Installation Manual
Table Of Contents
Français  7
Consignes d'installation
Avant d'effectuer le branchement électrique :
Pour installer correctement votre table de cuisson, vous devez déterminer le 
type de branchement électrique que vous utiliserez et suivre les instructions 
fournies dans le présent document pour cette opération.
• Une alimentation 3 ls ou 4 ls, monophasée, de 208 ou 240 V CA, 60 Hz est 
requise sur un disjoncteur bipolaire dédié d’au moins 40 ampères pour la table 
de cuisson 30”, et d’au moins 45 ampères pour la table de cuisson 36”.
REMARQUE
• La tension nominale de la table de cuisson est de 240 V. Certains modèles sont 
dotés d'un l neutre (blanc).
• La table de cuisson doit être reliée directement à la boîte de jonction via un 
câble exible, armé ou gainé non métallique, en cuivre. Le câble armé exible 
servant de rallonge à partir de la boîte à fusibles ou du coffret du disjoncteur 
doit être branché directement sur la boîte de jonction.
• Placez la boîte de jonction de sorte de laisser autant de marge que possible 
entre le coffret de la boîte de jonction et la table de cuisson, an que la table 
de cuisson puisse être déplacée si son entretien devait être nécessaire par le 
futur.
• Ne coupez pas le conduit. Utilisez la longueur de conduit fournie.
• Un connecteur de conduit répertorié UL ou homologué CSA est nécessaire à 
chaque extrémité du câble d'alimentation (sur la table de cuisson et sur la boîte 
de jonction). Un connecteur de conduit répertorié est déjà fourni sur la table de 
cuisson.
• Si votre domicile possède du câblage en aluminium, suivez la procédure 
ci-dessous :
1.  Reliez une partie du l solide en cuivre sur les câbles en tire-bouchon.
2.  Branchez le câblage en aluminium sur la partie ajoutée de l en cuivre, 
à l'aide de connecteurs spéciaux et/ou d'outils adaptés et répertoriés UL 
pour relier le cuivre à l'aluminium.
Suivez la procédure recommandée du fabricant du connecteur électrique. 
La connexion aluminium/cuivre doit être conforme aux normes locales et aux 
pratiques de câblage acceptées dans le secteur.
Consignes d'installation
Installation de la table de cuisson
ÉTAPE 1 Préparation de l'installation
Déterminez l'emplacement nal de la table de cuisson. Évitez de percer ou de 
couper le câblage du domicile lors de l'installation.
Isolant adhésif
Isolant adhésif
Bas de la table de cuisson
Vitre de la table de cuisson
01  Avec l'aide de 2 personnes ou plus, 
retournez la table de cuisson à l'envers 
sur une surface protégée avec les 
montants de protection en mousse 
présents dans l'emballage.
02  La bande de mousse aide à éviter 
d'endommager le dessous de la vitre 
de la table de cuisson avec des débris. 
Elle aide également à poser bien à plat 
la table de cuisson sur des comptoirs 
irréguliers.
ÉTAPE 2 Placement de la table de cuisson
Table de cuisson
Insérez la table de cuisson de façon 
centrée dans le découpage de 
l'emplacement de la table de cuisson. 
Assurez-vous que la table de cuisson est 
parallèle au rebord antérieur du plan 
de travail. Faites un contrôle nal pour 
vérier que tous les dégagements requis 
sont respectés.
Induction Install_NZ30A3060UK_DG68-01383A-00_EN+MES+CFR.indb 7Induction Install_NZ30A3060UK_DG68-01383A-00_EN+MES+CFR.indb 7 2021-05-14  2:23:452021-05-14  2:23:45










