User Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Before you start
- Gas range
- Gas oven
- Warming drawer
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Información importante de seguridad
- SÍMBOLOS USADOS EN ESTE MANUAL
- CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA
- MANCOMUNIDAD DE MASSACHUSETTS
- SEGURIDAD GENERAL
- SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
- SEGURIDAD DEL GAS
- SEGURIDAD DE LA ELECTRICIDAD Y LA CONEXIÓN A TIERRA
- SEGURIDAD DE LA INSTALACIÓN
- SEGURIDAD DE LA UBICACIÓN
- SEGURIDAD DE LA CUBIERTA
- SEGURIDAD DEL HORNO
- SEGURIDAD DEL CAJÓN INFERIOR/CAJÓN DE CALENTAMIENTO
- SEGURIDAD DURANTE LA AUTO-LIMPIEZA DEL HORNO
- Descripción general
- Antes de comenzar
- Estufa de gas
- Horno de gas
- Cajón de calentamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Informations importantes relatives à la sécurité
- SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL
- CALIFORNIA PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT
- COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
- SÉCURITÉ GÉNÉRALE
- SÉCURITÉ INCENDIE
- SÉCURITÉ LIÉE AU GAZ
- SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ET MISE À LA TERRE
- SÉCURITÉ LIÉE À L'INSTALLATION
- SÉCURITÉ DE L'EMPLACEMENT
- SÉCURITÉ LIÉE À LA TABLE DE CUISSON
- SÉCURITÉ LIÉE AU FOUR
- SÉCURITÉ LIÉE AU TIROIR CHAUFFE-PLAT/TIROIR INFÉRIEUR
- SÉCURITÉ LIÉE À L'AUTO-NETTOYAGE DU FOUR
- Présentation
- Avant de commencer
- Cuisinière à gaz
- Four à gaz
- Tiroir chauffe-plat
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Español 7
Información importante de seguridad
Información importante de seguridad
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones
personales y/o muerte, obedezca las siguientes precauciones.
• No guarde, coloque ni use
materiales inamables o
combustibles como carbón,
papel, plástico, agarradores
aislantes, ropa de cama,
cortinas, gasolina u otros
vapores o líquidos inamables
cerca o en el interior de la estufa.
• No lleve prendas amplias o colgantes mientras se utiliza la
estufa.
• Para evitar la acumulación de grasa, limpie regularmente
las ventilaciones.
• No permita que los agarradores aislantes u otros materiales
inamables entren en contacto con el elemento calentador.
No utilice una toalla u otras telas voluminosas como
agarrador aislante.
• Al desechar la estufa, corte el cable de alimentación y quite
la puerta para evitar que niños y animales puedan quedar
atrapados.
• Desenchufe o desconecte la alimentación antes de realizar
tareas de mantenimiento o reparación.
• Asegúrese de que todas las carnes de res y de ave se cocinen
bien. La carne de res debe cocinarse siempre a una temperatura
interna de 160 °F (71 °C). La carne de ave debe cocinarse
siempre a una temperatura interna de 180 °F (82 °C).
• Enseñe a los niños que no deben tocar ni jugar con los controles
ni con ninguna parte de la estufa. Recomendamos utilizar la
función de bloqueo de los controles/la puerta para reducir el
riesgo de que los niños los usen incorrectamente.
• No se apoye sobre la estufa ya que podría girar las perillas de
control sin darse cuenta.
• No se pare sobre el electrodoméstico ni coloque sobre él
objetos (como ropa sucia, fundas para hornos, velas encendidas,
cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos
metálicos, etc.).
- Artículos como trapos de cocina pueden quedar
enganchados en la puerta.
- Se pueden producir descargas eléctricas, un incendio,
problemas con el producto o lesiones.
• Tenga cuidado de no lesionarse cuando limpie el
electrodoméstico (por dentro o por fuera). Puede lesionarse
con los bordes alados del electrodoméstico.