User Manual
Table Of Contents
- Introducing your new range
- Surface cooking
- Operating the oven
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Introducción a su nueva estufa
- Superficie de cocción
- Funcionamiento del horno
- Paneles de control y pantallas del horno
- Ajuste del reloj
- Activación/desactivación del temporizador
- Posicionamiento de las parrillas del horno
- Ventilación del horno
- Luz del horno
- Hornear
- Cocción regida por temporizador
- Cocción temporizada diferida
- Asado a la parrilla
- Mantener caliente
- Cómo utilizar la función de Cocción fácil
- Cocción favorita
- Función Shabat
- Características adicionales
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Présentation de votre nouvelle cuisinière
- Table de cuisson
- Utilisation du four
- Tableaux de commande et affichages du four
- Réglage de l'horloge
- Activation/désactivation de la minuterie
- Positionnement des grilles du four
- Ventilation du four
- Éclairage du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson minutée
- Cuisson minutée différée
- Cuisson au gril
- Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Cuisson facile
- Cuisson favorite
- Fonction Shabbat
- Fonctions complémentaires
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
46 Español
Mantenimiento de su electrodoméstico
Mantenimiento de su electrodoméstico
ADVERTENCIA
• Siempre asegúrese de que los controles estén en APAGADO y que todas las supercies
estén frías antes de retirar y/o limpiar cualquiera de las partes de la estufa. Esto evitará
que sufra quemaduras.
• Si por alguna razón se separa la estufa de la pared, asegúrese de que vuelva a conectarse
el dispositivo anti inclinación luego de volver a colocar la estufa en su lugar. Si se omite
esta precaución, la estufa podría inclinarse y causar lesiones personales.
• Tenga cuidado de no lesionarse cuando limpie el electrodoméstico (por dentro o por
fuera). Puede lesionarse con los bordes alados del electrodoméstico.
Cuidado y limpieza del horno
Los paneles de control del horno y los quemadores superiores pueden limpiarse fácilmente
con un paño húmedo o un limpiavidrios. Las áreas muy sucias pueden limpiarse con agua
jabonosa tibia.
PRECAUCIÓN
Use el guante durante la limpieza.
NOTA
No use lana de acero ni limpiadores abrasivos.
Proteja la supercie de los objetos losos.
Todos estos elementos pueden dañar la supercie.
Panel de control del horno
1. Para bloquear los controles y la puerta
del horno, mantenga presionada la tecla
START/SET (INICIO/CONFIGURAR) durante
3 segundos. Esto evita el funcionamiento
accidental del horno y que el artefacto se
incline.
El horno emitirá una señal sonora y la pantalla
mostrará Loc (bloqueo), la hora del día y el
icono de Bloqueo.
2. Limpie las salpicaduras con un paño húmedo,
limpiavidrios o agua jabonosa tibia.
3. Para desbloquear los controles y la puerta,
mantenga presionada la tecla START/SET
(INICIO/CONFIGURAR) durante 3 segundos.
Para desbloquear solo los controles, mantenga
la puerta ligeramente abierta y presione
la tecla START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
durante 3 segundos.
El horno emitirá una señal sonora y Loc
(bloqueo) y el icono de Bloqueo desaparecerán
de la pantalla. Cierre la puerta del horno, si la
está manteniendo abierta.
Horno
• Use el guante durante la limpieza.