User Guide
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Before you start
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Antes de comenzar
- Funcionamiento
- Encendido del electrodoméstico
- Selección de la zona de cocción y regulación de calor
- Apagado del electrodoméstico
- Uso del bloqueo para niños
- Temporizador
- Control de sincronización
- Activar o desactivar las señales sonoras
- Utilización de los recipientes de cocción correctos
- Selección de los recipientes de cocción correctos
- Protección de la cubierta
- Uso de la función de conexión inteligente
- Uso de la función de control de campana
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Garantía (EE.UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Avant de commencer
- Opérations
- Mise sous tension de l'appareil
- Sélectionner la zone de cuisson et le réglage de la température
- Mise hors tension de l'appareil
- Utilisation de la fonction sécurité enfants
- Minuterie
- Contrôle synchronisé
- Activation/désactivation du son
- Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés
- Choix des ustensiles de cuisine appropriés
- Protection de la table de cuisson
- Utilisation de la fonction connexion intelligente
- Utilisation de la fonction de contrôle de la hotte
- Entretien
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
Español 33
Apéndice
Apéndice
Anuncio de código abierto
El software incluido en este producto contiene software de código abierto. Puede obtener el
código fuente correspondiente completo por un período de tres años a partir del último envío
de este producto mandando un correo electrónico a mailto:oss.request@samsung.com.
También es posible obtener el código fuente correspondiente completo en un medio físico, tal
como un CD-ROM; se exigirá un cargo mínimo.
El siguiente URL http://opensource.samsung.com/opensource/SimpleConnectTP/seq/0 lleva a la
página de descarga del código fuente puesto a disposición del usuario y la información de la
licencia del código fuente relacionada con este producto. Esta oferta es válida para cualquier
persona que reciba esta información.
Nombre de modelo y número de serie
El nombre del modelo y el número de serie aparecen en una etiqueta en la parte inferior de la
base de la cubierta.
Para un posterior uso, escriba la información o adhiera la etiqueta adicional del producto (que
se encuentra en la parte superior del producto) en esta página.
Nombre de modelo
Número de serie
NZ30K7570R_DG68-00821B-04_EN+MES+CFR.indb 33 2018-03-09 12:04:27