er Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Operating the oven
- The oven control panel
- Control panel display modes
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Control Lockout
- Timed Cooking
- Delay Start
- Turning the light on and off
- Minimum and maximum settings
- Using the oven racks
- Using the Gliding Rack
- Baking
- Convection baking
- Convection roasting
- No Preheat
- Broiling
- Steam baking and roasting (upper oven only)
- Using Bread Proof (lower oven only)
- Using Keep Warm (lower oven only)
- Using the Temp Probe (upper oven only)
- Using Smart Control
- Using Options
- Using the Sabbath feature
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
- Modos de pantalla del panel de control
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Traba de controles
- Cocción con temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz
- Ajustes mínimos y máximos
- Uso de las parrillas del horno
- Uso de la parrilla deslizante
- Hornear
- Hornear por convección
- Asar por convección
- Sin precalentamiento
- Asar a la parrilla
- Horneado y asado con vapor (solo horno superior)
- Uso de Entibiar pan para leudado (solo horno inferior)
- Uso de Mantener temperatura (solo horno inferior)
- Uso de la sonda de temperatura (solo horno superior)
- Uso de Smart Control
- Uso de Opciones
- Uso de la función Shabat
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Utilisation du four
- Panneau de commande du four
- Modes d'affichage du panneau de commande
- Réglage de l'horloge
- Réglage de la minuterie
- Verrouillage des commandes
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage
- Réglages minimum et maximum
- Utilisation des grilles du four
- Utilisation de la grille coulissante
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson par convection
- Rôtissage par convection
- Sans préchauffage
- Cuisson au gril
- Cuisson ou rôtissage à la vapeur (partie supérieure du four uniquement)
- Utilisation de la fonction Pain précuit (partie inférieure du four uniquement)
- Utilisation de la fonction Maintien au chaud (partie inférieure du four uniquement)
- Utilisation de la fonction Sonde thermique (partie supérieure du four uniquement)
- Utilisation de la fonction Commande intelligente
- Utilisation de la fonction Options
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
38 Français
Entretien de votre appareil
Entretien de votre appareil
Démarrage d'un cycle Nettoyage hybride
1. Retirez tous les accessoires du four.
2. Ouvrez la porte du four, puis appuyez sur Reservoir (Réservoir)
. Le four éjecte le
réservoir d'eau. Attrapez l'avant du réservoir et retirez-le en le faisant glisser hors de la
fente.
3. Versez environ 20 oz (600 ml) d'eau dans le réservoir d'eau. Utilisez uniquement de l'eau
claire normale et non de l'eau distillée.
REMARQUE
Vous pouvez ouvrir le réservoir en retirant le capuchon en caoutchouc ou en retirant le
plastique transparent.
4. Remplacez le capuchon en caoutchouc ou le plastique transparent.
5. Ramenez le réservoir dans la fente, puis poussez-le dedans. Vous entendrez un léger clic
lorsqu'il sera mis en place correctement. Appuyez sur Reservoir (Réservoir)
. Le four
rétracte le réservoir d'eau.
6. Fermez la porte du four.
7. Appuyez sur Hybrid Clean (Nettoyage hybride).
8. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Le verrouillage entraîné par moteur de la
porte s'enclenche automatiquement.
Une fois l'opération terminée, l'afchage clignote et un signal sonore retentit.
REMARQUE
Les deux portes du four sont verrouillées pendant l'utilisation de la fonction Nettoyage
hybride.
9. Appuyez sur OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR).
10. Nettoyez l'intérieur du four. Une quantité importante d'eau reste dans la sole du four
après un cycle Nettoyage hybride. Otez l'eau à l'aide d'une éponge ou d'un torchon sec.
REMARQUE
Pour que le cycle Hybrid Clean (Nettoyage hybride) offre des résultats optimaux, utilisez
exactement 20 oz (600 ml) d'eau.
Après un cycle Hybrid Clean (Nettoyage hybride)
• Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte après la n du cycle Hybrid Clean (Nettoyage
hybride). L'eau située dans le fond du four est extrêmement chaude.
• Ouvrez la porte du four et épongez l'eau restante. Ne laissez pas stagner l'eau qui
reste dans le four. Essuyez le four et séchez-le à l'aide d'un chiffon doux. N'oubliez pas
d'essuyer sous le joint de la porte.
• Pour nettoyer la cavité du four, utilisez une éponge, une brosse souple ou un tampon à
récurer en nylon imbibé(e) de nettoyant. Retirez la crasse incrustée à l'aide d'un tampon
à récurer en nylon. Les dépôts de tartre peuvent être ôtés à l'aide d'un chiffon imbibé de
vinaigre blanc.
• Si la saleté persiste, vous pouvez répéter l'opération une fois le four refroidi.
• Pour les résidus plus importants (ex. : graisse provenant du rôtissage), nous vous
conseillons d'étaler du nettoyant sur les traces avant d'activer la fonction Hybrid Clean
(Nettoyage hybride).
• Une fois le nettoyage terminé, laissez la porte du four entrebâillée (à 15°) pour permettre
à la surface émaillée interne de sécher complètement.
REMARQUE
• Vous ne pourrez pas démarrer le cycle Hybrid Clean (Nettoyage hybride) si la fonction de
verrouillage des commandes est activée ou si la température du four est trop élevée.
• Les portes du four se verrouillent automatiquement. Le temps de nettoyage restant
s'afche.Vous ne pouvez pas ouvrir les portes du four tant que la température n'est pas
descendue à une température sans danger/basse.
• La fonction Hybrid Clean (Nettoyage hybride) ne peut être utilisée que dans un seul four
à la fois. Lorsqu'un four est en mode Hybrid Clean (Nettoyage hybride), vous ne pouvez
pas utiliser l'autre four pour la cuisson.
• Si le four n'est toujours pas propre après un cycle, répétez le cycle.
• Le four ne peut être réglé pour la cuisson tant qu'il n'a pas refroidi sufsamment pour
permettre l'ouverture de la porte.
NV51K6650DS_DG68-00854A-03_EN+MES+CFR.indb 38 2018-08-29 1:05:03