er Manual
Table Of Contents
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_EN
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Operating the oven
- The oven control panel
- Control panel display modes
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Control Lockout
- Timed Cooking
- Delay Start
- Turning the light on and off
- Minimum and maximum settings
- Using the oven racks
- Baking
- Broiling
- Using Bread Proof
- Using Keep Warm
- Using Settings
- Using the Sabbath feature
- Using Smart Control
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_MES
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
- Modos de pantalla del panel de control
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Traba de controles
- Cocción con temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz
- Ajustes mínimos y máximos
- Uso de las parrillas del horno
- Horneado
- Asado a la parrilla
- Uso de Levantamiento del pan
- Uso de Mantener Temperatura
- Uso de Configuración
- Uso de la función Shabat
- Uso de Smart Control
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_CFR
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Utilisation du four
- Panneau de commande du four
- Modes d'affichage du panneau de commande
- Réglage de l'horloge
- Réglage de la minuterie
- Verrouillage des commandes
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage
- Réglages minimum et maximum
- Utilisation des grilles du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson au gril
- Utilisation de la fonction Pain précuit.
- Utilisation de la fonction Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Paramètres
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Utilisation de la fonction Commande intelligente
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
26 Français
Utilisation du four
Utilisation du four
N'essayez pas d'activer une autre fonction de programme que la fonction Cuisson traditionnelle
pendant que la fonction Shabbat est activée. Seules les touches suivantes fonctionnent
correctement avec la fonction Shabbat activée : Pavé numérique, Bake (Cuisson traditionnelle),
START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) et OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR). Toutes les autres touches ne
doivent pas être utilisées une fois la fonction Shabbat activée.
Vous pouvez modier la température du four, mais l'afchage restera le même et aucun signal
sonore ne retentira au moment des changements. (La fonction de réglage de la température du
four ne doit être utilisée que pendant les fêtes juives.) Après avoir changé la température alors
que l'appareil est en mode Shabbat, l'appareil ne reconnaît le changement qu'après un délai de
15 secondes environ.
Vous pouvez régler la fonction Temps de cuisson avant d'activer la fonction Shabbat.
En cas de coupure de courant ou d'interruption, le four s'éteint. Lors de la remise sous tension,
le four ne se rallume pas automatiquement. Le message SAb (Shabbat) s'afche à l'écran de
commande du four, mais le four ne fonctionne pas. Vous pouvez retirer les aliments du four tout
en restant en mode Shabbat, cependant le four ne peut être rallumé qu'après le Shabbat/les
vacances. Lorsque le Shabbat est terminé, désactivez le mode Shabbat. Appuyez simultanément
sur Bake (Cuisson traditionnelle) et sur le chiffre 1 pendant au moins 3 secondes pour
désactiver le mode Shabbat. Le four peut ainsi être à nouveau utilisé avec toutes les fonctions
normales.
N’ouvrez pas la porte du four ni ne changez pas la température du four pendant environ
30 minutes après avoir lancé le mode Shabbat an que le four atteigne la température spéciée.
Notez que, pour de meilleures performances, le ventilateur du four ne fonctionne que lorsque la
température du four augmente.
Utilisation de la fonction Commande intelligente
Pour utiliser la fonction Smart Control (Commande intelligente) du four, vous devez télécharger
l’application SmartThings pour appareils mobiles. Les fonctions pouvant être actionnées à l’aide de
l’application SmartThings peuvent ne pas fonctionner avec uidité si les conditions de communication
sont mauvaises ou si le four est installé dans un endroit avec un faible signal Wi-Fi.
Veuillez vous reporter au tableau suivant pour connaître les principales fonctions pouvant être
actionnées depuis l’application.
Lorsque la fonction Smart Control (Commande
intelligente) du four est désactivée
Surveillance (four), arrêt du four
Lorsque la fonction Smart Control (Commande
intelligente) du four est activée
Surveillance (four), démarrage du four, arrêt du four,
contrôle des erreurs
Comment connecter le four ?
1. Téléchargez et ouvrez l’application SmartThings sur votre appareil mobile.
2. Suivez les instructions afchées à l’écran de l’application pour connecter votre four.
3. Une fois le processus terminé, l’icône
connecté, située sur l’écran de votre four, ainsi que
l’application vous conrmeront que vous êtes connecté.
4. Si l’icône de connexion n’apparaît pas, suivez les instructions sur l’application pour vous
reconnecter.
Pour démarrer le four à distance
1. Appuyez sur Smart Control (Commande intelligente).
apparaît à l’écran. Le four peut
maintenant être démarré et contrôlé à distance à l’aide d’un appareil mobile connecté.
Lorsque la fonction Smart Control (Commande intelligente) est activée, vous pouvez :
• modier à distance les réglages du four (mode, durée, température) à l’aide de votre appareil
mobile ;
• démarrer le four à distance ;
• éteindre le four à distance.
• Une fois que la cuisson commence, vous pouvez modier le temps de cuisson et la température à
distance.
REMARQUE
Important : Le mode Self Clean (Auto-nettoyage) ne peut pas être activé à distance.
NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_CFR.indd 26 11/5/2019 10:38:44 AM