User Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Before you start
- Gas range
- Gas oven
- Warming drawer
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Información importante de seguridad
- SÍMBOLOS USADOS EN ESTE MANUAL
- CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA
- MANCOMUNIDAD DE MASSACHUSETTS
- SEGURIDAD GENERAL
- SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
- SEGURIDAD DEL GAS
- SEGURIDAD DE LA ELECTRICIDAD Y LA CONEXIÓN A TIERRA
- SEGURIDAD DE LA INSTALACIÓN
- SEGURIDAD DE LA UBICACIÓN
- SEGURIDAD DE LA CUBIERTA
- SEGURIDAD DEL HORNO
- SEGURIDAD DEL CAJÓN INFERIOR/CAJÓN DE CALENTAMIENTO
- SEGURIDAD DURANTE LA AUTO-LIMPIEZA DEL HORNO
- Descripción general
- Antes de comenzar
- Estufa de gas
- Horno de gas
- Cajón de calentamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Informations importantes relatives à la sécurité
- SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL
- CALIFORNIA PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT
- COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
- SÉCURITÉ GÉNÉRALE
- SÉCURITÉ INCENDIE
- SÉCURITÉ LIÉE AU GAZ
- SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ET MISE À LA TERRE
- SÉCURITÉ LIÉE À L'INSTALLATION
- SÉCURITÉ DE L'EMPLACEMENT
- SÉCURITÉ LIÉE À LA TABLE DE CUISSON
- SÉCURITÉ LIÉE AU FOUR
- SÉCURITÉ LIÉE AU TIROIR CHAUFFE-PLAT/TIROIR INFÉRIEUR
- SÉCURITÉ LIÉE À L'AUTO-NETTOYAGE DU FOUR
- Présentation
- Avant de commencer
- Cuisinière à gaz
- Four à gaz
- Tiroir chauffe-plat
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Español 17
Información importante de seguridad
Información importante de seguridad
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
• Para evitar las quemaduras producidas por el vapor, tenga
cuidado al abrir el cajón.
• No utilice papel de aluminio para revestir el cajón.
• No utilice el cajón en el horno. No coloque el cajón en el
horno durante un ciclo de auto-limpieza.
• No deje recipientes de grasa derretida dentro o cerca del cajón.
SEGURIDAD DURANTE LA AUTOLIMPIEZA DEL HORNO
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones
personales y/o muerte, obedezca las siguientes precauciones.
• La función de auto-limpieza opera el horno a temperaturas
lo sucientemente altas como
para eliminar por incineración
los restos de alimentos en
el horno. La estufa está
extremadamente caliente
durante el ciclo de auto-
limpieza. No toque ninguna
supercie de la estufa durante el ciclo de auto-limpieza.
• Mantenga alejados a los niños durante el ciclo de
autolimpieza.
• Antes de iniciar un ciclo de auto-limpieza, retire todas
las parrillas, los recipientes y los utensilios del horno.
Solo pueden dejarse en el horno parrillas recubiertas de
porcelana.
• Antes de iniciar un ciclo de auto-limpieza, limpie la grasa y
los restos de comida del horno.
• No realice la auto-limpieza si el cajón inferior o el cajón de
calentamiento están en el horno.
• Al abrir la puerta después de un ciclo de auto-limpieza,
aléjese del horno.
• Si el ciclo de auto-limpieza funciona mal, apague el horno,
desconecte el suministro eléctrico y comuníquese con un
técnico de servicio calicado.