User Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Before you start
- Cooktop
- Gas oven
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Información importante de seguridad
- Descripción general
- Antes de comenzar
- Cubierta
- Horno de gas
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Présentation
- Avant de commencer
- Surface de cuisson
- Four à gaz
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Français  17
Surface de cuisson
Brûleurs à gaz
C
LR
LF RF
RR
AvDAvG
ArDArG
À chaque brûleur correspond un bouton qui vous 
permet de régler le niveau de la amme de Faible 
à Élevée. De plus, chaque bouton de brûleur 
possède un réglage Lite (Allumage). Si vous 
tournez un bouton sur la position Lite (Allumage), 
le brûleur correspondant s'allume. Les indicateurs 
de brûleur sont situés au-dessus de chaque 
bouton et indiquent le brûleur commandé par le 
bouton. Chaque brûleur est destiné à un usage 
de cuisson spécique. Reportez-vous au tableau 
ci-dessous.
Emplacement Fonction Type d'aliment Caractéristiques
Avant droit (AvD)
18000 BTU
Chauffage intensif Faire bouillir des 
aliments
Puissance maximale
Arrière droit (ArD)
5000 BTU
Mijotage à basse 
température
Chocolat, casseroles, 
sauces
Aliments délicats qui 
nécessitent une faible 
température pendant 
une longue durée.
Centre (C)
10000 BTU
Réchauffage général/
Cuisson sur plaque
Aliments en général/
crêpes, œufs au plat
Cuisson en général
Avant gauche (AvG)
17000 BTU
Cuisson rapide Général Cuisson en général
Arrière gauche (ArG)
9500 BTU
Chauffage général/
Mijotage lent
Aliments en général, 
plats mijotés
Cuisson en général
Allumage
ATTENTION
2
1
Assurez-vous que tous les brûleurs sont 
correctement installés. Pour allumer un brûleur :
1.  Enfoncez et tournez le bouton de commande 
sur la position Lite (Allumage). Le système 
d'allumage électronique fonctionne 
correctement si vous entendez un « clic ».
2.  Une fois le brûleur de surface allumé, tournez 
le bouton de commande pour le dégager de 
la position Lite (Allumage) ce qui coupera le 
système d'allumage électronique.
3.  Tournez le bouton de commande pour ajuster 
le niveau de la amme.










