er Manual
Table Of Contents
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_EN
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Operating the oven
- The oven control panel
- Control panel display modes
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Control Lockout
- Timed Cooking
- Delay Start
- Turning the light on and off
- Minimum and maximum settings
- Using the oven racks
- Baking
- Broiling
- Using Bread Proof
- Using Keep Warm
- Using Settings
- Using the Sabbath feature
- Using Smart Control
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_MES
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
- Modos de pantalla del panel de control
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Traba de controles
- Cocción con temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz
- Ajustes mínimos y máximos
- Uso de las parrillas del horno
- Horneado
- Asado a la parrilla
- Uso de Levantamiento del pan
- Uso de Mantener Temperatura
- Uso de Configuración
- Uso de la función Shabat
- Uso de Smart Control
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_CFR
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Utilisation du four
- Panneau de commande du four
- Modes d'affichage du panneau de commande
- Réglage de l'horloge
- Réglage de la minuterie
- Verrouillage des commandes
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage
- Réglages minimum et maximum
- Utilisation des grilles du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson au gril
- Utilisation de la fonction Pain précuit.
- Utilisation de la fonction Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Paramètres
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Utilisation de la fonction Commande intelligente
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
16 Français
Utilisation du four
Utilisation du fourUtilisation du four
Panneau de commande du four
LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR. An de
proter au mieux de votre four, familiarisez-vous avec les fonctionnalités décrites ci-dessous. Vous
trouverez un descriptif détaillé de chaque fonction et de chaque caractéristique plus loin dans ce
manuel.
08 0809 0910 1012 1513
1818
07 07
05 0506 06
01 0102 0203 0304 11 14 04 1616 1717
19 19
01 Bake (Cuisson traditionnelle) : permet d'activer la fonction Cuisson traditionnelle.
02 Broil Hi/Lo (Cuisson au gril Élevé/Faible) : permet d'activer la fonction Cuisson au gril.
03 Bread Proof (Pain précuit) : permet d'activer la fonction Pain précuit.
04 Keep Warm (Maintien au chaud) : permet d'activer la fonction Maintien au chaud pour maintenir
les aliments cuits au chaud.
05 Self Clean 2/3/5h (Auto-nettoyage 2/3/5 h) : permet d'activer la fonction Auto-nettoyage.
06 Steam Clean (Nettoyage vapeur) : permet d'activer la fonction de nettoyage vapeur dans le four.
07 Temp. (Température) : utilisez cette touche pour modier la température lorsque le four est en
marche.
08 Timer Off (3 sec) (Minuterie (désact. 3 s)) : permet de régler ou d'annuler la minuterie. La minuterie
ne permet pas de démarrer ou d'arrêter la cuisson.
09 Cook Time (Temps de cuisson) : appuyez sur le pavé numérique et utilisez-le pour régler la durée
pendant laquelle vous souhaitez faire cuire vos aliments. Le four s'éteint une fois le temps de
cuisson écoulé.
10 Delay Start (Départ différé) : permet de régler le départ et l'arrêt automatique du four selon
l'heure dénie.
11 Settings (Paramètres) : permet d'afcher le menu Préférence de l'utilisateur sur l'écran.
12 Lock (3 sec) (Verrouiller (3 s)) : permet d'utiliser toutes les fonctions du four.
13 Pavé numérique : permet de régler les fonctions à l'aide de chiffres, notamment l'heure de
l'horloge, la minuterie, la température du four, l'heure de début et la durée de la cuisson
programmée, etc.
14 Clock (Horloge) : permet de régler l'heure.
15 Clear (Effacer) : permet d'annuler la température ou la durée précédemment saisie.
16 START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) : permet de démarrer un programme de cuisson ou de nettoyage
dans le four.
17 OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR) : permet d'annuler toutes les opérations du four, à l'exception de
l'horloge et de la minuterie.
18 Éclairage du four
: utilisé pour allumer ou éteindre l'éclairage du four.
19 Smart Control (Commande intelligente) : permet d’activer la fonction Smart Control (Commande
intelligente).
NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_CFR.indd 16 11/5/2019 10:38:41 AM