Használati útmutató
Tartalom 1. fejezet - Az első lépések 3 6 21 24 29 Mindenekelőtt Biztonsági óvintézkedések A számítógép használatakor javasolt testtartás Áttekintés A számítógép be- és kikapcsolása 2. fejezet - A Windows 8 használata 32 33 35 37 40 41 Mi a Microsoft Windows 8? A képernyő áttekintése A Gombok használata Alkalmazások használata Windows gyorsbillentyű funkció Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) 3.
1.
Mindenekelőtt A használati útmutató elolvasása előtt tekintse át a következő információkat. •• Előfordulhat, hogy a használati útmutatóban bemutatott egységeket, eszközöket és szoftvert a rendszer nem tartalmazza és/vagy azok frissítés következtében megváltoztak. A használati útmutatóban szereplő számítógépes környezet eltérhet az Ön környezetétől.
Mindenekelőtt 1. fejezet Az első lépések Biztonsági óvintézkedések Ikon Jelentés 4 Szerzői jogok Magyarázat Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést vagy halálos kimenetelű szerencsétlenséget eredményezhet. Figyelem A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása könnyű személyi, illetve tárgyi sérülést eredményezhet. © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Jelen kézikönyv szerzői joga a Samsung Electronics Co. Ltd. tulajdona.
Mindenekelőtt A termékkapacitás megjelenítési szabványa Tudnivalók a tárhelykapacitás megjelenítésével kapcsolatban A tárolóeszköz (HDD, SSD) gyártó által számított kapacitásának alapja, hogy 1 KB = 1000 byte. Az operációs rendszer (Windows) azonban abból indul ki, hogy az eszköz kapacitása 1 KB = 1024 byte, és ezért (az eltérő számítási módszer miatt) a HDD kapacitás Windows alatti megjelenítése a tényleges kapacitásnál kisebb. (Pl.
Biztonsági óvintézkedések A saját biztonsága és a károk elkerülése érdekében olvassa el figyelmesen a következő biztonsággal kapcsolatos utasításokat. Az utasítások általánosságban vonatkoznak a Samsung számítógépekre, ezért néhány illusztráció/adat eltérhet az Ön által vásárolt terméktől. Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. Üzembe helyezési utasítások Tilos a terméket párás helyiségekben, pl.
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. Áramellátással kapcsolatos utasítások A hálózati csatlakozó és a fali csatlakozóaljzat ábrázolása a különböző országoktól és a választott típustól függően eltérő lehet. Ne érjen nedves kézzel a csatlakozóaljzathoz vagy a tápkábelhez. Fennáll az áramütés veszélye. G 1.
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. Ha idegen anyag, például víz kerül a bemeneti csatlakozóba, hálózati adapterbe vagy a számítógépbe, húzza ki a tápkábelt, és forduljon a szervizközponthoz. Ha a notebook számítógép külső (eltávolítható) akkumulátorral rendelkezik, akkor távolítsa el az akkumulátort is.
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. Az akkumulátor használatára vonatkozó utasítások A számítógép első használata előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. Tartsa az akkumulátort gyermekektől és kisállatoktól elzárva, mert így az nem kerülhet a szájukba. Fennáll az áramütés vagy fulladás veszélye. Kizárólag jóváhagyott akkumulátort és hálózati adaptert használjon.
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. 1. fejezet Az első lépések 10 A belső akkumulátor áramellátásának megszakítása (csak a megfelelő modellek esetén) Ügyeljen arra, hogy fém tárgyak, például kulcs vagy kapocs ne érintkezzen az akkumulátor-csatlakozókkal (fém alkatrészek).
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. •• Ezt követően az AC-adapter csatlakoztatása után az akkumulátor ismét áram alá kerül. •• Normál körülmények között ne szakítsa meg az akkumulátor áramellátását. •• Ez adatvesztéshez vagy a termék meghibásodásához vezethet. A biztonsági nyílás helye típustól függően eltérő lehet.
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat 1. fejezet Az első lépések  A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. Ne használja a notebookot hosszú időn át úgy, hogy közben a teste közvetlenül érintkezik azzal. A termék hőmérséklete normál működés közben megemelkedik. Ez a bőr sérülését vagy megégését eredményezheti.
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása személyi sérülést, sőt halálos kimenetelű szerencsétlenséget is eredményezhet. Felügyeletre és mozgatásra vonatkozó utasítások Kövesse az adott helyre (pl. repülőgép, kórház stb.) vonatkozó utasításokat vezeték nélküli kommunikációs eszköz (vezeték nélküli LAN, Bluetooth stb.) használatakor. Ne tegye ki a meghajtót mágneses mező hatásának.
Biztonsági óvintézkedések Figyelem A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása könnyű személyi sérülést, illetve a termék károsodását eredményezheti. Üzembe helyezési utasítások 1. fejezet Az első lépések •• Az akkumulátor leselejtezésének módja az adott országtól és régiótól függ. Gondoskodjon a használt akkumulátorok megfelelő leselejtezéséről. Tilos az akkumulátort ledobni vagy szétszerelni, illetve vízbe mártani. Ez sérülést, tüzet vagy robbanást okozhat.
Biztonsági óvintézkedések Figyelem A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása könnyű személyi sérülést, illetve a termék károsodását eredményezheti. A használatra vonatkozó utasítások 1. fejezet Az első lépések 15 Ne használja a számítógépet és a hálózati adaptert az ölében vagy puha felületeken. Ha megemelkedik a számítógép hőmérséklete, fennáll az égés veszélye. Kizárólag jóváhagyott eszközöket csatlakoztasson a számítógép csatlakozóihoz vagy portjaihoz.
Biztonsági óvintézkedések Figyelem A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása könnyű személyi sérülést, illetve a termék károsodását eredményezheti. Ha a számítógépből füst száll fel, vagy égett szag terjeng körülötte, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és azonnal forduljon a szervizközponthoz. Ha az Ön notebook számítógépe külső és kivehető akkumulátorral rendelkezik, távolítsa el a külső akkumulátort. Tűzveszély áll fenn. Ne nyomja meg a Kiadás gombot a CD-ROM meghajtó mûködése közben.
Biztonsági óvintézkedések Figyelem A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása könnyű személyi sérülést, illetve a termék károsodását eredményezheti. Bővítésre vonatkozó utasítások A készülék alkatrészeihez körültekintően nyúljon. Ellenkező esetben a termék károsodhat, vagy személyi sérülés történhet. Ügyeljen arra, hogy ne dobja/ejtse le a számítógépes egységeket vagy eszközöket. Ellenkező esetben a termék károsodhat, vagy személyi sérülés történhet.
Biztonsági óvintézkedések Figyelem A szimbólummal jelölt utasítások be nem tartása könnyű személyi sérülést, illetve a termék károsodását eredményezheti. Óvintézkedések az adatvesztés elkerüléséhez (merevlemez kezelése) Ügyeljen arra, hogy a merevlemezen levő adatok ne sérüljenek. •• A merevlemez igen érzékeny a külső behatásokra, melyek a lemez felületén adatvesztéshez vezethetnek. •• Ügyeljen arra is, hogy a számítógép mozgatása vagy elfordítása ne károsítsa a merevlemezen levő adatokat.
Biztonsági óvintézkedések A tápellátás használata repülőgépen Mivel a dugaszoló aljzat típusa repülőgépenként eltérhet, a csatlakoztatást az adott típusnak megfelelően kell elvégezni. Az ábrázolt tápkábel és az autós adapter megjelenése eltérhet a tényleges alkatrészekétől. 1. fejezet Az első lépések 19 A hálózati csatlakozódugasz használata. A csatlakozódugasz tűit a dugaszoló aljzat közepére merőlegesen kell csatlakoztatni.
Biztonsági óvintézkedések 1. fejezet Az első lépések 20 Autós adapter használata Repülős töltőadapter használata Szivargyújtó aljzat esetén az (opcionális) autós adaptert kell használni. Illessze az autós adapter szivargyújtó csatlakozóját a szivargyújtó aljzatba, majd csatlakoztassa az autós adapter egyenáramú csatlakozóját a számítógép tápbemeneti csatlakozójába. A repülő típusától függően az autós adapter és a töltőadapter együttes használatára lehet szükség.
A számítógép használatakor javasolt testtartás Fontos, hogy a számítógép használata során a felhasználó a megfelelő testtartást vegye fel a testi bántalmak elkerülése érdekében. A következő, az ergonómia alapelvein alapuló utasítások a számítógépes munkavégzéshez megfelelő tartásra vonatkoznak. Olvassa el figyelmesen az utasításokat, és tartsa be azokat a számítógép használata során.
A számítógép használatakor javasolt testtartás A szem helyzete A kéz helyzete A monitor vagy az LCD képernyő legalább 50 cm-re legyen a szemétől. Tartsa a karját az ábrán látható szögben. •• A monitor vagy az LCD képernyő magasságát úgy állítsa be, hogy annak felső pereme a szemével egy magasságban, vagy az alatt legyen. •• A könyök és a kéz vonala legyen egyenes. 1. fejezet Az első lépések 22 •• Gépelés közben ne helyezze a tenyerét a billentyűzetre.
A számítógép használatakor javasolt testtartás Hangerő-szabályzás (fejhallgató és hangszóró) Zenehallgatás esetén először ellenőrizze a hangerőt. Ellenőrizze a hangerőt! •• Fejhallgató használata előtt ellenőrizze, hogy a hangerő nem túl nagy-e. •• Nem ajánlott a fejhallgatót hosszú időn át használni. •• A hangszínszabályozó alapbeállításától való eltérés halláskárosodáshoz vezethet. •• Az alapértelmezett beállítás a felhasználó beavatkozása nélkül, szoftver- és illesztőprogram-frissítésekkel módosítható.
Áttekintés 1. fejezet Az első lépések Elülső nézet •• A használati útmutató borítóján és belsejében szereplő illusztrációkon minden sorozatból egy reprezentatív típus szerepel. Ezért az illusztrációk színe és megjelenése a típustól függően eltérhet a termék tényleges megjelenésétől. •• A számítógép tényleges színe és megjelenése eltérhet az útmutatóban látható képektől. 1 Kameraobjektív (opcionális) 2 A kamera állapotjelzője A kamera működési állapotát jelzi.
Áttekintés 1. fejezet Az első lépések 25 Állapotjelzők merevlemez/ 1 optikai lemezmeghajtó A merevlemezen, illetve az optikai lemezmeghajtón végzett műveletek közben kapcsol be. Vezeték nélküli LAN A vezeték nélküli LAN használatakor bekapcsol. 2 Az áramforrás és az akkumulátor töltöttségi állapotát jelzi. 3 1 2 3 Töltöttségi állapot Zöld: Az akkumulátor teljesen feltöltött állapotban van, vagy nincs behelyezve. / Piros vagy narancssárga: Az akkumulátor töltés alatt van.
Áttekintés 1. fejezet Az első lépések 26 Jobb oldali nézet USB 2.0 port 1 (opcionális) 2 1 2 Az USB-port eszközök, például billentyűzet/egér, digitális fényképezőgép stb. csatlakoztatására szolgál. Többkártyás modul Ugyanaz a kártyanyílás több kártya (opcionális) befogadására is alkalmas.
Áttekintés 1. fejezet Az első lépések Egyenáramú 1 bemeneti csatlakozó Vezetékes LAN-port 2 Bal oldali nézet 1 2 3 4 5 USB 3.0 csatlakozó 6 Mi az a tölthető USB-port? •• USB-eszköz csatlakozási és töltési funkció támogatása. •• Az USB töltési funkció be- és kikapcsolt állapotban egyaránt támogatott. •• Előfordulhat, hogy az eszközök tölthető USB-porton át történő töltése hosszabb időt vesz igénybe, mint a normál töltés.
Áttekintés 1. fejezet Az első lépések 28 Alulnézet 1 Memóriatartó fedele 1 2 3 2 Biztonsági akkumulátornyílás A fedél alatt található a központi memória. Ez a nyílás az akkumulátor tápellátásának megszüntetésére szolgál. Az akkumulátor tápellátásának megszüntetéséhez helyezze és nyomja be egy kiegyenesített gemkapocs egyik végét a nyílásba.
A számítógép be- és kikapcsolása 1. fejezet Az első lépések A számítógép bekapcsolása 1 2 3 Csatlakoztassa a hálózati adaptert. Nyissa fel az LCD-panelt. A számítógép bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot. Windows aktiválás A számítógép első bekapcsolásakor megjelenik a Windows aktiválás képernyője. A számítógép használatához kövesse az aktiválási eljárást a képernyőn megjelenő utasítások alapján.
áᔪ A számítógép be- és kikapcsolása 1. fejezet Az első lépések 30 Ŗᮁ A számítógép kikapcsolása •• A számítógép kikapcsolásának művelete eltérő lehet a telepített operációs rendszertől függően, ezért minden esetben az adott operációs rendszernek megfelelően végezze el a leállítást. •• A Leállítás gombra történő kattintás előtt mentse az adatokat. 1 ᯲ Ha a képernyő jobb felső vagy alsó peremére viszi az egérmutatót, megjelenik a Gombok menü. ᰆ⊹ 2 Kattintson a Beállítások Leállítás lehetőségre.
2.
Mi a Microsoft Windows 8? 2. fejezet A Windows 8 használata 32 A Microsoft Windows 8 (ezentúl a kézikönyv Windows néven hivatkozik rá) a számítógép működtetéséhez szükséges operációs rendszer. A számítógép optimális használatához ismerni kell az operációs rendszer megfelelő kezelésének módját. Ezért tanácsos megtanulnia a Windows használatát a Windows Súgó és támogatás segítségével. Súgó keresése •• A képernyő a típustól és az operációs rendszertől függően kissé eltérhet.
A képernyő áttekintése 2. fejezet A Windows 8 használata A Windows 8 az új kezdőképernyő és a korábbi operációs rendszer Asztal üzemmódját egyaránt biztosítja. 1 Kezdőképernyő A Windows 8 alapértelmezett kezdőképernyőjére vonatkozik. 2 Alkalmazás A jelenleg telepített alkalmazásokra vonatkozik.  3 Kezdőképernyő Asztal Kezdőképernyő A számítógép bekapcsolása után a Kezdőképernyő jelenik meg, amellyel az alkalmazásokat (ezentúl a kézikönyv alkalmazás néven hivatkozik rá) egy helyről használhatja.
A képernyő áttekintése 2. fejezet A Windows 8 használata Asztal Ez az elem hasonló funkciókat biztosít, mint az Asztal a Windows előző változataiban. 1 2 3 2 4  1 2 3 4 Asztal Az Asztalra vonatkozik. A Gombok megjelenítése A Gombok menü a képernyő jobb oldalán van elrejtve. Az egérmutatót a képernyő jobb felső vagy alsó szélére helyezve jelenítheti meg a Gombok menüt. Gombok A Keresés, Megosztás, Indítás, Eszköz, Beállítások és hasonló funkciók használatára szolgáló menüre vonatkozik.
A Gombok használata 2. fejezet A Windows 8 használata A Gombok menü egy új típusú menü, amely a korábbi Windows Start menüjét és Vezérlőpultját egyesíti. A Gombok menüvel gyorsan konfigurálhatja a számítógéphez csatlakoztatott eszközöket; alkalmazásokat és fájlokat kereshet, valamint használhatja a megosztás stb. funkciót. A Gombok menü aktiválása Ha az egérmutatót a képernyő jobb felső vagy alsó sarkára viszi, megjelenik a Gombok menü.
A Gombok használata 2. fejezet A Windows 8 használata 36 Beállítások módosítása A rendszer összegyűjti a gyakran használt Windows menüket. Ikon Név Funkció leírása Vezeték nélküli hálózat Vezeték nélküli hálózathoz csatlakozhat. Válassza ki a vezeték nélküli hálózatot, amelyhez csatlakozni kíván. Kattintson a Gombok > Beállítások pontra. A hangerő beállítása Beállíthatja a hangerőt, vagy némíthatja a hangot. Képernyő fényereje Beállíthatja a képernyő fényerejét.
Alkalmazások használata Az alkalmazás kifejezés egy alkalmazásprogramra vonatkozik (ezentúl a kézikönyv alkalmazás néven hivatkozik rá). Tágabb értelemben az operációs rendszerre telepített összes szoftverprogramra vonatkozik. A Windows 8 alapvető alkalmazásokat biztosít a gyakran végzett műveletekhez. Alkalmazás indítása/leállítása A kezdőképernyőn lévő alkalmazásra kattintva aktiválhatja. Kilépés az alkalmazásból: 1 2 2.
Alkalmazások használata Két alkalmazás futtatása egyszerre 1 2 3 4 Válassza az Alkalmazások pontot a Kezdőképernyőn. Vigye az egérmutatót a képernyő tetejére. Az egérmutató kéz alakúra változik. Ha lenyomva tartja az egérgombot, és balra vagy jobbra viszi, a képernyőt felosztva több alkalmazást jeleníthet meg. A képernyőt felosztó sávot mozgatva módosíthatja képernyő felosztási arányát. A támogatott képernyőarányok a következők: 3:7 vagy 7:3. Időjárás Képernyőt alkalmazás osztó sáv  2.
Alkalmazások használata A Windows Áruház használata 2. fejezet A Windows 8 használata A Microsoft fiók konfigurálása Ha a Kezdőképernyőn lévő Alkalmazás-áruház programot futtatja, megjelennek a Windows Áruház webhelyen elérhető alkalmazások. A Microsoft fiókkal más Windows 8-at futtató készülékekkel szinkronizálhatja beállításait az interneten keresztül, ezáltal fájlokat vagy beállításokat oszthat meg. A Windows Áruházban lévő alkalmazások vásárlásához Microsoft fiók szükséges.
Windows gyorsbillentyű funkció A következő hasznos gyorsbillentyűket használhatja a Windows 8-ban. Funkció Gyorsbillentyűk Kezdőképernyő megjelenítése Windows billentyű Indítás módba kapcsolás. Az Asztal megjelenítése Windows billentyű + D Asztal módba kapcsolás. A Gombok menü futtatása Windows billentyű + C A Gombok menü aktiválása. A képernyő zárolása Windows billentyű + L A képernyő zárolása.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) 2. fejezet A Windows 8 használata Az érintőképernyő segítségével billentyűzet vagy egér nélkül is használhatja a számítógépet. Az érintőképernyőre vonatkozó utasítások között az érintőképernyőn keresztül aktiválható funkciók leírása is megtalálható. •• Ha hosszabb ideig használja a számítógépet, ajánlott billentyűzet és egér használata. •• Az érintőképernyőt csak az ujjával használja. Az érintőképernyő nem működtethető kemény tárggyal.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) A képernyő megérintése Húzás a bal szélről középre 2. fejezet A Windows 8 használata 42 Funkció leírása A legutoljára futtatott alkalmazás megjelenítése. Húzás az alsó szélről felfelé vagy a Az aktuálisan futó alkalmazás opcióinak megjelenítése. felső szélről lefelé Finom megérintés (kattintás) Megérintés kétszer (dupla kattintás) Megérintés és húzás A kívánt elem kiválasztásához gyakoroljon enyhe nyomást az ujjával.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) A képernyő megérintése A kiválasztott cél forgatása. Két ujj szétcsúsztatása vagy közelítése egymáshoz A cél nagyítása vagy kicsinyítése. Megérintés és húzás két ujjal felfelé/lefelé, balra/jobbra (görgetés) 43 Funkció leírása Forgatást kettőnél több ujjal Megérintés és tartás egy ideig (kattintás jobb egérgombbal) 2. fejezet A Windows 8 használata Ugyanazt a funkciót tölti be, mint a jobb egérgombbal való kattintás.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) A képernyő kalibrálása Ha először használja az érintőképernyőt, vagy ha a kurzor nem megfelelően, esetleg pontatlanul céloz, végezze el a képernyő kalibrálását. 2 2. fejezet A Windows 8 használata Amikor megjelenik a Calibration (Kalibrálás) ablak, a képernyőn megjelenő utasításokat követve érintse meg a + jelet.  A képernyő kalibrálásának folyamata operációs rendszerenként eltérő lehet.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) Karakterek bevitele 3 2. fejezet A Windows 8 használata A Táblaszámítógép beviteli paneljének megjelenítéséhez nyomja meg az asztalon a tálca jobb oldalán található gombot. Karakterek beviteléhez használja a billentyűzetet vagy a táblaszámítógép beviteli paneljét. A karakterek bevitele eltérő lehet az operációs rendszertől függően, és azt egyes operációs rendszerek nem támogatják.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) 2. fejezet A Windows 8 használata 46 Karakterek bevitele az érintőbillentyűzettel Karakterek bevitele Kézírás módban Az Érintőbillentyűzet a hagyományos billentyűzetkiosztással rendelkezik, amely lehetővé teszi a billentyűk kiválasztását a karakterek beviteléhez. Úgy is bevihet karaktereket, hogy azokat az érintőképernyő Kézírás módú beviteli paneljére írja.
Az érintőképernyő használata (Csak érintőképernyős modellek esetén) Megjegyzés az érintőképernyő használatához •• Csak tiszta és száraz kézzel használja az érintőképernyőt. Párás környezetben szárítsa meg a kezét és a képernyő felületét az érintőképernyő használata előtt. •• Ne permetezzen LCD képernyő tisztítót közvetlenül az érintőképernyőre. A tisztítószer a gombok mellett beszivároghat az érintőképernyő belsejébe.
3.
Billentyűzet 3. fejezet A számítógép használata A következőkben a funkcióbillentyűkkel, illetve az azokkal végzett műveletekkel ismerkedhet meg. •• A tényleges billentyűzet képe eltérhet a képen láthatótól. •• A billentyűzet országonként eltérő lehet. Az alábbiakban a funkcióbillentyűk leírását találja. Funkcióbillentyűk Egyszerre nyomja meg az Fn billentyűt és a gyorsbillentyűt. Illetve a gyorsbillentyű-funkciók egyszerűbb eléréséhez nyomja meg az Fn Lock billentyűt is a gyorsbillentyűvel együtt. ► 1.
Billentyűzet Funkcióbillentyűk 3. fejezet A számítógép használata Név Settings A képernyő fényerejének szabályozása Funkció Elindul a Settings, a Samsung szoftvervezérlő programja. A képernyő fényerejének szabályozása. CRT/LCD A kijelzőkimenet LCD-re vagy külső monitorra állítása külső monitor (vagy TV) csatlakoztatásakor. Érintőpad Az érintőpad funkció be- és kikapcsolása. Ha csak külső egeret használ, kikapcsolhatja az érintőpadot.
Billentyűzet 3. fejezet A számítógép használata Egyéb funkciógombok (opcionális) Megfelel a jobb egérgombbal való kattintásnak (érintőpad). + •• Ha be van kapcsolva az Fn Lock funkció, az Fn billentyű megnyomása nélkül is használhatja a gyorsbillentyűfunkciókat. •• Ha be van kapcsolva az Fn Lock funkció: az Fn billentyű megnyomása nélkül is használhatja a gyorsbillentyűfunkciókat.
Érintőpad Az érintőpad az egérrel megegyező funkcióval rendelkezik, a bal és jobb oldali gombjai pedig a bal és jobb oldali egérgombnak felelnek meg. •• Csak az ujjaival érjen az érintőpadhoz. Ha nem az ujját használja, hanem például golyóstollat, az érintőpad nem érzékeli az érintést. •• Ha a számítógép indítása közben megérinti vagy megnyomja az érintőpadot, a Windows betöltése hosszabb időt vehet igénybe. 3.
Érintőpad 3. fejezet A számítógép használata Jobb gomb funkció 53 Az érintőpad Érintés funkciója (opcionális) Ez megfelel a jobb egérgombbal való kattintásnak. Nyomja meg egyszer az érintőpad jobb oldali gombját. Megjelenik a vonatkozó előugró menü. •• Az érintőpad érzékelő funkciója nem minden típuson található meg, és a funkció verziója is eltérő lehet. Bizonyos használati módok a verzió függvényében eltérőek lehetnek.
Érintőpad 3. fejezet A számítógép használata A görgetés funkció Gombok menü aktiválása funkció A funkció megegyezik az érintőpad görgetési területével. Ha az ujját az érintőpad jobb szélére helyezi, és az érintőpad közepe felé húzza, a Gombok menü jelenik meg. Ha ráhelyezi két ujját az érintőpadra és felfelé, lefelé, jobbra vagy balra mozgatja őket, a képernyő fel, le, jobbra vagy balra mozog.
Érintőpad Az utoljára használt ablak megnyitása funkció Helyezze az ujját az érintőpad bal szélére, és ujját az érintőpad közepe felé húzva aktiválhat egy előzőleg működő programot az aktuálisan futó programok közül. 3. fejezet A számítógép használata 55 Érintőpad be-/kikapcsolása funkció Lezárás funkcióbillentyűkkel Ha csak az egeret kívánja használni, de az érintőpadot nem, kikapcsolhatja az utóbbit. Az érintőpad funkció zárolásához nyomja meg az + billentyűt.
CD-meghajtó (optikai lemezmeghajtó, opcionális) Ha a számítógép nem rendelkezik CD-meghajtóval, be kell szereznie egy külső CD-meghajtót. •• Ne helyezzen be repedezett vagy karcos CD-t. Egyébként előfordulhat, hogy a nagy sebességgel forgó CD eltörik és megsérti az optikai lemezmeghajtót. 3. fejezet A számítógép használata Külső típusú CD-meghajtó használata (külön megvásárolható) Csatlakoztassa a CD-meghajtót az USB-porthoz.
CD-meghajtó (optikai lemezmeghajtó, opcionális) 1 Nyomja meg a CD-meghajtón levő Kiadás gombot. Állapotjelző Vésznyílás Kiadás gomb 2 Amikor kinyílik a CD-tálca, helyezzen be egy CD-t vagy DVD-t, és tolja be a tálcát, míg kattanást nem hall. 3 Tolja be a CD-tálcát, míg kattanást nem hall. A CD-meghajtó állapotjelzője világít. •• A CD-meghajtó olvasási és írási sebessége az adathordozó állapotától és típusától függően eltérő lehet.
Többkártyás modul (opcionális) A többkártyás modul használatával különböző típusú memóriakártyák tartalmát olvashatja be, illetve különböző típusú memóriakártyákra írhat ki adatokat. A memóriakártya behelyezésekor ellenőrizze, hogy a megfelelő irányba helyezi-e be a kártyát. Ha rosszul behelyezett kártyát tol be a számítógépbe, kárt tehet a kártyában vagy a nyílásban. 3. fejezet A számítógép használata A kártya használata 1 A megfelelő irányba helyezze be a kártyát a többkártyás modulba.
Többkártyás modul (opcionális) Memóriakártyák elnevezése A következő táblázatból megtudhatja, mit jelent a memóriakártyák nevének rövidítése. Rövidítés SD 2 A jobb felső sarokban megjelenik a következő üzenet. Kattintson rá a mappára, és amikor megnyílik, kattintson a View Files (Fájlok megtekintése) lehetőségre. Secure Digital mini Secure Digital *micro SD micro Secure Digital Ha hibára figyelmeztető üzenet jelenik meg, kattintson a megfelelő ablakra és a Folytatás vizsgálat nélkül lehetőségre.
Többkártyás modul (opcionális) A memóriakártya formázása A memóriakártya első használata előtt meg kell formáznia azt. A formázás törli a kártyán tárolt összes adatot. Ha a kártya adatokat tartalmaz, készítsen azokról biztonsági mentést, és csak azt követően formázza meg a kártyát. 1 2 3 Kattintson a Windows Explorer tálcán. ikonra az asztalon lévő Az érintőpad jobb gombjával kattintson a kártyameghajtóra, és válassza a formázása lehetőséget. A formázás megkezdéséhez kattintson a Start gombra. 3.
Külső kijelzőeszköz csatlakoztatása Ha prezentációt mutat be vagy videót, illetve filmet néz, akkor külső kijelzőeszköz, például monitor, TV, projektor stb. csatlakoztatásával a külső eszköz szélesebb képernyőjén nézheti a képet. 3. fejezet A számítógép használata 61 A csatlakozókábel A felhasználónak külön meg kell vásárolnia a szükséges csatlakozókábeleket. A számítógép egy analóg monitor porttal (D-SUB) és egy digitális video-/audioporttal (HDMI) rendelkezik.
Külső kijelzőeszköz csatlakoztatása 1 Csatlakoztassa a VGA-adaptert a számítógép monitorportjához. Csatlakoztassa a VGA-kábelt (15 tűs) a csatlakoztatott VGAadapterhez, majd azt követően csatlakoztassa a VGA-kábel másik végét a monitor vagy televíziókészülék VGA-portjához. Külső monitor 3. fejezet A számítógép használata 3 A monitor üzemmódjának kiválasztására szolgáló ablak megjelenítéséhez nyomja le egyszerre az 3& ִփ + billentyűt. Válasszon üzemmódot.
Külső kijelzőeszköz csatlakoztatása A HDMI-porton keresztüli csatlakoztatás (opcionális) Ha HDMI-porton keresztül csatlakoztatja TV-hez a számítógépet, akkor kiváló kép- és hangminőséget élvezhet. A TV HDMI-csatlakoztatása után konfigurálni kell a képernyőt és a hangot. 1 Csatlakoztassa a HDMI-kábelt a televíziókészülék HDMIportjához. Külső monitor 3. fejezet A számítógép használata 2 A monitor üzemmódjának kiválasztására szolgáló ablak megjelenítéséhez nyomja le egyszerre az 3& ִփ + billentyűt.
Külső kijelzőeszköz csatlakoztatása 3. fejezet A számítógép használata Az AMD grafika hatékony használata (opcionális) A PowerXpress egy Switchable Graphics technológia, amely a programtól függően vagy a belső, vagy a külső grafikus chipkészlet használatát engedélyezi, így növelve meg az akkumulátor élettartamát a grafikus teljesítmény fenntartása mellett.
Külső kijelzőeszköz csatlakoztatása Az NVIDIA grafikák hatékonyabb használata (opcionális) A NVIDIA Optimus egy olyan funkció, amely lehetővé teszi a belső vagy külső grafikus chipkészletek automatikus kiválasztását és használatát az aktuálisan futó szoftvertől függően.
Külső kijelzőeszköz csatlakoztatása 4 A Válassza ki az előnyben részesített grafikus processzort ehhez a programhoz (O) mezőben válassza ki a Nagy teljesítményű NVIDIA processzor lehetőséget, és kattintson az Alkalmaz gombra. x x c v v 5 A program regisztrációja megtörtént. A regisztrált program elindításakor a program a külső grafikus chipkészlet használatával fut ennek külön beállítása nélkül. 3.
A hangerő beállítása 3. fejezet A számítógép használata A hangerő beállításához használhatja a billentyűzetet és a hangerő-szabályzó programot. A hangerő beállítása a billentyűzettel + vagy + áᔪ Nyomja meg az Ŗᮁ + billentyűkombinációt hangerő be- vagy kikapcsolásához. A hangerő beállítása a hangerő-szabályzó programmal ᯲ Hangrögzítők használata Ebben a részben arról olvashat, hogyan tud felvételt készíteni a Windows Recorder programmal. 1 Csatlakoztasson mikrofont a mikrofon-csatlakozóhoz.
A hangerő beállítása A SoundAlive funkció használata (opcionális) A SoundAlive funkció segítségével térhatásúbb hatást érhet el sztereó hangszórókkal. •• Az SoundAlive alkalmazást csak a Windows 7 operációs rendszer támogatja. •• A számítógép típusától függõen a mellékelt szoftverek eltérhetnek. áᔪ •• Ezenkívül elõfordulhat, hogy bizonyos képek különböznek a tényleges terméktõl a számítógép típusától és a szoftververziótól függõen.
Az LCD fényerejének szabályozása A számítógép táphálózatról való üzemeltetése közben a képernyő fényereje automatikusan a legerősebb szintre vált, áᔪ akkumulátorról való működtetéskor pedig az akkumulátor használati idejének növelése érdekében automatikusan halványabbra vált. Ŗᮁ ᯲ A fényerő szabályozása a billentyűzettel ᰆ⊹ 1 2 Kattintson a Gombok menü > Beállítások fényereje ikonra. > Képernyő ᖅᱶ A fényerő-beállító csúszkával állítsa be a képernyő fényerejét. ⦽ 3.
Vezetékes hálózat Vezetékes hálózatnak nevezik azt a hálózati környezetet, amely vállalatoknál vagy otthoni szélessávú internetkapcsolatnál fellelhető. ᯲ 2 •• Az utasítások a legújabb Windows 8 operációs rendszerre vonatkoznak, ezért azok és az ábrák egy része eltérhet az Ön operációs rendszerén tapasztalhatóktól. A műveletek a többi Windows rendszer esetében is hasonlóak, ezért a számítógépet azokat szem előtt tartva használja. 3.
Vezetékes hálózat 4 Válassza az TCP/IP protokoll 4-es verziója (TCP/Pv4) elemet a Hálózati elemek listájáról, majd kattintson a Tulajdonságok menüpontra. 3. fejezet A számítógép használata 5 •• A hálózati elem neve a telepített operációs rendszertől függően eltérhet. •• Hálózati elem hozzáadásához kattintson a képernyőn megjelenő Install (Telepítés) gombra (lásd a fenti ábrát). Klienst, szolgáltatást és protokollt adhat hozzá. Konfigurálja az IP-beállításokat.
Vezetékes hálózat áᔪ A WOL (Wake On LAN,) funkció használata, azaz A számítógép felébresztése hálózaton keresztül Ŗᮁ A (A számítógép felébresztése hálózaton keresztül) funkció felébreszti az alvó módban levő rendszert, ha a ᯲ hálózaton (vezetékes LAN) keresztül megfelelő jel érkezik (pl. ping vagy „magic packet” parancs).
Vezetékes hálózat Ha egy 100 Mbps/1 Gbps vezetékes LAN-hoz kapcsolódó számítógép kilép alvó/hibernálás módból, megjelenik a 10 Mbps/100 Mbps vezetékes LAN-kapcsolatot jelző üzenet. Ez azért történik, mert a számítógép készenléti/hibernálási módból való feléledése után mintegy 3 másodperc múlva áll helyre a hálózat. A hálózati kapcsolat helyreállítása után a sebesség 100 Mbps/1 Gbps.
Vezeték nélküli hálózat (opcionális) A vezeték nélküli hálózat (vezeték nélküli LAN) alkotta környezet olyan hálózati környezet, amely lehetővé teszi, hogy több, otthon vagy kisirodában telepített számítógép vezeték nélküli LANeszközökön keresztül kommunikáljon egymással. 3. fejezet A számítógép használata 74 •• A képernyőkép és terminológia a modelltől függően eltérő lehet. •• A programverziótól függően előfordulhat, hogy néhány funkció nem elérhető, illetve eltérő funkciók állnak rendelkezésre.
Vezeték nélküli hálózat (opcionális) 3. fejezet A számítógép használata áᔪ Ŗᮁ Csatlakozás vezeték nélküli LAN hálózathoz 2 Hozzáférési pont megléte esetén a Windows vezeték nélküli LAN᯲ csatlakozásának használatával, a hozzáférési pont segítségével kapcsolódhat az internetre. Kattintson a Csatlakozás gombra. Ha hálózati kulcsot állított be a hozzáférési ponthoz, adja meg, majd kattintson az OK gombra. A hálózati jelszót kérje a hálózati rendszergazdától.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata A TPM (Trusted Platform Module; megbízható platform modul) biztonsági eszköz egy olyan biztonsági megoldás, amely azáltal védi személyes adatait, hogy a felhasználói hitelesítési adatokat nem a számítógépre, hanem a telepített TPM chipre menti. A TPM biztonsági eszköz használatához inicializálnia kell a TPM chipet a BIOS beállításokban, inicializálnia kell a TPM programot, majd regisztrálnia kell a felhasználót.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata A TMP chip inicializálása 2 Ha először használja a TPM funkciót, vagy ha újra regisztrálni szeretné a felhasználót, inicializálnia kell a TPM chipet. 3. fejezet A számítógép használata Ha a BIOS képernyő jelenik meg, válassza a Security > TPM Configuration menüpontot, majd nyomja meg az Enter gombot. SysInfo •• A TPM chip inicializálása törli az összes TPM chipre mentett hitelesítési adatot. Ezért alaposan fontolja meg az inicializálást.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata 4 5 6 7 A változtatások elmentéséhez nyomja meg az F10 billentyűt. A rendszer újraindulásakor nyomja meg a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelő billentyű(ke)t. Amikor a számítógép automatikus újraindulásakor a képernyőn megjelenik a SAMSUNG logó, nyomja meg többször egymás után az F2 billentyűt. Válassza a Security > TPM Configuration > Change TPM Status menülemet, és állítsa Enable and Activate lehetõségre.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata A TPM program telepítése A következőképpen telepítheti a TPM programot. Az alábbi eljárást követve telepítse a programot. Indítsa el az Recovery programot, és kattintson a Rendszerszoftver lehetőségre. 2 Kattintson a Rendszerszoftver-telepítés pontra. 3 Elindul az SW Update program. Válassza ki a TPM Host SW (TPM gazdaszoftver) pontot, és kattintson az Install Now (Telepítés most) gombra.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata Ha megjelenik a status not initialized (állapot nincs inicializálva) üzenet, kattintson a Yes (Igen) gombra. Ha az Inicializálás varázsló utasításainak megfelelően külső tárolóeszközre végezi a vészhelyzeti helyreállító fájl biztonsági mentését, biztonságosabban használhatja a TPM biztonsági eszközt.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata A TPM program használata 2 A TPM programmal kapcsolatos további információk a program online súgójában találhatók. 3. fejezet A számítógép használata 81 Ha megjelenik a Confirm Attribute Changes window (Attribútummódosítások megerősítése), válassza ki azt a tartományt, amelyre alkalmazni szeretné a titkosítást, és kattintson az OK gombra. (A párbeszédablak csak a mappa titkosításakor jelenik meg.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata 4 A titkosított mappában található mappa (fájl) neve zöldre változik. 3. fejezet A számítógép használata 82 Titkosított mappa (fájl) dekódolása 1 2 3 Jobb egérgombbal kattintson a titkosított mappára (fájlra), és a felugró menüből válassza a Decrypt (Visszafejtés) lehetőséget. A felhasználói hitelesítés ablakban adja meg regisztrálás során megadott basic user password (alap felhasználói jelszó) jelszót, és kattintson az OK gombra.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata 3. fejezet A számítógép használata Ha nem jelenik meg a virtuális meghajtó (PSD) Ha a virtuális meghajtó (PSD) nincs betöltve A virtuális meghajtót (PSD) csak akkor használhatja, ha a program regisztrációja közben kiválasztotta a Személyes biztonsági meghajtó (PSD) opciót. Ha a regisztráció közben nem választotta ki ezt az opciót, hajtsa végre a következő lépéseket.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata Ha újra kell regisztrálnia (a TPM chipen található hitelesítési adatok törléséhez) Az ismételt regisztráláshoz törölnie kell a TPM chipre elmentett meglévő hitelesítési adatokat, és inicializálnia kell a TPM-chipet. A felhasználó regisztrálásához kövesse a következő lépéseket: 1 2 Törölje a virtuális meghajtót. 2 3 4 5 Törölje a TPM-chipen tárolt, meglévő hitelesítési adatokat. A virtuális meghajtó törlése 3.
A TPM biztonsági eszköz (opcionális) használata A TPM -chipen tárolt, meglévő hitelesítési adatok törlése 1 2 3 4 5 Az asztalon válassza ki a Gombok menü > Beállítások > Vezérlőpult > Programs (Programok) > Uninstall a program (Program eltávolítása) > Infineon TPM Professional Package (Infineon TPM professzionális csomag) pontra. Ezután kattintson az Uninstall (Eltávolítás) lehetőségre. Ha megjelenik az üzenetablak, a program eltávolításához kattintson a Yes (Igen) gombra.
A Multimedia alkalmazás használata (opcionális) Az S Camera, az S Gallery és az S Player alkalmazás használatával fotó-, videó- és zenefájlokat kezelhet. S Camera Az S Camera alkalmazás segítségével fényképeket készíthet és videókat rögzíthet, majd azokat közvetlenül megtekintheti ebben az alkalmazásban. S Gallery Az S Camera alkalmazásban csak az S Camera alkalmazással rögzített fényképek és videók tekinthetők meg. S Player Megtekintheti a számítógépre mentett összes fotó-, video- és zenefájlt.
A Multimedia alkalmazás használata (opcionális) 3. fejezet A számítógép használata 87 áᔪ 2 Az S Camera alkalmazás használata Ŗᮁ 1 Érintse meg a Gombok menü > Start elemet. Videofelvétel készítéséhez húzza a kamera módválasztó sávját Videó állásba. > S Camera ᯲ ᰆ⊹ Fényképezőgép üzemmódja (Fotó , Videó Kép készítéséhez húzza a kamera módválasztó sávját Fénykép állásba. ) 3 4 ᖅᱶ Érintse meg a Fényképezés/Videofelvétel gombot a fényképezéshez vagy a videó rögzítéséhez.
A Multimedia alkalmazás használata (opcionális) 3. fejezet A számítógép használata áᔪ Fotó szerkesztése Az S Gallery alkalmazás használata Ŗᮁ 1 2 Érintse meg a Gombok menü > Start elemet. > S Gallery ᯲ Megtekintheti az S Camera alkalmazással készített fotókat és ᰆ⊹ videókat. Ezenfelül speciális effektusokat is alkalmazhat a képekre a fotószerkesztési funkció használatával. ᖅᱶ Az S Gallery alkalmazásban is készíthet képet, ha megérinti a Kamera ikont. 1 Válassza a Kép előnézete lehetőséget.
A Multimedia alkalmazás használata (opcionális) 3. fejezet A számítógép használata 89 áᔪ 2 Válassza ki a fotóra alkalmazni kívánt effektust. Az S Player alkalmazás használata Ŗᮁ Ha például a Rajzolás lehetőséget választja: Vonal előnézete Szín Visszavonás 1 Érintse meg a Gombok menü > Start > S Player elemet.
Samsung szoftverek frissítése Az SW Update egy szoftverprogram, amely a számítógép vásárlásakor telepített Samsung szoftverprogramokat és meghajtóprogramokat keres, és segít frissíteni azokat. •• A frissíthető fájlokat a frissítés előtt csak akkor ellenőrizheti, amikor az internethez csatlakozik. •• Az SW Update nem biztosít frissítést a felhasználó által külön telepített eszközmeghajtókhoz vagy programokhoz.
3. fejezet A számítógép állapotának diagnosztizálása és hibaelhárítás A számítógép használata Az Support Center program, amely a Samsung számítógép hibaelhárítási útmutatója, támogatja a rendszer diagnosztizálását, és GYIK funkciót tartalmaz a gyakran előforduló hibákhoz. Előfordulhat, hogy a típustól függően az Support Center nem érhető el vagy más verziójú. 1 2 Jobb gombbal kattintson a Kezdőképernyő bármely területére, és válassza ki a jobb alsó sarokban található lehetőséget.
4.
BIOS Setup A BIOS Setup programmal igény szerint konfigurálhatja a számítógép hardverét. •• A BIOS Setup segítségével beállíthat indítójelszót, megváltoztathatja az indítási sorrendet, vagy új eszközt adhat hozzá. •• A hibás beállítások a rendszer hibás működését vagy összeomlását okozhatják, ezért fordítson kellő figyelmet a BIOS beállítására. •• A BIOS Setup funkciói a termékfejlesztés következtében módosulhatnak. •• A BIOS Setup menük és menüelemek a számítógép típusától függően eltérőek lehetnek.
BIOS Setup 4. fejezet Beállítások és frissítés A BIOS Setup képernyő A BIOS Setup menük és menüelemek a számítógép típusától függően eltérőek lehetnek. Beállítás menü Súgó A kiválasztott elemhez tartozó súgó automatikusan megjelenik. Beállítási elemek 94 Beállítás menü Magyarázat SysInfo A számítógép alapvető specifikációinak leírása. Advanced E menü használatával elvégezheti a fő chipkészletek és a kiegészítő funkciók beállítását.
BIOS Setup 4. fejezet Beállítások és frissítés Rendszerbeállító billentyűk A beállítás alatt a billentyűzetet kell használnia. F1 Fel- és lefelé nyíl F5/F6 A beállítás súgójának megtekintése. Mozgás felfelé és lefelé. Az elem értékének megváltoztatása. F9 Az alapértelmezett beállítások betöltése. ESC Visszatérés az egy szinttel feljebb levő menübe, vagy az Exit (Kilépés) menü megnyitása. Balra és jobbra nyíl Enter F10 Belépés egy másik menübe. Elemet kiválasztása, vagy almenü megnyitása.
Indítójelszó beállítása Ha jelszót állít be, mindig meg kell adnia a jelszót, amikor bekapcsolja a számítógépet vagy belép a BIOS-beállításokba. Jelszó beállításával korlátozhatja a hozzáférést kizárólag a jogosult felhasználókra, megvédve így a számítógépen levő adatokat és fájlokat. •• A jelszót a következő 3 almenüben állíthatja be (rendszergazdai jelszó, felhasználói jelszó és merevlemezjelszó). •• Ne hagyja el vagy felejtse el a jelszót.
Indítójelszó beállítása 3 Adja meg a jelszót, nyomja meg az billentyűt, majd adja meg ismét a jelszót megerősítésképpen, és végül nyomja meg újra az billentyűt. A jelszó legfeljebb 8 alfanumerikus (szám és betű) karaktert tartalmazhat. Különleges karakterek használata nem megengedett. 4 Ezzel megtörtént a rendszergazda jelszó beállítása. A rendszergazda jelszóra a számítógép bekapcsolásához vagy a BIOS Setup megnyitásához van szükség.
Indítójelszó beállítása Merevlemez jelszó beállítása (opcionális) Merevlemez jelszó megadása esetén a HDD másik számítógépről nem érhető el. Nyomja meg az billentyűt a Set HDD Password elem alatt, és hozzon létre egy jelszót a Rendszergazda jelszó beállítása című rész 3. lépésében leírtak szerint. •• Néhány típus esetében a merevlemez jelszó beállítása funkció nem elérhető.
Az indítósorrend megváltoztatása A fejezet bemutatja az indítósorrend megváltoztatásának módját, így a számítógép először a merevlemezről indul el. 4. fejezet Beállítások és frissítés 3 A számítógép típusától és az illesztőprogram verziójától függően a dokumentumban bemutatott képek és az azokon szereplő feliratok eltérhetnek a termékben ténylegesen láthatóktól.
Memóriabővítés A számítógépbe egy vagy több memóriamodul van telepítve. A számítógépen több memóriafoglalat is van, a felhasználók kicserélhetik a telepített memóriamodulokat és újat is hozzáadhatnak. •• A memóriamodul cseréje, illetve új memóriamodul beszerelése előtt teljesen kapcsolja ki a számítógépet és húzza ki a hálózati adaptert a számítógépből. •• A telepítettel megegyező specifikációval (ugyanaz a gyártó és kapacitás) rendelkező memória hozzáadása javasolt.
Memóriabővítés 3 4. fejezet Beállítások és frissítés Csavarhúzóval távolítsa el a csavart a számítógép alján levő memóriatartó rekesz fedeléből. 5 4 Helyezzen be egy új memóriát a memóriafoglalathoz képest kb. 30 fokos szögben tartva. Memórianyílás Kb. 30 fokos szögben (a memórianyíláshoz viszonyítva) tartva az új memóriát, helyezze be a nyílásba. Memóriamodultartók Rögzítőcsavar 6 101 Zárja vissza a memóriatartó fedelét, és húzza meg a rögzítőcsavart.
Memóriabővítés 7 Csatlakoztassa az AC-adaptert, és nyomja meg a bekapcsológombot a számítógép bekapcsolásához. Ha nem csatlakoztatja az AC-adaptert, a számítógép nem kapcsol be a bekapcsológomb megnyomásakor. Memóriamodul eltávolítása Húzza kifelé a memóriamodul-tartókat. A memóriamodul kiugrik a helyéről. Vegye ki a modult, 30 fokban megdöntve azt. Bizonyos modellek esetén a memóriamodul speciális fóliával van ellátva a vezeték nélküli LAN teljesítményének javítása érdekében.
Akkumulátor 4. fejezet Beállítások és frissítés 103 Tartsa be a következő utasításokat, ha a számítógépet nem a hálózatról, hanem akkumulátorról kívánja működtetni. Ez a számítógép beépített akkumulátorral rendelkezik. A beépített akkumulátor helye Óvintézkedések: •• A felhasználó nem távolíthatja el és cserélheti ki a beépített akkumulátort. •• Az akkumulátor eltávolításához vagy cseréjéhez forduljon hivatalos szervizhez a termék és a felhasználók védelme érdekében.
Akkumulátor Az akkumulátor maradék töltésének mérése Az akkumulátor töltöttségi állapotát a következő műveletekkel ellenőrizheti: 4. fejezet áᔪ Beállítások és frissítés Az akkumulátor használati idejének meghosszabbítása 104 Ŗᮁ ᯲ Az LCD fényerejének csökkentése Az akkumulátortöltés ellenőrzése a Tálcán Húzza ki a hálózati adaptert, álljon rá az egérmutatóval az akkumulátor ikonra a Tálcán, és ellenőrizze az akkumulátor maradék kapacitását.
Akkumulátor áᔪ Az energiagazdálkodási program használata Ŗᮁ Ez a program hozzájárul az akkumulátor gazdaságosabb használatához, és támogatja a működési környezetre optimalizált energiagazdálkodási üzemmódot. ᯲ 1 ᰆ⊹ Kattintson a Gombok menü pontra az Asztal > Beállítások Vezérlőpult > Hardver és hang > Energiagazdálkodási ᖅᱶ lehetőségek panelon.
Akkumulátor A Akkumulátorkalibrálás funkció használata Ha rövid időre többször feltölti/kisüti az akkumulátort, a használati idejét csökkenheti a tényleges akkumulátortöltöttség és a kijelzett maradéktöltés közötti eltérés. 4. fejezet Beállítások és frissítés 3 Ebben az esetben az akkumulátor tényleges töltöttsége és a kijelzett maradék töltés megegyezik az akkumulátor teljes, az akkumulátorkalibrálás funkcióval történő kisütésével, majd ismételt feltöltésével.
5.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) Ha a számítógéppel hiba történik, az Recovery (helyreállító program) segítségével könnyen vissza lehet állítani a számítógép alapértelmezett (gyári) beállításait. Másrészt a számítógépről biztonsági mentést készíthet, így bármikor visszaállíthatja a kívánt állapotba. 108 •• Előfordulhat, hogy a típustól függően az Recovery nem érhető el vagy más verziójú.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) Helyreállítás 3 A számítógépet visszaállíthatja az alapértelmezett (gyári) állapotba, amikor a számítógép nem tölti be az operációs rendszert. 1 5. fejezet Hibaelhárítás Amikor a kezdőképernyő jelenik meg, kattintson a Recover (Helyreállítás). Select a recovery point (Helyreállítási pont Vtása) elemre, és kattintson a Recover (Helyreállítás) pontra.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) Helyreállítás biztonsági mentés után 2 A számítógépet visszaállíthatja, miután arról különálló meghajtóra vagy külső tárolóeszközre biztonsági mentést készített. 110 Kattintson a Backup (Biztonsági mentés) elemre az Recovery kezdőképernyőjén. Válassza ki a mentendő meghajtót, majd kattintson a Backup (Biztonsági mentés) lehetőségre. Nem Vthat DVD meghajtót. Biztonsági mentés készítése 1 5.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) Helyreállítás 3 A számítógépet biztonsági mentésből a fenti eljárással állíthatja helyre. 1 Ha a biztonsági mentés képfájlját külső tárolóeszközre mentette, csatlakoztassa az eszközt. 2 Indítsa el az Recovery programot, majd kattintson a Recovery (Helyreállítás) elemre. 4 5. fejezet Hibaelhárítás 111 Válassza a Recover Option (Helyreállítási beállítás) elemet, majd kattintson a Recover (Helyreállítás) lehetőségre.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) 5. fejezet Hibaelhárítás 112 A külső tárolólemez másolása A számítógépbe épített tárolóeszköz, pl. HDD, SSD stb. (ezentúl a kézikönyv merevlemez néven hivatkozik rá) cseréje esetén a meglévő adatokat könnyen és biztonságosan az új tárolóeszközre mozgathatja. Az új tárolóeszköznek a meglévő adatok mentéséhez elegendő kapacitással kell rendelkeznie.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) Lemezkép exportálása funkció Ha a számítógépet gyakran állítja vissza az alapértelmezett (gyári) beállításokra, a számítógépet kényelmesen visszaállíthatja, miután az alapértelmezett (gyári) lemezképet külső tárolóeszközre exportálja. 1 2 3 4 5 5. fejezet Hibaelhárítás 113 Ha a számítógépet az alapértelmezett (gyári) beállításokra kell visszaállítani, csatlakoztassa a mentett képfájlt tartalmazó külső tárolóeszközt.
A számítógép helyreállítása/Biztonsági mentés készítése a számítógépről (opcionális) Rendszer-helyreállító funkció Windows 8-ban 1 Kattintson a Gombok menü > Beállítások > Gépbeállítások módosítása > Általános. 2 Kattintson a Kezdés gombra, és válassza ki a A Windows…. vagy a Minden…. lehetőséget. A Windows…. Minden…. Ha a számítógép nem működik megfelelően, ezzel az opcióval úgy állíthatja vissza a rendszert, hogy megőrzi a médiafájlokat (például fénykép-, videoés zenefájlokat stb.
Windows újratelepítése (opcionális) A Windows rendszert a hozzá tartozó SYSTEM RECOVERY MEDIA (RENDSZER-HELYREÁLLÍTÓ ADATHORDOZÓ) segítségével telepítheti újra, ha nem működik megfelelően. (SYSTEM RECOVERY MEDIA (RENDSZER-HELYREÁLLÍTÓ) ADATHORDOZÓVAL rendelkező típusokhoz.) A Samsung Recovery Solution (Samsung helyreállító) megoldást tartalmazó típusok esetében a Samsung Recovery Solution (Samsung helyreállító megoldás) segítségével telepítheti újra a Windowst. 5.
Windows újratelepítése (opcionális) 4 5. fejezet Hibaelhárítás A következő ablak megjelenésekor válassza ki a telepítés módját. A D meghajtó egy részén tárolja a rendszer a Samsung helyreállító megoldás által használt rendszerkép biztonsági másolatát. A Windowst a C meghajtóra ajánlott telepíteni. Ha a Custom (Egyéni) lehetőségre kattint, az eljárások az 5. lépéstől kezdve egymás után folytatódnak.
Windows újratelepítése (opcionális) 5. fejezet Hibaelhárítás A Windows újratelepítése sikertelen indítás esetén Ha nem indul el a Windows, indítsa el a SYSTEM RECOVERY MEDIA (RENDSZER-HELYREÁLLÍTÓ) ADATHORDOZÓRÓL, melyről újratelepítheti az operációs rendszert. 1 2 3 4 A Windows 7/8 esetében a verziótól függően előfordulhat, hogy megjelenik az operációs rendszer telepítését kérő képernyő. A Tovább gombra kattintva megjelenik az 5. lépést tartalmazó képernyő.
Windows újratelepítése (opcionális) •• Ha a Drive Options (Advanced) (Meghajtó beállításai (Speciális)) lehetőségre kattint, partíciót törölhet, formázhat, hozhat létre vagy bővíthet ki. Kattintson az egyik funkcióra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. •• Ha az adott partíció korábbi Windows telepítőfájlokat tartalmaz, üzenet jelenik meg és közli, hogy a rendszer áthelyezi a fájlokat és mappákat a Windows.old könyvtárba. Kattintson az OK gombra.
Kérdések és válaszok A rendszeren előforduló hibákat kereshet, és megtekintheti a kapcsolódó megoldásokat. Ezen kívül megtekintheti a számítógép működtetéséhez kapcsolódó anyagokat. Visszaállítással kapcsolatos tudnivalók K1. Mi az a helyreállítási terület? V A Samsung számítógépeken található egy extra partíció, mely a számítógép helyreállítására és a fájlok biztonsági mentésére szolgál. (Csak az Recovery programmal rendelkező típusok esetén.
Kérdések és válaszok K3. V Mi az a helyreállítási képfájl? Ez a számítógép állapota (az operációs rendszerrel, adott illesztőprogramokkal, szoftverekkel stb. együtt), amelyet a szoftver adatfájllá alakít át. Ez a számítógép helyreállításához szükséges, és a számítógép merevlemeze tartalmazza. A 64 GB-nál kisebb kapacitású tárolóeszközöknél azonban nincs ilyen a kis kapacitás miatt. 5. fejezet Hibaelhárítás A Windows 8 rendszerrel kapcsolatos tudnivalók K1. Nem találom a Start gombot az Asztalon.
Kérdések és válaszok 5. fejezet Hibaelhárítás már jól ismerem a Windows 7-et, szeretném, K4. Mivel ha az asztal képernyő ugyanúgy jelenne meg, mint a K7. V V Windows 7-ben. Egyelőre nincs rá mód, hogy alapértelmezés szerint az asztal jelenjen meg. Ha a Kezdőképernyő megjelenésekor elő szeretné hívni az asztalt, nyomja meg egyszerre a Windows + D billentyűt. Jelenleg ez az egyetlen megoldás. K6.
Kérdések és válaszok K9. V El szeretném távolítani az előre telepített Windows 8 operációs rendszert, és másik operációs rendszert szeretnék telepíteni. Ha másik operációs rendszert szeretne telepíteni számítógépére, akkor előbb meg kell változtatnia a BIOSbeállításokat. További információ: http://www.samsung.com, majd Ügyféltámogatás > Hibaelhárítás. Keresse meg a Windows 8 rendszert, majd tekintse meg az adott problémára talált keresési eredményeket. 5.
Kérdések és válaszok Hanggal kapcsolatos tudnivalók 5. fejezet Hibaelhárítás Egyéb hallok hangot a TV-készülékből a HDMI porton K1. Nem keresztüli csatlakoztatás után. keresztül nem tudom DOS-ban K1. USB-eszközön elindítani a számítógépet. V V 1. Kattintson jobb egérgombbal az Asztalon lévő tálcára, majd kattintson a Play Device (Lejátszóeszközök) lehetőségre. 2.
6.
Fontos biztonsággal kapcsolatos tudnivalók Biztonsági előírások A rendszer tervezése megfelel az informatikai berendezésekre vonatkozó legújabb biztonsági szabványoknak; ezt a számítógép tesztelése is alátámasztja. A termék biztonságos használatának szavatolása érdekében azonban fontos, hogy a terméken és a mellékelt dokumentációban található biztonsági utasításokat minden esetben szem előtt tartsák. Kövesse az utasításokban foglaltakat, mert így megelőzhető a személyi sérülés és a rendszer károsodása.
Fontos biztonsággal kapcsolatos tudnivalók 6. fejezet Függelék Mire kell figyelni használat közben A notebook biztonságos használata •• Ne lépjen rá a tápkábelre, és ne állítson rá tárgyakat. 1. Eszközök telepítéséhez és használatához tekintse át a használati útmutató biztonsági előírásait. •• Ne öntsön/ejtsen rá semmit a készülékre. Leginkább úgy kerülheti ezt el, ha nem eszik vagy iszik a számítógép közelében. •• Vannak olyan számítógépek, melyeken cserélhető CMOS akkumulátor található az alaplapon.
Alkatrészek és tartozékok cseréje Kizárólag a gyártó által ajánlott alkatrészeket és tartozékokat szabad használni. A tűzveszélyt AWG 26 vagy annál nagyobb telekommunikációs kábel használatával csökkentheti. Tilos a számítógépet veszélyesnek minősített helyen használni. Ide tartoznak az egészségügyi és fogászati rendelők, az oxigéndús környezet, illetve az ipari területek. 6.
Alkatrészek és tartozékok cseréje A hálózati adapter csatlakoztatása és leválasztása A berendezést olyan helyen kell elhelyezni, ahol van könnyen elérhető aljzat. Ne a kábelnél fogva húzza ki a tápvezetéket. A tápkábelre vonatkozó követelmények A számítógéphez mellékelt tápkábel szett (fali csatlakozó, kábel és hálózati adapter) megfelel a vásárlás helyén érvényes követelményeknek. A számítógép más országokban való használatához a tápkábel szettnek az ott érvényes feltételeknek kell eleget tennie.
Megfelelőségi nyilatkozatok Vezeték nélküli eszközökre vonatkozó útmutató (2,4 GHz-es vagy 5 GHz-es sáv esetén) A notebook a 2,4 GHz-es / 5 GHz-es sávban működő, alacsony teljesítményű, rádió LAN-típusú eszközöket (rádiófrekvenciás vezeték nélküli kommunikációs eszközök) tartalmazhat (beépítve). A következő rész a vezeték nélküli eszközök használatára vonatkozó általános tudnivalókat tartalmazza.
Megfelelőségi nyilatkozatok • Az országok eltérő módon korlátozzák a vezeték nélküli eszközök használatát. Az Ön által megvásárolt számítógép vezeték nélküli eszközt tartalmaz, ezért ha más országba utazik, tájékozódjon a helyi hírközlési felügyeletnél a vezeték nélküli eszközökre vonatkozó, célországban érvényes korlátozásokról.
Megfelelőségi nyilatkozatok Repülőgépen történő használatra vonatkozó figyelmeztetések Az FCC (Szövetségi Hírközlési Felügyelet) és az FAA (Szövetségi Légügyi Hivatal) szabályozásban tiltja a rádiófrekvenciás vezeték nélküli eszközök repülés közbeni használatát, mert az azok által kibocsátott jelek interferenciát okozhatnak a repülőgép műszereiben.
Megfelelőségi nyilatkozatok A felhasználó szükség szerint kérje a forgalmazó, illetve tapasztalt rádió- vagy tévészerelő segítségét vagy tanácsát. A következő kiadvány tanulmányozása is hasznos lehet: „Something About Interference” (Röviden az interferenciáról) A kiadvány hozzáférhető az FCC helyi irodáiban.
Megfelelőségi nyilatkozatok Egészségügyi és biztonsági tudnivalók Rádiófrekvenciás sugárzás A termék tanúsításával (SAR) kapcsolatos tudnivalók A termék beépített rádióadó és -vevő egységgel rendelkezik. Úgy tervezték és gyártották, hogy az általa kibocsátott rádiófrekvenciás sugárzás ne haladja meg az USA-beli Szövetségi Kommunikációs Bizottság (Federal Communications Commission– FCC) rádiófrekvenciás energiakibocsátásra vonatkozó határértékeit.
Megfelelőségi nyilatkozatok Kanada Nem üzemszerű rádióadó az ICES-003 szerint A digitális készülék rádiós zajkibocsátása nem haladja meg a Kanadai Ipari Minisztérium (Industry Canada) által a rádiós interferenciára vonatkozó szabályozásban, a B osztályú digitális berendezésekre előírt, rádiós zajkibocsátásra megadott határértékeket.
Megfelelőségi nyilatkozatok Az esetlegesen a rendszerben lévő vezeték nélküli eszköz használata Kanadában csak akkor engedélyezett, ha a készülékházon lévő címkén szerepel egy, a Kanadai Ipari Minisztérium (Industry Canada) által kiadott azonosítószám. Az IEEE 802.11a szabvány szerinti vezeték nélküli LAN hálózat esetén a termék az általa használt 5,15–5,25 GHz-es frekvenciasáv miatt csak beltéri használatra alkalmas.
Megfelelőségi nyilatkozatok Európai Unió Az Európai Unióra vonatkozó CE-jelölés és megfelelőségi nyilatkozatok Az Európai Unió területén értékesítésre kerülő termékek CEjelöléssel (Conformité Européene) rendelkeznek, ami azt jelenti, hogy a termék megfelel a vonatkozó irányelvekben és európai szabványokban foglaltaknak. A berendezés besorolása 2-es osztály. A következő információk kizárólag a berendezésekre vonatkoznak. 6.
Megfelelőségi nyilatkozatok 6. fejezet Függelék EU R&TTE megfelelőségi nyilatkozatok Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Megfelelőségi nyilatkozatok Magyar [Hungarian] Polski [Polish] Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Samsung declara que este Notebook PC está Português conforme com os requisitos essenciais e outras [Portuguese] disposições da Directiva 1999/5/CE.
Megfelelőségi nyilatkozatok A termékre vonatkozó EU megfelelőségi nyilatkozatot (csak angol nyelven) megtekintheti a következő honlapon: http://www. samsung.com/uk/support/main/supportMain.do http://www.samsung.com/uk/support, majd adja meg a termék típusszámát. Ha a honlapon nem található az adott típusra vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat, forduljon a forgalmazóhoz vagy érdeklődjön az alábbi címen. doc.eu@samsung.com A gyártóra vonatkozó információk Samsung Electronics Co., Ltd.
Megfelelőségi nyilatkozatok A termék európai változata az európai gazdasági térségben használható. A használatára azonban néhány régióban és országban további korlátozások vonatkoznak az alábbiak szerint: Általános Az európai szabványok által engedélyezett maximális kisugárzott adóteljesítmény 100 mW effektív izotróp kisugárzott teljesítmény (EIRP), a frekvenciatartomány pedig 2400–2483,5 MHz. Az alacsony 5,15–5,35 GHz-es frekvenciasáv kizárólag beltéri használatra szolgál.
WEEE Szimbólumra Vonatkozó Információk A termék megfelelő leselejtezése (elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) Pb 6. fejezet Függelék 141 A termékben levő akkumulátorok megfelelő leselejtezése (A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható) (A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható) A terméken, tartozékain vagy a dokumentációjában található jelzés arra utal, hogy a berendezést és elektronikai kellékeit (pl.
TCO-tanúsítvánnyal rendelkezik (csak a megfelelő modellek esetén) Félicitations Gratulálunk! ! A termék használhatóság és környezetvédelem vonatkozásában TCO-tanúsítvánnyal rendelkezik. A termék TCO-tanúsítványcímkével ellátott. A címke tanúsítja, hogy a számítógépet a világ egyik legszigorúbb teljesítmény- és környezetvédelmi feltételrendszerének megfelelően gyártották. A tanúsítvánnyal rendelkező termékeket a felhasználók kívánságait és érdekeit szem előtt tartva állítják elő.
Termékspecifikációk 6. fejezet Függelék A rendszerspecifikáció típustól függően eltérő lehet. A részletes termékspecifikációt lásd a termékkatalógusban.
Termékspecifikációk Bejegyzett védjegyek 6. fejezet Függelék ENERGY STAR® partner E NERGY STAR® partnerként a SAMSUNG kijelenti, hogy jelen termék megfelel az ENERGY STAR® energiahatékonyságra vonatkozó irányelveiben foglaltaknak. A Samsung a Samsung Co., Ltd. bejegyzett védjegye. Intel, Pentium/Dual-Core/Quad-Core az Intel Corporation bejegyzett védjegyei. AMD, Dual-Core/Quad-Core az AMD Corporation bejegyzett védjegyei. A Microsoft, MS-DOS és Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei.
Fogalomtár 6. fejezet Függelék 145 A Fogalomtár tartalmazza a használati útmutatóban alkalmazott fogalmak magyarázatát. A felsoroltaktól eltérő fogalmak leírásáért lásd a Windows súgót. Biztonsági mentés Eszközkezelő Az aktuális adatok mentésének módja a későbbi esetleges visszaállítás céljából.A biztonsági mentés segítségével visszaállíthatja az adatokat a számítógép vagy az adatok sérülése esetén. A számítógépes eszközök kezelésére szolgáló eszköz.
Fogalomtár 6. fejezet Függelék D-sub (D-subminiature) Ikon Ez a kábel köti össze az általános katódsugárcsöves monitorokat a számítógéppel. Ez a kábel analóg videojelet ad. Kis méretű kép, mely egy, a felhasználó által használható fájlt jelképez. DVD (Digital Versatile Disk; digitális sokoldalúan felhasználható lemez) IEEE802.XX A DVD lemezek a CD lemezek kiváltására jöttek létre. A lemezek alakja és mérete megegyezik a CD lemezekével, de a DVD kapacitása legalább 4,7 GB, szemben a CD 600 MB-jával.
Fogalomtár Hálózat Számítógépek és eszközök, pl. nyomtatók és lapolvasók csoportja, melyeket kommunikációs kapcsolat köt össze. A hálózat lehet kicsi vagy nagy, a kapcsolat lehet állandó (kábeles összeköttetés) vagy ideiglenes (telefonvonalas vagy vezeték nélküli kapcsolat). 6. fejezet Függelék 147 PCMCIA( Personal Computer Memory Card International Association) kártya A legnagyobb méretű hálózat az internet, a világháló.
Fogalomtár 6. fejezet Függelék Kiszolgáló USB (Universal Serial Bus; univerzális soros busz) A kiszolgáló elnevezés általában olyan számítógépre vonatkozik, mely megosztott forrásokat biztosít a hálózati felhasználók számára. Soros interfész szabvány, melyet a hagyományos, pl. soros és PS/2 szabványok felváltására hoztak létre. Az adatátviteli specifikációk megfelelnek a számítógép és a perifériás eszközök csatlakoztatására szolgáló egyik csatlakozószabványnak.
Tárgymutató 6.
