangskode (ekstraudstyr) Hvis du angiver en harddiskadgangskode, kan du ikke etablere adgang fra en anden computer. Tryk på under emnet Set HDD Password og definer en adgangskode, som beskrevet i trin 3 i Indstil supervisoradgangskode. •• Funktionen til indstilling af en harddiskadgangskode er ikke tilgængelig på alle modeller.
Ændring af opstartsprioritet Som eksempel er procedurerne for skift af højst prioriterede opstartsenhed til harddiskdrevet beskrevet nedenfor. Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 3 Tryk på piletasten Ned (↓) for at navigere til emnet SATA HDD og tryk på tasten F6 for at navigere til det øverste emne. Boot Menu Skærmbillederne og udtrykkene kan afvige fra det faktiske produkt afhængigt af computermodel og driverversion. 1 2 95 [Boot Priority Order] 1. SATA CD : XXXXXXXXXXXX 2.
Opgradering af hukommelse Der kan installeres et eller flere hukommelsesmoduler i computeren. Der er to hukommelsespladser og brugeren kan udskifte den installerede hukommelse eller tilføre ekstra hukommelse. •• Udskift eller installer først et nyt hukommelsesmodul, når du har slukket helt for computeren og frakoblet vekselstrømsadapteren. •• Det anbefales at tilføje hukommelse med de samme specifikationer (den samme producent og kapacitet) som den hukommelse, der er installeret.
Opgradering af hukommelse 3 Fjern skruen i dækslet til hukommelsesrummet i bunden af computeren med en skruetrækker. ► Til 13,3”-modeller Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 4 97 Sæt et nyt hukommelsesmodul i hukommelsesåbningen med en vinkel på cirka 30 grader, så det passer med vinklen på hukommelsesåbningen.
Opgradering af hukommelse 5 Tryk hukommelsesmodulet ned, så det sidder fuldstændigt fast. Hvis hukommelsesmodulet ikke let går på plads, skal du trykke ned på hukommelsesmodulet, mens du trykker hængslerne på hukommelsesmodulet udad. ► Til 13,3”-modeller Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 7 98 Tilslut vekselstrømsadapteren, og tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for computeren.
Batteri Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 99 Der henvises til følgende instruktioner, når computeren kører på batterikraft uden tilslutning af vekselstrøm. Denne computer er udstyret med et internt batteri. Placeringen af det interne batteri Forholdsregler •• Brugere kan ikke fjerne eller udskifte det interne batteri. •• For at fjerne eller udskifte batteriet skal du bruge et autoriseret servicecenter for at beskytte produktet og brugere. Du skal betale for dette.
áᔪ Batteri Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 100 Ŗᮁ Måling af resterende batteriladning Du kan få vist batteriets opladningsstatus ved at udføre følgende procedurer. Forlængelse af brugstiden for batteriet ᯲ Højere lysstyrke for LCD-skærmen ᰆ⊹ Se batteriopladningen i proceslinjen Fjern strømadapteren, og bevæg musemarkøren hen over batteriikonet i systembakken på proceslinjen for at se, hvor meget batteri der er tilbage. 1 2 Klik på menuen Amuletter > Indstil > Lysstyrke .
Batteri Brug af strømstyringsprogrammet Kapitel 4. Indstillinger og opgradering áᔪ Ŗᮁ Forlængelse af batteriets levetid (ekstraudstyr) Dette program hjælper dig med at bruge batteriet mere effektivt ᯲ og understøtter den strømtilstand, der er optimal for driftsmiljøet. I programmet Settings skal du klikke på Strømstyring, og indstille Battery Life Extender til ON eller OFF. ᰆ⊹ 1 Klik på menuen Amuletter på skrivebordet > Indstil Kontrolpanel > Hardware og lyd > Strømstyring.
Batteri Brug af Funktionen til batterikalibrering Hvis du oplader eller aflader batteriet i blot et kort tidsrum, kan batteritiden blive reduceret med forskellen mellem den aktuelle batteriopladning og den viste resterende batteriladning. Kapitel 4. Indstillinger og opgradering 3 Hvis det er tilfældet vil den faktiske batteriladning og den viste batteriladning blive identisk, hvis du aflader batteriet fuldstændigt ved hjælp af funktionen Batterikalibrering, og dernæst oplader det igen.
Kapitel 5.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Hvis der opstår et problem med din computer, kan du med Recovery (gendannelsesprogram) nemt gendanne din computer til fabriksindstillingerne. Du kan også sikkerhedskopiere din computer, så du kan gendanne den til en ønsket tilstand når som helst. Introduktion til Recovery  Gendan Sikkerhedskopiering Funktion Gendan Sikkerhedskopiering Kapitel 5. Fejlfinding Beskrivelse Gendanner hele Windows-drevet.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Gendannelse 3 Du kan gendanne din computer til fabrikstilstanden, hvis din computer ikke kan starte. 1 Kapitel 5. Fejlfinding 105 Hvis den første skærmmenu vises, skal du klikke på Recover (Gendan). Vælg et gendannelsespunkt, og klik på Recover (Gendan). Hvis du indstiller User Data Maintenance (Vedligeholdelse af brugerdata) til ON (TIL), gendannes computeren, mens brugerens aktuelle data bevares.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Gendannelse efter en sikkerhedskopi 2 Du kan gendanne din computer, når du har sikkerhedskopieret din computer til et separat drev eller en ekstern lagerenhed. Sikkerhedskopiering 1 Kapitel 5. Fejlfinding 106 Klik på Backup (Sikkerhedskopier) på startskærmen i Recovery. Vælg det drev, der skal gemmes, og klik på Backup (Sikkerhedskopier). Du kan ikke vælge et dvd-drev.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Gendannelse Du kan gendanne din computer med sikkerhedskopierne fra ovenstående proces. 1 2 3 Hvis sikkerhedskopiafbildningen er gemt på en ekstern lagerenhed, skal du tilslutte enheden. Start Recovery, og klik på Recover (Gendan). Vælg en Recover Option (Gendansmulighed), og klik på Recover (Gendan). Vælg et punkt til gendannelse.  4 Kapitel 5. Fejlfinding Gendan udføres baseret på skærminstruktionerne.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Kapitel 5. Fejlfinding 108 Sådan kopieres den eksterne lagerdisk Når du udskifter en lagerenhed, som f.eks. en harddisk, SSD mv. (herefter kaldet harddisk), der er indbygget i din computer, kan du nemt og sikkert flytte dine eksisterende data til den nye lagerenhed. Den nye lagerenhed skal have tilstrækkelig plads til at kunne rumme dine eksisterende data.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Funktionen Eksporter diskafbildning Hvis du ofte gendanner din computer til fabriksindstillingerne, kan du nemt gendanne din computer efter eksport af en diskafbildning med fabriksstatussen til en ekstern lagerenhed. 1 2 3 Tilslut den eksterne lagerenhed, og vælg derefter et drev at gemme på. Klik på Kør. Udfør processen ved at følge instruktionerne for helt at gemme diskafbildningen med fabriksstatussen til den eksterne lagerenhed.
Gendannelse/sikkerhedskopiering af computeren (ekstraudstyr) Funktionen til computergendannelse i Windows 8 1 Klik på menuen Amuletter > Indstil > Skift pc-indstillinger > Generelt. 2 Klik på knappen Start for Optimer…. eller Fjern….. Optimer…. Hvis din pc ikke fungerer korrekt, kan du gendanne din pc, mens du bevarer dine mediefiler, som f.eks. dine foto-, videoog musikfiler mv. samt dine personlige dokumenter. Fjern…. Du kan fjerne alle elementer på din PC og installere Windows igen.
Geninstallation af Windows (ekstraudstyr) Du kan geninstallere Windows vha. SYSTEMGENDANNELSESMEDIET til Windows, hvis Windows ikke længere fungerer korrekt. (For modeller der leveres med et SYSTEMGENDANNELSESMEDIE.) For modeller der leveres med Samsung Recovery Solution, kan du geninstallere Windows vha. Samsung Recovery Solution. Disse beskrivelser er kun for Windows 7/8 og Windows Vista og for understøttede modeller. Kapitel 5.
Geninstallation af Windows (ekstraudstyr) 4 Følgende vindue vises. Vælg en installationsmulighed. Kapitel 5. Fejlfinding 5 Hvis du klikker på Custom (Brugerdefineret), fortsætter procedurerne fra trin 5 i rækkefølge. Hvis du klikker på Upgrade (Opgrader), fortsætter procedurerne fra trin 6 i rækkefølge. •• Upgrade (Opgradering) Vælg denne mulighed for at opgradere Windows og bevare aktuelle filer, konfigurationer og programmer.
Geninstallation af Windows (ekstraudstyr) Kapitel 5. Fejlfinding Geninstallation, hvis Windows ikke starter Hvis Windows ikke starter, skal du starte op med SYSTEMGENDANNELSESMEDIET, hvorfra du kan geninstallere Windows. 1 2 3 4 5 For Windows 7/8 vises skærmen muligvis ikke. Det afhænger af versionen. 6 Anbring SYSTEMGENDANNELSEMEDIET i dvd-drevet, og genstart computeren. Hvis meddelelsen Press any key to boot from CD or DVD... (Tryk på en vilkårlig tast for at starte fra en cd eller dvd...
Spørgsmål og svar Du kan se efter mulige problemer, der kan forekomme med systemet og vise relevante løsninger. Du kan også slå op i nødvendige referencer, mens du betjener computeren. Om gendannelse Sp.1 Hvad er et gendannelsesområde? Sv. Samsung-computere indeholder en ekstra partition til gendannelse af computere eller til lagring af sikkerhedskopifiler. (Kun for modeller med Recovery.
Spørgsmål og svar Sp.3 Hvad er en gendannelsesafbildning? Sv. Dette henviser til computerstatussen (inkl. operativsystem, specifikke drivere, software mv.), der er konverteret til en dataafbildning. Det er nødvendigt for at gendanne din computer og er integreret på computerens harddisk. Men det tilbydes ikke til lagerenheder, hvor kapaciteten er mindre end 64 GB pga. den lille kapacitet. Sp.4 Hvordan kan jeg gendanne en computer, der ikke har programmet Recovery? Sv.
Spørgsmål og svar Sp.4 Da jeg er fortrolig med Windows 7, ønsker jeg, at skrivebordet vises, som det gør i Windows 7. Sv. I øjeblikket er der ingen metode til at indstille, at skrivebordet vises som standard. Tryk samtidigt på Windows-tasten + D-tasten for at vise skrivebordet, når startskærmen vises. Dette er i øjeblikket den eneste workaround. Sp.5 Hvordan installerer jeg en printerdriver? Sv. Kør din driverinstallationsfil, og følg de tilhørende instruktioner.
Spørgsmål og svar Sp.9 Jeg vil fjerne det præinstallerede Windows 8-operativsystem og installere et andet operativsystem. Sv. Hvis du vil installere et andet operativsystem på din pc, skal du først ændre BIOS-indstillingerne. For flere informationer: Gå til http://www.samsung.com, og gå til Support > Hjælp og fejlfinding. Søg efter Windows 8, og se efter søgeresultaterne for det relevante problem. Kapitel 5. Fejlfinding 117 Om skærme Sp.
Spørgsmål og svar Om lyd Sp.1 Jeg kan ikke høre lyd fra tv'et efter tilslutning via HDMI-stikket. Sv. 1. Højreklik på proceslinjen på skrivebordet, og klik på Play Device (Afspil enhed). 2. Skift indstillingen til Digital lyd (HDMI), HDMI-enhed, HDMI-output eller en anden mulighed, og klik på Set as Default (Benyt som standard). Klik herefter på OK. Kapitel 5. Fejlfinding 118 Andet Sp.1 Jeg kan ikke starte min computer i DOS med en USB-enhed. Sv.
Kapitel 6.
Vigtige sikkerhedsoplysninger Sikkerhedsanvisninger Systemet er udarbejdet og testet med de nyeste standarder inden for it-sikkerhed. For at sikre brugen af det produkt er det dog vigtigt at følge sikkerhedsinstruktionerne, der fremgår af produktet og i dokumentationsmaterialet. Følg altid disse anvisninger, så du undgår personskade og beskadigelse af systemet. Konfigurering af systemet •• Læs og følg alle anvisninger, der fremgår af produktet og i dokumentationsmaterialet, før systemet tages i brug.
Vigtige sikkerhedsoplysninger Forsigtighed ved brug •• Du må ikke træde på strømledningen eller lade genstande ligge oven på den. •• Du må ikke spilde noget som helst på systemet. Den bedste måde at undgå det, er at lade være med at spise eller drikke i nærheden af systemet. •• Visse produkter har et udskifteligt CMOS-batteri på systemkortet. Hvis CMOS-batteriet udskiftes forkert, kan der opstå eksplosionsfare. Batteriet skal udskiftes med samme eller tilsvarende type, som anbefales af producenten.
Reservedele og tilbehør Brug kun reservedele og tilbehør, der er anbefalet af producenten. For at reducere risikoen for brand skal du anvende telefonledninger Nr. 26 AWG eller større. Du må ikke bruge produktet på steder, der er klassificeret som farlige. Sådanne områder inkluderer patientområder på hospitaler, hos tandlæger, steder med megen ilt eller industriområder.
Reservedele og tilbehør Tilslutning og frakobling af AC-adapter Vægkontakten skal være placeret i nærheden af udstyret og være lettilgængelig. Tag ikke strømkablet ud af stikket ved blot at trække i ledningen. Krav for strømledning Det medfølgende strømledningssæt (stik, kabel og AC-adapterstik) overholder kravene i det land, hvor udstyret er købt. Strømledningssæt til brug i andre lande skal overholde kravene i de respektive lande, hvor computeren skal bruges.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Trådløs vejledning (Hvis udstyret med et 2.4G bånd eller 5G bånd) Lav strøm, radio-LAN-typeenheder (radiofrekvens (RF) trådløse kommunikationsenheder) som går på 2,4 GHz/5 GHz bånd, kan forekomme (indbygget) i den bærbare computers system. Yderligere begrænsninger, advarsler og anliggender for specifikke lande er angivet i det landespecifikke afsnit (eller afsnittet med landegrupper).
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler •• Brugeren må ikke udføre service på trådløse enheder. De må ikke modificere dem på nogen måde. Hvis du modificerer en trådløs enhed, er den ikke godkendt til brug. Kontakt venligst producenten angående service. •• Brug kun drivere, der er godkendt for det land, som enheden skal bruges i. Se producentens systemgendannelsessæt (System Restoration Kit) eller kontakt producentens tekniske support for yderligere oplysninger. Kapitel 6.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Advarsel om brug ombord på fly Reglerne fra FCC og FAA forbyder brug af radiofrekvensbaserede trådløse enheder ombord på fly, da deres signaler kan interferere med følsomme instrumenter ombord på fly. Andre trådløse enheder Sikkerhedsmeddelelse for andre enheder på det trådløse netværk: Der henvises til den medfølgende dokumentation for trådløse Ethernet-adaptere eller andre enheder på det trådløse netværk.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Om nødvendigt skal brugeren kontakte sin forhandler eller en autoriseret radio-/tv-tekniker for yderligere hjælp. Brugeren kan muligvis finde følgende folder nyttig: “Something About Interference.” Folderen kan indhentes ved henvendelse til det lokale FCC-kontor.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Sundheds- og sikkerhedsinformationer Eksponering af radiofrekvenssignaler (RF) Certificeringsinformationer (SAR) Dette produkt kan integreres i en radiosender og -modtager. Det er designet og produceret til ikke at overskride de eksponeringsgrænser for radiofrekvensenergi (RF), der er fastsat af Federal Communications Commission (FCC) på vegne af regeringen i USA.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Canada Utilsigtet emitter i henhold til ICES-003 Det digitale apparat overskrider ikke klasse B-grænseværdierne for emission af radiostøj fra digitale apparater, som angivet i reglerne for radiointerferens fra Industry Canada. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Ved brug af trådløst LAN via IEEE 802.11a er det produkt begrænset til indendørs brug grundet dets funktion i frekvensområdet 5,15 til 5,25 GHz. Industry Canada kræver, at det produkt bruges indendørs i frekvensområdet 5,15 GHz til 5,25 GHz for at reducere den potentielt skadelige interferens med mobile satellitsystemer på samme kanal. Højeffektradarsystemer allokeres som primær bruger af området 5,25 til 5,35 GHz og 5,65 til 5,85 GHz.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler EU CE-mærkning og overensstemmelsesmeddelelser gældende for EU Produkter, der er beregnet til salg i EU, er markeret med CEmærket (Conformité Européene), som angiver overensstemmelse med gældende direktiver og europæiske standarder og tilføjelser, der er angivet nedenfor. Det udstyr har også identifikationsmærket Klasse 2. Kapitel 6.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler EU R&TTE-overensstemmelseserklæringer Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Magyar [Hungarian] Polski [Polish] Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler For at vise EU’s overensstemmelseserklæring (kun på engelsk) kan du besøge: http://www.samsung.com/uk/support/main/ supportMain.do http://www.samsung.com/uk/support og søge efter produktets modelnummer. Hvis overensstemmelseserklæringen for den model, du er interesseret i, ikke er tilgængelig på vores website, bedes du kontakte vore distributør eller nedenstående adresse. doc.eu@samsung.com Producentinformationer Samsung Electronics Co., Ltd.
Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler Generelt Europæiske standarder kræver maksimal strålingssendeeffekt på 100 mW effektiv isotropisk stråleeffekt (EIRP) og et frekvensområde på mellem 2400 - 2483,5 MHz. Det lave bånd på 5,15 - 5,35 GHz er kun beregnet til indendørs brug. Belgien Dette produkt kan bruges udendørs, men for udendørstransmissioner over 300 meter kræves en licens fra BIPT.
WEEE-Symbolet Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) Kapitel 6. Appendiks Pb 136 Korrekt bortskaffelse af batterier i det produkt (Kan anvendes i lande med specificerede opsamlingssystemer for affald) (Kan anvendes i lande med specificerede opsamlingssystemer for affald) Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks.
TCO-certificeret (kun for relevante modeller) Til lykke! Félicitations ! Dette produkt er TCO-certificeret for anvendelighed og miljøet Det produkt, du har anskaffet, er forsynet med etiketten “TCO Certified”. Det betyder, at din computer er designet, produceret og testet i henhold til nogle af de strengeste ydelses- og miljøkriterier i verden. Dette gøres for højtydende produkter, der er designet med brugeren i centrum, og som også minimerer påvirkningen af klimaet og vores naturlige miljø.
Produktspecifikationer Systemspecifikationerne kan variere afhængigt af de enkelte modeller. For detaljerede systemspecifikationer henvises til produktkataloget.
Produktspecifikationer Registrerede varemærker Kapitel 6. Appendiks ENERGY STAR®-partner Som ENERGY STAR®-partner har SAMSUNG fastslået, at dette produkt opfylder ENERGY STAR®-retningslinjerne for energibesparelse. Samsung er et registreret varemærke tilhørende Samsung Co., Ltd. Intel, Pentium/Dual-Core/Quad-Core er registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation. AMD, Dual-Core/Quad-Core er registrerede varemærker tilhørende AMD Corporation.
Ordliste Kapitel 6. Appendiks 140 Ordlisten indeholder begreber, der er anvendt i den brugsvejledning. For oplysninger om andre begreber end disse henvises til Windows Help. Backup Direct X En metode til at gemme aktuel data, så den kan gendannes senere, hvis det er nødvendigt. Backup er en måde, hvorpå du kan gendanne computerdata, hvis data eller en computer bliver ødelagt.
Ordliste Kapitel 6. Appendiks 141 Strømbesparelsestilstand Genopladelig USB En strømfunktion, der gemmer al data i hukommelsen på harddisken og slukker for CPU og harddisk. Når du afbryder dvaletilstanden bliver alle programmer, der var aktive, gendannet til deres sidste tilstand. Med dette program kan du levere strøm til en bestemt USB-port, når systemet er i strømbesparelsestilstand, dvaletilstand eller slukket.
Ordliste Kapitel 6. Appendiks 142 Klient Netværk Det begreb refererer til en computer, der bruger en ressource på et delt netværk, der leveres af en server. En gruppe af computere og enheder, som f.eks. printere og scannere, der er forbundet ved hjælp af et kommunikationspunkt. Et netværk kan både være lille og stort og der kan etableres forbindelse permanent ved hjælp af kabler eller midlertidigt ved hjælp af telefonlinjer eller trådløse punkter.
Ordliste Kapitel 6. Appendiks Protokol USB (Universal Serial Bus) En protokol er et regelsæt, der anvendes af computere til at kommunikere med hinanden via et netværk. En protokol er en konvention eller standard, der styrer eller aktiverer forbindelsen, kommunikationen og dataoverførslen med computerendepunkter. Den definerer dataoverførselsprocedurerne og transmissionsmediet for mere effektive netværksfunktioner.
Indeks Kapitel 6.
