User Guide
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Before you start
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Antes de comenzar
- Funcionamiento
- Encendido del electrodoméstico
- Selección de la zona de cocción y regulación de calor
- Apagado del electrodoméstico
- Uso del bloqueo para niños
- Temporizador
- Control de sincronización
- Activar o desactivar las señales sonoras
- Utilización de los recipientes de cocción correctos
- Selección de los recipientes de cocción correctos
- Protección de la cubierta
- Uso de la función de conexión inteligente
- Uso de la función de control de campana
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Avant de commencer
- Opérations
- Mise sous tension de l'appareil
- Sélectionner la zone de cuisson et le réglage de la température
- Mise hors tension de l'appareil
- Utilisation de la fonction sécurité enfants
- Minuterie
- Contrôle synchronisé
- Activation/désactivation du son
- Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés
- Choix des ustensiles de cuisine appropriés
- Protection de la table de cuisson
- Utilisation de la fonction connexion intelligente
- Utilisation de la fonction de contrôle de la hotte
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
![](/manual/samsung/nz30k7570rs/1-user-guide-french/images/img-29.png)
English 29
Troubleshooting
Problem Possible cause Solution
Brown streaks or
specks.
Boilovers have been cooked
onto the surface.
• Wait until the surface
cools down. Then, use a
single-edge razor-blade
scraper at approximately
a 45° angle against the
glass surface to remove
the soil.
• See the section on the
care and cleaning of the
glass cooktop on page 26.
Areas of
discoloration
with metallic
sheen.
Mineral deposits from water
and food have been left on
the surface of the cooktop.
• Remove using a ceramic-
glass cooktop cleaning
cream.
• Use cookware with clean,
dry bottoms. Clean the
cooktop with a ceramic
cleaning agent regularly
every week.
Cracking or
"popping" sound.
This is the sound of the
metal heating and cooling
during cooking.
This is normal operation and
not a system failure. Use the
cooktop as usual.
Information codes
Information code Possible cause Solution
C3, C4 Sensor malfunctions
Turn off the cooktop and then
restart.
If the problem continues,
unplug the power cord for
30 seconds or more and then
reconnect.
If the problem is not xed,
please contact a local
Samsung service center.
d0
A key is pressed for more
than 8 seconds.
Check if the key pad is wet or
a key is depressed.
If the problem continues,
restart the appliance using the
POWER button. If the problem
still continues, contact a local
Samsung service center.
F0
Communications between
main and sub PCBs failed.
Restart the appliance
using the POWER button.
If the problem continues,
disconnect power for more
than 30 seconds. Then, restart
the appliance. If the problem
still continues, contact a local
Samsung service center.
F1
Communications between
main and EEP-ROM failed.
F2
The touch-enabled IC
communicates abnormally.
NZ30K7570R_DG68-00821B-04_EN+MES+CFR.indb 29 2018-03-09 12:04:18