User Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Gas range
- Gas oven
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Información importante de seguridad
- Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto
- Símbolos usados en este manual
- California Proposición 65 Advertencia
- Mancomunidad de Massachusetts
- Seguridad general
- Seguridad contra incendios
- Seguridad del gas
- Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra
- Seguridad de la instalación
- Seguridad de la ubicación
- Seguridad de la cubierta
- Seguridad del horno
- Información de seguridad del cajón de almacenamiento
- Descripción general
- Estufa de gas
- Horno de gas
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l’appareil.
- Symboles utilisés dans ce manuel
- California Proposition 65 Avertissement
- Commonwealth du Massachusetts
- Sécurité générale
- Sécurité incendie
- Sécurité liée au gaz
- Sécurité électrique et mise à la terre
- Sécurité liée à l'installation
- Sécurité de l'emplacement
- Sécurité liée à la table de cuisson
- Sécurité liée au four
- Sécurité du tiroir de rangement
- Présentation
- Cuisinière à gaz
- Four à gaz
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
24 Français
Dépannage
Entretien Dépannage
Si vous rencontrez un problème avec votre four à gaz, consultez tout d'abord le tableau ci-
dessous et essayez les suggestions.
Points à contrôler
Sécurité liée au gaz
Problème Cause possible Action
Vous sentez une odeur
de gaz.
Le bouton du brûleur de
surface n'est pas sur la position
Désactivation et le brûleur n'est
pas allumé.
Tournez le bouton du brûleur sur la position
OFF (Désactivation).
Il y a une fuite de gaz. Évacuez la pièce, l'immeuble ou le quartier de
tous les occupants.
Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz à partir du téléphone d'un voisin. N'appelez
pas de votre ligne xe. Elle est électrique et
pourrait provoquer une étincelle qui risque
d'enammer le gaz. Suivez les instructions de
votre fournisseur de gaz.
Si vous ne parvenez pas à joindre votre
fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
Brûleur de surface
Problème Cause possible Action
Tous les brûleurs ne
s'allument pas.
Le cordon d'alimentation n'est pas
correctement branché sur la prise
murale.
Assurez-vous que la cuisinière est branchée sur
une prise en état de marche et correctement
mise à la terre.
Un fusible de votre habitation est
peut-être grillé ou un disjoncteur
peut avoir été déclenché.
Remplacez le fusible concerné ou réenclenchez
le disjoncteur.
Le tuyau d'arrivée de gaz n'est pas
correctement branché ou ouvert.
Reportez-vous aux consignes d'installation
fournies avec votre cuisinière.
Pour réinstaller la porte du four
1. Saisissez fermement les deux côtés de la
porte par le haut.
2. En maintenant la porte dans le même angle
que lors de son retrait (environ 5 degrés par
rapport à la verticale), faites glisser les bras
de charnière dans les logements de charnière
situés en bas de la porte.
3. Ouvrez la porte au maximum. Si vous ne
pouvez pas ouvrir la porte complètement,
les bras de charnière ne peuvent pas être
correctement positionnés dans les logements
de charnière
4. Verrouillez les bras de charnière en les
poussant vers le haut contre l'encadrement
avant du four.
5. Fermez la porte et assurez-vous qu'elle
s'ouvre et se ferme normalement.
Tiroir de rangement
1. Retirez le tiroir et son contenu.
2. Tout en portant le tiroir, tirez-le jusqu'à ce
que les côtés supérieurs sortent des deux
rainures en nylon du tiroir. Ensuite, soulevez
le tiroir pour l'enlever.
3. Nettoyez le tiroir à l'eau chaude savonneuse.
Rincez et séchez minutieusement.
4. Placez la partie supérieure des deux côtés
du tiroir sur les deux guidages en nylon et
enfoncez sufsamment pour supporter le
tiroir.
5. Remettez le contenu puis poussez le tiroir
tout en soulevant légèrement l'avant pour le
fermer.