User Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Before you start
- Operation
- Residual heat indicator
- Switching the appliance on
- Select cooking zone and heat setting
- Using keep warm
- Power boost control
- Power management
- Switching the appliance off
- Quick stop
- Pause
- Using the child safety lock
- Timer
- Sound on/off
- Before using the cooktop
- Cookware for induction cooking zones
- Using the correct size cookware
- Pot and pan sizes
- Operating noises
- Using suitable induction cookware
- Temperature detection
- Protecting the cooktop surface
- Using the SmartThings connect feature
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Antes de comenzar
- Operación
- Indicador de calor residual
- Encendido del electrodoméstico
- Selección de la zona de cocción y la regulación de calor
- Función para mantener caliente
- Control de Más Potencia
- Gestión de potencia
- Apagado del electrodoméstico
- Parada rápida
- Pausa
- Uso del bloqueo para niños
- Temporizador
- Activar/Desactivar las señales sonoras
- Antes de usar la cubierta
- Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción
- Uso del tamaño de utensilio de cocina correcto
- Tamaño de ollas y sartenes
- Ruidos de funcionamiento
- Usar utensilios de cocina adecuados para inducción
- Detección de temperatura
- Protección de la superficie de cocción
- Función de conexión SmartThings
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Avant de commencer
- Fonctionnement
- Témoin de chaleur résiduelle
- Mise en marche de l’appareil
- Sélectionnez la zone de cuisson et de réglage de température.
- Utilisation de la fonction garder au chaud
- Commande Pleine Puissance
- Gestion de puissance
- Mettre l’appareil en arrêt
- Arrêt rapide
- Pause
- Utilisation du verrouillage de sécurité pour enfants
- Minuterie
- Son activé/déactivé
- Avant d'utiliser la table de cuisson
- Récipients pour les zones de cuisson à induction
- Utiliser des récipients de taille adaptée
- Tailles de récipients et de casseroles
- Bruits de fonctionnement
- Utilisation des récipients adaptés à la cuisson à induction
- Détection de la température
- Protection de la surface lisse
- Utilisation de la fonction SmartThings connect
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
20 Français
Fonctionnement
Fonctionnement
Commande Pleine Puissance
La fonction Power Boost (Pleine Puissance) permet d’augmenter la puissance de chaque
zone de cuisson (par exemple, lorsque vous voulez faire bouillir une grande quantité d’eau).
Zones de cuisson Temps maximum d'augmentation de
puissance
Avant droit (6 po) 5 minutes
Arrière/avant gauche (7 po) 5 minutes
Centre (11 po) 5 minutes
Lorsque les temps maximums d'augmentation de puissance expirent, les zones de cuisson
reviennent automatiquement au niveau de puissance normale
.
REMARQUE
Dans certaines circonstances, la fonction Power Boost (Pleine Puissance) peut se
désactiver automatiquement pour protéger les composants électroniques internes de la table
de cuisson.
Gestion de puissance
Les zones de cuisson disposent d’une puissance maximale.
Si cette plage de puissance est dépassée en activant la fonction Power Boost (Pleine
Puissance)
, la fonction de gestion de la puissance réduit automatiquement le réglage de
la chaleur de la zone de cuisson.
• Côté gauche : Les N°1 et N°2 correspondent à
une zone de cuisson jumelée.
• Les N°3 et N°4 correspondent à une zone de
cuisson jumelée.
L’indicateur de cette zone de cuisson alterne
pendant 3 secondes entre le réglage de
température déni et le réglage de température
maximum possible. Par la suite, l’indicateur passe
du réglage de température déni au réglage de
température maximum possible.
Réglages recommandés
Les niveaux de puissance indiqués dans le tableau ci-dessous représentent des lignes
directrices. Les réglages de puissance requis pour diverses méthodes de cuisson dépendent
d’un certain nombre de variables, notamment la qualité des ustensiles de cuisine utilisés et le
type et la quantité d’aliments à cuire.
Réglage
Niveaux de
puissance
Types de cuisson
ÉLEVÉ/PLEINE
PUISSANCE
14-15
Pleine puissance
• Porter l’eau à ébullition
• Commencer la cuisson des aliments
• Griller rapidement la viande
MOYENNEMENT
ÉLEVÉ
10-13
• Porter à ébullition rapide
• Grande friture, friture à la poêle, faire
sauter
MOYEN 7-9
• Cuisson des sauces
• Cuisson à la vapeur des légumes
MOYENNEMENT
BAS
4-6
• Maintenir une ébullition lente
• Faire cuire les aliments, pochage, ragoût
BAS
1-3
Fondre, Mijoter
• Faire fondre du chocolat ou du beurre
• Garder les aliments au chaud
• Mijoter
Mettre l’appareil en arrêt
1. Utilisez la touche Power MARCHE/ARRÊT
pour arrêter complètement l’appareil.
Appuyez sur la touche Power MARCHE/
ARRÊT pendant environ 1 à 2 secondes.
REMARQUE
Après avoir éteint une seule zone de cuisson ou toute la surface de cuisson, la présence de
température résiduelle sera indiquée sur les afcheurs numériques des zones de cuisson
correspondantes sous forme de , en deux étapes pour « chaud ».
Lorsque la température baisse,
se transforme en , puis disparaît.










