User Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Before you start
- Operation
- Residual heat indicator
- Switching the appliance on
- Select cooking zone and heat setting
- Using keep warm
- Power boost control
- Power management
- Switching the appliance off
- Quick stop
- Pause
- Using the child safety lock
- Timer
- Sound on/off
- Before using the cooktop
- Cookware for induction cooking zones
- Using the correct size cookware
- Pot and pan sizes
- Operating noises
- Using suitable induction cookware
- Temperature detection
- Protecting the cooktop surface
- Using the SmartThings connect feature
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Antes de comenzar
- Operación
- Indicador de calor residual
- Encendido del electrodoméstico
- Selección de la zona de cocción y la regulación de calor
- Función para mantener caliente
- Control de Más Potencia
- Gestión de potencia
- Apagado del electrodoméstico
- Parada rápida
- Pausa
- Uso del bloqueo para niños
- Temporizador
- Activar/Desactivar las señales sonoras
- Antes de usar la cubierta
- Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción
- Uso del tamaño de utensilio de cocina correcto
- Tamaño de ollas y sartenes
- Ruidos de funcionamiento
- Usar utensilios de cocina adecuados para inducción
- Detección de temperatura
- Protección de la superficie de cocción
- Función de conexión SmartThings
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Avant de commencer
- Fonctionnement
- Témoin de chaleur résiduelle
- Mise en marche de l’appareil
- Sélectionnez la zone de cuisson et de réglage de température.
- Utilisation de la fonction garder au chaud
- Commande Pleine Puissance
- Gestion de puissance
- Mettre l’appareil en arrêt
- Arrêt rapide
- Pause
- Utilisation du verrouillage de sécurité pour enfants
- Minuterie
- Son activé/déactivé
- Avant d'utiliser la table de cuisson
- Récipients pour les zones de cuisson à induction
- Utiliser des récipients de taille adaptée
- Tailles de récipients et de casseroles
- Bruits de fonctionnement
- Utilisation des récipients adaptés à la cuisson à induction
- Détection de la température
- Protection de la surface lisse
- Utilisation de la fonction SmartThings connect
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
Español 21
Operación
NOTA
Después de apagar una zona de cocción o toda la supercie de cocción, se
indicará la existencia de calor residual en las pantallas digitales de las zonas
de cocción correspondientes mediante una
, de dos pasos para “hot”
(caliente).
A medida que disminuye la temperatura, cambiará a y luego desaparecerá.
Parada rápida
1. Para apagar una zona de cocción,
presione durante 2 segundos el sensor
de zona de cocción.
Pausa
La función Pause (Pausa) cambia de manera simultánea al ajuste de potencia
bajo todas las zonas de cocción que están encendidas a la regulación de calor
baja y, luego, vuelve a la regulación establecida previamente. Esta función
puede utilizarse para interrumpir brevemente el proceso de cocción y, luego,
reanudarlo, por ejemplo, para atender una llamada telefónica.
Cuando la función Pause (Pausa) está activada, se desactivan todos los sensores
táctiles excepto para las teclas Pause (Pausa),
Lock (Bloqueo) y
Power ENCENDER/APAGAR
. Para reanudar la cocción, vuelva
a tocar el sensor Pause (Pausa).
Panel de control Visor
Para activar Toque Pause (Pausa)
Para desactivar Toque Pause (Pausa)
Volver al nivel de potencia
anterior
NOTA
Las funciones del temporizador no se detienen con la función Pause (Pausa).
Uso del bloqueo para niños
Puede utilizar el bloqueo para niños a n de evitar que enciendan de manera
no intencional una zona de cocción o activen la supercie de cocción. Además,
el panel de control, con excepción de la tecla Lock
(Bloqueo) (solo el control
de apagado), puede bloquearse para evitar que se cambie la conguración de
manera no intencional, por ejemplo, al limpiar el panel con un paño.
Activar/Desactivar el bloqueo para niños
1. Mantenga presionada la tecla Lock
(Bloqueo) durante aproximadamente
3 segundos. Se oirá una señal acústica
a modo de conrmación.
2. Toque cualquier sensor de control.
aparecerá en las pantallas.
Signica que se activó el bloqueo para
niños.
3. Para desactivar el bloqueo para
niños, toque la tecla Lock (Bloqueo)
nuevamente durante 3 segundos. Se
oirá una señal acústica a modo de
conrmación.
NOTA
• Más allá de que la unidad esté encendida o apagada, el bloqueo para niños
está activado.
• Puede usar el control de bloqueo durante la cocción. En este caso, para
apagar la hornalla, desactive el bloqueo o apagar la unidad.