er Manual
Table Of Contents
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_EN
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Operating the oven
- The oven control panel
- Control panel display modes
- Setting the clock
- Setting the kitchen timer
- Control Lockout
- Timed Cooking
- Delay Start
- Turning the light on and off
- Minimum and maximum settings
- Using the oven racks
- Baking
- Broiling
- Using Bread Proof
- Using Keep Warm
- Using Settings
- Using the Sabbath feature
- Using Smart Control
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_MES
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
- Modos de pantalla del panel de control
- Ajuste del reloj
- Cómo programar el temporizador de cocina
- Traba de controles
- Cocción con temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz
- Ajustes mínimos y máximos
- Uso de las parrillas del horno
- Horneado
- Asado a la parrilla
- Uso de Levantamiento del pan
- Uso de Mantener Temperatura
- Uso de Configuración
- Uso de la función Shabat
- Uso de Smart Control
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_CFR
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Utilisation du four
- Panneau de commande du four
- Modes d'affichage du panneau de commande
- Réglage de l'horloge
- Réglage de la minuterie
- Verrouillage des commandes
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage
- Réglages minimum et maximum
- Utilisation des grilles du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson au gril
- Utilisation de la fonction Pain précuit.
- Utilisation de la fonction Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Paramètres
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Utilisation de la fonction Commande intelligente
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Español 19
Funcionamiento del horno
Inicio retardado
Con Inicio retardado, el temporizador enciende y apaga el horno a las horas que usted seleccione con
anticipación.
• Puede utilizar Inicio retardado únicamente con la operación de cocción Hornear y Autolimpieza.
• Se puede programar el horno para un inicio retardado antes de seleccionar las otras operaciones
de cocción.
• Se debe ajustar el reloj en la hora actual.
Cómo programar el horno para inicio diferido
1. Coloque la(s) parrilla(s) y los alimentos en el horno.
2. Toque la tecla para denir la operación de cocción que desea, por ejemplo Bake (Hornear).
La temperatura predeterminada es de 350 °F.
3. Ingrese la temperatura que desea, por ejemplo 375 °F, utilizando el teclado numérico.
4. Ajuste el tiempo de cocción si lo desea. (Consulte la sección sobre la función de cocción con
temporizador en la página 18).
5. Toque Delay Start (Inicio retardado). Use el teclado numérico para jar la hora.
6. Toque START/SET (INICIO/CONFIGURAR). A la hora jada, se emitirá una breve señal sonora. El
horno comenzará la cocción.
Cómo encender y apagar la luz
• La luz del horno se enciende automáticamente cuando se abre la puerta.
• La luz del horno se apaga automáticamente cuando se cierra la puerta.
• La luz del horno y de la puerta se pueden encender y apagar manualmente
tocando Luz del horno .
Ajustes mínimos y máximos
Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen ajustes de tiempo o temperatura mínimos
y máximos. Se oirá una señal sonora cada vez que se presione una tecla del panel de control y el dato
ingresado haya sido aceptado. Si la temperatura o el tiempo ingresados se encuentran por debajo del
mínimo o por arriba del valor ajustable máximo para la función en cuestión, sonará un tono de error en
la forma de un sonido más prolongado.
FUNCIÓN MÍNIMO MÁXIMO
HORNO SUPERIOR
Bake (Hornear) 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C)
Broil (Asar a la parrilla) Baja Alta
Bread Proof (Levantamiento del pan) - 12 horas
Keep Warm (Mantener temperatura) - 3 horas
Self Clean (Autolimpieza) 2 horas 5 horas
Steam Clean (Limpieza al vapor) 20 min 20 min
HORNO INFERIOR
Bake (Hornear) 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C)
Broil (Asar a la parrilla) Baja Alta
Bread Proof (Levantamiento del pan) - 12 horas
Keep Warm (Mantener temperatura) - 3 horas
Self Clean (Autolimpieza) 2 horas 5 horas
Steam Clean (Limpieza al vapor) 20 min 20 min
NV51R5511D_AA_DG68-01126A-02_MES.indd 19 11/5/2019 10:35:56 AM