User Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Before you start
- Cooktop
- Gas oven
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Información importante de seguridad
- Descripción general
- Antes de comenzar
- Cubierta
- Horno de gas
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Présentation
- Avant de commencer
- Surface de cuisson
- Four à gaz
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Español  35
Mantenimiento
Control por voz
Para utilizar la función de control por voz de la estufa, debe instalar en su dispositivo móvil la 
aplicación Bixby, Amazon Alexa o el Asistente de Google. 
Consulte la tabla a continuación para ver todas las funciones disponibles.
Bixby
Inicie una conversación con Bixby en su móvil Samsung diciendo “Hi, Bixby” o presionando la 
tecla lateral.
 Consulte el manual en inglés para los comandos de voz detalladas.
Amazon Alexa y el Asistente de Google
Los electrodomésticos inteligentes de Samsung son compatibles con la habilidad SmartThings 
de Alexa y la acción del Asistente de Google. Consulte el manual en inglés para los comandos 
de voz detalladas.
Guía de instalación
A continuación, se indica cómo vincular la cuenta de SmartThings en Amazon Alexa o en el 
Asistente de Google. Debe instalar la aplicación SmartThings y la aplicación de Alexa (o el 
Asistente de Google) en su teléfono.
1.  Congure los dispositivos compatibles en SmartThings.
2.  Después de congurar los dispositivos, toque el botón + que aparece en la pantalla.
3.  Toque “Voice assistant” (Asistente de voz) y vincule su cuenta de Samsung con Amazon 
Alexa (o con el Asistente de Google).
4.  Compruebe que los dispositivos estén visibles en la aplicación de Amazon Alexa. Luego la 
vinculación de la cuenta habrá terminado. (Compruebe que los dispositivos estén visibles 
y congure la ubicación [casa y habitación] de los dispositivos en la aplicación de Google 
Home. Luego la vinculación de la cuenta habrá terminado.)
NOTA
Las especicaciones de encendido y apagado de Smart Control son iguales a las indicadas para 
la aplicación SmartThings.
Mantenimiento
Limpieza
PRECAUCIÓN
Use el guante durante la limpieza.
Panel de control
Primero, bloquee el panel de control y la puerta para evitar operaciones accidentales y que el 
producto se incline.
1.  Mantenga presionado 
 durante 3 segundos para bloquear el panel de control y la puerta.
2.  Limpie el panel de control con un paño suave humedecido con agua corriente, agua 
jabonosa tibia o limpiavidrios. No rocíe limpiadores directamente sobre el panel de control.
3.  Cuando nalice, mantenga presionado 
 de nuevo durante 3 segundos.
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que el panel de control se apague y todas las supercies de la estufa estén 
frías antes de limpiar. De lo contrario, puede quemarse.
• Si la estufa se ha movido lejos de la pared, asegúrese de que el dispositivo antivuelco se 
vuelva a instalar correctamente cuando la estufa se haya colocado de nuevo en su lugar. De 
lo contrario, la estufa podría caerse y causar lesiones físicas.
• No use limpiadores de lana de acero ni abrasivos de ningún tipo. Pueden rayar o dañar la 
supercie.
Supercie de acero inoxidable
1.  Elimine derrames, manchas y grasa de la estufa con un paño suave humedecido.
2.  Aplique un limpiador de acero inoxidable aprobado a un paño húmedo o una toalla de 
papel.
3.  Limpie un área pequeña cada vez, frotando en la dirección del grano del acero inoxidable, si 
fuese el caso.
4.  Cuando nalice, seque la supercie con un paño suave seco.
5.  Repita los pasos 2 a 4 tantas veces como sea necesario.
PRECAUCIÓN
• No use una esponja de lana de acero ni limpiadores abrasivos sobre supercies de acero 
inoxidable. Rayará la supercie.
• No rocíe ningún tipo de limpiador en los oricios de distribución. El sistema de ignición se 
encuentra en esos oricios y debe mantenerse libre de humedad.










