NV100HD Please refer to the warranty that came with your product or go to our website http://www.samsungcamera.com/ for after-sales service or inquiries. The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC) AD68-03081A This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device. For more information, refer to the User Manual included on the supplied CD-ROM.
Copyright information ▪ Microsoft Windows and the Windows logo are registered trademarks of the Microsoft Corporation. ▪ HDMI, the HDMI logo and the term "High Definition Multimedia Interface" are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. ▪ QuickTime and QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Computer, Inc., used under license.
p.1 ‘Health and Safety Information’ Health and Safety Information English Comply with the following precautions to avoid dangerous or illegal situations while operating the camera and keep this manual handy for future reference.
1. Unpack 2. Insert the battery and memory card Optional accessories Remove the battery and memory card Camera AC adapter (SAC-47)/ USB cable (SUC-C4) Camera case Memory cards Memory card Sold as a set Rechargeable battery Strap A / V cable HDMI cradle manual Push gently until the card disengages from the camera and then pull it out of the slot. Insert memory cards with the gold-coloured contacts facing up. Remote control Insert batteries with the Samsung logo facing down.
3. Charge the battery and turn on your camera 4. Select a language and set the date and time Charge the battery Turn on your camera Select a language 1 Press [POWER] When you turn on your camera for the first time, select a language and set the date and time.
Camera layout AF-assist light/Timer lamp Shutter button Mode dial When the flash is needed, the flash unit opens automatically if you press [Shutter] (Press down gently to close). Remote control sensor Caution • While not in use, keep the flash unit closed to prevent damage. • Forcing open the flash unit may cause damage to your camera.
Use the touch screen The icons displayed will change according to the selected mode or options you set. Learn basic actions to use the touch screen. The touch screen works best when touched with the soft part of your finger. A B. Touch icons Icon B A. Main display Icon Description Description Icon Description Caution Do not use any sharp objects to touch the screen. Doing so may damage the screen.
Take a photo Select 2. 1 2 1 Viewing photos 2 Align your subject in the frame. Select 3. Press [Playback]. ▪ If the camera is off, it will turn on. Drag your finger left or right to scroll through photos. 2 3 Align your subject in the frame. English 1 Record a video Playing a video 1 Press [Playback]. 2 Touch 3 Use the following icons to control playback. . Press [Shutter].
Transfer files to a PC (for Windows) 1 Insert the installation CD in a CD-ROM drive and follow the on-screen instructions. 2 Connect the camera to the PC with the USB cable. 4 Touch Computer. 6 English p.61 ‘Tansferring files to your computer’ Select the files you want and drag or save them to the PC. USB Computer Printer Note Click User Manual to read the user manual. Caution You must plug the end of the cable with the indicator light (▲) into your camera.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) Specifications Image sensor Lens Type 1/1.72″ (1.49 cm) CCD For 1 GB SD Pixel Effective pixels: approx. 14.7 mega-pixels, Total pixels: approx. 15.0 mega-pixels Focal length Schneider-KREUZNACH lens f = 6.0 - 21.6 mm (35 mm film equivalent: 28 - 102 mm) F-stop range LCD monitor Type F2.8 (W) - F5.9 (T) Image size 3.0″ (7.
Urheberrechtsinformationen ▪ Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. ▪ HDMI, das HDMI-Logo und der Begriff "High Definition Multimedia Interface" sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. ▪ QuickTime und das QuickTimeLogo sind Marken oder eingetragenen Marken von Apple Computer, Inc., die unter Lizenz verwendet werden.
S. 1 "Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit" Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Halten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen ein, um gefährliche oder illegale Situationen bei der Bedienung der Kamera zu vermeiden, und bewahren Sie dieses Handbuch zum zukünftigen Nachschlagen in Reichweite auf.
1. Auspacken 2. Akku und Speicherkarte einlegen S. 74 "Über Speicherkarten" S. 75 "Über den Akku" Optionales Zubehör Kamera Netzadapter (SAC-47)/ USB-Kabel (SUC-C4) Kamerahülle Speicherkarten Speicherkarte Als Paket verkauft Akku Riemen A / V-Kabel Handbuch für die HDMI-Ladestation Setzen Sie die Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach oben ein. Fernbedienung Legen Sie den Akku mit dem SamsungLogo nach unten ein.
3. Akku laden und Kamera einschalten 4. Sprache auswählen und Datum und Uhrzeit einstellen S. 75 "Über den Akku" Kamera einschalten Sprache auswählen 1 Drücken Sie [POWER] Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wählen Sie eine Sprache und stellen Sie Datum und Uhrzeit ein.
Kameraelemente Ein/Aus-Taste AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen Auslösertaste Lautsprecher Blitzlicht Wenn Blitzlicht benötigt wird, wird das Blitzlicht automatisch geöffnet, wenn Sie den [Auslöser] drücken (zum Schließen vorsichtig herunter drücken). Siehe unten Fernbedienungsempfänger Achtung! • Sorgen Sie dafür, dass das Blitzlicht bei Nichtgebrauch geschlossen ist, um Schäden zu verhindern. • Ein Öffnen des Blitzlichts mit Gewalt kann Schäden an der Kamera verursachen.
Symbole Touchscreen verwenden Die angezeigten Symbole ändern sich je nach ausgewähltem Modus oder eingestellten Optionen. Lernen Sie die grundlegenden Aktionen zur Verwendung des Touchscreens kennen. Der Touchscreen funktioniert am besten, wenn Sie ihn mit dem weichen Teil Ihres Fingers berühren. B B. Symbole berühren Symbol Beschreibung Ausgewählter Fotostil Bildfrequenz auswählen Weißabgleich auswählen Gesichtserkennungsoption auswählen Belichtung mit ACB einstellen A.
Foto aufnehmen 1 Video aufnehmen Wählen Sie 2. 1 Fotos anzeigen Drücken Sie [Wiedergabe]. ▪ Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, wird sie eingeschaltet. 2 3 Richten Sie das Objekt im Rahmen aus. 2 Ziehen Sie Ihren Finger nach links oder rechts, um durch die Fotos zu blättern. Zum Löschen des Fotos berühren Drücken Sie den [Auslöser] halb nach unten, um das Bild automatisch scharf einzustellen. ▪ Grün: Scharf eingestellt ▪ Rot: Nicht scharf 2 3 Drücken Sie den [Auslöser].
Dateien auf einen PC übertragen (für Windows) S. 61 "Dateien auf Ihren Computer übertragen" 1 2 Kamera mit dem USB-Kabel an den PC anschließen. 4 Berühren Sie den COMPUTER. 6 Wählen Sie die gewünschten Dateien und ziehen oder speichern Sie sie auf den PC. Deutsch Legen Sie die Installations-CD in ein CDROM-Laufwerk ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. USB COMPUTER DRUCKER Hinweis Klicken Sie auf User Manual, um das Benutzerhandbuch zu lesen.
Technische Daten S.
©2008 Samsung Techwin Corporation Les spécifications de l'appareil photo et le contenu de ce manuel d'utilisation peuvent être modifiés sans avis préalable à la suite d'améliorations des fonctions de l'appareil photo. FR-2 Guide de prise en main rapide Décrit comment assembler et préparer l'appareil photo en vue de sa première utilisation, prendre des photos ou filmer des vidéos et transférer des fichiers vers un ordinateur.
p. 1 « Informations relatives à la santé et à la sécurité » Informations relatives à la santé et à la sécurité Respectez toujours les consignes suivantes afin de prévenir toute situation dangereuse ou illégale pendant l'utilisation de l'appareil photo et conservez ce guide pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
1. Contenu du coffret 2. Installation de la batterie et de la carte mémoire p. 75 « À propos des cartes mémoire » p. 76 « À propos de la batterie » Accessoires disponibles en option Retirer la batterie et la carte mémoire Chargeur secteur (SAC-47) / Câble USB (SUC-C4) Étui Cartes mémoire Carte mémoire Vendus ensemble Batterie rechargeable Dragonne Câble audio / vidéo Manuel d'utilisation de la station d'accueil HDMI Installez la carte mémoire en orientant les contacts dorés vers le haut.
3. Chargement de la batterie et mise en marche de l'appareil photo 4. Choix de la langue et réglage de la date et de l'heure p. 76 « À propos de la batterie » Mise en charge de la batterie Mise en marche de l'appareil photo Choix de la langue Lors de la première mise en marche de l'appareil photo, choisissez une langue et réglez la date et l'heure.
Présentation de l'appareil photo Interrupteur marche/arrêt Capteur autofocus / Voyant du retardateur Déclencheur Compartiment du flash Voir ci-dessous Capteur de commande à distance Attention • Lorsque vous n'utilisez pas le flash, gardez son compartiment fermé pour éviter de l'endommager. • Forcer l'ouverture du flash risque d'endommager l'appareil.
Icônes Utilisation de l'écran tactile Les icônes qui apparaissent à l'écran dépendent du mode sélectionné et des options définies. Actions de base pour l'utilisation de l'écran tactile. Pour une utilisation optimale, appuyez sur l'écran tactile avec l'extrémité inférieure de votre doigt.
Photographier 1 Filmer une séquence vidéo Sélectionnez 2. 1 2 Cadrez le sujet à photographier. Sélectionnez 3. Appuyez sur la touche [Lecture]. ▪ Si l'appareil photo est éteint, il s'allume. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour parcourir les photos. 2 3 Cadrez le sujet à photographier. Appuyez sur le déclencheur. Visionner une vidéo 1 Appuyez sur la touche [Lecture]. 2 Appuyez sur 3 .
Transférer des fichiers vers un PC (pour Windows) p. 62 « Transfert de fichiers vers un ordinateur » 1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 2 Branchez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB. 4 Appuyez sur ORDINATEUR. 6 Sélectionnez les fichiers de votre choix, puis copiez-les ou déplacez-les sur l'ordinateur.
Recyclage (Déchets d'équipements électriques et électroniques) Spécifications p.
© 2008 Samsung Techwin Corporation En caso de que se actualicen las funciones de la cámara, es posible que las especificaciones o el contenido de este manual se modifiquen sin previo aviso. Manual de inicio rápido Explica cómo ensamblar y preparar la cámara para utilizarla por primera vez, cómo tomar fotografías o grabar vídeos y cómo transferir archivos a un ordenador.
Página 1 "Información sobre salud y seguridad" Información sobre salud y seguridad Respete las siguientes precauciones para evitar situaciones ilegales o peligrosas al utilizar la cámara y tenga este manual a su alcance para cualquier consulta que pueda surgir en el futuro.
1. Desembalaje 2.
3. Carga de la batería y encendido de la cámara 4.
Diseño de la cámara Botón de encendido y apagado Luz AF auxiliar y luz de temporizador Botón del obturador Consulte la siguiente sección Sensor del control remoto Precaución • Mientras no utilice la unidad de flash, manténgala cerrada, a fin de evitar que se dañe. • Si ejerce demasiada fuerza para abrir la unidad de flash, puede dañar la cámara.
Iconos Uso de la pantalla táctil Los iconos que se muestran cambiarán según el modo que haya seleccionado o las opciones que haya ajustado. Conozca las acciones básicas para usar la pantalla táctil. La pantalla táctil funciona mejor cuando la toca con una parte suave del dedo. B.
Cómo tomar una fotografía 1 Seleccione 2. Grabación de un vídeo 1 2 2 Alinee el sujeto en el marco. ▪ 4 Pulse [Playback]. ▪ Si la cámara está apagada, se encenderá. Arrastre el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse por las diferentes fotografías. está enfocado Roja: indica que está fuera de foco 2 3 Púlsela para eliminar la fotografía Pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar automáticamente. ▪ Verde: indica que Seleccione 3. Pulse [Obturador]. 1 Pulse [Playback].
Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) Página 61 "Transferencia de archivos al ordenador" 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. 2 Conecte la cámara al ordenador con el cable USB. 4 Toque ORDEN. 6 Seleccione los archivos que desee y arrástrelos o guárdelos en el ordenador. USB ORDEN IMPRIMIR 3 El CD contiene los siguientes programas Samsung Master Permite editar fotografías y vídeos QuickTime Player 7.
Especificaciones Página 79 "Especificaciones de la cámara" Sensor de imagen Lente 1/1,72″ (1,49 cm) CCD Píxel Píxeles reales: aproximadamente 14,7 megapíxeles Píxeles totales: aproximadamente 15,0 megapíxeles Distancia focal Lente Schneider-KREUZNACH f = de 6 a 21,6 mm (equivalente en película de 35 mm: de 28 a 102 mm) Tamaño de imagen F2.8 (W) y F5.9 (T) LCD TFT hVGA color 3.
©2008 Samsung Techwin Corporation È possibile che, a causa dell'aggiornamento delle funzioni della fotocamera, le caratteristiche tecniche della fotocamera o il contenuto del presente manuale cambino. Guida rapida Spiega come installare e preparare la vostra fotocamera per il primo uso, scattare foto o fare video e trasferire file nel computer.
pag. 1 – Informazioni per la salute e la sicurezza Informazioni per la salute e la sicurezza Osservate le seguenti precauzioni per evitare situazioni pericolose e non lecite durante l'utilizzo della vostra fotocamera e per riferimenti futuri, tenete a portata di mano la presente guida.
1. Contenuto della confezione 2. Installazione della batteria e della scheda di memoria pag. 74 – Informazioni sulle schede di memoria pag.
3. Carica della batteria e accensione della fotocamera 4. Selezione della lingua e impostazione della data e dell'ora pag. 75 – Informazioni sulla batteria Carica della batteria Accensione della fotocamera Selezionate la lingua 1 Premete [POWER] Quando accendete la fotocameraper la prima volta, selezionate la lingua e impostate la data e l'ora.
Componenti della fotocamera Tasto di accensione Tasto [Otturatore] o meglio definito tasto di scatto Luce AF/spia Timer Quando occorre il flash, il flash si apre automaticamente se premete [Otturatore] (Per chiuderlo, premete con cura). Ghiera di selezione (per ulteriori dettagli, leggete sotto) Sensoretelecomando Microfono Icona Modo Descrizione 2 AUTO Scattate comodamente una foto utilizzando le impostazioni di base. 1 PROGRAMM.
Icone Utilizzo dello schermo tattile Le icone visualizzate cambiano in base al modo selezionato o alle opzioni impostate. Apprendete le operazioni di base per usare lo schermo tattile. Lo schermo tattile funziona meglio se lo toccate con la parte morbida del dito. B. Icone a sfioramento A B A.
Scatto di una foto 1 Registrazione di un video Selezionate 2. 1 2 1 Visualizzazione delle fotografie 2 Inquadrate il soggetto. Selezionate 3. Premete [Riproduzione]. ▪ Se la fotocamera è spenta, si accenderà. Trascinate il dito a sinistra o a destra per scorrere le foto. 2 3 Inquadrate il soggetto. Premete [Otturatore]. Riproduzione di un video 1 Premete [Riproduzione]. 2 Toccate 3 . Utilizzate le seguenti icone per controllare la riproduzione.
Trasferimento di file in un computer (per Windows) pag. 61 – Trasferimento di file nel computer 1 Inserite il CD di installazione nell'unità CD-ROM ed eseguite le istruzioni visualizzate. 2 Collegate la fotocamera al computer utilizzando il cavo USB. 4 Toccate COMPUTER. 6 Selezionate i file e trascinateli nella cartella desiderata oppure salvateli direttamente nel computer. USB COMPUTER STAMP. Nota Fate clic su User Manual per leggere il manuale dell'utente.
Caratteristiche tecniche pag. 79 – Caratteristiche tecniche della fotocamera Sensore immagini Obiettivo Tipo CCD 1/1.72″ (1,49 cm) Pixel Pixel effettivi: 14,7 mega pixel circa Pixel totali: 15 mega pixel circa Lunghezza focale Obiettivo Schneider-KREUZNACH f = 6 - 21,6 mm (equivalente per pellicola nel formato da 35 mm: 28 - 102 mm) Intervallo apertura F-stop F 2,8 (W) - F 5,9 (T) LCD TFT a colori hVGA da 3 pollici (7.62 cm) (460.
©2008 Samsung Techwin Corporation De specificaties van de camera of de inhoud van deze handleiding kunnen vanwege een upgrade van de camerafuncties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Snelstartgids Hier vindt u uitleg over het gebruiksklaar maken van de camera en hoe u foto's en video's maakt en deze naar een pc overbrengt. Gebruiksaanwijzing (cd-rom) Hier vindt u uitleg over de verschillende opnamemodi, het instellen van opnameopties en het gebruik van het instellingenmenu.
Pag. 1 ‘Informatie over gezondheid en veiligheid’ Informatie over gezondheid en veiligheid Houd u aan de volgende richtlijnen om bij gebruik van de camera gevaarlijke of illegale situaties te voorkomen en houd deze handleiding paraat om ook later informatie te kunnen opzoeken.
1. Uitpakken 2. De batterij en geheugenkaart plaatsen Pag. 74 ‘Geheugenkaarten’ Pag. 75 ‘De batterij’ Optionele accessoires De batterij en geheugenkaart verwijderen Camera AC-adapter (SAC-47)/ USB-kabel (SUC-C4) Camera-etui Geheugenkaarten Geheugenkaart Verkrijgbaar als set Camerakoord A/V-kabel Gebruiksaanwijzing voor HDMI-houder Plaats geheugenkaarten met de goudkleurige contactpunten naar boven. Afstandsbediening Plaats batterijen met het Samsung-logo naar beneden.
3. De batterij opladen en de camera inschakelen 4. Een taal selecteren en de datum en tijd instellen Pag. 75 ‘De batterij’ De batterij opladen De camera inschakelen Een taal selecteren 1 Druk op [POWER] Wanneer u de camera voor het eerst inschakelt, kunt u een taal selecteren en de datum en tijd instellen.
Onderdelen en functies Power-knop Ontspanknop AF-hulplampje/Timerlampje Modusdraaiknop Als dit nodig is springt de flitser automatisch omhoog als u op de [Ontspanknop] drukt. (Om te sluiten weer voorzichtig indrukken). Zie hieronder Sensor voor de afstandsbediening Voorzichtig • Houd de flitser naar beneden als u deze niet gebruikt, om beschadiging te voorkomen. • De flitser met kracht omhoog proberen te krijgen kan de camera beschadigen.
Pictogrammen Het aanraakscherm gebruiken Welke pictogrammen worden weergegeven is afhankelijk van de geselecteerde modus of de ingestelde opties. Hier leert u de basishandelingen met het aanraakscherm. Het aanraakscherm werkt het beste met het zachte gedeelte van de vinger. B. Aanraakpictogrammen A B Pictogram Omschrijving Een fotoresolutie selecteren Een witbalans selecteren Een opnamesnelheid selecteren De belichting met ACB aanpassen Een weergave selecteren A.
Een foto nemen 1 Een video opnemen Selecteer 2. 1 Foto's bekijken 1 Selecteer 3. Druk op de [Weergaveknop]. ▪ Als de camera is uitgeschakeld, zal deze worden ingeschakeld. 2 Kader het onderwerp. 2 Sleep uw vinger naar links of rechts om door foto's te bladeren. 2 3 Kader het onderwerp. Druk op de [Ontspanknop]. Een video afspelen 1 Druk op de [Weergaveknop]. 2 Raak 3 aan. Gebruik de volgende pictogrammen voor het afspelen.
Bestanden naar een pc overbrengen (Windows) Pag. 61 ‘Bestanden naar de computer overbrengen’ 1 Plaats de installatie-cd in een cd-romstation en volg de aanwijzingen op het scherm. 2 Sluit de camera met een USB-kabel op de pc aan. 4 Raak COMPUTER aan. 6 Selecteer de gewenste bestanden en sleep ze naar de pc, of sla ze daar op. USB COMPUTER PRINTER 3 5 Selecteer op de pc Deze computer > Verwisselbare schijf > DCIM > 100SSCAM.
Specificaties Pag. 79 ‘Cameraspecificaties’ Type 1/1,72″ (1,49 cm) CCD Beeldsensor Pixels Effectieve pixels: circa 14,7 megapixels Totaalaantal pixels: circa 15,0 megapixels Lens Brandpuntsafstand Schneider-KREUZNACH-lens f = 6,0 - 21,6 mm (35 mm equivalent: 28 - 102 mm) Voor 1-GB SD Diafragmabereik f/2.8 (G) - f/5.9 (T) LCD-scherm Type Scherpstelling Beeldformaat 3,0″ (7,62 cm) hVGA kleuren-TFT-LCD (460.
©2008 Samsung Techwin Corporation As especificações da câmera ou o conteúdo deste manual poderão sofrer alterações sem aviso prévio devido à atualização das funções da câmera. Manual de Início Rápido Explica como montar e preparar a sua câmera para ser usada pela primeira vez, capturar fotos ou vídeos e transferir arquivos para um PC. Manual do Usuário (CD-ROM) Explica como tirar fotos em vários modos diferentes, ajustar as opções de fotografia e usar o menu de configurações.
p.1 'Informações de saúde e segurança' Informações de saúde e segurança Respeite as precauções a seguir para evitar situações perigosas ou ilegais ao operar sua câmera e mantenha este manual à mão para referência futura.
1. Desembale 2. Insira a bateria e o cartão de memória p.74 'Sobre os cartões de memória' p.
3. Carregue a bateria e ligue a sua câmera 4. Selecione um idioma e ajuste a data e a hora p.75 'Sobre a bateria' Carregue a bateria Ligue a câmera Selecione um idioma 1 Pressione [POWER] Ao ligar sua câmera pela primeira vez, selecione um idioma e ajuste a data e a hora.
Layout da câmera Luz de auxílio do AF/temporizador Botão de liga/desliga Alto-falante Unidade de flash Botão do obturador Quando o uso do flash é necessário, a unidade de flash é aberta automaticamente quando [Obturador] é pressionado (empurre-a gentilmente para baixo para fechá-la). Disco de mudança de modo Veja abaixo Sensor do controle remoto Cuidado • Para evitar a possibilidade de danos, mantenha a unidade de flash fechada quando ela não estiver em uso.
Ícones Tela sensível ao toque Os ícones exibidos serão alterados de acordo com o modo selecionado ou as opções definidas. Aprenda atividades básicas que podem ser executadas com a tela sensível ao toque. A tela sensível ao toque funciona melhor quando tocada com a parte macia dos seus dedos. B.
Tire uma foto 1 Grave um vídeo Selecione 2. 1 Exibindo fotos 1 Selecione 3. Pressione [Reproduzir]. ▪ Se a câmera estiver desligada, ela será ligada automaticamente. 2 Alinhe o objeto que será fotografado no quadro. 2 Arraste seu dedo para a esquerda ou para a direita para percorrer as fotos. 2 3 Alinhe o objeto que será fotografado no quadro. Pressione [Obturador]. Reproduzindo vídeos 1 Pressione [Reproduzir]. 2 Toque em 3 . Use os ícones a seguir para controlar a reprodução.
Transfira arquivos para um PC (Windows) p.61 'Transferindo arquivos para seu computador' 1 Insira o CD de instalação em uma unidade de CD-ROM e siga as instruções exibidas na tela. 2 Conecte a câmera ao PC com o cabo USB. 4 Toque em PC. 6 Selecione os arquivos desejados e arraste-os ou salve-os no PC. USB PC IMPRESSORA Observação Clique em User Manual para ler o manual do usuário. O CD contém os seguintes programas: Edite fotos e vídeos QuickTime Player 7.
Especificações p.79 'Especificações da câmera' Tipo Sensor de imagens Pixels Lentes Comprimento focal Para SD de 1 GB CCD de 1/1,72″ (1,49 cm) Pixels efetivos: aprox. 14,7 megapixels Total de pixels: aprox.