User Manual
Table Of Contents
- Introducing your new range
- Surface cooking
- Operating the oven
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Introducción a su nueva estufa
- Superficie de cocción
- Funcionamiento del horno
- Paneles de control y pantallas del horno
- Ajuste del reloj
- Activación/desactivación del temporizador
- Posicionamiento de las parrillas del horno
- Ventilación del horno
- Luz del horno
- Hornear
- Cocción regida por temporizador
- Cocción temporizada diferida
- Asado a la parrilla
- Mantener caliente
- Cómo utilizar la función de Cocción fácil
- Cocción favorita
- Función Shabat
- Características adicionales
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Présentation de votre nouvelle cuisinière
- Table de cuisson
- Utilisation du four
- Tableaux de commande et affichages du four
- Réglage de l'horloge
- Activation/désactivation de la minuterie
- Positionnement des grilles du four
- Ventilation du four
- Éclairage du four
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson minutée
- Cuisson minutée différée
- Cuisson au gril
- Maintien au chaud
- Utilisation de la fonction Cuisson facile
- Cuisson favorite
- Fonction Shabbat
- Fonctions complémentaires
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Français 11
Consignes de sécurité importantes
CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
Si les normes permettent l'utilisation d'un câble de mise à la terre
séparé, nous vous recommandons de faire appel à un électricien
qualié an qu'il détermine le chemin approprié pour ce câble.
L'installation électrique de la cuisinière doit être conforme aux
codes locaux. En dehors des codes locaux, l'installation électrique
doit être conforme à la dernière norme ANSI/NFPA N°70 –
dernière édition (pour les États-Unis) ou au code électrique
canadien CSA C22.1 – dernière édition.
Il relève de la responsabilité du propriétaire de l'appareil de
fournir une installation électrique conforme.
NE branchez JAMAIS le câble de mise à la terre sur des
canalisations en plastique ou des conduites de gaz ou d'eau
chaude.
NE modiez PAS la prise fournie avec cet appareil.
NE mettez PAS de fusible dans un circuit neutre ou de terre.
MISES EN GARDE RELATIVES AUX RISQUES ÉLECTRIQUES
Veillez à vous conformer aux consignes et recommandations suivantes
concernant l'électricité an d'éviter tout risque d'accident mortel et de
blessure due à une électrocution et/ou de dégâts matériels dus à un
incendie.
1. Branchez l'appareil sur une prise murale
tripolaire reliée à la terre.
2. NE retirez PAS la broche de mise à la terre.
3. N'utilisez PAS d'adaptateur.
4. N'utilisez JAMAIS de rallonge.
Utilisez un circuit électrique dédié de 120 V, 60 Hz, 20 A (CA)
avec fusible pour cet appareil. Il est recommandé d'utiliser un
fusible à retardement ou un disjoncteur. NE branchez PAS plus
d'un seul appareil sur ce circuit.
Cette cuisinière est fournie avec une prise tripolaire reliée à
la terre. Ce cordon DOIT être branché dans une prise murale
tripolaire mise à la terre et être conforme aux normes électriques
en vigueur. Si vous n'êtes pas sûr que la prise soit correctement
mise à la terre, consultez un électricien qualié an qu'il vérie.










