Installation Guide
20  Français
Consignes d'installation
Consignes d'installation
4.  Branchez le raccord d'appareil en métal souple à l'adaptateur de la cuisinière. Placez la cuisinière 
de sorte que le branchement sur la vanne de coupure de gaz soit possible.
5.  Lorsque tous les branchements sont effectués, assurez-vous que tous les boutons de la cuisinière 
sont sur la position arrêt, puis ouvrez la vanne d'arrivée de gaz principale. Utilisez un détecteur 
de fuite liquide sur tous les joints et branchements an de repérer les fuites dans le système.
AVERTISSEMENT
An d'éviter tout risque d'accident mortel, de blessure corporelle, d'explosion et/ou d'incendie, 
N'UTILISEZ PAS de amme pour vérier la présence de fuites de gaz.
Lorsque vous utilisez une pression de test de plus de ½ psig an de tester la pression du système 
d'alimentation en gaz du domicile, débranchez du tuyau d'arrivée de gaz la cuisinière ainsi que la 
vanne de coupure individuelle. Lorsque vous utilisez une pression de test de ½ psig ou moins an 
de tester le système d'alimentation en gaz, isolez simplement la cuisinière du système en fermant la 
vanne de coupure de gaz individuelle.
AVERTISSEMENT
Ne dépassez pas 25 pi-lb de couple de serrage lorsque vous réalisez des raccordements de tuyaux 
de gaz. Si vous serrez trop, le régulateur de pression risque de ssurer ce qui entraînerait une fuite 
de gaz.
Branchement du raccord souple
Installateur : Informez le client de l'emplacement de la vanne de coupure de gaz.
Adaptateur
Connecteur 
exible 
(6 pieds maxi.)
Adaptateur
Vanne de coupure du gaz
Conduite de gaz de 
0,5 po ou 0,75 po
Tuyau vers la vanne 
de commande du 
brûleur du four
Flux du gaz dans la cuisinière
Régulateur de 
pression
Tuyau vers le 
répartiteur de 
commande de 
la surface de 
cuisson
REMARQUE
Si la zone géographique dans laquelle vous vous 
trouvez exige un branchement avec des tuyaux 
rigides, contactez un installateur qualié, une agence 
de maintenance ou un fournisseur de gaz.
REMARQUE
La vanne de coupure de gaz devrait être installée 
dans un endroit accessible au niveau du tuyau de gaz, 
externe à l'appareil, dans le but d'ouvrir ou de fermer 
le gaz de la cuisinière.
Étape 3 : conversion au GPL (facultatif)
Toutes les nouvelles cuisinières à gaz partent d'usine prêtes à fonctionner au gaz naturel. Toute 
cuisinière à gaz Samsung peut être convertie an de fonctionner au GPL. Reportez-vous à la page 55 
du manuel d'utilisation pour contacter un technicien qualié.
Le processus de conversion doit uniquement être exécuté par un installateur de GPL qualié. Les 
consignes de conversion et les entrées pour le PL seront fournies avec le kit de conversion. La 
conversion au GPL requiert le changement de tous les orices des brûleurs (5 brûleurs de surface et 
2 brûleurs du four).
De plus, le gicleur du régulateur de la pression de gaz doit être renversé. Tous les orices ayant été 
remplacés doivent être laissés au client, comprenant les consignes, les dimensions améliorées et les 
indications des orices.
Vériez la qualité de la amme de tous les brûleurs après la conversion au GPL.
Install_NX60T9700_BEST_BETTER_AA_DG68-01243A-00_CFR.indd 20 2020-03-26  6:40:49










