User Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Basic operations
- Microwave Oven (Upper Oven)
- Oven (Lower Oven)
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Operaciones básicas
- Horno de microondas (Horno superior)
- Horno (Horno inferior)
- Cocción con temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz
- Uso de las parrillas del horno
- Uso de la parrilla deslizante
- Hornear
- Hornear por convección
- Asar por convección
- Sin precalentamiento
- Asado a la parrilla
- Hornear y asar con vapor
- Uso de Entibiar pan para leudado
- Uso de la sonda de temperatura
- Uso de Smart Control (solo horno inferior)
- Uso de Opciones
- Uso de la función Shabat
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Fonctionnement de base
- Four à micro-ondes (four supérieur)
- Four (four inférieur)
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage
- Utilisation des grilles du four
- Utilisation de la grille coulissante
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson par convection
- Rôtissage par convection
- Sans préchauffage
- Cuisson au gril
- Cuisson et rôtissage à la vapeur
- Utilisation de la fonction Pain précuit
- Utilisation de la sonde thermique
- Utilisation de la fonction Smart Control (four inférieur uniquement)
- Utilisation de la fonction Options
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Entretien de votre appareil
- Auto-nettoyage (four inférieur uniquement)
- Nettoyage hybride (four inférieur uniquement)
- Détartrage
- Vidange
- Entretien et nettoyage du four
- Retrait de la porte du four (four inférieur uniquement)
- Réinstallation de la porte du four (four inférieur uniquement)
- Changement de l’éclairage du four (four inférieur uniquement)
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
34 Français
Four à micro-ondes (four supérieur)
Four à micro-ondes (four supérieur)
Code/Aliment Quantité Consignes
9
Homemade Lasagna
(Lasagnes maison)
40 oz Ingrédients :
0,7 lb de bœuf haché, 2 c. à soupe
d'huile d'olive, 8 oz de sauce tomate,
4 oz de bouillon de bœuf, 8 feuilles
de lasagnes, 1 oignon (émincé), origan
et basilic à votre convenance, 8 oz de
mozzarella râpée
Instructions :
Sauce : Faites chauffer l'huile dans une
poêle, puis faites cuire le bœuf haché
et l'oignon émincé pendant 10 minutes
environ jusqu'à ce que le tout soit doré.
Mélangez avec la sauce à la tomate et
le bouillon de bœuf, puis ajoutez les
herbes séchées. Portez à ébullition, puis
laissez mijoter 30 minutes.
Faites cuire les pâtes à lasagnes selon
les instructions gurant sur l'emballage.
Disposez les pâtes à lasagnes, la sauce
de viande et le fromage en plusieurs
couches. Saupoudrez le fromage restant
sur la couche supérieure. Placez le plat
sur la grille inférieure du four. Laissez
reposer 2 à 3 minutes après la cuisson.
10
Frozen Soft Pretzels
(Bretzels surgelés)
1 portion : 2 chacun
2 portions : 4 chacun
Placez les bretzels sur le plat à
chauffer, puis posez le plat sur la grille
supérieure.
11
Frozen Buffalo Wings
(Ailes de poulet Buffalo
surgelées)
1 portion : 12 oz
2 portions : 16 oz
Placez les ailes de poulet surgelées sur
le plat à chauffer, puis posez le plat sur
la grille supérieure.
Code/Aliment Quantité Consignes
8
Meatloaf
(Pain de viande)
2,5 lb Ingrédients :
1⁄ lb de bœuf haché, 1 œuf, 1 oignon
(émincé), 1 tasse de lait, 1 tasse de
miettes de pain séché, salez et poivrez
à votre convenance.
Instructions :
Dans un saladier, mélangez le bœuf,
l'œuf, l'oignon, le lait et les miettes
de pain. Salez et poivrez à votre
convenance et placez le tout dans un
moule à pain beurré de 5 x 9 pouces.
Placez le moule sur la grille inférieure.
DE68-04446A-07_IB_NQ70M6650DS_AA_EN+MES+CFR.indb 34DE68-04446A-07_IB_NQ70M6650DS_AA_EN+MES+CFR.indb 34 2023-09-05 오후 5:41:212023-09-05 오후 5:41:21