Installation Guide
16  Español
Requisitos de instalación
Requisitos de instalación
PRECAUCIÓN
NO levante ni sostenga la unidad por el marco de la cubierta.
Fig. 1
C1
C2
C3
C4
1.  La mesada alrededor del recorte debe ser plana y 
nivelada (ver zona sombreada de la Fig. 1).
2.  Antes de instalar la unidad, mida la altura de los 
dos lados del gabinete (C1
~
C4), frontal y posterior 
(Vea la Fig. 1) desde el piso hasta la parte superior 
de la mesada.
3.  Nivele la estufa con las cuatro patas de nivelación 
de modo que la distancia entre el piso y la parte 
inferior del marco de la cubierta sea al menos 
1
/
16
” 
mayor que la medida más alta del gabinete.
4.  Deslice la unidad en el gabinete (NO LA EMPUJE 
CON FUERZA). Asegúrese de que el centro de la 
unidad esté alineado con el centro del recorte del 
gabinete.
5.  La brida de metal de cada lado de la cubierta SE 
DEBE colocar sobre la mesada del gabinete para 
que la unidad se soporte adecuadamente. La 
cubierta NO debe descansar directamente sobre la 
mesada ya que podría dañar la cubierta e invalidar 
la garantía. Nivele la unidad si es necesario.
Requisitos para el gas
Debe proveerse un suministro de gas adecuado
Esta estufa está diseñada para funcionar con una presión de 5 pulgadas (13 cm) de columna de agua 
con gas natural o 10 pulgadas (25 cm) de columna de agua con gas LP (propano o butano).
Asegúrese de que el suministro de gas de su estufa sea del tipo para el cual se ha diseñado. No 
intente convertir el artefacto del gas especicado en este manual a un tipo de gas diferente sin 
consultar al proveedor de gas.
Esta estufa puede convertirse para utilizarse con gas natural o propano. Si decide utilizar esta estufa 
con gas LP, un instalador de LP calicado debe realizar la conversión antes de intentar operar la 
estufa.
Para lograr un funcionamiento correcto, la presión del gas natural suministrado al regulador debe 
estar entre 5 pulgadas y 13 pulgadas (13 cm y 33 cm) de columna de agua. 
Para el gas LP, la presión suministrada debe encontrarse entre 10 pulgadas y 13 pulgadas (25 cm y 
33 cm) de columna de agua.
Cuando compruebe que el regulador funcione correctamente, la presión de entrada debe ser al 
menos 1 pulgada (2.5 cm) mayor que la presión de funcionamiento (colector) tal como se da.
El regulador de presión situado en la entrada del colector de la estufa debe permanecer en la tubería 
de suministro independientemente de que se utilice gas natural o LP. 
El conector exible de metal del artefacto que se utiliza para conectar la estufa a la tubería de 
suministro de gas debe tener un diámetro interior de 0.5 pulgadas (1.3 cm) y debe tener 5 pies 
(152 cm) de longitud para facilitar la instalación. En Canadá, los conectores exibles deben ser 
conectores de metal de lámina simple de no más de 6 pies (183 cm) de longitud.
No enrosque ni dañe la tubería exible de metal cuando mueva la estufa.
Install_NX60T9700_BEST_BETTER_AA_DG68-01243A-00_MES.indd 16 2020-03-26  6:41:06










