User Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Overview
- Before you start
- Cooktop
- Dual Door™
- Electric oven
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Información importante de seguridad
- Descripción general
- Antes de comenzar
- Cubierta
- Dual Door™
- Horno eléctrico
- Modo simple
- Modo doble
- Modo de cocción
- Guías de ajuste de temperatura
- Uso de las parrillas del horno
- Uso de la parrilla deslizante
- Uso del divisor
- Guía de recetas
- Modo Freidora de aire
- Sonda de temperatura (solo modo simple)
- Opciones de cocción
- Funciones especiales
- Más funciones
- Ajuste del sistema
- Control inteligente
- Control por voz
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Présentation
- Avant de commencer
- Table de cuisson
- Dual Door™
- Four électrique
- Mode Unique
- Mode Double
- Mode de cuisson
- Guides de réglage de la température
- Utilisation des grilles du four
- Utilisation de la grille coulissante
- Utilisation de la plaque de séparation
- Guide des recettes
- Mode Friture par application d'air
- Sonde thermique (mode Unique seulement)
- Options de cuisson
- Fonctions spéciales
- Fonctions supplémentaires
- Réglage du système
- Commande intelligente
- Commande vocale
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
Français 45
Entretien
ATTENTION
• N'utilisez pas de tampon à récurer métallique ou de nettoyants abrasifs sur les surfaces en
acier inoxydable. La surface serait rayée.
• Ne vaporisez aucun type d'agent nettoyant dans les orices de la coupelle. Le système
d'allumage est situé dans ces orices et doit rester hors humidité.
Grilles
Pour que les grilles restent propres, retirez-les de l'intérieur du four et faites-les tremper dans
de l'eau tiède savonneuse. Puis, éliminez l'encrassement des grilles en utilisant une éponge à
récurer en plastique. Si les grilles ne glissent pas vers l'intérieur ou l'extérieur avec régularité
après les avoir nettoyées, frottez les guides des rails latéraux avec un papier sulfurisé ou un
tissu imprégné de quelques gouttes d'huile de cuisine. Cela permettra une meilleure insertion
des grilles dans leurs glissières.
REMARQUE
• Ne mettez pas les grilles au lave-vaisselle.
• Si une grille ne glisse pas avec régularité, appliquez quelques gouttes d'huile de cuisine sur
les guides de grille du four.
• Si une grille devient trop difcile à faire glisser vers l'intérieur ou l'extérieur, lubrier cette
grille avec un lubriant au graphite.
• Pour acheter du lubriant au graphite, contactez-nous au 1-800-SAMSUNG (726-7864).
• Pour l'achat en ligne, visitez notre site à l'adresse http://www.samsungparts.com/Default.aspx
et recherchez la référence DG81-01629A.
ATTENTION
• Ne laissez pas les grilles dans le four pendant le cycle de nettoyage automatique. La chaleur
extrême générée durant ce cycle peut détacher de manière permanente le revêtement de la
grille et rendre ensuite difcile le déplacement des grilles sur les rails de guidage.
• Ne vaporisez pas d'huile de cuisine ni de lubriant directement sur les grilles.
Plateau de friture par application d'air
Pour que la plaque de friture par application d'air reste propre, retirez-la de l'intérieur du four
et faites-la tremper dans de l'eau tiède savonneuse. Puis, éliminez l'encrassement du plateau
de friture par application d'air en utilisant une éponge à récurer en plastique.
REMARQUE
Le plateau de friture par application d'air peut être mis au lave-vaisselle.
ATTENTION
Ne laissez pas le plateau de friture par application d'air dans le four pendant le cycle d'auto-
nettoyage. La chaleur extrême générée durant ce cycle est susceptible de détacher de manière
permanente le revêtement du plateau de friture par application d'air, sa couleur deviendra
légèrement bleutée et l'aspect de sa surface se ternira.
Grille coulissante
• Les grilles coulissantes peuvent être nettoyées à la main avec un nettoyant abrasif ou de la
laine de verre. Lors du nettoyage, veillez à ne pas laisser de l'eau ou un nettoyant pénétrer
dans les glissières de la grille.
Pour lubrier les glissières
1. Retirez la grille du four. Reportez-vous au
retrait de la grille coulissante dans la section
UTILISATION DE LA GRILLE COULISSANTE.
2. Ouvrez complètement la grille sur une table
ou un plan de travail. Vous pouvez placer un
journal sous la grille pour vous faciliter le
nettoyage.
3. Si vous constatez la présence de débris sur les
glissières, essuyez-les à l'aide d'une serviette
en papier. (Le lubriant au graphite retiré lors
de l'essuyage doit être remplacé. Reportez-
vous aux étapes 4 à 7.)
4. Secouez le lubriant au graphite avant de
l'ouvrir. En commençant par le mécanisme
de glissière côté gauche (avant et arrière) de
la grille, posez quatre (4) petites gouttes de
lubriant sur les deux (2) pistes inférieures de
la glissière à proximité des supports.