Electric / Gas range SmartThings app Instruction Manual SmartThings_Range_DG68-01085A-01_EN+MES+CFR.
Regulatory Notice 1. FCC Notice Regulatory Notice CAUTION FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is Subject to following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received including interference that cause undesired operation.
2. IC Notice The term “IC” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. For products available in the US/Canadian markets, only channels 1~11 are available.
SmartThings Installation Samsung account Visit the Google Play Store, Galaxy Apps, or Apple App Store and search for “SmartThings”. Download and install the SmartThings app provided by Samsung Electronics to your smart device. You are required to register your Samsung account to use the app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account.
Controlling your range remotely Press Smart Control on your range. The Smart Control On icon appears in the display. The range can now be controlled remotely using a connected remote device. To control the range remotely, select the Range icon in the SmartThings app. The Range Control screen appears. You can perform the following functions through the application: Range monitoring • • Check the status of the range. Monitor the on/off status of each burner.
SmartThings Troubleshooting Problem If you encounter a problem with the product, review the table below and try the suggestions. If you’re still having trouble after trying the suggested solutions, call Samsung at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Problem Could not find “SmartThings” in the app market. • Easy Connection may fail due to the distance from your access point (AP) or electrical interference from the surrounding environment. Wait a moment and try again.
Estufa eléctrica / de gas Aplicación SmartThings Manual de instrucciones SmartThings_Range_DG68-01085A-01_EN+MES+CFR.
Aviso sobre regulaciones Aviso sobre regulaciones 1. Aviso de la FCC PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN DE LA FCC: Todos los cambios y las modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC.
2. Aviso de IC El término “IC” antes del número de certificación de radio indica que se cumplieron las especificaciones técnicas de Industry Canada. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá.
SmartThings SmartThings Instalación Cuenta Samsung Visite Google Play Store, Galaxy Apps o Apple App Store y busque “SmartThings”. Descargue e instale la aplicación SmartThings que Samsung Electronics provee a su dispositivo inteligente. Para usar la aplicación se le solicita que se registre en su cuenta Samsung. Si no dispone de una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta Samsung gratuita.
Control remoto de la estufa Presione Smart Control en la estufa. En la pantalla aparece el icono de Smart Control activado. La estufa ahora puede controlarse de manera remota mediante un dispositivo remoto conectado. Para controlar la estufa de manera remota, seleccione el icono de Estufa en la aplicación SmartThings. Aparece la pantalla de control de la estufa. Mediante la aplicación puede ejecutar las siguientes funciones: Supervisión de la estufa • • Revisar el estado de la estufa.
SmartThings Resolución de problemas Problema Si encuentra algún problema con el producto, revise la siguiente tabla e intente poner en práctica las sugerencias. Si aún experimenta problemas luego de intentar las soluciones sugeridas, comuníquese con Samsung al 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Problema No encuentro la aplicación “SmartThings”en la tienda de aplicaciones. Acción • • SmartThings es incompatible con las tabletas y algunos dispositivos móviles. -Se recomienda Android 6.
Cuisinière électrique / à gaz Application SmartThings Manuel d'utilisation SmartThings_Range_DG68-01085A-01_EN+MES+CFR.
Informations relatives à la réglementation Informations relatives à la réglementation 1. Avis de la FCC ATTENTION MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification sans accord express de la partie responsable de la conformité peut rendre caduque l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser l'appareil. Cet appareil est conforme au paragraphe 15 de la réglementation FCC.
Informations relatives à la réglementation DÉCLARATION DE LA FCC RELATIVE À L'EXPOSITION AUX RADIATIONS : Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux radiations de la FCC, définies pour un environnement contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé en laissant une distance d'au moins 8 pouces (20 cm) entre le radiateur et votre corps.
SmartThings SmartThings Installation Compte Samsung Rendez-vous sur Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et cherchez « SmartThings ». Téléchargez et installez l'application SmartThings fournie par Samsung Electronics sur votre appareil mobile. Vous devez disposer d'un compte Samsung pour utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions affichées sur l'application pour créer gratuitement un compte Samsung.
Commande à distance de votre cuisinière Appuyez sur le bouton Commande intelligente sur votre cuisinière. L'icône Commande intelligente activée apparaît à l'écran. La cuisinière peut maintenant être commandée à distance à l'aide d'un appareil distant connecté. Pour commander la cuisinière à distance, sélectionnez l'icône Cuisinière dans l'application SmartThings. L'écran Commande de la cuisinière apparaît.
SmartThings Dépannage Problème Si vous rencontrez un problème avec l'appareil, consultez le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées. Si vous rencontrez encore des problèmes après avoir essayé les solutions suggérées, appelez Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Problème Impossible de trouver l'application SmartThings dans le marché des applications. Impossible de se connecter à l'application.
Notes Français 7 SmartThings_Range_DG68-01085A-01_EN+MES+CFR.
DG68-01085A-01 SmartThings_Range_DG68-01085A-01_EN+MES+CFR.
